ԳԱՄԱՍԿՈՍ
Հասա%
երղու
՜^^^^
երեսփււխաՆներ
, քենելու.
Համար
ա ր ա բ
աարաւչէլւներու
(՚՚նղէւ՛քլ :
Վ Ր Ա Ա Տ Ա Ն Է Ն
հասահ
լոսրերոլ
Համա
-
ձայն
, փւ։իւուահ
են Հ ողագոբհա/լան
, եչ -
մ ա ա կ ա ն
եւ. Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
տն ա ե ս
ութե
ան
նա էէւա լւարներ
ը ;
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
1"նղ.իլ՚1չ
խաղաղոլթեամ
բ
լ ո ւ հ - ե լ ո լ
Համար
մէւքյւն
բանաձեւ
մբ
սչէտէ
- աււա
քա
լւ կեն աբեւմ
ա ե ա ն
սլետութ
ի աննե -
բբ
, թեչւղէս
կբ Հ ա ւ ա ո ա ե ն
էըազեկ
աւլբէւ–
բէ : Բանաձեւբ
կբ թԼլաղբէ
փէճելի
չրք"*–
նին մէկ
մ ա ս բ
քանձն
ե լ իտալիո
յ (նաւա
-
Հ ա ն գ ի ս ա
եւն՛)
, մնացեալբ՝
ԷՏուկոսլա
-
լ ի ո յ , ոբ ա բ գ է ն
գ բ ա լ ա հ է
զայն
18
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
ճամբաներբ
պ ի ա ի
փակուին
Բչ՛ օր
(12
Հոկտեմբեբ)
,
Կ ե գ բ •
ե լ ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Ֆ ր ա ն ս ա քի մէք,
նախաձեռ–
նոլթեամբ Հ ո գ ա գ ո րհնե
բու
որոնք
զանա
—
գ ա ն
պաՀանքնեբ
գ ր ա հ են ;
ԻՏԱԼԻՈՑ
վ ա ր չ ա ս լ ե տ բ
Թուբքիա
պիտի
ա յցե
լէ
յաււա
քիկա
յ
նո յեմբերին
,
ինչպէս
կբ
գրեն
թուրք
թեբթերբ։
Աեհ
կարեւո
րութիւն
կ՝ լնհայուի
այս ա յցե
լութեան
է
ԹՈԻՐ՚ԲԻՈՅ
Հանրօզուտ
չինութեանց
նաթա
բարբ
կբ Հաստատէ
թէ աոկախ
կա—
մու
րք մբ եւ փապուզի
մբ (մեթրօ)
պ ի ա ի
չինուին
Պոլսոյ
մէք։
Ա Հ Ա Բ Ե Կ Ո Ւ Մ Ն Ե Ր Ը կը
չարունակուին
Մարոքի
մէք։
Առքի
գիչեր
երկոլ
ււում
բեբ
պայթեցան
՚Բտզապլանքայի
մէք : Երկու
-
քբն ալ ուզզոլահ
է Լն
Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի բ ա ր ե -
կամներուն
գ է մ : Բ ա բ ե բ ա խ ա ա բ ա ր
մ ա բ գ
չվի
րաւո
րուեցաւ
;
Ց Ո Ւ Ն Ա Ա Տ Ա Ն Ւ
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
ն ա խ ա ր ա ր բ
Փարիզ
եկահ
է
է
Կ ^ ա չ խ ա տ ի
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
գ ր ա մ ա գ լ ո ւ խ
ճարել
, զարկ
տալու
Համար
Լւբ ե րկրին
տ ն տ ե ս ո ւ թ ե ա ն : Պ Լ՚աի
ա
յցելէ
նաեւ
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գերմանիա
:
ՀՆԳԿԱՋԻՆԷՆ
Հասահ
վերքին
լուբեբու
Համաձայն
կււիւներբ
օրէ օր կբ
սասակա–
նան
Թոնքինի
չրքանին
մէք։
Ըմբոստնեբբ
կբ
ճնչեն
ամ
էն
ուզզութեամբ
:
Ա. Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ո Ւ
Համայնավար
կու–
սակցութեան
վարիչ՜ներէն
եօթբ
Հոգի
եւս
ձերբակալուեցան
: Հետապնգում^ւեր բ
կբ
չարունակուին
\%^8էն
ի վ ե ր եւ ց ա բ գ
ձեր
բակալուահ
են
98
վ ա ր ի ^ ե ր
, այն ամ բ ա ս
տ ա ն ո ւ թ ե ա մ բ թէ
1 լ ւ ւ լ զ է ի ն
բո^ւի
տ ա ս լ ա -
լե
լ կ ա ո ավա
բո
ւ թ ի ւ ՚ է ւ բ ;
Հ Ր Ե Ա Ն Ե Ր Ո Ւ ԳԷՄ նոր Հեաասլնգում
.
ներ
սկսահ
են
Ջեխոս
լովաքիոյ
եւ
Ո՚ում
անիո
յ
մ էք : Հրէական
աղբԼււբէ
կբ
Հազորգեն
թէ գ ա գ տ ն ի
գ ա տ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն
ներ
աեզի
կ՚ունենան
չատ մբ
ա կ ա ն ա ւ ո ր
Հրեաներու
գ է մ եւ թէ հանր
պատիժներ
կբ
արուին
: Վ ե ր ք ե ր ս
Պուքրէչի
մէք
10-16
տ ա րի բ ա ն տ ա ր կութեան
գ ա
տ ա պա
ր տ ո
ւահ
են ա քն ամբաստանութեամ՛բ
թէ սիոնա
-
կան
չարժում
ստեզհահ
էին գ ա զ տ ն ա պ է ս :
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
կարմիր
բանակին
ոլաչ -
տօնաթերթբ
նկաբազբելով
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
զ ի ն ա կիցնե
ր ո լ վեբքին
ոազմ
ա վւորձեբբ
,
կ՚բսէ
թէ ամերիկացի
ա չ ի ս ա բ Հ ա կ ա ^ ե ր
բ
ղօրաւո
ր զինակա
յանի
մ բ կբ վե բահեն
ա–
բեւմտեան
Գերմանիան
:
750
ԲԻԼՕ
ԾԽԻԿ
(սիկաոէթ)
բոնուեցաւ
Նիսի
մէք։
Մ աքսանենղնեբէն
Նի՚քոլինի
ձերբակալուեցաւ
, մեզսակիցնեբբ
ւիա -
խան :
^ յ ^ , ^ . . ^ լ ^ ^
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
ձՈԿՏ՛ 31. ՇԱԲԱԹ ԳԻՇԵՐ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
18 Հռկսւեմբեր, կիբսւկի օր Աալ
ժ է յ :
Ն ա խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ բ
բնկեր
Հ. ԱԷՐԷՆ
՜
ԿԻՒԼԵԱՆ
Ի ։
( Լ^Ե^^է6 ճ6
Կ
^ս1էս^^ )
ԹԻՒ
52
Հ Ո Կ Տ ՛
1953
ճոխ
եւ ա յլաղան
բ ո վ ա ն գ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ
:
Յօգուահներ
ունին
Պ– Ռ ՛ Արոն
(Ռուսաս֊
տ ա ն բ
Աթալինի
մաՀէն
վերք)
,
Արթիւր
՚Բէօսթլէբ
(Ջանձրոյթբ
կբ հ ն ի
քմայ
-
քէն)
. ժ՛աք
Պաոոն
( Հակասութիւններ
Ա ա
րոքի
մէք )
Գ՛
Տիւպինսքի
(ճչմարիտ
եւ
կեզհ
պաչտպանութիւն
ա զ ա ա ո ւ -
թեան)
ԵԼ
ուրիչ
չաՀեկան
գբութիւններ
, բ ա -
նաստեղհոլթիւններ
, գ ր ա կ ա ն
, ք ա զ ա ք ա -
կան
, լնկերա
յ ի ն , սն տե
ս ա կան եւ
թատե
ր ա կ ա ն
ք.ր ոն իէլնե
ր :
Կ՛ ա չիսա
աա
կց ի ն
միք ա գ գ ա
յ Լ ն ա կ ա ն ա ւ ո
ր
գէմքեբ
, մտաւո
բ ա կ ա ն
, ա ր ո ւ ե ս տ ա գ է տ եւ
գիտուն
Հ
^րի
Կււ ՂՐԿ"՚^Ի
^՚^"յլ
մբ–.
Տ ա ր ե կ ա ն
բաժնեգին
1200
ֆրանք
, վե
ցամսեայ
650։
Ա ր տ ա ս ա Հ մ ա ն
1500 են 800 >
Հ ա տ բ
120
ֆ ո ա ն ք , աբտասաՀ
.
150
ֆբ • •
«ՅԱՌԱՋ»Ի
Ծ Ա Ն Ո Ւ Ց Ո Ւ Մ
ՏԱԼՈՎ
Ո Ւ Շ - Կ Ա Ն Ո Ւ Խ ԿԸ
ՇԱՀի-Բ
Հ– Մ՛ Ը.Մ–
ՄԱՐԱԷՅԼ
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ ՛ – Հ՛ Մ՛ Ը.Մ՛ի վ ա ր -
չութիւնբ
չուտափոյթ
ապաքինում
կբ
մաղթէ
Լիոն
- Տէսինի
Հ ՛Մ՛Ը
՛Մ՛ի
վար
չութեան
եղբայրներէն
Վ ա Հ ա ն
Յակոբ
-
եանի
:
Այս
կիրակի
Աարսէյլի
Հ՛ Մ՛ Ը՛
Ա ՛ ի
մրցումբ
ընգգէմ
Գասիսի,
Հ
՛Մ՛Ը.Ա՛ի
գ ա չ ա ի ն
վրայ,
Աէն
ժիւլիէն
։
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
Մարսէյլի Հ– Մ– Ը–
Մ ի ձմեււնային պարսւեանդէսր, 27
Նոյ՛
չ ա բ ա թ
երեկոյ,
ԱլՀամպրայի
մէք։
Մանբամասնութիւններբ
առանձին
յա
յ –
տ ա բ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
ՓԱՐԻԶԻ
Ա Վ - Բ Ա Տ Ա Խ Ն Ա Մ Է Ն
Փարիղի
Հա
յոց
Ա զ ք ա ա ա խ ն ա մ
Ընկե
-
րութեան
նեբկա
յ
վարչութեանս
մէկ
տ ա ր ո ւ ա ն
չբքանբ
լրացահ
Բէբոբ՚վ^
ոբոչ
ուեցաւ
լնգՀ • մոգոլիբ
գումաքւել
երկ -
ր ո ր գ ա ն գ ա մ , Հոկտեմբեր\^ին
,
երկուչաբ֊
թի,
մամբ
վեցին։
Աոյն՝մոզուիբ
վ ճ ռ ա կ ա ն
Հ ա ն գ ա մ ա ն ք պ ի –
տի
ունե՛նա
յ , էն
չ ալ
բլլա
յ ներկա
յ ան -
գամնեբու
թ Լ
՚ է
֊ բ
ւ
Համ
ա ձ ա
յ ն
հ րազիր
կա–
նոնագրի
Տ ր գ
քՕգուահ
՜ին
:
ՆկատԼւ
ունենալով
ժողովին
կարեւոբու–
թիւնբ
, ոբ տեղի
պիտի
ունենայ
Ա ղ գ . Տ ա ն
յ ՚ ^ ^ , 3 2 1ւՒէ֊ տրԹրէվիզ,
Փարիզ
(^) ,
ս ա ի պ ո գ ա բ ա բ կբ խնգրուի
բոլոր
ա ն գ ա մ -
ներէ
անպայման
եւ անձնապէս
ներկայ
գտնուիլ
;
Օ ր ա կ ա ր գ
. - ֊ -
Վ ա
ր չո ւթե ան մէկ
ա ա ր ո ւ ա ն
գոբհունէ
ութե ան մարոյական
եւ
նիւթա
կան
Հաչուետուութիւնբ
: Զանազան
Հար
ց ե ր
: ֊ - ՎսւրչոՆթ֊իւն
X
Փարիղի
Ա ղ ք ա տ ա խ ն ա մ ի
վարչութիւնբ
կբ
հանուցանէ
թէ
քարտոՆղարոնթիւԱր
փոխաղբուահ
է
32 ււիւ թը Թրէվիգ ;
Ուրեմն
այսուՀեաեւ
գի՛մել
նոր Հասցէին
%
կեղրոնատեղին՝
միչտ
15, Ո֊իւ Ժան ԿոՆ–
ժօն , Փարիգ (8) :
Ֆ Ր Ա Ն ք ^ Ե Ւ Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Բ Ա Ր Ե Կ Ա Մ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Ա Կ Ո Ւ Մ Բ Ը
կաղմակերսլահ
է մեհ ճաչ մըի պ ա տ ի ւ
իր
լնգՀ
. ն ա խ ա գ ա Հ
ե լ ա ն տ ե ս ա կ ա ն նա -
խ ա ր ա ր
Այս
ուրբաթ
մամը
20 –ՅՕ/՚Տ՛ ,
Վիանէյի
սբաՀներուն
մէք,
38 ՚ ^ է աը լա Ռափէ :
Ներկայ
պիտի
բլլա
ն ֆրանսացԼւ
ղրա -
գ է տ ն ե ր , նաիսարարներ
, . գեսսլաններ
եւ
ուբիչ
ական՚սւո
բ
անձեր
;
Մուտքբ
միայն
Հբալիրագրով։
ճ չ գ ա -
պ ա Հ
բլյա լ :
Հ ա գ ո ր գ ա կ ց
.
Մեթրօ
կ ա ռ տբ
Լիոն,
՝Բէ տբ լա Ռավւէ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ
- Պ ՚ Վ ա ղ ա ր
Վ է մ եան
որ
194
(Լ՛
վել՚քի
կարաւանին
Հեա
Հա
յաստան
գ ա ց ա հ
էլ՛ , կնքահ
է իր մաՀ կ ա ն ա ցո ւ ն ,
Երեւանի
մէք , ի՛ոբ
սուգի
մաանելով
իբ
Հա բ ա զ ա տ ն ե բբ :
Այս
առթիւ
իր փ ե ս ա ն , Տ է բ ե լ
Տիկին
Ա իմ
ոն
Ա ւ ա օ ե ա ն եւ ագան՝
Գ է ո ր գ Վ է մ -
եան
կը
հ սնուցանեն
թէ
Հողե
Հ ա ն գ ի ս ա
պ ի ա ի կատա
րուի
, այս կիբակի
Ա էն ժե -
ռոմի
Հայոց
եկեղեցին
, ժամբ
\ \ ի ն : Կբ
Հ րաւիքւուԼն
իլ։ յիչաաակբ
յարգռղնեբր
Ն ո յ ն
առթիւ
իր ազքիկբ՝
Ատրինէ
Աւ -
ա օ ե ա ն - Վ է մ ե ա ն կբ նուիրէ
երկու
Հ ա գ ա ր
ֆբանք
կասքՈյա
Խաչի
Աէն ժեոոմի
մաս -
նաճիւղին
, Հիւանգներան
ուտելիք
բ ա ժ -
նելոլ
Համաբ
: իբ փ ե ս ա ն Ա • Ա ւ ա օ ե ա ն փ ռ
իսան
հաղկե։։րւսւկի
կը նուիրկ
Հազար
ֆր .
իր
սիրահ
ՀՅ
՚ո՚ւախին
, Հաւլար
ֆր . Վաս
պռւրականի
Հայր
–միութեան
, Հազար
ֆբ .
ալ
Բա.րձր
Հա
յ ք ի Հա ւո • ւք իռւ
թեան
Գ Ր Ա Կ Ա Ն
Գ Ա Տ Ա Վ Ա Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Նախաձեռնութեամբ
Հ ա մ ա - Խ ա բ բ ե բ գ ի
<(.Եփրատ»
եբկսեռ
միութեան
կողմէ
: ^
10
Հոկա.
չ ա բ ա թ
իրիկուն
ժամբ
21ին
^
Բ ա ֆ է
Նուայի
ներքնասրաՀբ
Օչականի
յաքռզ
ղորհեբէն՝
« ԾԱԿ
ՊՏՈՒԿ
»Ը
կբ պ ա չ տ պ ա ն ե ն •
Հայրապենց
Նա՚լիկբ
Տիկիններ
Ա ռւքիասեան
եւ
՛Բէօսէեան
:
Զաքարենց
Զ ա ք ա ր բ Պ ՛ Պ ՛ Լ՛ Վանլեան
ե լ
Գ ՛
Փիլիկեան
: Ժիւբիի
մաս կբ կաղմեն
•
Տիկիններ՝
Ա. Գ ա ս պ ա բ ե ա ն , Ա.
Աիսթիկ,
Պ ՛ Պ՛ Փիբանեան,
Տ է ր Ա ն գ ր է ա ս ե ա ն , Հա–
ց ա գ ո ր հ ե ա ն
, Մէթբ
Կարապետեան
ե լ
Զ ա –
մարեան
:
Մուտքբ
ա զ ա տ է
3 Ո հ
շ
Ա
տ
Ե
տ
Ր^
ՀՐԱՒԷՐ
ՃԱՇ Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա Հ Ա Յ
ԼՄԱՐԱՆԻ
Ֆ ր ա ն ս ա Հ այ լսարանբ
իր
վ ե ց ե բ ո բ գ
տ ա բ ե չ բ ք ա ն բ կբ սկսի
ճ ա չ ո վ մբ, որ ա ե գ ի
պիտի
ունենայ
Ա՚լգ՚Տան,
մէք (մեթրօ
՝Բա–
աէ)
32 ոիւ տը Թրէվիգ,
այս կիբակի
ժ ա
մբ
մէկին։
Կբ
Հրաւիրուին
բոլո
ր ա ն գ ա մ ն ե րբ
ռւ
Համակիրներբ
^ քերմ
եւ Հաճելի
Օր
մբ
անց
լնե
լու
Համ
աբ :
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
Մ ո ւ ր ա տ
Լիավւայէլեան
նաիսքլին
ա չ ա -
կեբտնեբու
միութեան
Մ արսէյլի
մ ա ս ն ա –
^ ի ւ ֊ ղ բ , կուզա
յ հանուցանե
լ ոբ
21
Նո
յ •
չ ա բ ա թ
գիչեր
իր առաքին
պ ա ր ա Հ ա ն գ է ս բ
պիտի
տ ա յ ; կբ
իսնզրուի
նկատի
առնել
;
Մ անրամասնութիւննե
րբ
յաքո
բ գ ո վ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Փ ա ր
իզա
Հայ
Տիկնանց
Միութեան
, Որ ֊
բերու
Օղնռւթեան
եւ Հայ
կարմիր
Խաչի
Օղնռւթեան
Մարմիններու
ցերեկոյթ
սլա–
ր ա Հ ա ն գ է ս բ
22 ՚0ոյեւ1՚րեր :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Մարսէյլէն
Պաղաա–
սար
Տ Լ՛ր՛ո ա ո լ բ եան եւ ղաւակւերբ
,
իբենց
խռրին
^որՀակալութիւնբ
կը յայտնեն
լ ն
կերներու
, Հայրենակիցներու
,
բ ա ր ե կ ա մ
ներու
եւ բոլոր
անոնց
ոբ իբենց
ց ա ւ ա կ -
ցութիւնբ
յայտնեցին
անձամբ,
նամա
-
կով
, հ ա զ կ ե պ ս ա կ ո վ
ե լ
նուիրատուու
-
թեամբ,
իրենց
կնոք
ե լ մօր՝
Տիկին Աի -
րանոյշ Տիրասս11^րեան/
(Ծնեալ
Երեմեան,
Բ ա
լուց
Լ։) , մաՀուան
առթիլ
:
Պոլսոյ եւ էիբանանի իր երկու տարուան
թատերական շրջանէն վեբագաոնալով
ԳՐԻԳՈՐ Վ-ԱձԱՆ
Կբ
ներկայացնէ
Նոյ՛
9,
երկուչաբթի
երեկոյ
Թէաթրբ
տԳէնայի
մէք :
իր
թատեբգոլթիւններէն
Այժմէական
քոմէաի
երեք
ա ր ա բ ւ
Կը
խնգրուի
նկատի
ունենա լ թ ո ւ ա կ ա -
նը ,
ձՐ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ ԳՐԱՏՈՒՆ
ա. աօ.
25 - 46
տ.շ.։է
^օ. 46325
Գրատունս
ս ա ա ց ա հ է Հետեւեալ
նոբու–
^^թիւննեբը
.֊
ճամրուս վրայ,
^ալԼսասի
2000 ֆՐ ՚
Կէօթէ , նորավէպեր ,
Ա ր ա . Աբեղեանի
,
1200
ֆրանք
.-
Մանկապատում,
Ե՛լ ՚ Տա -
բօնեանի
500
ֆրանք
: Ընտանիքին Գիրքը,
երազաՀան
ե ւ ՚ ս յ լ ն ,
1000
ֆրանք։
Կեանքի
ել Մաեուան երգեր,
Ա՛
Զաբիֆետնի
250
ֆրանք
:
Թեւածող Մաքեր ,
Լուսիկի
600 :
Ծ Ա Ն Օ Թ
—•
Լո
յ ս տ ե ս ա ւ գ ր ա տ ա ն ս
լ ն -
գ ա բ ձ ա կ
գ ր ա ց ո ւ ց ա կ ը
,
144
էք.
Որ
կբ պա
րունակէ
Հայե
րէն եւ ֆրանսերէն
գիրքե
—
բու
ճռիս
մթերք
մ ը ։
Փ ա փ ա ք ո ղ ի ն Հ ա տ մը ձրի կը ղրկենք
է
Ե Ր Գ Ա Պ Ն Ա Կ Ն Ե Ր
Պոլսէն
նոր ս տ ա ց ա հ ենք
արեւելեան
,
Յունաստանէն
՝ յունական
եւ ուբիչ
վայ -
բերէ
Հա յկական
ե ր գ ա պ ն ա կ ն ե ր (տիսք
) ։
ԱՅՑՍԼԵՑԷ՝»* ԵԻ ԳՈՀ ՊԻՏԻ Մ՚նԱ՚ք^
Հ.
3 ՛ Գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէն
մողովի
կբ
Հրաւիրէ
Բ ր ի ս ա ա փ ռ ր ,Ռոստոմ
, Ա ՛Ա ե–
րոբ-Մ՛
Եօթնեղբ.,
Ր ա ֆ ֆ ի
^ Փոթորիկ
ե լ
Վ ա Հ ա ն
Խորէնի
խումբերու
բոլոբ
լնկեր
-
նեբը
անիստիր
այս չ ա բ ա թ
իրիկուն
,
ժամը
20 –30/5,,
Աօսիէթէ
Աավանթին
մէք : Շաա
կաբեւռբ
օ բ ա կ ա ր գ :
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ ՛ – Հ՛ 3 ՛ գ. Շրք՛
կոմիտէն
բնգՀ
՚ մողովի
կը հբո՚վբէ
ՆԻԿՈԼ
Գ Ո Ւ Մ Ա Ն
ենթկ՛
Հոկտ. Ոին ժա -
մբ
15-30/Տ՛։
ԳԷՈՐԳ
Ջ Ա Վ Ո Ւ Շ
խումբբ
Հոկտ.
Ոին
ժամը 15/5՛:
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ
թ ո ՚ - ՚ ^ Բ բ
" ՛ յ "
ԿԻԲ՚"ԿԻ
մամբ
15
ՏՕին :
Խ Ա Ժ Ա Կ
խումբբ
այս կիր՛
մամը
15-30/1՛։
ՇԱՒԻԼ
Հ– 3՛ Գ– « Արղութեան
»
խումբի
մողովը՝
այս չ ա բ ա թ
երեկոյ
ժ ա
մը
21ին : կարեւոր
օ ր ա կ ա ր գ :
ՏԷԱԻՆ
Հ Յ ՛ Գ ՛
կոմիտէն
ընգՀ
. ժռ
ղովի
կը
հրաւիրէ
բոլոր
ընկեբներբ
այս
ուրբաթ
ժամր
20
ՏՕին
, Հ ՛Յ Գ ՚ Տ ա ն
մէք։
կաբեւոբ
օ ր ա կ ա ր գ : Կբ խնգրուի
Ճ չ գ ա պ ա Հ
ըլլ"՚ւ •
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ •
Միութեան
Աարսէյլի
մասնաճիւղին
լնգՀ • ժողովբ
այս
կիբա
կի
ա ռ ա ւ օ տ
, ժամբ
Օին, Պառ տբ
Կլոպ ,
7
Պռւլվ • Սւ՚Աթէն :
կաբեւոբ
օ ր ա կ ա ր գ
:
ԱԵԲ՛
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ
Ո Ւ Ա Ո Ւ Մ Ն Ա Ա Ի Ր Ա Ց Ը
բնգՀ
. ժոզովի
կբ Հրաւիրէ
իբ
գորհօն
.
պ ա տ ո ւ ո յ
ա ն գ ա մ ն եբբ ե
Հայրենակիցներբ
18
Հոկա
. կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամը
^ԻլԳ
չոբոին
, ռիւ ա բ լա Տ է ֆ ա ն ս
, Խբ -
րիմեան
վարժարանի
սրաՀբ;
(կնիք)
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն . –
Ընկեր
Պ ա գ տ ա -
ս ա ր Տ ի բ ա տ ո ւ ր ե ա ն ի
տիկնոք
մաՀուան
առ
թիւ Աէն Ժեռոմի
ՀՀԱ
՛յաստան»
ենթակո
-
միաէն
ե լ կապո
յտ
Խաչի
մասնաճիւզբ
ցաւակցութիւն
կբ
յայտնեն
իր ամուս
-
նոյն,
զաւակնեբուն
եւ բոլոբ
պարագանե
րուն ։
ԿԸ ԳՆԵԱ
Փոքբ՚ոքանակ
ամէն
տեսակ
ապր՚սնք
—
նեբ,
ֆէն տը սէոի,
նորաձեւութիւնէ
ին.
կահ
եւ նռ
յ ն իսկ սլակասռւթԼււննե
բո։Լ
յ
^ՃV^ \ Տ
355/590
17,
V
^V
^^ռո^, 1*
Յ,ՈՏ
ԵԹԷ Կ՚ՈՒԶԷՔ
էյպաստաւոր պայմաններով
տուն
, խ ա -
նութ
ե լ որեւէ
կալուահ
գնել կամ ծաիե|
Գիմեցէք
՝
Օ. Տ1Ւ101^1/^1^յ. Շ3ե1ո6է
^^օտ
18, ք1Ա6 Տէ. 1=6քՐ60|, է^ՅէՏ61է16
ՅՈԻՆԱ Ս Տ ԱՆԷՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ ԺԱՄԱՆՈՒՄ ՄԸ
Հււչակաւոր ուտելիքներու
–•••^
ՎԱՐԳՒ,
ԲԱԼԻ
(ՖԻՇՆԷ),
ՋԻՒԹԻ
ԵՒ
ԼԵՄՈՆԻ
Տ Ե Ր Ե Ւ Ի
Ա Ն Ո Ւ Շ Ն Ե Ր Ո Ւ
Տ ո ւ փ ո վ
սալմա
եւ պ ա մ ե ա
(ուտելու
պաաբասա
) :
փալամաթայի ել Վոլռյի
պատուական ՋԻԹԱՊՏՈԻՂ :
Ու ամէն տեսակ
ՈԻՏ ԵՍՏ ԵՂԷ՚(՚՚1՚1տՐ
ԴԻԻՐԱՄԱՏՉԵԼԻ ԳԻ՛ՆԵՐՈՎ
Մեծաքանակ եւ փոքբաքանակ
^ բ ւ ւ օ օ ս ւ յ տ շօ ւ օԻւ ւ / ^ Ս ճ
1447 1^Ա6 Տէ. 1-1ՕՈ0Ր6, 16|. ՇՍւ. 44 - 98
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Սի–.ոԺ(1լ>էօգ ւքր :
Գիմել
Հեոաձայնով
23 - 20
ԾԱհւՈք^
Մ
Ծ
Ք Ե Ն Ա Ն Ե Ր
Ծաիսոլ
են լաւ վիճակի
մէք
Շօ11տՐ6^^+6ստ6, տսք|տէ+6ՍՏ6, տՅշհ1ո6 ձ շօսրտտ
(տՅՐզստ 1<սո1տտ) ՇՅօսէշհօս+6ԱՏ©. ,
Գիմել՝
16,
|Հս6
տ . Շտշ11շ, ք՚Յոտ (9 ).
1^16+ոօ |V1օո+^ո3^է^6
տ օ օ ւ Ա 7 ա .
/ Հ ք ^ ա Ւ ւ
25, 11ս6 ժ6Ց ^^VՕ^ո^տ, ^^1քօ^էV^116
,7616բհ0Ո6։ Տյտք^. 17 - 65
Ամենավերքին
գ ր ո ւ թ ե ա մ բ
:•
Մեր
մատչելի
գինեչ.ը
խիստ
նպասաա–
ւոբ
են Հա յկական
Հ ա ս տ ա ա ո ւ թ ե ա ն ց եէ.
ճ ա ր ա ա ր ա պ ե տ ն ե բ ո ւ –
Համար
է
^^•0X68 - 46, Ո26 աօհ61՚, Ր&ւէտ.
Fonds A.R.A.M
