*6
Ա Ռ Ա Ջ ^
թէ
Եու1լոսլսււիա
զօրք
պ ի ա ի
մտցնէ
Թրի
էսթէ
, եթէ
ի ա ալական
ղինուորներլլ
վ ա ր ֊
ձԼն
անղլեւյսմ
Լ րիկեան
ւլօրամ
ասե
րուն
ա ե վ ն
անցնիI»
:
Աակայն
պ ա ա ո ւ վ ւ ր ա կ ր
չ ի
կարծեր
թէ
Թրիէսթէի
ա ա գ ն ա ս լ ր
կրնա
յ
երրորգ
աշխարՀամ
ա ր ա ի
մ ը
յանղիլ
:
X
Լոնաոնի
«Թա
յ մ ւ թ ր կ՝առա
քարկէ
ի–
տալացիներուն
յանձնե լ Թրիէսթէի
քագա^
ք ա կ ա ն
եւ. վա
ր չ ա կ ա ն
ի րալասոլթ
իւննե
-
ՐԸ՝
Ր՚"յՑ
^"^
պաՀել
իրենց
զ օ ր ք ը ։
«Այս
կ ե ր պ ո վ
մ առեչալ
Թիթօ
որեւ-է
պաաճառ
չունենար
կռու-ելու
, կր
ւլօրանայ
իաալիոյ
գիրքր
բանակցութեանց
ա ա ե ն
ել.
թերեւս
կարելի
կ՝րլլայ
ելք
մր
գանել
»:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՓԱՐԻԶԻ
ԱԶԳ–
Թ Ա Տ Ր Ո Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
ա շ խ ա ֊
տաւորներէն
2300
Հոգի
նամակներ
ստա
-
ցան
, որոնցմ
ով
կ՝ ա ղ գ ա ր ա ր ո ւ ի
թէ
պ ի ա ի
ճամբուին,
իբրեւ
Հետեւանք
իրենց
ս ա ր
-
ք ա ծ
գործագոլլվէն
: Ա/ս
որռշմ
ան
ենթա
-
կայ
են գե րասաննե
ր , եբաժիշաներ
, ինչ
-
պ է ս
եւ ա ր Հ ե ս տ ա գ ի տ ա կ ա ն
ճիւգին
պ ա չ
-
աօն ե անե
ր բ : Ն ա խ ա ր ա ր ա կ ա ն
Հրամ
ա ն ա
-
գիրը
կ^Բ՚՚է
թէ
ա ր ձ ա կ ո ւ ա ծ
սլաչաօնեանե–
բու
վ ե ր ա Հ տ ս ա ա տ ո ւ մ ը
պիտի
կ ա տ ա ր ո ւ ի
նոր
պ ա յ մ ա ն ա գ ր ո վ
մը.
Համաձայն
ե լ
-
մտացռ
յ ց ի ն
մ էք ն ա խ ա տ ե ս ո ւ ա ծ վ ա ր կ ե
-
բուն
:
ՊՏՈՒՀԻ
ԵՒ
ԲԱՆՋԱՐԵ%ԷՆԻ
նեգռւ
֊
թիւն
չկրեցին
Փարիզի
մէք,
Հ ա կ ա ռ ա կ
ՅՑ
նաՀանգնեբու
կոզմէ
ս ա ր ք ո ւ ա ծ
պ ա յ ք ա
—
րին
: Անոնք
ռբոշեր
էին
ա պ ր ա ն ք
Լզ^րկել
երեքչաբթի
ե լ
չորեքչարթի
(այսօր)
,
բայց
ա ր գ է ն
մեծ
քանակռլթեամբ
խնձոր
,
աանձ
, սալոր
եւ պ ա ն ա ն
կբ
զանուէր
Փա
բ ի զ ի ս ա ռ ն ա րաննե
բուն
մ էք : Ա իա
յ ն
րան–
քարեզէնը
առաա
չէր
տ
Հոզագործները
կը
գ ա ն զ ա ա ի ն
թէ
իրենց
վ ճ ա ր ո ւ ա ծ
գիները
Կ՝իյնան
1950^1՛
ի վեր
, մ ինչգեռ
պ ա ո ւ գ ի
եւ
բանքարեզէնի
վ ա ք ր ա ք ա ն տ կ
վաճառ
—
ման
գիները
կբ
բարձրանան
եւ
ամ
էն
օր
աաբ
բե ր ո ւթ ի ւ ն ը կ^աւե
լնա
յ
փ ո ք ր ա ք ա ն ա
կի
ե լ մհծաքանակի
գինեբուն
միքեւ։
Ն ո յ ն
գ ա ն գ ա ա ը
ռւնին
արքտռաբոյծներբ
,
ոբռնք
վերքերս
գ ա գ ր ե ց ո ւ ց ի ն
աբքառի
ա ռ ա ք ռ ւ
-
մը՜. Տ ե գ ա կ ա ն
թերթեբր
գիտել
կուտան
թէ
աբքառը
ա յնքան
առատ
է
ա յ ս
ա ա բ ի
որ,
անցեալ
շաբթու
եւ
այս
շաբթու
շ ա ա
աւելի
մեծ
քանակութեամբ
գ ր կ ո ւ ե ց ա ւ
Փարիզ,
քան
անցեալ
տ ա ր ո ւ ա ն
ն ո յ ն մա
—
մ անակա
շրքանին
յ
Վերքին
լուրե
բու
Հա–
մ ա ձ ա
յ ն
, բանքաբեգէններոլ
գիներբ
մե
ծ ա պ է ս
բ ա ր ձ ր ա ց ա ծ
են , առաքումբ
մէկ
երրորգ
Համ
եմ ա ա ո ւ թ ե ա մ բ նուաղած
ր լ -
լալով
:
Զ Ե Ր Բ Ա Կ Ա Լ Ո Ւ Ե Ց Ա Ն
շինութեանց
փ ռ
-
խ ա գ ա ր ձ
փարկի
լ^կե
րութեան
նա խ ա ղ ա
-
Հբ
ե լ րնգՀ
՚ քաբաուղարբ
, այն
ամբաս
—
աանութեամբ
թէ
խարգախութիւններ
ղո բ ծ ա ծ
են
:
ԱՇԽԱՐՀԻ
Գ Ե Հ Ո Ւ Հ Ւ
Հռչակուեցաւ
Լոն–
առնի
մէք,
մի ա ձ ա յնութեամբ ,
Ձքրանսու—
՚՝Ի
՚^Ը
.է
Որ–
Տընիղ
Փ ե ռ ի է , երբ
Հայրը
Հնդկաչին
կբ
մեկնէր
իբրել
ղինուոր
:
Տընիգ
18
ա ա ր ե կ ա ն
է
եւ
կ՝ոլղէ
չարու
-
նակել
գ պ ր ո ց ը ,
մօրբ
գրկելով
500 ՛ՕՕՕ
ֆրանքի
պ ա ր գ ե ւ բ ։
Ե ր կ ր ո ր գ
Հանդիսա
-
ց ա ծ
էբ
Օր • Յունասաան
, երրորգ՝
Օր •
Եդիպ՚ռո
ս , ռ բ բ ա րկռւթենէն
մ ա բ ե ց ա ւ
:
ի բ կա
րծ իքուԼ
« դ ա ա ա ւ ո ր ն ե ր ր
կո
յ ր
են ,
Օր - Ֆրանսան
ամենեւին
գ ե գ ե ց ի կ
չէ
տ
Պ է ա ք
է
ա ռ տուն
արթնցած
ա տ ե ն
տեսնել
զայն
»
:
Պ Ա Լ Բ Ա Ն Ե Ա Ն
գաչինք
մը
կնքելու
Հա
.
մար,
Եուկռսլալիոյ
ա բ տ ա ք ի ն
ն ա խ տ բ ա
-
րին
այցելեցին
Պելկրատի
յունական
եւ
թ ր ք ա կ տ ն
դ ե սսլաններ բ ։
Կբ
յուսան
ելքի
մը
յանգիլ
մինչեւ
մէկ
ամիս
:
Մ Ա Ն Կ Ա Կ Ա Ն
Ա Ն Գ Ա Մ Ա Լ Ո Ւ Ե Մ Ա Ն
(փո
-
լիօ)
քսան
դէսլքեո
պ ա ա ա Հ ե ց ա ն
կեդր.
Ֆրանսայի
մէք,
երկուքը
մաՀացու
: Ալ
-
բիշ
ղէպքեր
ալ
կը
Հաղորդուին
:
ԱՐԱՐԻՈՅ
քարիւղի
ամերիկեան
բնկե
-
րութեան
15-000
բանուորներէն
13-ՕՕՕՀ^
գ ռ ր ծ ա գ ո ւ լ
Հ ռ չ ա կ ա ծ
են կիրակի
օրէն
ի
վ ե բ
: Կ՚ըսուի
թէ
բռնութիւննեբ
ալ
գ ո բ
-
ծուած
են :
Աէուտի
Արարիոյ
թ ա ղ ա ւ ռ
-
րը ծ ա ն ր ա պ է ս
Հ ի ւ ա ն դ ա ց ա ծ
է :
Երկու
ֆրանսացի
մ ա ս ն ա գ է տ ն ե ր
դ ա ց ա ծ
են
օ
-
գ ա ն ա ւ ո վ
%
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կր
Հ ե ռ ա գ ր ե ն
թէ
Աոսա
֊
տ ե գ ի գ ա ա ը
պ ի ա ի
"Կ"Ի
մի՚եչեւ
ամ
սու
վերք
:
՝
՝
Պ
ԶԱՒԷՆ
Յ Ո Վ Հ Ա Ն Ն Է Ս Ե Ա Ն
Հ ա գ ա ր
ֆր •
• նուիրէ
կ։
քցաչի
ոբբե
բու
•Օղն
\
մարմ֊
Հոկտեմբեր 31ի6, շաբաթ , ժամը 20 –ՅՕ
ին, գ . թազապետարանին մէջ :
Կը
խօսի
բնկ.
ԱԱՀԱԿ
ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
՚եոյեմրեր տին, կիրակի կէսօրէ վերջ :
»ԼՒԷ1Ւ մէՋ
31 Հոկտ. շաբաթ գիշեը :
Կբ
ն ա խ ա գ ա Հ Է
բնկ.
ԱիԱԱԲ
ԱիՐԶԷ
Մ անբամասնութիւններբ
մօա
օրէն
:
7 ՛նոյեմբերին :
ՀՍԼԱէւՍհ
ւքէՋ
Հռկտեմրեր 31ին շաբաթ գիշեբ :
Կբ
խօսի
բնկեր
Ա.
Թ Ո Ր Ո Ա Ե Ա Ն
ԿՐԸՆՈՊԼՒ մէՋ
՛Նոյ. 8ին։ ՍԱ՝քՌԷ ՚ք^էՕՐԻ մէջ, ժամը
15ին :
Ն ա խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ բ
բնկեր
Հ,
ԱԷՐԷՆ
-
ԿԻԻԼԵԱՆԻ
:
կբ
իսօսի
բնկեր
Ա Ի Ա Ա Բ
ՄԻՐԶԷ
. ՊԱՆեէօ
ա ա
մէՋ
Նոյեմբեր 15ին :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԷՋ
ձՈԿՏ– 31, ՇԱԲԱԹ ԳԻՇԵՐ
Կբ
ն ա խ ա գ ա Հ Է
ընկեր
3 •
Պ Ա Պ Ի Կ Ե Ա Ն
կբ
խօսին
ընկերներ
ՅՈՎԻԿ
ԵՀԻԱԶԱՐ–
Ե Ա Ն
եւ
ՏԻԳՐԱՆ
Թ Ա Գ Ո Յ Ե Ա Ն
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ա Ն
ՀԱՆԳԻՊՈՒՄ
Նախաձեոնոլթեամբ
Նոր
Աերունգի
Ա
֊•
նիէռ
Պ ո ւ տ
Բոլոմ
սլի մասնաճիւղին
:
Կիբակի
25
Հ
ոկա.
կէսօրէ
վերք
մ՜ամը
16 - 23 , 148պիս , Ավբնի»– տ՚Աբժանթէօյ ,
Անիէռ
:
Ընկե
բ ա կ ա ն
քեբմ
մթնռլռրտ
,
Հաճելի
մամ
անց,
պ ա ր
եւ
զանազան
ա ն ա է ^ կ ա լ
-
ներ։
ճոխ
ոլիւֆէ
, խիստ
գիւրամատչելի
Աիբով
կը
Հբաւիրոլին
Փաբիզի
եւ
չըր–
քանի
րոլոր
րնկերնեբն
ու
բնկերուՀիներբ,։
Մս՜ւտքը ագատ է :
Հաղո
ր դ ա կ ց ռ ւ թ ե ա ն
մ իքոցներ
•
^«1^/–
ր ա կ ա ռ ք
թիւ
140
,
Փորթ
տը
Բլիչէէն
,
թ ի լ
165
Փորթ
Շամվքէռէէն
:
Ի ^ ն ե լ
Փլաս
աէ
Պուբկինեռն
, Անիէռ
:
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Փոն
տը
Շէրի՚ի
ե լ Շաբվիէօյի
գ պ բ ո ց ի
դսւսաւանդոլթիւնները
կը
վերսկսին
այս
եբկսւչաբթի
մամը
18/՚1՛
Ա • Գրի՚Գ"Ր
Լու
՜
սաւորիչ
մ ա ա ր ա ն
մէք։
1՚սկ
Պելմ
ոնի
չրր–
քանին
մէք՝
Հինգչաբթի
մամբ
18
–ՅՕ^ձ
,
3–
Պիչաքճեանի
բնակարանբ
յ Ձրի
են
բՈ–
Հոր դասերը :
հր
...
նին,
փ ո խ ա ն
ծաղկեփ՚ո՚-նքի
,
Պալեանի
նշանախօսութեան
Ա տանա
I
^Յառ
աքՖէն
•
Օր •
Ֆլորա
թ ի լ ՛ ։
Շ Ա Տ
ԿԱՐԵՒՈՐ
Փարիւչփ
եկեղեցւո
յ
կրօն
.
Ընկերակցու
թեան
Հոփանալորութեան
աակ
,
Աեսլտ
•
՚՚Հ^էն
սկսեալ
, բ ա ց ո ւ ա ծ
են
Հտ
յ • եկեղեց
-
ւո
յ կեդրոնի
գ պ բ ո ց ի
Հ ինգչա
բթի
օրե
բու
Հայերէնի
դասաւանգութիէննե
ր բ
իոոբ
-
Հրգարանին
մէք։
Արդէն
ք ա ռ ա ս ո ւ ն է
աւե
լ ի մանոլկ^ւեր
եւ սլատանինեբ
կր
Հետեւին
կանոնաւոր
կ ե ր պ ո վ
գասերուն
եւ
երղե
-
րռւնւ
: Գիւրութիւէւ
տալու
Համար
այն
պատանիներուն
ոբ
կ՝ ա չ խ ա տին
գուբսը
ե լ զրկուած
են այս
առիթէն,
կաղմակե
բ
-
պած
ենք
չաբաթ֊
օբերը
եւս
^Հայերէնի
գ ա ս ե բ
իրիկռւան
մամը
ճէն
մինչել
7
:
Փարիղի
ե լ չրքանի
բոլոբ
ծնուլները
կը
Հրաւիրուին
արձանաղ
րել
եւ
ղրկել
իրենց
զաւակներբ
այս
գասերուն
:
Գ ա
ս լ ն թ ա ց քե ե բ ը
կը
կա
տ ա
ր ո լ ի ն
մ ա ս
-
նաւոր
ծբաւլրով
ե լ ուսուց
չ ա կ ա ն տ ե ւ ա
-
կան
կազմի
մբ
կողմէ
:
- 1^տթական յանծ–
ն ա | ս ո ւ մ բ :
ԼՈՅԱ
ՏԵՍԱՒ
« Ա Ր Ա Բ Ա Ի
ԹԻՒ
24 (15 Հոկտ.)
Փարիզի
մ իակ
մ տ ն կ ա կ ա ն
- պաաանե
-
կան
.թերթը,
ազգային.
ե լ
.միքագգային
բ ո վ ա ն գ ա կ ո ւ թ ե ա մ
ր , ամ բողք
"վին
սլատ
-
կեբէււզարգ
;
կ՛ը
սքարուէքակ^.
նաեւ–
օգտակար
գիրւե
-
լիքնե
ր •ել՝, խ ա չ
՝^ բ ա ռ
՛Հանելուկ
֊ Տ ՝, )
Տ ա ր ե կ ա ն ՝
բամնեգին֊
Հազա
ր./–. ֆ ր ա ն ^ ,
Հ՚ԽրատսՀսՀմանւա^ֆրտնք)
է .
1Տ՜.^(>VեԶոռ6տ•^Ձ.ո,14,1է.Ա6– ճս Տօ1€ւ1 ,ք&ք1Տ
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻՒ
ԿԵԴՐ. Վ.ԱՐԺԱՐԱՆԻ165Ա1քեԱԿԸ
Ս ՚ յ ո շ ա բ ա թ
գիչեբ
ժամը
ճիչգ
9ին ,
Ա ա լ
տԳէնայի
մէք,
10
Ավքնիւ
տ՝իէնա
:
Կը
տօնուի
Պոլսոյ
Աղղ
- Վ ա ր ժ ա ր ա ն ի
Հիմ
-
նարկռւթեան
%՝Հ
)ամեակբ
:
Խօսք՝
Պ–
Ա–
Զ Օ Պ Ա Ն Ե Ա Ն ի
վարչութեան
կոգմէ
:
Արտասանութիւն՝
կեգբոնականցի
բ ա
-
նաստեզծներ
Չօպանեանէ, Մեծարենցէ ,
Վահրամ Թաթուլէ ել
՛Ն •
Սարաֆեանէ ,
Պ– Պ–
Շահան Աաբեանի,
՚ Ն ո Լ ր հ ա ն
Մաը
գարեանի , Ա - Գմբէթեանի եւ֊ Գ • Վահա -
նի կ ո դ ւ ք է ;
Երգ
Փարիղի
օ փ ե բ ա յ է ն ե բ ի տ ա ս ա ր գ
Պ -
ՍԵՐԳՈՅԵԱ՚եէ։
Նայիբի
երղչախումբ՝
զեկավարոլ
-
թեամբ
Պ–
Եամպէկեանի :
Թաւքութակ
եւ գ ա չ ն ա կ
Հայկական
նոր
եղանակնեբռվ
:
Մռւտքը ացատ է :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԵՐԳԱ1ԱՆԴԷՍ
յ տ տ ճ ա տ
0. VՏI^^)I
56, ^Ա6
Ժ՚ճ1§6ք, ^ԶէՏ6ւ11€
կիրակի 8 նոյեմբեր , ժամը 15ին
Նախաձեոնոլթեամբ
ԱՐՄԵՆԻԱ
ե ր գ չ ա
խումբի
, եւ
մ ասնակցութեամ
բ
կապո
յտ
Խաչի
, Բ ա բ ե գ ո ր ծ ա կան
ի
Ե ր ի ա . Ա իու
-
թեան
, Համ ա ղ գ ա
յ ի ն
Մ չ–
Միութեան
,
Վ ա ս պ ռ ւ բ ա կ տ ն ի
Հա քր . մ իութեան
եւ
Ա
-
րենռւ^ե
բու
միութեան
:
Հրաւիրուած
է
յայանի
երգչուՀի՝
ԱՐՓԻՆԷ ԱՐԻՈՒԹԵԱՆ
Յ ա յ տ ա գ ի ր
Ռաքմանինօֆ
,
Ջ*"
յքօվս–
քի , Պ ռ ա մ ս ,
Ֆ ՚ ՚ ռ է , Աէն
Ա ա ն ս ,
կոմիտաս
Ռ–
Մ ելիքեան
, Խ ա չ ա ա ո լ ր ե ա ն
,
ԱլէմչաՀ,
Վ
. Ա ա ր գ ս ե ա ն
:
ՊՍՐՍձՄՆԴԷՍ
Մ խԱՋ ԸՆԿէյՐՍԿՑՈՒԹԵՍՆ
Այս
կիրակի.
Ժամը
16^^՛
մինչեւ
կէս
գի
չեր
Մ օտէրն
Փ ա լ ա ս
Օթէլի
չքեզ
սրաՀ
-
ներուն
մէք,
Տպիս Փլաս տը լա Րէբիւպլիք
ճոխ
պիւֆէ
, ն ո ւ ա գ , անակնկալներ
:
Մասնակցութեամբ
Օր–
ՄԱՐԻ
ԿԱՌՎԱ–
ՐԵՆՑԻ
ե լ Փարիգ/.
Օ փ ե բ ա յ է ն
Օր -
ՌԷԺԻ–
ՆԱ
ՕՀԱՆՆԷԱԵԱՆի,
բնկեբակցութեամբ
իր
Հօր՝
Պ–
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
••
Ա պ ա Հ ո վ ե լ
ս ե գ ա ն ն ե րր
Հ ե ռ ա ձ ա
յնելով՝
Օտէ .
02-12
Փբօ - 44-39 :
ԳՈՅԱՄԱՐՏ ՕՐԱՑՈՅՑ
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Հ– 3–
Գ–
Նոբ
Աերունգի
Շրք–
վարչութիւնբ
բոլոր
մաբմիններուն
կբ ա ե գ ե կ ա ց ն է
թէ
մօտերս
լ ո յ ս
"ւԻ՚"Ի
տեսնէ
1954Ի ԳՈՅԱՄԱՐՏ ՕՐԱՑՈՅՑԸ :
Այժմ
էն
գիմե
լ ապս
սլբ անքնեբու
Համ
տբ
:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Վ Ա Յ Ր Ը
ԵՒ
ՕՐԸ
ՓՈԽՈՒԱԾ
ԵՆ
ՖրանսաՀայ
Լսաբանբ
կբ
ւէերաբացուի
աււա
քիկայ
Ե Ր Կ Ո Ւ Շ Ա Ր Թ Ւ Է Ն
(26
Հոկտ.)
սկսեալ,
Թբէվիղ
վ՚ողոցի
Ագղ. • Տ ա ն
թ ա
տերասբաՀին
մէք
: Ի ր Հ ա ւ ա ք ս յթնե
Րբ
աս
կէ
ե տ ք բ
տեղի
պիտի
ունենան
ամէն
եր
-
կուշաբթի
եբեկո
յ
;
ՆՈՐ
Տ Ա Ր Ո Ւ Ա Ն
ԱՌԹԻՒ
ԽՆՋՈՅԲ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
Զարսանճաղ
ցինե
բու
Հայր..
Ա
իութեան
Լիոնի
մասնաճիւզին
,
20
Գ ե կ տ
. ,
կիբակի
կէսօրէն
վերք
ժամբ
՛ձէն
մինչեւ
կէս
գի
-
չեր
, Յոյներու
սրաՀը
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Մ՚վսէս
Մ ո ւ ր ա ա ե ա ն
,
Աուրիռյ
Բեսապ
քաղաքէն
:
Կը
կարծուի
թէ
Փ ա ր ի գ
կբ
գտնուի
: իրմէ
լուր
առնը–
լած
է
մինչեւ
1936։
Տեղեկացնել
Յովսէփ
Մուրատեանի
ղՅաոաք»ի
միքոցով
:
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի Ն —
Գրիգոր,
Հ ր ա ն գ
եւ
Յակոբ
Յակոբեան
(ՆէֆշէՀիբցէ)
,
Փա
-
նւ,ս
Ա ա ա ո լ ք ե ա ն
( Բ ե ս ա պ ց ի )
,
Ա
արիամ
Ժամ
կո չե ան
եւ ագ^իկր
՚1
,աբդուՀ
ի
( Խ ա բ –
բերգղի)
, Պօղոս
Թորոսեան
(Ավազցի)
,
Խաչիկ
Ա ե գ բ ա կ
(60
ա ա ր ե կ ա ն
, շ ա ք ա ր ա
վ ա ճ ա ռ )
., Ա ե ո ս բ
ե լ Պ ե տ ր ո ս
Գոլյում
-
ճեան
(գ՚՚է՚իկ
Կէրմիբցի),
Վարդանոյշ
Տէ–
միրճեան
, գ ա ղ թ ա ծ – –(Ավաղի
Հ^ֆիք
գ ա
֊
•.ղայէն
\^.^Հ
)(>\^*է^^-^•»^.*^-^^••^Հ•՚.
՚–
Վ^՝"^֊
^ ճ \ – Ա * ՛
։կք1^ խ ն գ բուի
Հճքսցէնեբբ
գ իտցռզնհրէն.
տե–
գեկսէցն
ել. Փաբիզի
Հայոց
ե կ ե գ ե թ լ լ ք յ լ ր ի
֊
ւտնատռւնր
֊ ։^(–15. «/•*՝
Ժան-կ^ուժօՅւ.)
•.
ՓԱՐԻԶ
Հ– Յ Գ –
Նռր
Աերունգի
Ա–
Հարոնեան
խումբի
գասախօսութիւնը
ա
յ ս
Հինգշաբթի
ժամը
21
–ՅՕին
, Ա զ գ . Տ ա ն
մէք
(Ա.
յարկ)
,
32
ոիւ
տը
Թբէվիղ
: Կբ
իսօսի
Տոքթ.
Լ.
Հ Ա Մ Բ Ա Ր Ջ ։
Նիւթը
«Երաժշ
-
աարուժութիւն
: Այս
առթիլ
ոլիտի
սկը–
սինք
նաեւ
Հա յկական
երաժշտութեան
գասը։
Հայերէնի
գ ա ս ե բ ը
ժամը
20^՜^
21-30։
ՎԻԷՆ
Հ. 3–
Գ֊
կոմիաէն
ժողովի
կը
Հրա
լիր է իր
բոլոր
անղ ամնեբբ
ա
յ ս
շա
-
բ ա թ
իրիկուն
ժամբ
20
֊ՅԾին
: «Հ . ԱՀան
-
քանեան»
ակումբբ
: կաբեւոր
օ ր ա կ ա ր գ
յ
Ա Վ Բ Ի Ւ Ր
ԱԵՐՈԲ
Ե 0 Թ Ն Ե % Ր Ա Յ Ր Ե Ա Ն
խումբի
բնգՀ
. մողովբ
այս
շ ա բ ա թ
ժամը
21ին
, սովորական
Հաւաքատեղին
:
Խիսա
կարեւոբ
օ ր ա կ ա ր դ
: Բոլոր
բնկերնեբու
նե ր կ ա
յութիւնր
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
է
:
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Կը
խնղրուի
Հ .3 •
Գ • Նոր
Ա ե րունգի
կ ե գ ր .
վարչութեան
ուղղուած
թղթակցութիւննեբ բ
ղրկել
Հե
-
տ ե ւ ե ա լ
Հասցէին՝
Օր– Մ– Մկրտիչեան ,
146, ճV^.
իՅւՈ
խահտ,
ԹբտՅ,>՛ տ/Տշտշ
իոկ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
վ ե բ ա ր ե ր ե ա լ
թղթակ
-
ցութիւններբ
Պ • Գ
• Փափագեան ,
՜25,Տ.Ա6 յ\1^քէւօ1 6օսճ^է,^հ^V^]16(Տ & 0)
ԵՂԱ՛ՆԱԿԻ ԱՌԱ^^Իւ, ԳԵՂԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱ՚ե
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
X Տ Տ ձX I ^ Տ
ձ՚այ^ճ,
ւօ, ճV^ Ժ'I^ո^
Երկուչարթի
9
Նոյեմբեր
ժամբ
2՜Լին
ԳՐՒԳՈՐ Վ.Ա1Ան
Միջին Արեւելքէն վերադաոնալով
կը ներկայացնէ իր
ԵՐԿՈՒ ՃԱՄԲԱՅ
Թատե
րդռ
ւթիւնբ
(3
արար)
, մ ա ս ն ա կ
-
ցութեամբ՝
մուաքի
կ տ բ դ ռ վ
3 ՛
ԼԱԹԻՖ
-
ԵԱՆԻ,
ՏԻԿԻՆ
3.
ԼԱԹԻՖԵԱՆԻ,
Գ–
Տ Է Ր ֊
ՎԻՇԵԱՆԻ,
Ա–
ԳՄԲԷԹԵԱՆԻ,
ՆՈՒՐՀԱՆ
Մ Ա Ր Գ Ա Ր Ե Ա Ն Ի
ե լ
ՏԻԿԻՆ
ԲԵՐԿՐՈՒՀԻ
ԳԱՒԻԹԵԱՆԻ։*
Բեմագբռւթիւն
Հետեւողութեամբ
Պէյ
-
բութի
ներկայացման
ղ ե կ ա վ ա ր
Պ ՛
ԱՇՈՏ
Մ Ա Տ Ա Թ Ե Ա Ն ի =
Մուաքի
տոմսերբ
200
ֆրանքէն
սկբս–
եալ
: Գիմել
գ բ ա ա ո ւ ն
Հ •
Բտլռւեանի՝
43
ւ է ի ւ
Ռիշէ, Փարիդ (0)։Հեո. ՓՐ025-46
Ա–
ԳՄԲԷԹԵԱՆԻ
Հ Ա Մ Ա Ր
Խում
բ մր
Ա ե ր ա ստաց
իներ
իրենց
Հայ
-
րենակից
Ա ր տ ա չ է ս
Գմբէթեանի
Համար
Հ ա ւ ա ք ա ծ
են
2600
ֆրանք
:
Ա տ ա ն ա լ
Պ–
3–
Յ՚ոկռրեանէ
( կ ա ռ ա ժ
կամիս)
, Պ ա ն ե է օ Բ ա չ ա ն
1
Օր • Թեբեղ
Գ ա ս ա պ ե ա ն ի
եւ պ ա ր ա ղ ա
-
՚եերր
կր
յայտնեն
մաՀբ
իրենց
Հօր
եւ
ազ–
ղ ա կան
ի ն
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԳԱԱԱՊԵԱՆի
որ
տեղի
ունեցաւ
շաբաթ
17
Հոկտ
.
Աէնթ
Անթուան
Հիւանդանոցին
մ էք
:
3 ո ւղա
բ կա
լռ ր ո ւթ ի ւ ն ր տեղի
կ՝ունենա
յ
տյնօր
չռբեքշտբթի
ժամբ
8 "ՅՕ^Տ՛
Փ ա ն
-
թէնի
դեբեղմ
անատունբ
:
Մասնաւո,ր մահազդ ղրկուած ^ըլլալով,
կր յսնդրուի ներկայս իբր այդ նկատել :
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
-
Տէը
եւ
Տիկին
Տ է ր
Պօղոսեան
(Նիսէն)
ցաւակցութիւն
կբ
յայտնեն
Տ է ր
ե լ Տիկէն
Բ–
Աճէմեանի
ի
-
րենց
Հօր Ա Ր Ր Ա Հ Ա Մ
ԱՃԷՄԵԱՆի
մաՀ
-
ուան
աոթիւ
ե լ ա/ս
առթիւ
Հազար
ֆր •
կը
նուիբեն
Հ. Մ - Մ
– ի ն ։
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի - պա , ներքին ներմա -
կեղէննեբ,
ԱՄԵա՚նՊԱՍՏԱԻՈՐ
ԳԻ -
1.ԵՐՈՎ :
նոր գիներ
^Րէ1Շ|6Տ բօ1|€հա6է16Տ–^
Համար
:
Մ իակ
Հասցէն՝
227, տ֊սշ Տէ.
ա ո ա ,
^հատ
(Յ")
. ւարք &ւէսւտտ - 46, աօաօւտր, Րօււտ. -
Fonds A.R.A.M
