Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօոճշ շո 1925
0. Տ6ա6 376.286
ւէշժտշէաո 6է ճ.ճւուուտէքտէաո։32,Տ.Ա€
ճշ
X^6V^Տ6,^^ոտ֊9՚'
X61.:
86֊6օ
Րտռտ 1678-63
ս^Iէ^1•II1ս•II1>I•'<'•|'•'՚*է1•I'<'>*'•'<•I'•'•'I•I'•II•)I•I<•՚ւ•II•՝•I'•I'•II•'I*էI>II>I'•II1^>•I^1II•^՝1II•'>•I<•I'^
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Ֆրանսա եՆ գսպութներ՛ տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս - 1600
Արտասաււման՝ տարեկան 3500 ֆՐ ՜
Հատը 12 ֆր.
Ե Ր Ե ՔՇԱք^ԹԻ
5
Յ Ո ԻՆ Ո Ի Ա Ր
օ
1 9 6 4
30Ր1> ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7260
30* ձ1^–^ՔՏ
Խսրագիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱ՚ն
ՆՈՐ սՐԶԱ՚ե, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2671
Ա ՚ Ե Ր ^հյՕ Ս ՔԸ
Ա Կ Ն Ա Ր Կ Մ Ը Դ Է Պ Ի Դ Ո Ի Ր Ս
Վերչշւն
ամէսներռւ.
ընթացքին
քանիցս
խօսեցանք
Անգչիոյ
, ՚կելժիոյ
, իաալիոյ ,
Զ " ՚ ֊ 1 ՚ ց ե լ ւ ի ս յ
եւ.
Աէ-Ատրիււյ
ւլաղսՀ-թնեքՈՎ–
մ աս էն
:
Պարղեցինք
էլրաքանչխէ-քէն
վձ՚ճակքլ
Հ
Ս եհ՛ մ ասով
այ՜ւէո յն՝
աւլղա յէն
ւչորհ՜ու. -
նէոէ-թեան
աԼսա
/չէ
ւոաէ :
Պս՚տաՀաբ.ալւ
լուլւելւ
1լքլ
Հասնէն
Լոնտս–
նէն, Մանչեսթըրէն, Պրիւսէւէն եւ ժընե–
ւ է ն ։ Վիէննա
քէչ մր
աւելէ
աչխայյ–
կ %
իսկ
Միլանը
նոր
կաայււրեց
իր Ազգ • Տան
րացույքր,
ւլանաւլան
աո
֊աչաւլրու
-թէէնՆե
--
րով ,
Ո ՚ ֊ ր որ քէչ կր խօսին, չէ նչանակեք
թկ
անսլաաճառ չաա
կր
գորհեն
ւ
Օրինակ,
Լոնտոնի մկչ ւլժուալ։ կ
ւլ։.։նել
կազգոձյրէչ
ե րե
է
֊ո յթնեյւՀակառակ
ղանա–
գան
յարմար
ութեանց
:
Ա՝ է շէն Արե ւ.ելքէ
ուսանուչնե
րկն
անււ.ամ
չկրցան
օղտուիլ
եւ. կր գոՀանան
սլաս-ա -
՛էական
Հանգէսլումներով
;
Նոյն պաակերր
Պրէէ-սկլէ եւ
Անվ1
րսէ
մ կշ ,
եթէ
չՀա չուենք
ո ւ֊ս ան ո ւլա կան կ-սրղ.
մր
ձեռեար1րւե
՜ր
:
ժլ^եւ. ֊ Լողան
չաօ՚։/եց
լ
11111
հ՜ են ;
ՀեաղՀեակ
կր խորանա
յ ամէն րանէ
։;ա–
մակերպելոՆ , յարմարելռւ եւ
կծկռւելռւ
՜տրամաղ
րութէլնր
:
Ոչ մկկ –•ակաղդեցութէւււ՝
Ա
՛յս կամ այն
չ՚սբէքր
՚ոաՀմ անափակե լու.., ւլոնկ
կար՚ւէն
էք։;ւկեՀւււ Համար :
Շաաեյէ , ն՚ւյնէսկ
Հասուն աարրեր
I
ս՚Տ.
որոնք
մէշավայրէն
սլաՀան^եե
րէն
ալ ս
՝ւ– —
ղէն
կ՚անցնէն
, օր առաշ
մեկուսո/նսէԼւ։^^^^
մէա
յն էրենց
էւանոլթով
ղրա՚լելոլ.
Հա -
մ ա ր ՚.
Այ էն աե ղ ալ Հոգե ւոր Հովէւնձչւ կան ,
մնա քուն կամ չրշուՏւ ;
Գոնէ անոնց
մէաքէն
անցա՛՛հ՜
է
վէճա —
ււ.րութէւն
մչ, կաղմել,
Հասաաաելոլ
Հա —
մար երեսուն
տարուան
չաՀն ու վնասր\
Օրէնակ
, է՛՛՛նչ սլատկե
ր
կր
ներկայացնէ
աղւքայէն
աոմո՚րր
նոր սԼչ։ւ։ւնղ.էն
ելքով
եւ մուտքով։
Հարէւրէն
քանէ
՚՚"1։
մնացահ՜
է
էրրեւ
ա՚յ՚լայէն
եկամուա,
ասլաւլ.այէն
Համար ;
Գաւլանէք չէ • գրամս/ղլուխր
կր սլակսէ
ՀետղՀետ
է :
Արտածումը
կր
ղերաղանցէ
ներածումր :
Բայց , է՚՚%չ
Համ եմ աւաալթեամ
ր :
Ղ՚է՚ոմամր
կր ՚չորհ-ահենք
" ՛ յ ո թուա
—
րան ական
րա ց ատ ր ութ էւննե ր ր ,
որսլէսղի
մեր
Հէն եւ նոր առեւտ րականնե ր ր չա -
ռարկեն
թէ
ւլրարար կր խօս էնք
X
էքԼ
յետոյ
, էլուղենք
Հասկցնել
թէ
մէայ1ւ
ւլլխաղէր
^ա՚լղՖր
չէ
որ կր տոււք
–է
այս
Համաաարահ՜
անՀողոլթեան
եւ հ՜ուլու ~
թեան
Հետեւանքով
, այլ եւ էրենք
ղերձ. րԱտտնեօք%
:
I
/•
վե՚ւ՚շոյ
է^նչ սլէէտէ
ձղԼն
էրրեւ էեա -
ռանղութէւն
; ինչո՛՛՛վ սլէտէ մխէթալաւէն
,
երր չրշաոլատուէն
անդլէաէւօս
, ֆրանսա—
խօս կամ ւլերմանախօս
ճորտերով,
ժաքե–
րով եւ ՚Բարլերով
, որոնք չատ վերէն "չէ–
տէ նայէն
էրենց
վրայ։
Տարէներ
աոաշ սլատրաստ էէք
^"՚՜Րէ^
նետուելու
, երբ կ^առաշարկէէն
էսլամա -
նալ :
Ջեր քրէստոնէական
Հաւատքէն
չա՛՛փ
ալ
՚սրմ
՜էք
չունէ
մայրենէ
լեզուն
, էրրեւ ա —
/ ու՛եքԼ եւ ապաւէն
•
յ՚՚^նչ
օ՚լ ուտ ՀՀայրենէքֆ
աւլաղտկել
օրն \
է բուն, կարօտակէզ
նայուածքներ
ուղղե–\
լով "՛ք ու ձախ :
Մէկ տարէէն
մէւ"ր
կապե
ր ր կր
՚ է ր թ է ն
եւ
ամրո
՚լշ
բազմութէւններ
կբ Հալէն
ձեր
աչքէն
առքեւ
, սկսելով
ձեր տուներէն
: ;
Ո՚-րէչներ
արէւն կր թափեն
էրենց
Հայ–
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
րենէքէն
պաչտսլանութեան
Համար
Գուք ոչ էսկ տարրական
յողնութէւն^
վր
Համ
լ
կր կրէք
մայրենէքր
սորվեցնել,
ձեր
ղաւ ակներոլն
, է չաՀ ձեր
երտղահ՜
Հա
յրենէքէն։
Ո՚^լր կր ւոանէ այս ճամրան
. • .
Շ ՚
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ՑԻ Ն Ե Ր Ք ԻՆ ձ Ո Գ Ե Ր Ը
ՎԱՐԶԱՊԵՏԸ
ՎՕՏԱՀՈՒԹԵԱՆ
ԲՈՒԷ
ՊԻՏԻ
ՊԱՀԱՆՋԷ
Ագգ՛
մողովյլ
բացառէկ
նէստ
մր պէտէ
՚ւլումարէ
վաղր
, չորեքչարթէ
, վարչապե–
•տին առաջարկով,
•հաստատուն կառավա -
բութէւն
մր կազմելու
՚^ամար
Զորսելաւ
յ-ոզովէն
առաշ որ պէտէ ղ1էւմալաւէ(ք
ուն–
ռւար
շ՜էէն, Պերլէնէ
մէի
Պ • Լանէէլ
գաՀլէճէն
Հբամ-արականր
ներկայացուցահ՜
էր Օունուար
2էն , նա -
մակ
մր ուղղելով
֊։ ան ր ա պե տ ո ւթ ե ան նա -
1։ւազ
111
Հ էն ; Այ" ա ՚ ՚ ֊ թ է ւ կ՛՝Ր"էր թ^ րստ
սովորութեան
Հրամ՜աբականր
պէտէ
յանձնէր
յունուար
\՚( էն , րայց
յունուար
1Հ՚։)Է ՚^ո՚Լովր
ան՛Հրաժեչտ
կր ղարձնէ կտ -
ոավալաւթեան
խնղէ ր ր լուհել
օր ւ"՛՛ ւսք :
Պ • Վ^էնււան
0 րէ՛՛լ պատասխտնեց
նո
յն
օ/՚Հ^ ,
մասնաւոր
նամակով
մր, ուր
Հէմնա–
լոր
չղանե լով Պ • Լանէէլէ
որս աճառ ա բա–
նոլթէլնր
, գէաել կուտաբ թէ Պերլէնէ
մէ^
քննելէ
խնգէրներր
արգէ՜ն կր
ղտնուէէն
Պերմուտայէ
էարՀրգաժողովէ
օրակար -
՛ւէն մէշ՛, ^Արտաքէն
նախարարէն
զեկու -
ցումներէն
եւ ձեր մէշամտռթենէն
վերչ,
Ա՛յ՛լ • ժողովր վստաՀ
ոլթէւն
յա յանեց
ձե–՛
՛լէ Հ Հետեւարաբ
անկա րե լի կր ղտնենք
րն—
՛բո լնէ
լ ձեր
Հ րաժա ր ումր , րուն էսկ մի ֊ •
չազգայէն
օրակարւլէն
պատճառով։
Հա—
մախորՀուրգ
էմյաչորգէս
Հետ, թախան—
ձաղէն կր խնզ.րեմ չարունակել
ձեր գոր -
հ՜ր աչակւլութեամբ
Մ՛րէ՝
ժոգովէն
եւ֊
Հա՚է։ ր ա պե ։ո ո ւթ ե ան ^որՀուրգէն։
Կր յ ո ւ —
ոամ թէ պէաէ բարեՀաճէք
պատասխանել
մեր
կոչէն » :
՚Լաբչտսլետբ
նոր նամակ
մր
ոլղզեւ/
(յունուար
՚ձէն , Հետեւեալ
րովտնգակու
-
թեամր՛^–
ՀԶոլզեցէ
սպաոել
յունուար
\ է էն , ՛ո րլ. Հրաժարականր
յանձնելու
Հա—
մար, վասն
զէ եթէ նախարարական տագ
նապ
մր հ՜ագէր վախ կար որ
Ֆրանսա
չկա ր ենա
յ մասնակցէլ
Պերլէնէ
խորՀրղա–
ժոզովէն
I
Երրեք մտքէս չէ անցահ
նորէն
էարՀրղարանէն
ներկայացնել
այն
խնգէր–
ներ ր որոնք
քննուահ՜ են Պե րմ ուտա
յէ
ժ՛ո–
՚լովէն առաչ ; կառավարական
խնգէր ր
չկայ այգ Հարցերոլն
՛քէչ
:
Համտխոր -
՜^ուրգ նախաղաՀ
Ո՚/՚նէ
՚Բոթէէ Հեա,
կքէ՛
էւնգրէք
շաբոյ.նտկել
էմ զոբհս
;
1ւ1որՀբ -
գակցելռվ
Ա՚լ՚լ • ժոէլովէն եւ Հանրապե -
տ ութե ան խորՀ ուրդէն
նա էւագաՀնե
բուն
Հետ , պէտէ
էւնւչրեմ Աղգ • ժուլովէն նա -
էւագաՀէն
աբտակարգ
նէստ է
Հրաւէբել
էւորՀրդարանր
յունուար
()էն ,
չորեքչ՚սր–
թէ , լսելու
Համար
կառավարոլթԼտսն
մէկ
յայաարարուէժէլնր։
Այսպէս
Ա՚լ՚լ • մ ոզովր
պէտէ կրնա
յ որոչոլմ տալ
ք ո ՚ ֊ է արկոլ -
թեամբ
մր, որուն
Համաձայն
պէաէ վրճ—
ռեմ րնե/էքս՝^ :
X
Ա'1'1 • Ժոդովր եւ հեբակոյտր
կր
յու
սան այսօբ
— վ՚ողր
Վել՚չացնել
1954/՛
ե լմ ր–
"՚ացոյցէն
քննութէւնր
, վւակելով
1953/՛
նստաչրչանր ; Ջորեքչարթէ
օրուան ար -
տակարդ
նէստր
մեհ՜ կարեւոբութէլն
ունէ
ոչ
մէայն
ներքէն
, "՛յլ եւ արտաքէն տե —
սակէ տով : Պ ե ր լէն է ժողովր պէտէ
քննէ
Գերմանէոյ
տսլագան
, Հետեաբար
անՀրա
ժե շտ է որ Յէր՛՛՛ն ստ Հաստատուն
կաոա -
վարութէւն
մր ունենա
յ մէնչեւ
յ՚յլնուար
25 ,
արժեցնել՚ււ
Համար էր տեռակէտնե
-
րլ՛ : Ն՛՛ր
քո՚-ք, ա ր կո ւթ ե ան
մ ր սպառելով ,
Պ • Լանէէլ
կ՝ու.զէ ամ ուր
՚էէրք
մ ր ապա -
Հովել
էրեն եւ էր ար՚ոաքէն
նաէւարարէն
Համար
, Պերլէնէ
ժոզովէն
մէԾ։ Եթէ Աղղ •
ժողովր էր յայտարարութեան
դէմ քուէ -
ուրկէ եւ դաՀլէճր
Հրաժարէ
,
երկարատեւ
տաղնապ
մր պէտէ
հ՚աղէ ,
տկարացնելով
Ֆրանսա
յ է ղէրքր
:
( Շար –ր կարդաւ Դ - )
Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
դէտական
Հրատարա -
կա թեանղ
վարչութեան
Հրամայուեցաւ
չնչել
Համայնադէտարանէ
Օր՛է
Հատորէն
21 , 22 , 23 եւ 24
Կչերր եւ պաակերր ո -
րոնք Բերէա քէ կենսադրականբ
կբ պա -
րունկէէն
:
Որոշ՚՚ւեցաւ
նաեւ փոխել Հա -
յաստանէ
^ԲեոէաՖ
աւանէն
անունր :
ՆԻՍԻ
ԹՆՃՈՒԿԸ
Մ՛՛ր րարեկամը, 1| • Հ– Տ–
՛Կ՛,
երկար
պասւասխան մը ղրկած է ղոր սւշ ստացայ ,
յՅղթաաարական (յործադուլին հետեւան -
քով :
Գրութիւնը որ եւէ լուսարանութիւն չի
պարունակեր եդած րողոքներու մասին ,
որոնց է1՚էկը միայն հրատարակեր էինք
(18 Դեկտ.) է
Եւ, յամաււօրէն պնդելով թէ եղածը
« գսէէաթ մը ջուրի մէջ փոթորիկ» է, կամ
« ըսի - ըսաւ» , քանի մը քարեր կը գլորէ,
քաշքշելով իմ դիտողութիւններս • (Տես
նոյն թիլը) .
Ի՞նչ կ՚ըսէ.
« Ոչ ոք էրաւունք
ունէ
գաաախազ
եւ դատաւոր
կանգնելու
եւ վճէռ արձա —
կելու։ Այգ րանր կր վերաբերէ
Օրինապէս
ալումարուահ–
րեգՀ
. ժողովէ
մր ։Այգ րնգՀ »
ժո՚լո՚քփն
առչեւ է որ պէտք է րլ լան
բոլոր
ամբաստանութէլններր
, յայտնուէն
գեղ -
հ՜՚ււմ՚եե ր ր , փաստացէ , ե թէ
՛լ ո
յութէւն
ունէն , մատնանչուէն
էրենց
պաշտօնէն
մ էչ թերացոէլներր
,
րլլան
ատենապետ
կամ պարղ անղասմ
%
լ
ՀեւՂեւարար,
«րոլոր փափաքողնեբը
պէտք,է անմի^ապէս արձանագրուին,
կրօնսւկան րնկերակցութեան , համաձայն
կանոսագրի 20րդ յօդուածին» :
Այ\. գործին ձեււնարկեր են իրենք , այ -
սինքն եօրր հոգինոց վարչական ժողովին
չ։րս
.՚ւնղամնեբր,
տնավարի ժողով ՜մը
գա–ւ1։էւ;՝րելու) իր նա1սագահուլ>եամր , եւ
եր1յու նոր անղամներ նշանակելով (մէկը
ինք . Սոր վերադարձւսծ , եոամեայ բացա–
֊–կ^յւք^դ^ենԼ՝ սը վերջ) : ՝ •
Ի՞ն> օրինաւոր իրաւասութիւն կր վա -
յելէ այսպիսի մարմին մր , կոչեր ուղզե–
լռւ համար։ Օրէէ^՚քը պայմանաժամ չի՞
նայսատեսեր րնտրող եւ ընտրելի դաոնա–
լոլ համար :
Պ - Հրաչեայ , յսոստովանեցէք որ ձեր
երկդիմի միջամտութիւնր ծառայեց ոչ թ է
ջռւրը պարպելու , այլ գայն աւելի պղսա–
րելռլ եւ գաւաթն ալ կոտրելու :
Եկեղեցւոյ աււաջին
բէւդհ •
ժողովին
մասնակցեր. նա|ււագահեբ էք եւ ւէթնոլոր–
տը ծանր գտնելով, աոաջարկեր էք յետա
ձգել :
Յաջորդ ժողովին չէք ներկայացեր , օ–
րինաւոր չգտնելով գայն. եւ դիր^՛ բււներ
էք միւսներուն հետ, «Արարատ»ի գմբէ–
թին տակ:
՚
Մինչդեո, ձեզի կը մնար շատ կարճ եւ
տրամաբանական միջոց մը , իբրեւ բարե
խօս :
Կ՚երթայիք բողոքողներու երկրորդ ժո
ղովին, լուսաբանութիւննեբ տալու եւ օ–
րինաւոբութեան , համբերութեան յոր -
դոր կարդալու համար, եթէ իսկապէս ա–
պօրէն է ր :
Յետոյ, ամենայն անա չ աս ութեամբ , կը
թելադրէիք հետեւեալ գործնական եւ օ -
րէնաւոր
միջոցները —
1– Հրաւիրել կագմալսյծ եւ ամբաս
տանեալ Վարչութեան անդամները որ հը–
րաժարին, ինքնաբերաբար։ (Ատենապետը
յայտնապէս ամբաստանուած
ԲԱ՚ոլով ,
.արդէն երեք հոգի մնացած են) ;
2 - Խորհրդակցելով երկու
կողմերուն
հետ , կագմել աոժամեայ մարմին մը , որ–
պէսգի անդամագ բու թիւններ հաւաքէ եւ
ընդհ– ժռղռվ հրաւիրէ, կաղմալոյծ վար
չութեան բարոյական Լւ նիւթական հտ -
շիւնեբր քննելռւ եւ նոր րնտըոլթիւն կա
տարելու համար:
Մնացեալը փաստաբա.նռւթիւն է, «սնո–
սվւ եւ– անսւեղի» — ձե՛ր բաոերով:
Երբեմն «օրիՅապաշտութեան»
ձեւեր
կան որոնք մեղքերր եւ վէրքերը պարտկե–
լռլ կր ծաոտյեն :
ՎԱՀԷ
ԿՍ.ԹՈՂ.ԻԿԷ ձ Ս Ս ՜ Ա Յ Ն Ք Ն Ե Ր Ը
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԹԻՒ ՄԸ ԹՈՒՐ-ԲԻՈՅ
ՄԱա՚Ն
Փարէ՚լէ
թեմէն
չաբաթաթերթր,
^Լա
.
Արմէն
Ռրլէժէէօղ^
ՀրաՀանգ
մր Հրատա -
րակած– է որով կարգէնալ
Ֆելթէն
թեմե -
բու կր վե բահ՜է Հայկական
, քաղղէ՜ական
,
յունական
, մելքէ՚ո
,մարոնէ
, ռումանա -
կա^ւ , ռուսական
, ասորական եւ ոլկրայ -
նական
կաթոլիկ
հկեղեցէներր
%
Այս
ե կեւլե ց էնե ր ր , էրենց
յատուկ
հ՜է -
սակատա
ր ութեամր , կաէւում
ու1ւէն
օտա–
րակսւննեբու
թեմ
. վաբչռլթենէն
, որկր
ւլտնուէ
ւլերապայհո՚ռ
Ռ՚՚՚-՚էէ
էրտւասու—
թեան տա1լ; Անոնք ցարդ
թեմակ՚ոն
ժողո–
վր ւլա պետ
ութ է ւնն ե ր Լհ՜ուխ
)
Հէ1՚ն ^ա -
մարուէր
էնչպէս
Փարէզէ
մէւս
եկեզեցէ–
ներր,
՛ս յլ ՚ոեսսւկ
մր ներքէն
^Առաքելու -
թէւններ%
Լմէսէոն) : Այժմ
վերոյէչեալ
ե֊
կեղեցէնե
Րր պէտէ վա յելեն
նոյն
է Բ՛ո -
ւու^քնե ր ր եւ առանձնա
շ^ւո՝րՀնե ր ր
էնչպէս
ա յն֊.ձ–յււփւե ր ր որ կր Հետեւէն
Հռռմէական
հ էսակատա
բութ եան : իրենց
ժուլովրւլա
—
պետներր
անձնական
էրաւասռւթէւն
մր
սլէտէ
ունենան
Հաւատացեա^երու^ւ
վր ~՜
րայ,
այսէեքն
էրենց
հ՜էսէն եւ
աղգէն
պատ կան
ոզ կաթոլէէ^երու
՚Լբ՛" յ "Բ ^(Լ
բնակէն
վ*աբէղէ
էժեմէն
մէչ։
« Լր
Մ
ոնտ՛^
ա
յս տեղե կռւթ էւննե
լ։ ր տա–
էով,
էլրսէ թէ Հայկական
ղաղութր ամէ -
նէն կարեւոր
թիւրլ
կլէ կաղմէ
^ մօտ
45 • ՚
որոնց
10
աո Հարէւրր
կաթողէկէ
:
Արեւելեան
հ՜է՚սակատարութեան
սլւստ —
կանող
եկեղեցէներուն
տրուահ՜ այս նոբ
է րա
լ
աս ու թ էւն ր ֊,ետեւանք է կարդէնալ
—
ներու
ժուլովէն
կողմէ տրուահ՜ արտօնու
—
թեան
մր
(10.53
ապրէլ
7
եւ
10)
եւ ֆր -
րանսացէ
կա թ ո լէ1^ե
րու Հետ
Հաւասար^
՚լհէ վրայ կր ՛լնէ ոչ — Հոոմէական
կաթո—
զէէլէներր,
•՜էսւչեւոր եւ վարչական
տեսս։—
կէտով
:
X
Ւ սլատասէւան
մեր
Հարցումներուն,
Փ ՚ ՚ ՚ ր է զ է
Հայ կաթողիկէ
առտիորղ արա -
նէն կր էաւլորղեն թէ եղահր
էրաւասու
—
թե
Ա
՛նց րնդաբձակում
է - Ա յս
աո
թէւ
Տ
9000
կր Հա չուեն
իրենց
Հօտէն
թէ՚ր
,
Փ՚որէղէ մէի
Փարէ՚լէ
կէսասլաշտօնական
օրկանր
,
« Լր Մ՚՚ն՚ո»
Օունուար
^էն րացաոէկ թէւ
մր նռւէրահ էբ Թ ՚ ՚ ւ բ ք է ՚ ՚ յ , "՛թ էչ
բ՚ւվան–
ղակութեամբ
: Տօդուաձներ
ունէն
ֆրան -
ոացէ եւ թուրք ականաւոր
դէմ քե բ : Վար–
չապետր
, Պ– Լանէէլ, որ Թուրքէ՛ս
՚լացահ՜
էր անցեալ
Հոկտեմբերէն,
կ՝չաէ թէ
«՚քեր
երկու
երկէրներր
կրնան
էրարռւ
կռթնէլ։
Հակառակ
Հ ա ւլա բաւ՛՛ բ քէ լմ ո թ ե ր ֊.եռա -
ւոլաւթեան
, Մէչերկրականէ
այս
երկու
պե տ ութէւններր
նո յն տեսակէտներր
եւ
նո յն տեն չե ր ր ունէն , տբգէւնաւէտ
Հա -
մ երա
շէ։ ութ էւն
մր որ կր Համասլատաս -
խէսնէ էրենց
էնկահ՜ առաիակարգ
ղերէն
ղէտակցւ։ւթեան
յանւէւն
Հ ա ս ա ր ա կ։էւ ց
քաղաքակրթութեան
սլա շտ պան ո ւթ ե ան՝^ %.
Արտաքէն
1է։սէ։ւսրարր
, Պ՛
(հ՚՚ր՚ք՜ Պէտօ,
կր գրէ
«Մէչերկրականէ
քառոլզէնե
-
բուն
վրա
յ , պաՀակ՝
Նեղուցներուն
,
Թուչ ւքէան , քաչ ե՜լ էմ աստ
ան , Հոււատա
—
րէմ եւ էւէւլախ , կրնա
յ
֊, պա ր տանա լ
էնքն
էրմով եւ էր դրաւահ՜ դէրքով
քաւլաքա
—
1լրթութ եան
մ
Ա
մէչղոր կր յարգէ եւ կր
նա լ ւ։լււ։շւ։ւսլւ։ւներ^ :
Թուրքէռյ
վարչապետր,
Ատնան Ա են -
տե րէ ս կր պարղ է
երկրէն
տնաեսու -
թեան
զարգացումր փերչին
երեք
տաբէնե–
րու
լ^ւթացքէն : Արտաքէն
նււ։խարարր
Ֆ ՚ ՚ ՚ - ՚ ո տ
Բէօւէրէւլէւ
կր բացատրէ
թէ
՚տՄեր աո աքելութէւնն
է մէացնել
Արեւել -
Քր եւ Արեւմուտքր՛^ : ՛Բանէ մր
թուրք
Հրապտրւսկաւլ
էրներ կր պանհ ացնեն Ա -
թաթէւրքէ
քաչազ
ոբհ՜ոլթէլններր
եւ րա -
րենորալ
ումներր ; Ֆէ՚անսացէ
՚քօր • Մ
"նք–
լար կր ՚էուռաբանէ
Թուրքէռյ
<ձւլէնուորա–
կան
մեհ։ո թէւնր՛» , Հէն գարերէն
էէէնշեւ
մեր
օրերր։ ՝2 էչ նուէրուահ
է թրքա -
կան
մչակոյթէն
, ՀձԵրէկ եւ Այսօր»։
Ո՚֊րէչ
էչեր ալ տն՛տեսական
կեանքէն
,
Հողաղոր–
հ՜ութեան։
, կնոչ աոատագր։ււթե
ա
՚1։
, երէ —
տտսա
րւլ ու թեան
եւն • մ աս էն ;
Fonds A.R.A.M
