^^<^Ց
Ա էհ Ա Ջ
1>
ԱՌՈԻ՚ե
լ ք ի փո՜քրիկ աււոՆ ,քրւոնա ծ հեւ֊ ի հ ե ւ ,
|;1՚փից–թու.փ անց ա ծ ա յ գ ի է ջ ր ո ւ մ ՛
|(յդշոՆմ է գ ե տը շաււաչո վ ահեղ,
Օոր
ժսւյււ^երի մէջ անօգ ոՆտ գ ն ո Նւ ք ։
|ւ՜|1չ փ ոյթ– թ-է զեւոի ծ ա յնն է լ ո կ լ ս ս ւ Ն մ ,
Է
Ն
յ ո ր դ է գ ե ար ե ւ ո ւ նի ա ն ո ւ ն ՛ - •
. . . Փ ա ՜ււք նրանց, ո ր ոնք տնՄւես անշշուկ,,
լ ք ի կ ա թ ֊ ի լ ջրո վ մ ե ծ գ ո ր ծ ե ն ա ն ո ւ մ ։
ԳԷՈՐԳ
ԷՄԻՆ
թեան է մաանահ–
ագր րէ յիսնսւ կան էք-ոգո^–
վյէւրգէ
ձգաումր
գէպի
ռուս
էք-ոգովուր -
գր,
անոր
կամքր
ռուս
<ք–ոգովուրգի
օգ ՚նութե
առատա
գրուեչոլ
օաար
Լու -
ձ
-էն։
Աւելին,
մասնաւոր
խաներու
ՀամսԻ–
թրքական
ուգգոլթիլնր
Հեգինակր
վերա ո–
գրահ՝ է առհասարակ
ամբոգջ
ագրբէյ2ա–
նական
մ–ոգովուբգթս%
Այգ արատաւոր
գբքի այս ել
ուրիչ
^ացիոնալիստական՝^
սխալներր
երկաբ
ատեն կր մնային
աննկատելի
ել
միայն
*"յԳ
ԳԲՔՒ Լ"Տ
" ընհ^այումէն
երեք
տարի
ետք
Հայաստանի
կենտկոմի
րիւրոն բն-
գունեցալ
ռրոչում, որ գբքի
Հեգինակր
կր պարտաւոբեգնէր
Հանգէս գալ իր սր -
խա
լնե բու քենագատոլթեամ
բ
:
\)լ
երեւաց
այգ
ելոյթր ոչ թէ Հձռեսպուբլիգայի
թեբ
թե բուն
մէ1,
այլ Հայկ. ԱԱՌ֊
Գիտու -
թեանց
Ակագեեմիայի
տեղեկագբին
մէ^,
որ
լոյս կր տեսնէ
աննշան
օրինակներով
:
Այգ
ԳՐՔՒ
^
խմբագիրն
էր
Զ՛ Տ՛
Գբիգոբ–
եան, որ մինչեւ
այսօր
մամուլի
մէ^ ոչ
մէկ տեղ քննագատութեան
չէ
ենթարկահ՜
իր ամենակոպիտ
սխալներր
նացիոնալիս–
տական
գբքի
լո յս բննա
յմ ան
մ է^
։
Թոյլ
տուած՛
սխալներր
րնգունելէ
եաք Պրոֆ*
Աբղաբ
($ ո վՀ անն
ի ս եան գբ
է–
րեց.–*–– ^Ուոաի
իմ ուղղակի
պաբտակա
հ՛
նոլթիւնս
է իմ յետագա
յ գիտական
գոր -
հունէուիՅ-եան
մէ^
ուղղել այգ / " ՚ – / ՛ ^ "ր ^–
խալներր եւ անգբկովկասեան
^ռեսպոլբ
-
լիգանեբի<ձ
միւս պատմաբաններու
Հետ
Համեմատել
պատմական
յստակ փաստե ՝-
րով
ցոյց տալ Անգբկովկասեան
բոլոր
(I ո–
ղովուրգների
բարեկամ
ւթիւնն
անցեա
լին
մէջ եւ անոնց Համատեգ
պայքարբ
բնգգէմ
օաաբերկբեայ
Հ^գաւթիչնեբի
՝ք>
՚.
Պէտք էբ սպասել որ Պրոֆ՛
Աբգաբ
ՏովՀաննիսեան
իր այգ խոստումր
կր կա
աարէ բ, ինչպէս իբ սեփական
ստեղձ՜ա -
գորնակւսն
աշխատանքով
, այնպէս ալ ի -
րեն վստաՀուահ–
էՀինստիաուտ՜^նեբու
Լկա–
ՏՈՄՍԵՐ
Ո՛վ ՎեծասքաՕչ,..
Ա րճա րանի
մր անկիւն
ր նսատհ^ են ե՛
բեք
Հա յրենակիցներ
եւ ՀոգեշաՀ
քարոզ
կր
կարգան
իրարու,
օրուան
Հբատապ
ինգիրներուն
մասին
Հ
Երեքն ալ հն՚ահ՜ են Հա յկական
բարձ–
րաւանգակին
վրայ,
երեք տարբեր
գի^ ~
գեբոլ
մէջ,
բայց
քառասուն
տարիէ ի վեր
եղահ– են ^ձգրսեցի^,
այսինքն
կր թափա -
ռին
եբկբէ
երկիր,
խնչպէս
իրենց
մնացեալ
Հա յրեն ա կի ցնե
ր ր :
Ա տալո բականնե
ր չեն,
րայց
յա
յ ս ^ ի
է ոբ օրուան
լոլրե բուն
Հետեւե
լու Հափ
•^գտրգացահ–՝^ են ;
Հք
^յ՚ոգուիր՝^
աեղի կ ունենայ
նոր էք-ա -
մ անա
1լն ե բ ո լ
Հ ա յե բէնով
:
- -
Օղլ ռ ՚ ւմ ,
ես քեղի
քառասուն
ան -
գամ
րսահ– եմ
քի Ինկիլիգ
կոչուահ^
մ ի լ լ է –
յ>–Հ»,
օբ մր չէ օր մբ այգ Ա՛ոսկոֆին
գրլ ~
խուն
քիւլաճ
մր պիտի
անց րնէ:
Ամա,
ի՞նչ
րնեմ
ք ի տճելէ
րնող
ժողովոլրգ
չէ ՚. կա -
ւա՜շ, եաւա՜շ։
Եթէ աստնկ
չրլլային
նէ,
յյ թա
լին րսած՜գ շատոնց^1ա\դր
կլլահ՜ էր՛ • ՚
Տօնթ– պի սիլի՛ • •
Այսօրուան
Ո՚ու–
սր երէկուան
Ո՚ուսր չէ :
Լիսրն, Սովեա
Եիւնիրն
/5/
մէջ անչափ
փրոկրէս
եզահ– է
սա
վերջին
քուա֊րթ-րր սէնչրրին
որ
իթ–
ի դ նն ՚թ սի իզի– • •
Ես ամէն
օր լրագիր կր
կարգամ,
այ նօ ճուաթ֊ այ է մ թոքի՛ն՛
ըպուաթ. . •
^ ՝
- - Մօն շէո,
Լատ կր սխալիս;
Ես ալ
կր Հաւատամ որ Անգլիան եւ
Ամեբիկան
սէ աէօ կււանա փիւիսանս,
բոլշե ւիկնե
րան
գլուխ
ր
էքոա գ է
սլիտի
րնեն
օր մր՛ ՚ •
–
\ք օ , "՛յգ մասին
կասկա՚^հ՝
ունիս
ւ
^|ւչ
միաքերնիգ
չէ՛^
քի
ի՛՛նչ եղաւ սա եր ^
կու մեծ մոՆհւպւէւգէնեբուն
։ ՝Բայղեր մր
ելաւ
քի
աշիւարՀր
պիտի
գրաւէր,
ամա
կէս ճամբան
մնաց։ Ան
քւնկիլիզ/Տ/ գ րբհլր–
նեբբ
չկա՛՛ն
մի ՛ • •
՚^ստնրՀինգ
տարին
չանցած,
ուրիշ
ա|սմաի|
մր եկաւ. . .
Ղ ո լ ր ֊
ւցա^ն
րլլամ աս Ամ ե բ ի կա ց ի ին . ՚ • գաս մր
տուաւ
քի, ամա ՜ն։ Օղլում
մ է յ մր
ինկի -
լիգ
/5/
ու Ամեբիկացիին
տամարր
չբռնէ
՚ ՚ .
ԱՐՄԷ
՛Ս
ԵՂք^ՕՐՍ ՅԻՇԱՏԱԿԻ՚Ս
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(14)
1 ^
Յաւերս
ասեմ • • . առիւծի
պէս
՚սռոգջ ու կայտառ էր տղաս՛
՚ * Հիմակ
աս
^ալին
Հասաւ.
.
.
երեսներէն
վարգ կր կա–
Ի^էր–,
Հիմակ
մոխիրի
գոյն առաւ՛
՚ ՚ աչ -••
քերս
կոլրնան՛
. . աչքե բուս մէջ լոյս
ու\
աբեւ
չմնաց...
ամէն
օր թեւերուս
վրայ
իր
մարմինր
աւելի
թեթեւցաւ,
մեծնալու
Սէեղ
պզաիկցալ,
մորթ ու ոսկոր
մնաց՛
՚ •
Հեծկլտանքներ
ձայնր
խեղգեցին
:
Մօտեցանք
իրեն
եւ
ուզեցինք
լաչակր
մէկ
կողմ
առնել
տեսնելու
Համար
տզեկր։
^քինր
պաՀ
մը վարանեցաւ՛
իր
մայրական
^պարտութիւնր
խպնեցաւ
այգ վի<է–ածր
նե րկա
յա
ցնե լու՛ իր
սեւ
աչքերուն
մէջ ո–
խի
ե լ
գմ– բա խտու
թեան
կայծեր կր փայ ֊
լատակէին՛.
Բայց
Հակառակ
իր
րնկրկու^
մին՝ կր տեսնէինք
Հէք
եւ տխեգծ
աղեկր,
ինքն իր վբայ կծկաած, ափ
մր
անգոյն,
գրեթէ
անկենգան
նիւթի
վերածուած,
ոբ
Սաստիկ
լոյսէն
եւ
մեր
ներկայութենէն
խրաչած
սկսաւ
ճչալ
մօրը
կուրծ-քր ճան -
Կրրաելով.
. ՚ չորցած
շբթունքներր
աա ՚–
ճառ՝) գեկավա
րութեամ
բՀ
Իրականին մէջ
իբ խոստումներր
չկատաբեց
է
Այգ
մ իջոցին
ինք որեւ.է
ինքնուբո
յն
գործ չէր գրած այգ Հարցերոլ
մասի՚էււ
«ՅԱՌԱՋ»
Ուրիշ »քուԱ »քր6 ալ՝ յ ա
ջորդո վ։
Օրերր քաղցր անցան, օրերն այն ամրան
Ռենսիի մէ ջ անոր շունչովը |եցուն,
Ամէն ինչ վառ, բիւր եղային էր,թրթ–ռուն.
Երազներու քւաճանչներով անսա1ւման– • •
Անցելանոյշ |Նոր1ւուրդներով կը բացուէր
Առաւօտին ւոյսը, կարծես ըլ լ ա յինք
Ո*չ թ-է խոնջ, վաստակաբեկ երկու ծեր,
Այլ յուշերո վ կենսանորռգ ես եւ ի&ք:
Թէեւ, ափսո՜ս, կեանքին բիւրեղն է ր
մ ը –
թ-ին.
Մենք գայէւ ամէն օր յղկ ե ցինք միասին,
Որպէսցի հոն շողային բիւ֊ր տեսիլքներ՛
Րայց խափանեց մահն ստուերով իր յան -
կարծ,
լւյքէն պատկեր երբ սաստկօրէն սիրար -
ծարծ
Եւլբօբս ջինջ սիրտէն մոխիր կը թ-ափէր– • •
ԱՐՍԷՆ ԵՐԿԱԹ
ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօ
Հազար Հատ ալ Ա թա
լին
ՐԷԸ"
յ
» փարա
փարչա
1լք^են...
— Հա ո ւթ ըպուաթ– փորէա՛ • • Տոն՚ր–
Փրր^յէթ՜)
երկու
տարին
անցաւ
պատերազմ
կո՛յ եւ աս
տիմաքրըսիյ/էՀ1Հյ
բսւն մր
րրած
չունին..
ԵոԼ նօ հ ո ւ ա ՚ ՚ յ • • • <11իքօգ
Ո՛ուս
իան
կա
բմ ի լքեե բուն կռնակ
կուտայ
կոր՛ • *
— Թ՛ան Փէ փա, մօն վ|ւէօ« • •
քանի
մը ամիս ալ թոգ անցնի եւ
թ՜|ւ
֊՚Լ
վ է ռ ռ ա ։
Փռեցիտան
ԱյղրնՀաոլրրր
տեսնես
ին\ե՚՛բ
պիաի
ընէ՛,
իլ է Փօրմիտապլը սէթ– օմ՛ • •
~*– Արեւր
սիբեմ
ան
ղօրավարիս
ւ
Ա^իէ, մ է յ մր IIIII բո լշեւիզմ
բսուած
փիւԱ–՚
Նիւլլիւ պէլաՏ*
աշխաբՀքին
եբեսէն վեր
- 1
^ւսւբ, մեր Հայաստանն
ալ անկախ
Րէլաբ, \
անկէ վերջր
թոզ ինծի ոգջ—ոգջ
թազեն
՚ . • ;
- Եու Փ^-՜ւլյ
Հայաստանբ
Հիմակ ալ
ինտիփենտենդ
է ՚ ՚ ՚
- Ք է սքը թ^իւ շանթ–, թու ա ՛ • •
ի՛՛նչ
էնտէփանտան՛ • •
Եա՛, եա՛,
կարմ
ի րներուն
Համ
աբ
անկախ է, մեզի
Համաբ ալ կախեալ.
. . ես
ոտքերէն
՚ • .
հայտէ՛,
քալեցէ՛ք
երթանք,
ուշ
մնացինք.
՚ ՚
Այս
<ձհայերէն՚>^ն է որ ի պատուի
է
Հիմա
ա րտասաՀմ
անեան
Հայաստանի
չորս
ծ՜տգեբուն
վրայ* • •
կեցցե^ն
ազգր
առաջնոբգող
գրոց -
բրոցնե
րր,
որոնք կբ մրափեն ի տես ա յս
ող րեբգոլթեան
ել մ ատ
մ ատ ի չեն ռա րնե
ր
Հք
,մաՀապարւոք> Մեծասքանչը
փրկելու Հա–
մար...
ԵԻՐՈՊԱՑԻ.
ճեբմ կած ու վտիտ
լեղուն կր
թրթռար
մեւլմօրէն.
. . իր պառաւի
խոբշոմած
գէմ–
քին
ւ1^բայ այնպիսի
թշուառոլթիւն
կար
որ անկարելի
էբ Հաւատալ
իր մանկու -
թեանբ
I
-
՛Բանի՛՛՛ տարեկան
է.
Հարցուցինք
մ
օրր:
Երեք տաբեկս/ն
,մրմնջեց
, ու պաՀ
մը մտածկոտ
մնալէ ետքր,
կաբկտռեց
էլա
յն
մ եզի
;
-*- Առէք ու պաՀեցէք.
. . օտարւսկտն ֊
ներ
ուղեց
ին չտուի.
. . մարգս
զարկին,
տագրերս
սսլաննեցին,
տունս ու
այգիս
այրեցին,
խա րապա
թ գա րձուց
էն . . .
Հ" Ր
գլուխս ու ղտւակս
մՂւաց
աշխա
րՀիս
վը -
բայ,
անոր Համար
չտուի.
Հուրէն
ու
սու–
րէն աղատեցանք.
՚ • ամա
ցաւր
մեբ ետհ -
լէն եկաւ
շՈւքի
պէ՚ս : Անտէր
անտիրա -
կան՝
գիշերներբ
գլուխս
Հողին,
ցերեկնե^
րը
անօթի ա բ իւնս ցամքեցուցի,
, , իմ ա—
՚1ւի
(V
III IIIհ աբեւս
չմաբեցտւ
ոբ աս օրն ալ
տեսնեմ
• ՚ . առէք
գուք
ու
պաՀեցէք,
աս -
կէ ետքր՛ • . իմ ճարս չէ մնացեր
ւ
Տզեկր կր շա բ ո ւնա կէ ր ճչալ
ու
երկու
սեւ
ու
վտիտ
ձեռքեբ,
երկայն
եւ
ջգաձրգյ֊
ուած մատներով
սա րգի պէս կր գալար -
ուէին
կնոջ
կուրծքին
վրայ
ու
ոխերիմ
յամ առութեամր
մրկր ճանկբտէ
ին
զա
յն •
կր զգայիր ոբ երեխային
վտանգուած
կեն–
սունակութ
իւն ր թ^ամացած
էր մօրբ
ան—
կա
ր II ւլււ I թ հ ան գէմ * * *
Այսպէս
շատեր
կան՝
կր"էր
^ե ՚–
բունի
քաՀանան
երր փզձկուած
ու ան -
Հանգիստ
մեր մտած՜ումնեբր
կր Հագոր -
գէինք
իրարու*
* .
Երկաբ
տոգանցումր
որբացած
տզոց
իրենց անՀաւատալի,
սաՀմռկեցնոգ
պատ–
մութ իւննե րբ
թմ րեցուցած
էին
գրեթէ
մեր
ջղայնութիւնը.
ամէն
կարգի
թշուառ
մանկիկնեբ
/լային
Հոն, ոմանք կայտառ
եւ
առողջ
մնացած
էին՝
կտ բծես անգիտակ
ի–
րենց ւղաաաՀած
գ*է՜բա խտոլթես/ն
ր, գի -
մ անա
լով
աաքին
, անօթութեան,
մերկու
թեան
. • ՚ անւզա բտելի
կենսականութիւն
մր կր մ՜ա յ թ քէր
ցնցոտիներու
մէջէն
երե
ւան եկած
իրենց
թուխ ել պինգ անգամ -
ներէն, սեւ աչքեբ կը փայլատակէ
ին յա -
մառ
լոյսով եւ կարծես
մեզի կր խոստա -
նային
շարունակել
ցեգին
կեանքր,
Հակա
ռակ
ամէն
բանի։ Ու այգ սրտապնգոզ
ե -
րեւո
յ թ ը
Հաւատք ու քաջութիւն
կը նեբ–
լր^՚էէր
^
ՂԻ ՚ ՚ ՚
Fonds A.R.A.M
