<6 Ա Ռ Ա յ է
»
րոնք
բւս ւա /չան կարեւոր
թէ՛– մ ը կբ կազմ են Լե -
Հասաանէ
կառավարութեան
մ էք :
ՀԻՆԳ ՄԵԾեՐԸ
մողով պէտէ
գումարեն
այս
շարթոլ,
է^Ղ՜՝ ՚ քարաուղար
մր ճարելու
Հաձաբ
Աղգամողովվւն
: 1ւյ .Ա՛իութիւնը
միչտ վեթօ
կբ
գ1
՚է :
իր թեկնածուն
է ԼեՀաստանի
արա
•
նախարարը
ոը միայն
մէկ
ձայն ստացաւ
; Ամերիկայի
ել Աեգ–
լիոյ
թեւ^ածունւե
րն ալ եօթր
ձայնի
մեծամաս
-
թիւնր
չշաՀեցան
: ԸնղՀ • քարաուղարին
տա բե թո
շակն
է
55.000
տոլար , ծախքերէն
ղաա
:
ՀՆԳԿԱՉԻՆԻ
ՄԷՋ
400
րմրոստնեբ
սպաննուե
ցան
ել
108
Հողի
ղերի
բռնուեցան
ֆբանս.
զօբ -
քին կողմէ,
րուոն
կռիւէ
մլԼ ՚ԼերԼ
1
ՆՈհՍԳՍձՍՆԴԷՍ
ԳՈձԱՐԻԿ
ՂԱԶՍՐՈՍԵԱՆի
Սալ օօփ էն - Փ լ է յ է լ ,
Մ աբտ
\*մին
Հիեդշաբթի
իրիկուն
մամր
Դին;
ՑԱՅՏԱԳւ՚ԻՆ
(Քւտռ էշաթշւշ
քՀտ ատշսէ)
մաս
կբ կազմեն՝
Պախ
, Փրսէլ,
Բուվւ^ըռէն,
Աքառլա
-
թի, Մոցառթ
, Պեթովէն,
Պռամս , Լիսթ,
Տըպիւ–
սի, Շում՜անի
Շօփէն
եւ Գ. ՚Լաղարոսեան
:
ԿԱՐԴԱՑէ՝»< ԵՒ ՏԱՐԱԾԵՑԷՔ
ա
Ք Ս V ճ Տ
Տէրա՚նէւ1քրէ՚Խ ամսագիր
գրականութՍան
^
գիտութեան
եւ ա րուե ս անե բու
:
Թիւ
25
Հ Ա
արտ)
։
կ աշխատակցին
միքազգային
յայտ
նի գէմքեբ
1
Տարեկան
րամնեգին
Յէրանսա
1200
ֆր*
1
արաասաՀման
1500
ֆրանք։
Հասցէ.–
41 ^V^. 1ԱօոԱւ8ո6յ ք&ոտ (8) •
քցՆՋՈՑք՛
ԶԱՏԿԻ
ԱՌԹԻԻ
ԼԻՈՆ՛
Համաշարսանճաքի
Հայր՛
Միութիւ
-
նր ^ատկի
առթիւ
, կազմակերպած
է ք^տանե
-
կան
խնքոյք
մը,
6
Ա՛գրիէ՛, երկուշաբթի
,
կէսօրէ
վերք մամր
Յին
5, Տօոււտէօւ ,
Յոյներու
սչւաՀը
:
Կը խնգրուի
Հայրենակիցներէն
եւ Հասարա
-
կութենէն
, նկատի
ունեեալ
սոյն թուականր
:
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
ՓԵՏՐԻ
ԹԻՒԸ
« ՀԱՅԱՍՏ ԱՆ », հ ա յ ե ր է ն եւ. ֆրանսերէն, էո1ս
բո վ անդ ա կ ոՆթե ամբ :
Տարեկան
բամնեգին
450
ֆրանք :
Հասցէ .
ճէւեօւ 1^3թ3213Ո, 25 1^Ա6 1\^Ձքէ1Ց1 6օԱ–
^^^է. ^^13V^116 (Տ. տէ օ.)։
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–
-
Լիոնէն
Ջարսանճագի
Հայր՛
Միութիւնր՝
Հայրենակից
Յարւււ–թի1–ն
Գա–
րա1|եավուրեանի
մաՀուան
առթիւ
ԼՎիէնի
Հիւան
գանոցին
մէք) ցաւակցութիւն
կր յայտնէ
իբ
գա–
ւակնեէէռւն
եւ սլաբաղանեբուն
I
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–
-
Ֆ Կ ՛
Խաչի
Անիէռ
Պուա
՛ք՛ո էոմ Աէի լ^կերոլՀ
իները
ց ա ւա կց ո ւթ ի ւն ՚ կը
յա յտնեն
չւ^յ կերուՀի
Տ ի կէ^
է ր զի եանի
եւ պարա
գաներուն
, իր եղբօբ՝
՚1| • Ֆրանկիլլ Շէրաեեանի
մ աՀուան
առթիւ
,եւ վէոխան
ծաէէիկի
կը
նւուիլւեն
1000
ֆր–
«3
աոա
ք»ի ֆօնտին,
500
ֆրանք
Նոր
Սե
րունղի
Անիէռ Պուա
՚ք՚ոէոմսէի
մասնաճիւղին
:
ՓՈԽԱՆ ԵԱ՚ԼԿԵՊՍԱԿԻ.–
Ս– էթիէնէն
Տէը
եւ
Տիկին
Թագւոր
Թ" րոսեաԿւ ել գաւա կնե չւը , Տէր
եւ
Տիկ– Յակոր
Թո րոսե ան եւ գաւակը
(Փարիղ)
ի -
րենց սիրեցեալ
եղբօրոլւգւոյ
ն՝ ՕՆՆԻԿ ԹՈՐՈՍԵԱ–
Նի կսկծա էի մ աՀուան
աո թիւ
(27
տարեկան
,
Պուէկաբիոյ
մէք) փոխան
ծաղկեպսակի
կբ
նուի -
բեն
2000
ֆրանք
Պէյրութի
ճեմարանին,
2000
ֆր–
Հաէէպի
ք-արէն Եփփէ
ճեմարանին
,
1000
ֆրանք
«Հայ
- Րոյժ»ին
եւ
1000
ֆրանք
«Յառախի
աա
-
բածման
:
Նոյն առիթով
Աարաֆեանւ
եղբայրներ
(Ա • է–
թիէնէն)
1000
ֆրանք
ք՛առէն
Եփվ՚-էին,
եւ
1000
ֆբաԼք
Այնճարի
«Յառաք՛»
վարմարանին։
Իսկ
Տէր
եւ Տիկին
Արմենակ
Երեւանետն
նոյն
առիթով
1000
ֆլւ անք Հաէէպի
՝ք՚աո էն Եփփէ ի ճ եմ ա րանին :
ՓՈԽԱՆ ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ—
Ֆ Կ ՛
Խաչի
Պոմո–
ն ի մ տսնաճիւղր
շնո րՀա կա էութեամ
բ ստացած
է
2000
ֆբ • Տէր
ել Տիկին
Տօլպաշեանէ
,
վախան
ծաղկեսլսակի
, Տէր
եւ Տ իկին
Թս՚գէոս
Գրլրճեա
-
նի մօբ մաՀուան
առթիւ,
1000
ֆը • Պոմոնի
Նոր
Աերոէնղէն,
վախան ծաղկեպսակի
, Պ– Լելոն
Գր -
լըճեանի
մեծ մօր մաՀուան
առթիւ,
նաեւ
500
ֆր ՝
Պ– Միսաք
Թրէքեանէ
Պ– Մինասեանի
ՀողեՀան
-
գստի
առթիլ
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ
-
Այրի
Տիկին
Կիւլ՚քարգ
Աս–
լանեան
, Տէր
եւ Տիկին
Յարութիւն
Գինիճեան
,
Պ - Փա
՚.ոս Աս լան եան
ե ւ սլա րազ անե րը իրենց
խո
րին
շնո րՀակալութ
իւննե ր ը կը յայտնեն
ամէն
ա -
նոնց,
ոբոնք անձամբ
, ծաղկեպսակով
կամ
զբա -
ւոբ ցաւակցութիւն
յա յտնե ց ին իրենց
ամ ուսն ո յն ,
Հօր, անեբՀօբ՝
ել ազղականին
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԱԱ
-
ԼԱՆԵԱՆի
ԼՉէ՚եկիլէբցի)
մաՀուան
առթիւ
-. Յու -
ղարակաւոբոէ
թիւնր կատարուեցաւ
6
Մ արտ
Ալ -
Ֆորվիէի
Ա– Պօղոս Պետբսս
Հայկ. եկեղեցին
:
ԸԱկեէառաՎակէակաԱ
խեչոյք
Հ՛ 8՛ Գ՛
«Ազրի՚-ր
Աերոբ
-
Եօթնեղբայրեան»
խումբի
:
Կիրակի
22
Մարտ, ժամր
Յէն մինշեւ
կէս գիշեր
յ
Աաէ
6Յ1ՈՏ - 0օԱ0հ6/<
մէք, իէԼէփ :
Գեղարուեստական
ճոխ անակնկալներ
, երգ
,
արտասանութիւն
եւն • : Գիւրամ ատ շե էի պիւֆէ
:
Կր
Հբտւիբոլին
շբքակա
յ թաղերու
ընկեր
-
րարե կամնե րր ընաան իքով : ինշպէս
նաեւ
քո
յր
միութիւններր
։
ԱսՆաքր ազաա է
Հ,աՎազգափԱ ԼսաոսԱ
Հերթական
ղասախօսութիւնր
այս
ուրբաթ
ժամր
Դին
Ըցքտ քՀ6§€Ոէ/ք
վեբնայարկր։
կը խօսի ՓՐՕՖ– ՏՈՏՈՄԵԱՆՑ.
Նիւթր՝
«Հա–
յե բու ղե բբ ^ղաամ ութեան
մէք ,
մ
ասնաւորապէս
(Ֆրանսա
եւ Ո՚ուսիա)
:
Ժողովրգ–
Համալսա
րտնւի
արձանագրուիլ
Մ • Պաբսամեանի
մօա,
46 ւս€ 1Հւօհ61 :
Ցհբևկոթ
-
պաէաԽեդհս
կազմ ա կե էէ պ ո ւած կապո յտ Խաշի
Ան կէն ի մաս
-
նաճիւղի
կոզմէ,
այս կիրակի
22
Աարա,
ժամր
16^՛՛՛
մինւշեւ
կէս դէ^^եբ, քաղաքապետարանի
սրա–
Հին մէք,
30 ւս€ ^6 1տ Լ1ե6ւՅէ1օո:
Գե ղարուեստական
ճոիս բաժին
եւ անա1լե1էալ–
նեբ , պարերր
առա
քնո րգո ւթե ամ բ ռուս • յա յտ -
նի
0^^հ^Տէ^^ 6է»1313ւէԶտ/«
աղգային
տաբաւէնեբով,
ղեկավա
բութ եամբ՝ \/\&^\աԱ
23բ1տ1ւյ՛^ :
Մ ասնակցութեամ
բ Փ ա րիգի
Հ .
3
• Գ -
Նոբ
Աերունղին
;
Հաղոբգակց.
միքոց
ք*01է6 Շհ&թ61164Տ՛ ՚ " " – -
նե
թ ի լ
265 ՅՍէօեսՏ,
եբկա թուզի
^3^6
^^311:1^^՛
ժամը
15. 16.39
ել
17.09։
ԹատԽակաԱ
եհքկաբէցոՆՎ
Նա խաձե ոնո
ւթ
եամ բ Հ՛
3–
Գ՛ Տէսինի
կոմի–
աէի
: Այս կիակի
կէսօրէ
՚Ա՚րք
ժամը
Յին
Հ •
3
- Գ - Տան
սրաՀը ;
Կը ներկայացուի
ԱԱԱ
ԵՒ ՎԱՐԳԻԹԵՐ
(Պ՛
Պրօչեանւցի
օւիե բէ թը
4
արար)
,
ղեկավաբոլ
-
թեամբ
ԹՐԱԳՕՇի
։
ԹատեքակաԱ
ՍԽկսէյացուՍ
Նախաձեռնութեամ
բ Հ •
3
՚ Գ - Պոմ ոնի Զա -
ւարեաէւ
ենթակայ
իտէի , Հ ովանաւո
րութեամ
ր Հ •
3–
Գ– Մարսէյէի,
Շրք
կոմիտէի։
Այս չարաթ
ժամր
2,\
ին , Ա. ԱաՀակ
Մեսրոպ
սբաՀին
մէք–,
Աէն
Լուի Նոբ Աեբունղի
Ա իամանթօ
թատե
-
բախում
բը , ղեկավաբութեամբ
ընկ . ՛Լ . ՓԻԼԻԿ–
ԵԱՆի , կը ներկայացնէ
Շիբվանղատէի
լաւագոյն
ղործեբէն՝
ԶԱՐ
ՈԳԻՆ
;
ւ ^ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ է ՝
օ
օ
օ
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
օ
§
ԿԵՐՊԱՍԵՀԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
I
օ
օ
0
0
օ
Դերձակներու համար
°
օ
օ
2
ԿԸ
ԳՏՆՈՒԻՆ
օ
օ
Ա. ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ
ՄՕՏ
68, քՀս€ 1^Յ^1ՕՈՅ16, 1\՚1/\1ՀՏք։1ԼԼք։
քտՍբհօոշ : Շօ1ե61է 33 - 22
Ը
լ ա ւ ա զս յն ապրանք •ամենաաժան գնււլ|։
Օ
օ
°
^ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ՝
ՈդադուդիՆԱ
« Յառաք
Ֆի
վեբՀրատաբակման
ութերորղ
շրքանր
կր լրանայ
յառաքիկայ
ապրի լին :
Նոր տարեշրքանի
Համար
կարղ
մը
փոփոխու֊
թիւԿւներ նախատեսուած
Րէէալով , կր
խնգրուի
մեբ րոլոբ բտժանոբգներէն
օր աոաջ փակել իրենց
առկա|ս հաշիւները:
Ասլբիլ
\էն սկսեալ
պիտի դ ա դրեցնենք րո -
լոր անվճար թ ե րթ ե ր ո ւ ն սսւաքումը :
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
Ց ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՐՆ
Ֆ– Կ– Խաչի
վարչութիւնր
րնգՀ .
ժողովվւ
կր Հրաւիրէ
բոլոբ
ընկերուՀինեբր
, այս
Հինգչաբթի
Ժամը
20.30/՛^, 5 ^ս^ Տօոոշքօւ, Լ յ ՚ օ ո ,
Յոյներու
սրաՀը։
կաըեւոր օրակարգ
:
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–֊–
Հ–
3–
Գ– Եօթնեղբայբեան
են.
թակոմիտէի
ըԼգՀ ՚ ՛ե՛՛ղովը
՛ո յս չարաթ
ժամր
2
,\ին։
կարեւոբ
օրակարգ։
Կր խնղրուի
ճչգապաՀ
ււււ՚"ւ
-
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
չաբաթական
Հաւա֊
քոյթը
այս Զորեքշարթի
երեկոյ
ժամը
Դին, ՛Բա
տէ
սըճաէէանին
վերնայարկը։
Յայտնւուտծ
վւավքա–
քին՛ եւ չաՀեկս՚նութեան
սլաաճառով
Պ - Վ– ՋԷՑ -
ԹՈՒՆՑԵԱՆ
՚զիաի
վեբքացնէ
իր
զեկուցումր
«Մ ե ր ազատազրական շարժումին մ ե ծ ո ւ թի ւ նն ո ւ
տ կ ա րո ւթիւնը » :
Մ ուտքը ազատ
է :
ՊԱՏԿՍ1-ԱԶԱՐԳ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
Կը երատարււկւււի ամիսը 3 անզամ
Ոաժ անորդ աղ րո ւթ ե ան պայմաններ,
Տարե ՚
կան Ֆ բահ սա \
ՍՕՕ
ֆլ՛ • , ԱրաասաՀման
\
400
ֆր •
է
Հասցէ.–
^.
Վօ^սա\^ա
14 1<Ա6
ՏօՍՍ. Բ&ա
(20)
ա.
1քԱ. 47-48
շ X. բ.
Ր
ՅՈՏ 7065-15
է|՚ա>1ւօթ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Ք
"Վ՝
30
ֆր՚ոնք
թիւր
:
լ^ոյս աեսաւ, 8յւգ թի՝֊Ա
I
V ւը
յ
1 ՛ ւտ
34. Աստ I8բս-V«^է, 13^է1ՏԱԼԼէ
25 ւ^Ա6 է16տ ր^Vօ^ո^տ, Հ^1քօ^էV^ս6 -161.
ատո.
17-65
Ամենավերքին
գրութեամրւ
Աեր
մաաչելի
գիներր
իյիսա
նսլաս
-
աաւոր
են Հայկ՛
Հաստաաութեանց
եւ
ճա րաարապեանե
րոլ
Համ ար է
եոթոաշոտ 1
) ա
– ^ 0 0 Բ
™, 1 7
աշ ՕՅատտատ ,
Ր
ՅՈՏ
(13)
տ ս Ր ե Վ Ե Ր ձԻ ^;ե^^ Պ Ա Ր ս - ^ ս նԴ ե ս
կաղմ ակե րսլուած
Ալֆորվիէի
ՀԱՅ ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԻՆ
(Ս. յ.
ձ.) կողմէ
:
էքարտ շ շ ի ն , Կիրակի կ է սօրէ վերջ ժամը 16էն 24,
Տ
Յ
Ա
Շ
\օն
.Յ
։ով
մէք,
|<ԱՇ \՚օ1է31ք6 :
Նուագախումր
կր մասնակցի
ա(։\ւշ\շ
Ն^ՃՆՅ-^Շ
1Յ քՀՁճւՕ
Գեղարուեստական
բաժին, ԻձՀ1&.ւճօՈ.ն
ճոխ
պիւֆէ
Մ ուտք
200
ֆրանք
Շհ&քշոէօո
ԼշօԱ&էն օթօպիւս
103
ի^ել
^սշ ձշ
ւ՚Սոաո :
Fonds A.R.A.M
