Տ.6ժ&€էւօո
էէ
ձձա1ատէք&էւօո
։32
,Տ.Ա6
X^^V^տ^,^տոտ֊9՚
^61.։
ՐյւՕ.
86–6օ
Շ.0.1՛. ւ՚ՏՈՏ
1678֊63 .
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն –
ՖրաՏոա հւ գոպոէ-թներ՛ տարէկաԹ 2500 ֆբ– Վեցամո– 1300
՚ – ^ – ԱբտասահմտՏ՛ տարէկան 3000 ֆ ր – ։
ՀԱՏԸ 10 ՖՐ՛
^ Շ Ա Բ Ա Թ
10
ձՈԿՏԵՄԲԵՐ
10 0Շ70&11ք
1953
29ՐԳ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7189
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-քէԵԱ՚ն
ՆՈՐ օՐՋԱՆ, 9ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 2600
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե ք Ը
Օ Ր Ը
0 Ր հ Ն
հՐԷԿ ԵԻ ււՑՍՕՐ
•
Անչ/ււչտ
կարելի
չէ
բ ա ղ գ ա տ ե լ
երէկ
-
ուաՆ
եւ
այսօրուան
սլա
յ մ աններլշ
, երբ
կբ
իէօսինք
Հանրօգուա
ձեռնարկներու
մա
-
սին
:
Երէկ
Հ ա ս տ ա ա ռ ւ ն
հող
ունէինք
մեբ
ոաքերուն
աակ
:
Այսօբ՝
լպրՆուն
աւաղ
:
Եբէկ՝
Ի^է
"ք
9՚"^ԷԻ՝^Ք
հ ՚ ս ր ի ՚ ՚ ր ի ՚ ե
իննբ
֊
սուն
կբ
բուսնէբ
:
Այսօր՝
օ ա ա բ ո ւ թ ե ա ն
ս ա ռնա
չո
ւ ն չ
Հո
-
՚Լ
^ԲԲ
Կբ
ՔԺ՛^
^Բ
աանին
Հարիւրին
իննբ
֊
սունբ
։
Երէկ՝
ունէինք
Հոձ–
բաղմռւթիւննեբ
ամ փոփուահ՜՝
Հա
յբենի
Հողերու
՚ ի յ բ ա յ %
Այսօր՝
ցիրուցան
ի սփիւռս
աշթաբՀի
;
ծ՛–
վերքասլէս
,
զ ի ւ – ղ ՚ " Յ Ի
" ՚ ֊ ^ Է Ի ^ Ք ^բէԿ
1
մողովուրղին
կ"^ղը
՚
Այսօր՝
բանուորներ
եւ
մ եհ՜
ու
փ ո ք բ
ա ռ ե ւ ա ր ա կ ա ն ն ե բ
է
ճ ի չ գ
է,
Հայրենիք
մբ
ունինք
այսօբ
է
Բ ա
յ ց , անոր
պարաաղրուահ՜
դ ա մ ա ն
կ ա բ գ ո ւ ս ա բ ք բ
ղայն
գաբձռւցաձ–
է
ան
-
մ աաչելի
ա ա ր ա ղ ի ր
բաղմութեանց
:
կարելի
է
ճեղքել
լեռներն
ու
^ովեբբ
,
բայց
ոչ
ա յ գ ՝ բռնակալ
կարղուսաբքբ
;
Այլա
սլէ
ս ^ ինչո՛՛ւ
այսքան
պիտի
աա
-
ռ ա պ է ի ն ք
օաարութեակ։
մկք
ւ
Եւ
ինչո՛՛ւ
գերմաբգկային
ճ ի գ ե ր
պ ի ա ի
վէոբձէինք,
սերունգ
փրկելու
Համար
:
Ուրեմն
, ստիսլոլահ^
ենք
ապաւինիլ
մեբ
յ ա ր ա տ ե ւ
աչիւա
տանքին
ե լ Հաւատքին
:
Պիաի
մղենք
ա/ս
գ ո յ ա մ ա ր տ ն
ալ
բոլոր
կարելի
միքոցնեբռվ։
ԱնՀուն
խանգավա
-
ռռւթեամբ
ե լ
վ ճ ռ ա կ ա ն
կամեցոզու
-
թեամր
;
Որ
եւ
է
թուլութիւն
, բԿւկրկում
կամ
նաՀան
ք՝
Համաղօր
է Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
անձ
-
նաս
սլան
ութեան
:
Ւն,^ա
պաչտ
սլան
ութե
ան
ցանցեր
պիտի
կաղմենք
ամէն
ուղղութեամբ
:
ինչ
որ
ունինք
, պ ի ա ի
թաբմացնենք
եւ
ղօրացնենք
: ինչ
որ
կբ պ ա կ ս ի
պ ի ա ի
լրա–
ցնենք
:
Պա
յմաններբ
որքան
ալ
փռխուահ՛
բ լ -
լան
, չեն
կրնար
կ ա չ կ ա ն գ ե լ
մեր
ձեռքե
րն
ու
ո տ ք ե ր բ –
Ոչ
ալ
մեր
առքեւ
փ ա կ ե լ
ա
-
մէն
գ ո ւ ռ
;
Եբէկ
« Ա ր ա ր ա տ ե ա ն
լնկերութիւն
Հա
-
յոց»
կբ
կաղմ
էին
Պոլսոյ
մէք,
գ պ ր ո ց ն ե
-
բու
ցանցուէ
մբ
օմաելու
Համար
արեւմտ
-
եան
Հա յաստանբ
:
Նո
յ ն
պաՀանքնելն
ունինք
այսօր
,
գաղութնե
ր
վւո էսան
«արեւելեան
նա
-
Հանղներուն»։
կեանքի
եւ
ղո
յ ք ի
ապաՀո—
վոլթեամբ
եւ
գորհ՛ելու
ա ղ ա տ ռ
ւթեամբ
ԵԼ
ունինք
բաղմաղան
կաղմ
ակե
րպոլ
—
թիւննեբ
, կռ
ւս ա կց ո ւթ էւ ւ ն ն ե ր եւ
Ա
իռւ
-
թիւններ
,ո րոնց
իւրաքանչիւր
բ կբ
գորհէ
Համ
ա ձ ա
յ ն իր
կարողութեան
:
Ո չ
- ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
Ա
էւ ութ
ի ւններ էն
մէ
-
Կբ՛)
«Համաղգային
կրթական
ե լ
մ չակո
լ -
թ ա
յ ի ն
լնկե
բռւթիւնբ
»
կո
չո ւահ
է
կա
-
տ ա
բե
լու
ա ն
դերբ
ինչ
Որ
երրեմնի
«.Արա–
ր ա տ ե ա ն »
լնկերոլթիւնբ
; Հ^աա
աւելի
լայն
սահմանի
մբ
վրայ
:
Ա ե բ
ներկայ
սլաՀան^երուն
մէք
պիտի
չ գ տ ն է ք
որեւէ
կ է ա
որ
նա էսա
տ ե ս ո ւ ա հ
չ ը լ լ ա յ
անոր
հ ր ա գ է ր
- կ ա ն ռ ն ա գ բ ո վ
:
Ծաղկոցէն
մ էնչեւ
մէքնակա
ր գ
վ ա ր ժ ա
-
բան
: Գասագէւրքէն
մինչեւ
գ ր ա կ ա ն
֊
գե–
ւլարռւեստական
ստեղհագորհութիւնբ
;
Ծ րաղիրբ
չատոնց
գոբհի
վե բահ
ուահ
է
ա ր գ է ն
,
Լի բանանի
ափերուն
վրայ
Հաս
-
տ ա տ ո լ ա հ
ճեմարանով
, ապաբանուի
եւ
բաղմաղան
Հրատա
րակութէււննե
բուէ
;
Ւ ն ք ն ա պ ա չ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
էսաբիսէս
մբ
,
տոկուն
ե լ գորհօն
՚.
կան
ուբիչներ
ալ
: ԸնգՀանբական
կամ
տեդական
:
Հ ա ւ ա տ ք ի դ
կամքի
ե լ ա չ է ս ա տ ա ն ք է
սլա—
կասն
է
Որ
կբ ս ա Հ մ ա ն ա փ ա կ է
արգիւնքբ
:
ինչո՛՛ւ
մեբ
նայուահքբ
ւղղտոր
կր
տես
նէ
ամէն
բան,
եւ
մեր
քայլերբ
կբ
կթո
-
տին,
երբ
է ն ^ ա պ ա չ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ղօաի
֊
ներ
կբ
փնտռենք
:
3^ .
ԴԱՇՆԱ ԿԻՑՆԵՐԸ ԻՏԱԼԻՈՅ
ԿԸ ՋԳԵՆ ԹՐԻէՍԹէԻ
ՆԱՒԱձևՆԳԻՍ ՏԸ
•
ԳԺԳՈՀՈՒԹԻՒՆ
Ե Ո Ւ Կ Ո Ա Լ Ա Ւ Ի Ո Տ
ՄԷՋ
ԵՒ
Թ Շ Ն Ա Մ Ա Կ Ա Ն
8 Ո Ց Ց Ե Ր
Անգլիա
եւ
Ա.
ՆաՀանգներբ
Հոկտեմբեր
^ ի ն
պ ա չ տ օ ն ա պ է ս
Հ ա
ղո ր գե
ցին
իտալիոյ
ե լ
Եուկոսլաւիոյ
թէ
իրենց
ղօրքբ
սլիաի
քաչեն
Թրիէոթէի
Ա՛
չրքանէն
ե լ քագա
֊
քային
վաբչութիւնբ
պիտի
յանձնեն
Ի
-
տալիոյ
, այն
յոյսով
թէ
՚^վեբքնասլէս
եւ
եւ
իսաղաղօրէն
պէւաի
լուհուի
երկու
եր
-
կիրնեբոն
վէ^բ
որ
կբ տ ե ւ է
եօթբ
տ ա ր ի է
Ի վեր
:
Այս
կ ա բ գ ա գ բ ո ւ թ ե ա մ բ
, Թրիէոթէի
՛՛՛
էլ
ւո էո
երկրամասբ
բաժնռլահ
Կ^ԲՍԷո՚յ
երկու
երկիբնե
բուն
մ իքեւ
, ներկա
յ
սաՀմ
աննե
-
բ ո վ
, քանի
Որ
Բ
. չ յ ՚ ք ո ն բ
ա ր գ է ն
կբ
գ տ
-
նուէւ
Ե ուկոս
լաւիռյ
ղօրքին
եւ
քաղաքային
վ ա ր
չութեան
ձեռքբ
:
Այս
կ ա բ գ ա գ բ ո ւ թ ի ւ ն
բ բ ա ր ե խ ա ռ ն
ղո
-
Հ ունակութիւն
պատճառ
եց
իտալիռ
յ
մ էք ,
իսկ
բուռն
գժգոՀութէւլն՝
Եուկոսլաւիոյ
մէք
,; Լուբբ
Հաղիլ
Հ ր ա տ ա բ ա կ ո ւ ա հ
,
ամ–
բոխբ
յարձակեցաւ
Պելկբաաի
անգլիա
—
կան
, ամ ե ր ի կե ան
ե լ ի տ ա լ ա կ ա ն
գեսպա
-
նաաուններուն
վրայ
, քարգոլփչուր
լնե
-
լով
պա՚ոուՀաններուն
ասլակինե
ր բ
:
Ամե
բի կեան
գ ե ս պ ա ն ա տ ա ն
առաքին
երկու
յա
բկե
բուն
ա պ ա կ ի ն ե ր բ խ ո ր տ ա կ ո ւ ե ց ա ն
:
Անղ
լիա
կան
ղես սլանա
ւոո
ւ ն ն
ալ
կարեւոր
ւթաս^ւե
ր կրեց
՚. Ց ուցա
ր ա րնեբբ
էսո րտա
—
կեցին
նաեւ
անղլիական
լնթերցա
րանին
եւ
ամերիկեան
տ ե ղ ե կ ա տ ո ւ
գրասենեակին
ասլա
կինեբբ
, վւողոց
թ ա փ ե լով
ցուցա
գ բ ր
ուահ՜
Հբաաարակութէււննեբբ
;
Այս
ցոյցերէն
քէ՛չ
առաք,
մառեչ՚սլ
Թի
թօ
ուժգնօրէն
մերժեց
սւնգլեւամ
ե ր
իկեան
ոբոչումբ,
որ
անթելով
Հաղռրգուահ
էր
վաիս
վ ա ր չապետ
՛Բա
ր տ
է լ է ։
կողմ
է :
Ա
յգ
ղեկուցումբ
տեղէ։
ունեցաւ
անղլիական
եւ
ամ
եբէ։ կեան
ղես պաննե
բուն
ա
յ ց ե լո ւթեն
էն
քանէ։
մբ
ժամ
վերքբ
: Երկու
ղեսպաններբ
անձամբ
ներկայացան
մառեչալ
Թէ՚թո
-
յէւ , Հաղորղելու
Համար
տրուահ
որոչու
-
մբ;
՝Բարտելի
այս
աււթիլ
ճ ա ռ
մբ
է։ւօսե
-
լով
բ ս ա ւ ՛
«Զենք
կրնար
իտալացինե
-
բու
կամքին
ձ ւ լ ե լ տ ա ս ն ե ա կ
Հաւլարաւոբ
Ա լովէններ
որոնք
տ ա կ ա ւ ի ն
Թբէ՚էոթէ
կբ
լնակին
: Եուկոսլաւէռյ
կառավաբութիւնբ
Համաձայն
չէ
տրուահ
ո րոչումի ն
ե լ
ձեռք
պիտի
առնէ
բո
լո ր ա բ ա մ աղբե
լէ
մ Լ՛քո
ցնե–
բբ
, Համաձա
քն Աղղաժռղուէէւ
ուխտին
է
Ա ն ՚ լ լ է ՚ ո
յ
եւ
Մ
. ՆաՀանղներու
նեբկա
յա
-
ցուցիչներն
լնղունելէ
անմի
ք ա պ է ս
ե տ ք
,
մ ա ռ ե չ ա լ
Թիթօ
վ ե ր քնա
պ է ս գ ա տ ա պ ա
ր
-
ա ե ց
տրուահ
ոբոչումբ,
յայտաբարելով
թէ
եբբեք
պ ի ա ի
չլնգունի
ղայն
:
Աառե
չալբ
բսալ
թէ
Անղլեւամեբիկացիներու
տնօյւ
ինութիւն
բ
Հարոլ
ահ
մ լ ն
է
Ե"
ւ կո
-
սլալիռյ
Համար
ե լ սլիաէւ
նպաստէ
յարա—
բեբութիւններբ
բ ա բ ւո քե
լո
լ
Եուկոսլա
-
՛ ի ո յ
եւ
իտալէւո
ք մէքեւ։
ԸնղՀակաոակն
,
մառեչալ
Թիթօ
կբ
կաբհէ
թէ
իասւլիա
նուաճռղական
նռբ
պ ա Հ ա ն շ ե ր
պէւաի
գ բ
-
նէ , երբ
Թրիէոթէի
Ա • չրքանբ
պ ա բ պ ո ւ ի
։
Եուկոսլաւիա
միակողմանի
կբ
նկատէ
արռւահ
ոբոչումբ.
Որ
կրնայ
չ ն ա խ ա ա ե ս –
ուահ
Հ ետեւանքներ
ունենալ
» :
Պելկբաաի
Հ ե ռ ա գ ր ա կ ա ն
գորհակալոլ
-
թիւնն
ալ ա ղ գ ա բ ա ր ե ց
թէ
նո ր
կարգա
-
գրութիւնբ
բուռն
՛լա
յ ր ո
յ թ պատճաո
ահ
է
ամբողք
եբկրէւն
մէք։
Եւ
աւելցուց
.
«
Աւս
կ՛ս ցութեան
պա
տաս
խ ա ն ա տո
լու
-
թիւնբ
չիյնար
միա
լ ն ի տ ա լ ա կ ա ն
կառաւէա–
րռւթեան
վրայ
ուր
յարատեւօրէն
կ՝ար
-
աայայտուի
Ա ռւսոլինիի
ա չ խ ա ր Հ ա կ ա լ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ողին,
ա քլ ե լ արել
-
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ՀՈԳԵՐԸ
ա Տ Ե Ր Ա Զ Մ
ՈՒ.
Ա Ա Ր Ո Յ Ե Ա Ն Ւ
ԳԷՄ
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
ԿԸ
Պ Ա Շ Տ Պ Ա Ն Է
ԻՐ Տ Ն Տ Ե
-
ԱԱԿԱՆ
ԵՒ
ԸՆԿԵՐԱՅԻՆ
ք ՚ Ա Վ Ա –
•ԲԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆԸ
Աղգ.
ժռղովէ։ն
Ե չ ՛
օրուան
նիստին
մէք
չարունա
կուե
ցան
քննաղաաութ
իւննե
րբ
գ ա Հ
լիճ
էւն
Հրամ
անագիր—օբէնքներռւ
մ
ա–
սին
: Վարչապեաբ
ա
յ ս
առթէււ
յա
յտա
-
րարեց
թէ
պիաի
չյնգանի
որեւէ
բ ա ն ա
-
ձեւ
որ
կբ գատապաբաէ
իբ
տ ն ա ե ս ա կ ա ն
^բո՚գիրԲ
:
Համայնավարներբ
պ ա ր ս ա ւ ա ն ք ի
բ ա ն ա
ձեւ
մբ
կաղմահ
են
. բայց
էւբաղեկներ
կբ
կարհեն
թէ
այղ
բանաձեւբ
չ է ։ կբնար
տա
սլալել
գահլէւճբ
, եթէ
լնկերվարականնեբբ
եւ
կարղ
մ բ ա ն կ ա խ
ե ր ե ս փ ո էսաննե
բ
ալ
միանան։
Խնղիրր
այն
է
որ
ղաՀլիճին
կուսակից
երեսփռէսաններ
ալ
ամբողքովին
Համ
ա ձ ա
յ ն
չեն
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
հբաղբին
:
Ասոնք
մեհ
մասով
Հոգագոբհներուն
չ ա
-
հերբ
կբ
ւղաչտպանէ^
՚ * ք ՚^՜ ՚՛ ^՝
Եչ.
օր
Պ ՛
Լ ո ՚ ն ի է լ
խօսք
ա ռ ա ւ
ա ռ ա ն ց
սպասելու
բռլռբ
ք ն ն ա գ ա տ ութե
անց
:
Իբ
ղլխաւոր
ն պ ա տ ա կ ն
էր
հանգսաացնել
Հո
-
ղաղորհներբ
, որռնք
ա ր ա ա կ ա ր ղ
ցոյց
մբ
սարքահ
են
Բչ.
օր,
41
նաՀանղնեբռլ
մէք
(93/
վր՚սյ)
:
Անոնք
ղաոնօրէն
կբ
ղան
-
ղատէէն
որ կառավա
րութէւն
բ
ոչինչ
կ՝ լնէ
,
չաՀաւոր
ղէւներ
ապաՀովելու
Համար
ի
-
րենց
արտաղրռւթեանց
ե լ ար քառին
: Պ *
Լանիէլ
յայտտրաբեց
թէ
բ ա ց ա ռ ի կ
մ ի
-
քոցներ
ձեււք
առնուահ
են
ե լ թէ
պ ե ա ո ւ
-
թիւնր
մեհաքանակ
ղնռւմներ
պիտի
կա
-
տարէ
: Անցեալ
ա մ ա ռ
այղեգորհներն
ալ
ցոյցեր
սարքեցին
, փ ա կ ե լ ռ վ
ճամբաներբ՛
բայց
այս
ա ն գ ա մ
չատ
աւելի
հանր
կբ
նբ–
կատուէւ
կա
ց ո ւթ
էւ ւ ն բ : Նե րքէւն
ղորհեբու
նա խ ա բ ա ր
ութէ՛ւնբ
Հրամա
յահ
է
ւլբ ա ւ ե
լ
բռ
լոր
ա
յ ն թռուցիէնեբբ
ե լ
յա
յաւսրաբու–
թիւններբ
ոբոնք
կբ
քաքալերեն
Բչ • օր
-
ուան
ցո
յ ց բ ,
մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
ճամ
բանե
-
բու
էսափանումբ
:
Պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ ո վ
լնկե՜րա
յ է ՛ ն ք ա ղ ա ք ա
-
կանութեան
մասէն
եղահ
քննաղ
ւ։։ւ։
աւոռլ
-
թեանղ
, վա
ր չ ա պետ
ր բ ա ց ա տ ր ե ց
թէ
թէեւ
Հ ա կ ա ռ ա կ
է աչէււատավարձքէւ
լ ն ղ Հ •• յա
—
ւելման,
բայց
ա պ ր ո ւ ս տ ի
ղինբ
է՛քահ
է
ա–
ւելի
քան
ե բ ե ք
ա ռ
Հարիւր
Համեմատու
—
թեամբ
Հ
կառավաբութիւնբ
պիտի
չաբու
նակէ
սլայքարիլ
տ ա ր ա պ ա յ մ ա ն
չաՀերու
( ԼււՆրերւււ. շար-ը կարդալ Դ– է յ )
« Սովետական
Հ ա յ ա ս ա ա ն
»
աւքսագրի
1953 Մայիսի ր-իւին ւքէջ, Դերհնիկ Դե -
Սիրէեան կրակ կը տեղայ
ամերիկսւեայ
ղրա,գէտին՝ Ուիլեըմ Սայայեսւնի դէւք;
Յօղւււածին |Ն1ւրագիրն է «Խօսք՝ ռւղ -
ղված ղրողին եվ նրա րնթերցալին» :
« Վարդանանք »ի ծերունի հեզինակր իր
պարսաւագրին երեք լայն էջերէն երկու -
քը յատկաց7ււցած է Սարոյեանի :
Ընդեանոլր տեսուր-ենէ մը վերջ ,
կը
սեւցնէ խումր մը ամերիկացի ել անգլիա
ցի գրագէտներ, եւ անոնց հետ՝ Աարռլ -
եանը , իբրեւ դասալիքներ :
Ի՞նչ է անգլիագիր հայ գրագէտին մեղ–
քր։
« Նախ
եւ առաք
Ա արո
յետնին
չ ի
կա
րելի
Համարել
պ ր ո գ ր ե ս է ո է
կ՚սմ
գեմոկ
-
րտտ
ղրողներից
մէկր,
ոյ։
անցել
է
իմ
-
պեբ ի ալ ի ւ լ մի
կողմբ : Նա
չանցահ
»
չէ
•
նա
«այնտեղ»
էր
։ Նա
միայն
մ ի
երկու
պ ա ա մ ո ւ ա հ ք ռ վ
ցոյց
է աուել,
որ
տեսնում
է
Հա
յ ե բ ի աբաղ
ի կ ա կ ա ն
վԼ՚^ակբ
Ամերի
-
կայում
ե լ ամ երիկեան
ա պ ր ե լ ա
կերպի
քաղց
բութիւններբ»
: Այղ
չ ի թ ե թ ե ւ ա
-
ցնռւմ
նրա
վ ա ր ք ա գ հ ի
պաաաս
խ ա ն ա
-
աուութիւնբ
, այլ
հանբացնում
է » ՚.
Յօդուածագիրը այնուհետեւ կը վերլու–
ծէ Սարոյեանի այս եւ այն պատմուած -
ք ը, ապացուցանելու համար յ>է ամբաս -
տանեալը որեւէ կասլ չունի հայ
ժողո -
վուրդին, անոր ցաւերուն եւ
տենչերուն
հետ :
Դեո աւելի թ-ունաւոր նետ մրն ալ կ՚ար–
ձակէ.
—^ Վ Գիաէ՛^
նա
(Աարոյեան)
որ
Հայ
ժո–
ղռվուրղբ
իր
պատմոլթէւնբ
արիւնով
է
ղրել
...
Եւ
ա Հ ա
Աարոյեանբ
խաղռւմ
է իբ
ժո
-
ղով
րգի
ա ր ե ա ն
Հ ե տ »
%
Յօդուածագիրը միջանկեալ կր խոստո -
վանի •
« Ե ո
1945
թուականին
մ ի
Հ՚սմակրա–
կան
յօգո
ւահ
(Հողվահ)
՚ լ ր ե ց ի Ա ա բ ռ
յետ
ն ի
մասին
: ի1 ոստաէանում
եմ
իմ
կ ո պ ի տ
սխալբ։
Ա ա բ ո յեանբ
չէր
եւ
չէբ
կարող
ղա/ւնալ
պ բ ո գ ր ե ս ի վ
գրող
,
չէբ
անցնի
մարղասիրութեան
,
մողովրւլասիրութեան
կողմբ։
Նրա
խԼ՚ղ^ը
մեռահ
ղանուեց»
:
Այսքանր՝ իբրեւ յաոաջաբան :
Վաղը ուրի; բանեբ ա| կ՚իմանաք , մէ -
կր միւսէն «շքեղ եւ աննախընթաց» :
մ ա ե ա ն պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
^
I ս։ Ահ ա
ւո ր ա պ է ՛
Անղլիոյ
ե լ Ա.
ՆաՀանգնեբռլն
վրայ
"
-
բոնք
խ ր ա էսռ ւս ե ց ի ն
սլաչաօնական
ի տ ա
-
լէ՚ոյ^
նռ
Լաճ
ո ղա կան
աենչեբլւ
Եուկոսլա
-
լ ի ո յ
Հանղէպ
»:
^
Հեռաղիրնեբբ
երկու
Հաբիլբ
Հաղաբ
կբ
Հաչուեն
Պելկբաաի
ցուցարարներուն
թիւբ։
Թ ն ա մ ա կ ա ն
խօսքերուն
Հե՜տ
կբ
լսուէր
Հետեւեալ
մ ա ր ա ա կ ո չ բ
.
« Եր
,
րեք
պ ի ա ի
չյանձնենք
Թրիէոթէն
:
Բռնի
ուժին
պիտի
պ ա տ ա ս խ ա ն ե ն ք
բռնռլ
—
թեամբ
» :
X
Վեբքին
լուրերու
Համաձայն
,
Թրի
էսթէի
Ա • չրքանին
անգլ
՚ ղօրքբ
աբտա
-
կար
միքոցնեբ
ձեռք
ա ռ ա հ
է,
ի
նախատե
սութիւն
ամ
էն
սլա տաՀա
կանո
ւթեան
:
Բոլոր
ղինռւռրական
Հա սաատո
ւթէ
ւննե
ր բ
խ է ս տ
Հսկողութեան
տակ
են :
Ամերիկեան
ք ա ղ ա ք ա ց էնե
բուն
յանձնա
բ ա
րո
ւահ
է
փ ո –
Գ"Ց Ժւժլ •
իտալիոյ
մէք
՛սլ
ղմւչոՀ
են
որ վ ե բ ^ ա
-
սլէս
կբ
բաժնուի
Թրիէոթէն
: Հռոմ
կբ
պ ա Հ ա ն ք է
Հանրաքուէ
կ ա տ ա ր ե լ
:
Ամ ե րիկեան
ա^անա
յին
ռաղմ
ա փ ո բ
ձե
-
րբ
դ՚ոգրեցան
ա ռ մ ա մ ա պ է ս
: Անղլ՛
ղօրքԲ
ղօբանոցներու
։Րէք
կբ
մնայ
, բացի
չբքուն
սլաՀակներէն։
Թրիէոթէի
Ա՛
չբքանէն
Հբ–
բ ա մ ա ն ա ա ա բ բ
Հանղաբտութեան
կոչ
մր
" ՚ - ղ ղ ե ց
Ժողովռւրղին
:
Թրիէսթէ
ի
Ա.
չրքանբ
կբ
պ ա ր ո ւ ն ա կ է
ք ա ղ ա ք բ
եւ
նաւաՀանղիստր
, բայց
ամ
-
բողք
երկբին
միայն
մէկ
երրռրղբ
կբ
կաղմէ
,
300-000
բնակիչներով
: Բ ՛
չբբ
-
քանբ
ա ռ ա ւ ե լ ա պ է ս
Հռղագոբհ-ական
է
: .
ՑԱՒՈՎ,
կ՝
իմանանք
թէ
ղ ՚ ^ Ր՚
Թռբւլոմ
Պոժոն
Հ էլլանգանոց
բ
փ ո խաղ
րուահ
է
,
չնչաբղելութեան
հանր
տ ա ղ ն ա պ ի
մբ
Հե
֊
աեւանքով։
կարելի
է
այցելել
ժամբ
1 ՚ՅՕ–
էն
3
կամ
իբիկուան
1
էն
:
Աբաւլ
ա։ւլաքէնռւմ
կբ
մաղթենք
:
ԹՎԹԱՏԱՐԱԿԱՆ
պաչաօնեաներոլ
խլբ–
աումներբ
կբ
շաբունակուին
, մասնաւո
— ;
բ ա պ է ս
Փ՚որիղի
մէք։
Զո րեքչաբթէ։
օրէն
ի ^
՛Լեր
Հէ։նգ
Հ ա գ ա ր թ ղ թ ա տ ա ր ա կ ա ն
պա
- ՝.
յռւսակնեբ
վ ա ր
ղրուահ
են
կ ա ռ
ա բ
Լիո–
^
ն ի
մէք։
Պաչտօնեանեբբ
կբ
մե՜րմեն
յա
–\
ւելուահական
ա չ ի ս ա ա ա ն ք բ
։Այս
կայաբա—
նին
մէք
կ
՝աչիսատին
1500
պաշաօնեաներ
,
բայց
էւբաղեկներ
կբ
բ ա ց ա տ բ ե ն
թէ
ան
-
կարելի
է առաքումբ
կ ա ա ա ր ե լ
ա ռ ա ն ց
յա
ւելուահական
ժամ
եբու
: Ուրեւքն
նո
բէն
խ ա ն ղ ա բռւահ՜
է թ ղ թ ա տ ա բ ա կ ա ն
կանոնա
ւոր
ութէւ
ւնբ
: կ՝ոլչանան
թէ
նամ
ակներբ
եւ
թէ
թեբթերբ
: Երէկ
պիտի
էէեբսկսէր
ա չ խ ա տ ա ն ք բ
, բաքց
նոր
իսլբտռւմնեբ
միչա
անպակաս
են
:
ԱՈՒԷԶԻ
մասին
նոր
տեսակցութիւն
մբ
ունեցան
Եղիոլաոսի
ա ր տ ա ք ի ն
ն ա խ ա բ ա ր բ
եւ
անղլ
՚ դ ե ս պ ա ն ա տ ա ն
ղ ո բ հ ա կ ա ա ա ր բ
,
որ
ՀՀյստակ
եւ
բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն »
կր
գ ա ն է
մթնռլոբաբ
: Ուրիչներ
յոռետես
են
ար
-
ղիւնքի
մասին
:
^
Fonds A.R.A.M
