արարք է– բայց
կ՚՚՚բեչի
է պարսլել տալ
ղվէ՚նամըր
թեբքբ-ծ
:
)Հ «Փրաւտ ա »
կբ գրէ թէ ԱյզբնՀաուբր
կբ
փորձէ
տարահել
ւզատե րազմ բ :
՚նՈՐ ԶՏՈԻմԴեՐ հւ– ՄԻՈԻԹԵԱ՚ն Մէ^
^ԻղվԼռտիա^
,
Ա՝ ոսկուայի
կա ււա վա ր ա կան
սլա շտօսա թե ր թ ր Փետր • / ին
Հազոլգեց
թէ պաշ
տօնանկ
եղա& են Աւվրայնայի
Գրտութեանց
Ակա–
գեյ
իա յի զլիսալոբ
քարսւուգարը
ե լ երկււլ
կըրտ -
էէեր գէտեաՎաննեբ
:
1Լւ.գՀ • քարաուղարբ
, /• . ^ . Շւեց , կ՝ամբաս–
տանուի թէ մսիէած՛ է ւԱկագեմիային
դրամները,
խափանած– քնւադատո
ւթ իւննե բ ը, թէ
ապիկար
վա ր Լո ւթ ի ւն
մը Հա սաատաձ– է ե լ
խնամ էական
բարքեր
ներմուծաե : ի՛նք երեք պաշտօն
միասին
կը վարէր ե իր
օրինական
թոշակէն
1.50,000
րՍ-՚-րլի
^ ՚ ֊ ե լ է
ստացաե է : Երկու
երիտասարղ
գիաՍականնն բը,
կամ սլոլսկի եւ իիապինուիէ գը–
բամ
քաշեր եե իրենց չէլատա րաե
դոբծերուն
Հա–
մար ;
Մոսկուայի
մէկ ատեանը
\Օէն
25
տարի
բան
տարկութեան
դատա պայւտեց
խումբ
մը գոզեր
(ո–
րոնք մ^կ միլիոն
րուբլի
արժէքով
մամացս
յցներ
գալցաե
էին : ((.Փրաւաա^^ էէւրիշ գս
ղո ւթ
ի ւնևե ր ալ
կը մատնանշէ
որոնց
Հերոսնե րե են Հայր եւ որդի
իոտիսովփշ։
Ուրիշ
թերթեր
քրէական
արաբքներ
կր յիչեե
էսթոՆիոյ
, Լաթվիոյ
եւ քիուսիոյ
մէք։
կսթոևիո
յ տէւեւտ րական
նախարարը
սլաշաօնանկ
եղաւ ա յ՛ն ամ բաստաեութևամ
ր թէ թո
յլ տուաե է
ոբ գողերը
իւրացնեն
Հարիւբ
Հաէլտրաւէւր
րոլբ -
լի է ՚Հյոյև
էլան ցտււո ւմնե րը
կա
թ ի եւ մսի վաբշոլ -
թեանց
մէք : Լենինկրատէ
թերթը կբ էէրէ թէշատ
մր
ղաղա՛նի
փաստաթուգյթեբ
ասՀետացաե
են ւլի -
տաէլան կաճառէն ;
ա
%Ի
ՄԼ տողոՎ
14
Փետրուար
Շաբաթ
մամը
2030ին
,
ՏօՇւ6է6Տ
Տ^VՏոէ^տ/՚
թաաերասբաՀին
մէք, Տ էսշ
1)
ՁՈ
1
ՕՈ
, աշէ–
էօ
Տէ. ւ\՚1ւշհ€1
ե ւ Օձշօո :
Կը նախադաՀԷ
ընկեր Ա. ԹՈՐՈԱԵԱՆ
կր խօսի
ընկեր
Խ.
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Գեւլաբուեստակս՚ն
բամնին կը մաէէ՚Լակցին
Ա–
ւետիս ֆիւ-վւէլեաւս
Լ1՚րգ) Գ–
Ամիրաեան (
արտա
սանութիւն)
,
՚թէ-Աէլփ եւ ք^ենօ
(նուագ)
:
Շավիլի
Հ •
8 • Գ • Ն"ր Սերունդի
(ձՇա՜Լթ–^
թաաերա
իէէ ։> ւմ բր կր
՚Լե րկա յացնէ
է. Շանթ ի
« ՃԱՄ ԲՈՒ
ՎՐԱՅ»
ողբե րգոլթիլնր
:
Ծ՛ախքերու
մ աւ/նակցութեան
Համար
մուտ ք
100
ֆրանք :
8 հ հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՆԿԱԿԱ
՛Ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐ՛»՛ «1ԱՐՒԵ(՚ա*ԱՈ՝՛
կը եըատարււվուլւ ամիսը 3 անգամ
/*աւք անւէրէլ.ադրւէւթեսւն
պայմաններ,
Տ՚սրե
կան Ֆրանսա
\
000
ֆք • , ԱբտասաՀման
| 400
ֆր • ՚
Հասցէ
. ֊ քյ. հօV^ ^ ^ է : Ց Տ ե \ԻI
14 է^սշ ք1ս Տօ1շ11. Րտոտ (20)
ա. 1ոյ. 47-48
Շ X. Ր. Բտոտ 7063֊ 15
Ծ՚աՍօթ.
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Ք"Վ՝
30
ֆրանք
թ ի լ ը :
Լռ^ս սւեսաւ 5րդ թ՜ի^ըւ
ՄԱՐՍԷՅԼ
—
Հ –
3– Գ– Շրք– կոմիտէն
ընդՀ
.
մողովի կըՀրաւիրէ
.
ՈԻՐԲԱԹ
մամբ
2\ին,
Ակնունի
ենթակոմիտէ։
ՇԱԲԱԹ
մամր
2\ին Զաւարեան
ենթակո/իտէ
:
Ա ո յն մողովնե
րուն պիտի
մասնակցին
Շրք •
կոմիտէի
ներկայացուցիչները։
Պարտաւորիչ
ներ
կա յոլթիւն
:
Հիողուքները
աեղի
կ^ունենան
սոէիո -
րական
Հաւաքատեդինե
ր ը :
(Շար,)
Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
Փարիղի
մասնաճիւղին
ընգՀ . մողովը
այս շարաթ
ժամը
Յին
Օձքտ 1Հ6§6ռէ.
Բոլոր
ըեկերոլՀ
ինեբու
^նեբկա յո ւթի
ւնը
անՀրա
ժեշտ
է ։
Հ. 8– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳի
Փարիգի ^ԱՀա -
րոնեանի
լսում
րի
դասախօսութիւնը
այս Հինգ -
չարթի
մամը
21
Տ^ին
: կըխօսի
ընկեր
Վ արդ գ էս
Պռրտնվարդեանւ:
Նի՚֊թը՝
Հացոց աւրդի պաւամւուլ -
թ-եան քաղաքակա1ւ ելեւէջճ1յրը :
Հա
յերէնի
էլասընթացքը
մամր
20,15/ն։
ՓԱՐԻԶ
Հ •
3–
7֊ -
Արեւմա
. Եւրոպայի
Ո՛–^
սան ողա կան
միութեան
մողովը
տ յս ուրբաթ մա–
մը
8
ոլ կէսին
, սովորական
Հաւաքատեւլին
:
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
շաբաթական Հա–
ւաքո
յթր ա յս Ջոբեքշաբթի
երեկոյ
, ժամ ր
՚)ին ,
ՕՅճշէ
սրճարանին
վերնայարկը։
Պիտի
շարունա -
կուի
էիիճաբոնութիւնը
Պ– Վ– Զէյթունցեանի
դա
սախօսութեան
, որու
նիւթն է ՚^Ե՚֊րոպակսՀն
քա
ղաքականութիւնը
Հա յկ • խնդրին
վերարերմ
ամ բ :
Մուտքր ազատ է :
ՊՈՒԲՐԷՇԻ
մէք պիտի
դատուին
24
ճարաա–
րաւլէտներ
,
այն ամրաստանութեամբ
իքէ զաւլտ–
ն ի տե ւլե կո
լ թիւննե ր եախաե են
Անւլլիացինե -
բուն եւ Ամեբիկացիներուն
, ամսաթոշակ
ստանա–
լոէէ :
ՊԱՅԹԻԻՆ
մր քանէլեց
Թէլ-Ավիվի
(իսբայէլ)
իսոբՀ ր՚չա
յին
դես սլանա էո ան
ներքին
մ ասը :
Երեք
սլա շտօևեանե ր
ւիի րաԼէէ բո ւե ցան :
ՀԱՆԲԱԵՈՒքԱՐ եւ
երկաթի
Հանաեոներու
մ իտցք,ա
լ շւււկան
( Շ ում անի երագիր
) րացու եէ^աւ
Փետր •
1
Օին , նոր էք մր
բանալով
Եւրոպա
յի
սլատմ
ութ
եան
մէք։ Վե*ց
երկի յւնեբ ,
Ֆրանսա
,
ք՚քէրմանիտ
, իտալիա
, Պե լմ իա ,
Հոլանտա
եւ
ԼիւքսԼ նպոլրկ
քն քեցին
րոլոր
մ աքսա
յին պատ -
էէւարնեբը
Հա էլա րաւոր
քիլոմեթր
տա բաե
ո ւիժքւան
վրայ։ Վեց երկիրներուն
155
միլիոն
յաճախււրդ–
նեբր ա յսոլՀետել
աւլատօրէն
պիտի
օւլտուին
ի–
րք–,եց արտագրած
240
մ ի լիոն
թոն
Հանքածոլիս^ն
ե լ
18
միլիոն
թոն
Հանաեոներէն։
Ջնք ուաե են
նաել
գինե բո լ տաբբե բէէ ւթիլննեբը
, նելւաեմ ան եւ
ար տածմ ան տուրքե
րը
ե լ ա յլն
: Ն "
յն ձեւով Հա -
սաբակէսց
շու քլա յ
մ բ ս/իտի
Հաստատուի
ն աեւ
պ՚՚ղոքատիսէ
Համար
, Ապրիլ
\ Օին ;
Այրի
Տիկին
Օննիկ Ֆէսճեան, Պ–
կարապետ
Ֆէոճետն
, Տ^ր ե լ Տի՛կին Յակոբ
Ֆէսճեան եւ ւլա֊
ւակնելզլ, Պ– ՚Իրիգոր
Ֆէսճեան,
Տէր եւ Տիկին
Նշան քեէսճեան
եւ
զաւակները
, Այրի
Տիկի^
Վերմին
0 ա ր գի ս ե ան , Տէր եւ Տէկխե
Լեւոն Գան -
թարճեան
ե լ գաւակները,
Տէր եւ Տիկին
Պետրոս
Աարէլիսեան եւ ղաւա կ^էե ր ր , ,
Օլ՚իորգ Խա -
շիկեան
(Հայաստան)
, Տէր ե լ Տիկի՛՛ Կարօ Երա–
նեան , Այրի
Տիկի՛ն
Վերժին
Տարութիւնեան
, Տէր
եւ Տիկի՛ե Յակոբ
Աճէմեան
(Պուլկարիա)
, Տէրեւ
Տիկին
Գրիգոր
Աողոմոնեա՜կ
ե լ զաւակը,
Ս՛յրի
Տիկին
Ա՚նետ Օրանեան
, Տէր եւ Տիկին
Պետրոս
Երաևեան
, Տէր ե լ Տիկին
Համբարձում
Աարգիս
եան եւ զաւակները
, Տէր եւ Տ Իկիե Գեղամ Ա ա ր -
դիս եան եւ զալակ-երը
, Օր՛ Ա ի րարփի
Ս արդիս -
եան
(Ամերիկա)
, Տէո ե լ Տիկիե
Համբարձում
Աարգիսեան
ե լ ղաւաքլները
(Ամերիկա)
,
Ս,յրէ
Տիկին Մ՛ Մ այտողլըեաԼ
, Տէր ե լ Տիկին
Թագւոր
Ա՛այտոզլըեան
ե լ զաւակները,
Պ՛ Հմայեակ
Իշ -
խանե ան եւ զաւակը
խո րուեկ
կսկիեով կը եանու–
ցանեն
իրենց ա ամ ո ւս ն ոյհ, Հօր , մեե Հօր , եզրօր
,
կնքաՀօր
ե լ
ազգականին
ՕՆՆԻԿ
ՖԷՍՃԵԱՆի
մաՀը որ տեղի
ունեց՛աւ իբ բնակարանին
մէք
Փետր. &չ,ն,
45 1ՀԱՇ Բաէ– Բ
&ՈՏ
(20), 85
աարե–
քլան :
Յուղա բկաւո բութ իէնւը պիտի կատարուի այ -
սօր,
Ջորեքշաբթի
, ժամր
ճիչւք, 2ին Փարիզի Հա -
յոց
եկեզեցին
,
151^Ա6 յշ
&Ո
ՇօՍյՕՈ
ուրկէ մար -
մինը
մամը
4ին պիտի
փոխագրուի
Առնոււիիլ-լէ–
կոնէսի
գերեզմ անատ ո ւն ը , իր ընտանեկան գամ -
բաբաԼին
մէք՛.
Մ աՀա
զւլ շստացո
ւլնե րէն կր խնգրուի
ներ
կա
յս իբր
ույդ
նկաաել։
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ԿԵՐՊԱՍԵՀԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՐՆԻԹԻՒՐ
Դ֊երձակներու համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
68, ք^Ա€ ք^Զէւօո31շ, [V1>\քՀՏէ:IԼԼԸ
յշ16ւյհօո6 : Շօ1ե6ււ 33 - 22
ւ^աւագոյն ապրանք ՚ամենաւաժան գնսվ;;
ԼԻՈՆԻ ԱԶԳ– ՄԻՈԻԹՆՆԷՆ
Լք՚քքՆ՝
5*
Վ՚ւամշապուՀ
քաՀանայ
Հիւանգ \
Րէէալ՚՚վ
ստիպուաե է եր եք ամ իս եկեղե ց իէն բա
ցակա
յիլ : Կըխնգբէէւի
շրքանի
կրօն.
ընկերակ -
ցոլթիւնՆե
րէե ս
.
պսակբ կամ մ կբտ
ո ւթ
ս ա ե Հա -
մար
Աւլ՚լ՛ Սիութեան
Լուր տալ տասը
օր ,
Է՛՛Կ
թաղէէւմի
Համար
երեք օր առաք
, որպէսզի
բոԼՈ–
րին
էէոՀացում
տլւոլի : (Ա էկ քաՀանա
բ
մ իաըն
ու–
եինք):
՝^<Լ Այս
^Իգչաբթի
12
Փետր •
Վաբդանանցի
տօնին
աււթիւ
, ֊էանգիսաւոր
Ս • պատարագ
պիաի
մաաոլցոլի
Լիէւնի
ե քլե ղե ցւո
յն
մ էք :
Աե
շուշտ
Հաստրակոլթիլնը
սլէտԼէ վէոլթայ
յարգել
մեր Հին
քաքերու
յիշաաակը
;
՝)Հ^Գաւլթ • գրասեեեակը
վերաբացուաե
ըլլալով
Աղգ.
Մ էութիւնը
ՀրաՀանդ ստացաե է Հա յ դաղ–
թակէսնւերոլ
եննդեան
, ամուսնութեան
ե լ այլ
վկա
յադիյւ երոլ
Համ ար
օդել կեգր • գրասենեա -
կիե ։ Լիէէնի եւ շրքանի
Հայերը
կրնան
դիմել
69
1<Ա6 Լօսւտ
81
Յ
ՈՇ
,
Հայոց
եկեղեցին
ամէն
Օր
մամը
4էն
7
կէս օրէ
վերք։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–՛
Ալֆոբվիլէն
Այրի
Տիկին
Աղաւնիէ Գրիգո րեան եւ իը բոլոր պար ագաներ
ը ,
իսո րին
շնորՀակա
լութիւն կը յա յտնեն
ամ էն ա -
նոնց
որոնք նամակով,
անձամ ր կամ եա ղկեպսա–
կոէէ ցաւակցութիւն
յայտնեցին
ամուսնոյն
ե լ ագ
գա
կանին
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆԻ
(Ջէնկիչէբցի)
մաՀուան
առթիւ։
Յուղարկաւորութիւնբ
կատար
ուեցաւ Ս– ՚ Պօղոս-Պեաբոս
եկեղեցւոյն
՚ ^ է ք ,
Փետր
. 4ին :
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
ՊՕՄՈՆԻ
ՄԱՍՆԱՃԻՒ%ԻՆ՜
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
Փեար. շ&ին. Շաբաթ
իրիկուն
ժամը
9ին ,
ԱաՀաքլ-Ա եսրոպ գպրոց
ին
սբաՀին
մ էք :
Գե ղարուեստական
խնամ ուաե
րամին
ե լ ա–
նա քլն քլա լներ է
աՍՍԶԴՍՏԻն ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթակտն
դասախօսութիւնը
ա յս ուրբաթ ,
1 3
Փետ
բէէ լա ր ժամ
ը
, եա՚֊օթ
Հաւաքատեղին
;
ԳասաիսՕս՝ Պատ. ԱԻԱԼԵԱՆ՝
Նիւթ՝ էԳասակար -
գերոլ
պայքարը
ե լ
քր
իս տոնէո
ւթ
իւն ր՝^ :
ԳԱՍԱԽՕՍՈԻԹԻԻՆ
Փորթ
Իթալի-ժանթիյիի
շրքանին
Հ. Տ–
Գ–
Նդր Աերունգի
երեկոյեան
սովորական
գասախօ -
ս/ււթիւնը
վերսկսաե է :
Տեղի
կ՛՚ունենայ
ամէն
Ջէէրեքշարթի
ժամը
20 .ՅՕ^ն 23,30 =
^ Պիսէթրի
մեր
նոբ սրաՀին
մէք։
Նորեկն
երո լ ա րձանադր
ութեան
Համ ար
դիմել
Նոր Սերունդի
տեղական
վարչութեան
մինչեւ
Փետր
.ի վերք :
ՎԱՐԳԱՆԱՆ5
ՏՕՆԸ
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
Հինգշաբթի
օր
12
Փեար՛
մամբ
\Դին , Հան .
գիսաւոր պատարագ
պիտի
մաաուցուի
Փարիզի
Ա. ՏովՀ. Մկրաիչ
եկեզեցւռյն
մէք,
Վաբղանանց
տ^նին
աոթիւ
Պա շտամ
ուն
քին եւ Հանդէսին
պիտի
նախագա
ՀԷ ե լ պիաի քարողէ
կաթող
. պաաաւիրակ
ԱԵ ~
ՐՈՎԲԷ Ծ՛ Վ՛ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
։
Տետ
պատարագի
պիտի
կարդացուի
Վար -
գանի
ճառը , պիաի
եբգուին
ք.ՆորաՀբաշը
ե լ
Հայ–
րենաշոլնշ
եր գեր ,. երէց
ե լ կրտսեր
դպիրներու
կոգմէ
ե լ պիաի
բլլան
աւուր պա՛տշաճի
թելագրու–
թիւններ
նոր սերունգին
։
Կր Հրաւիրուին
Փարիգի եւ
արուարձաններու
Հայ
դպրոցներու
ռշակերտներր
ե լ ուսուցշ՛ կագ–
Դիւանւ հօւդարարձութ-եան
V 1Ը 1ք1 ւԸ
(էէտ. ւ&ւ<շտ.\€Ւքւ;^ւտ)
34,
7&քI^տ֊V^^է, Աձ11Տ&1ԼԼ&
1տբուո6ք16 Օճ1Հ /^նՕք1/\Ւյ, 17 աշ 0Ջա6տա6,ՐՅւ;տ (13;
Ասւ^ի
Մ ո Ն է ա տ հ ա Ա
Հ ա է ծ ա է ա Ա ի
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՏՈԻՄԸ
Փեարուաբ
15/.
եւ 22ի կիրակիներբ
ժամր
\5ին ։
Պիւ ֆ է մա տ չ ելի զինե բ ո վ
չ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ.– Պ ՚Յ-սկոբ
Մոսկոֆեան (Թ"֊
քատցի)
էլր փնառէ
մայրը
ԹագոլՀի
, քոյրը Եպ՜
րաքսէ,
եղբայրր
կարււպեա
Հէօլլիւքճեան
, զորս
կէէբսնցւ։ւցաե է
1915/՛
աքսորինւ։
Տեէլեքլայնել
18
1Հս6 86^էհօ11^է, \՚ւ116յսւք, Տշւռտ, ԲւՅՈՕտ ;
Կը
խնգրուի
արտասաՀմանի
•.թերթերէն
֊արտաապել
;
Fonds A.R.A.M