ւտ ա ա ւ ա ցսօւաւԹւ ^^^.ւտաըք^ ը;–^
ւ^քՀօպ
Երեք Մևծեդ եւ ԳեքԱաՐփա
1՚–յ25.Տ.€.Տ. 376.2861
շ Տ ր դ ա ՚ Ի - 28"
Խտ.^ ՝Վ9
0765–
շսյան թիւ 2 ՚ 1 7 6
Խմբագիրէ Շ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՀ)ԱԲԸ
ԹՈՒԱԿԱՆՆԵՐՆ ԱՆԳԱՄա,.
Մ ոսկուան
իրե\ քատուկ
օրացո քց մբ ունէ
,
Գ"Բ՜
•ձտգբելի՝
իյ • Մ էութեան մէկ հ֊այրէն
միւսբ,
էն
չ–
՚դէո եւ
էս
բ բանե ա կ ե բկի
Լ
. նե րուե
մ էք 1
Այգ
օրացոյցով
ճչգուաձ–
են այն՛ բ"/որ
տօնեշւն
ու. տա րեգա րձնե քւբ որ պիտի կատարուիլ՛
տնթս՝– -
էիան , Համաձ՚ւյն
կեգրոնէն
արձակուած–
Հր։.–.ման
ներուն :
կան սչետա\կաԼ
,
կուսակցական
եւ ուրիշ
այլա
ղան
տօներ : Շատերբ
Հեռաւո
բ կասլ անգամ
չոլ -
նին ոչ - ււուս
մ ողո վ ո ւրգնե րոլ ՀԼտ
:
Ե՛–ոա -
կայն , ո՞ վ կբ Հ ամա րձա կի
առա
բկե
լ ՚.
Աւք ենա յն՛ Հայոց
կաթողի/չո
սութեան
օբա -
ցոյցն՛ ալ Հիմնուահ է այս
անյեղլի
ուղեցոյցին
վբ–
բայ
: Ա/ն՛ աստիճան
որ , կարղ
մ բ տա րեղա
րձներ
կա՛մ Լքուահ
, եւ կամ «տեղա
ւիո իւո ւահ
» ,
թե–
գաթիւրուահ–
են :
Մ՛ւ յիս \3ին •աբտատսվեբ
էինք
«Տուսաբերֆի
մէկ
սլբսլտումբ, ոբ կ՚՚ասլտցուցանէ
ր թէ
Ասլրիլ
տեղ
չունի
Մ՛ա՛ քր Աթոռի
1952^
օրացո
յ -
ցին
մ էք ալ Լին։ չսլէս
չունէ է ր նաիս լնթաց
տ՛արի -
՝^էե բունւ) ;
— «Պետական
տ օ ն ե ր ո Ն ն
ւքէջ սւ1պբիլ 24լւ յ^կՏաւյ :
Խ • Հաւյաստււանի կաււա՚վարութիւյնտբ ո չ Ապբիւ֊
եան Եղեոնը կբ նաՏչնաւյ ոչ տէլ գաւյ1նւ կը սգայ :
Եւրւ1յւ|անը ի սաաո. կ՚անգիտանայ Ապրիլ 24ի
գոյոՆթիսնը » :
Մեր պաչտօնա՚կիցր
ձեռքի
տա՚կ
ունեցահ՜
բլ -
լալով
էքմիահնի
օրացո
յցբ,
երեւան կբ Հանէ
բո
լոր
Հակասութիւննւերբ
եւ իսեղա թ իւր ո ւմներ
ր :
Այյւսլէս
, իրրեւ « եկեղեցական
տօն՛–»
,
Փեալգ
2\ի Հաւքաբ ն ՝ ան՛ա՛կ ոլս
հ՜ է.
|
« ,11 Ռրոց Վպւրդաւնանո ղօրա,վայււու(յն; Ա«^յ^
գային ւքեծ սգւոտօն: Յիշաաակ թիւըաւ֊որ նւաւհա -
աա.կաւցքւ ւքհրաք յրնթագս հաւքաշ|սաբհային պա1 -
ահրագւքաււյ : Յիշ՚ո՚աա1) ւՈւոելոց»:
Արգ,
օրացոյցի
42 - 43
է քերուն
վրայ,
նայն
Փետրուար
2 \ ի գ իմ աց ր կբ գտնո լի ուրիչ
աբձա–
նաղբռլթիւն՛
մբ,
Վ^արգանւանւց
յիչատա՛կին
կց ուա՛հ է Հետեւեալ
ն ա իււսղաս
ութ իւնւ ր .
— « Զկնի Ս • Պատարագի էւատարի հագհհաւնԱ
գիստ ւ)ա՝ււն հ՚ւււքօոէն նն^եցելոցն: Յիշա1տակ ւքհ -
ււելոց հւ. տօն ազգային»:
՛իա րձեա ք ՚ա–^..որո չութիւն
՚. Եւ վեբքապէս տպ -
բիլ
շՕին Լ&Յբգ էք) , «Տիշս՚ատկ
բիլբաւոբ
նաՀա–
լ-յակացն
մերոյ՛^
Հայրենական
պատերաղմի»
:
Գիտէք թէ ինչ կբ նշանակէ
«
Հա
/բենական
պատերաղմբ
»
եբկրորգ
աշիսարՀամ՚աբտ
<1940
Յունիս
22էն
1945
Աեպտ.
1)։
ինչո՞ւ
յիշեցինք
111
յս
մ ան րամ ասնութիւննեբ
ր :
Անգամ
մ բ եւս ա պա՛ցո ւց անե լո լ
Համ ար թէ՝
մեր
«անկախ եւ Հաւասաբա՚ղօր»
Հայրեն՛իքբ եւ Ա–
մ ենա
յն Հա յոց
աղա^ տ եւ սնկախ
կաթողիկո
սու
թիւնբ
օրացոյցին
աււ1ւնգական
կաբգբ ել Հարա -
դատ
բովանգա՛կո
լ թիւնբ
պաՀելու
արտօնութիւն
անւդամ
չունին
:
ւ
Երբ
Հայաքինք
Աարսափներու
տաբեգաբձն
ան
գա՛մ
111
յսպէս կբ խեղաթիւրեն
, ղա՛յն
մոռացոլ -
թեան
տալու
նենգամ աութեամ
բ , ՛ան՛չո ւչա
չէք
սպասեր որ խօսին
Մա՛յիս 2Տի
մասին։
ԵԼ
սակա
յն , աՀ աւաս ի/լ
նո յնքան
բո
լչեւիկ
քիում անւ՚իան Հանգիսաւո րապէս կբ տօնէ իր պե -
տական
անկա՛խութեան
տարեգաբձբ
, աղա -
աոաղբական
պա յքար
օսմ անեան
բոնակալութեան
դէմ
(1877) :
կր տօնէ
նւաիյա-՚ձհոնութէաւքբ կաաավարոՆ -
թհան ;
Եւ մ ասնակցութեամբ
ա չխաատւո
բական
կուսակցութեսն
, Ակա՛դեմիային,
նախաբաբնե -
բու,
մտաւորակտննեբու
X Միեւնոյն
ատեն
մա -
մո՚ւլինւ
յանձնելոփ
շարք մր Հրատտրակութիւններ
,
ինչպէս
յայանեցինք
երէկ
ինչո՞փ կբ բացատրէք
այս
Հակասութիւնբ
,
միեւնոյն
կարգուսարքին
տակ :
Բոլչեւիկ
քիումանիտն
իրաւունք
ստացեր
է
Հանգիսաւո
րապէս
տօնելու
իր
ադատադրոլթեան
տարեգարձր՛. Ի"Կ աւելի
կանուխէն
բոլչեւիկա -
ցահ
երկիր
մբ, Աոփ.Հայաստան,
Հրաման
չոլնի
նոքնիսկ
օրացոյցին
մէք արձանագրելու
աւելի
քան
մէկ
միլիոն
զոՀեբու
յիշատակբ։
Եւ
արտասանելու
ուրիշ աարեգարձ
մբ. Մայիս
28 - - •
՚
Նա դհպքհր ^^ոՆԱուզի Վկ
ՊԷՅԸ ՀԱՆԴԱՐՏՈՒԹԵԱՆ
ԿՈՋ ՄԸ
ՈՒղղԵՑ
ԺՈղՈՎՈՒՐԴՒՆ
Հքնգշա
բթի
օր ե րկոլ
ռում բե ր
պա
յթեցան
Թունուղի
մէք։
Երբոբգ
եդեռ1ափորձն
է այս , ե–
բեք
օրուան
բնթացքին
: Պէ յբ խնգրեց
փաբչա
պե
տէն
նոբ կո չ մ բ ուդղե
լ ան թե լով , Հ անդա բ տ Ո Լ -
թեա\՛
Հրաւի րելու
Համար
մո ղո վո՚ւբդբ : Կբ կաբ
հ՜ուի թէ աղգա
յնա կաններբ
որո չահ՜ են ամ էն օր
ռումբ մբնեաել ;
Տէր՚սնսա
յի պա շաօնական
շբ քանա
1թւ ե ր ո ւն
մ էք
այս
գէպքեբբ կբ կապեն
ամերիկացի
հովակալ
Ֆե չլբբի
վե րագրուահ
աե ղեկա գրին Հետ ,
՛որուն
Համաձայն
արեւմտեան
Եւբոպան
չի կրնար պաշտ–
պանոլիլ,
Հեաեւաբաբ
Մ • ՆաՀանղնեբբ
պէտք է
իրենց
ումերբ
կեդրոնացնեն
Հիւս. Ափրիկէի
մէք։
Ո՚-ոշքնկթլ^ւի
ֆրանսական՛
դեսպանն ալ այս կա՚բ–
^Իքբ
յա՚յան՚ահ է , Պ • էչիոլնի Հետ խօսահ ատեն :
Մ իեւնո
յն ատեն , ֆրանսական
իշխանութիւն
-
ներբ քսռոփութեանց
գբգիչ կբ ն՛կատեն
Համայնա–
փաբնե րբ : Անոնց կարհիքով
, աՀա բեկի ^ ե բուն
ե–
տին կբ գորհէ
գալագիբ
ցանց
մբ , իբար
ձգելու
Համար Ատլանէ՚տեան
գինակիցներբ
:
Հինղշաբթի
օրուան
պայթոլմբ
աեգփ
ունե -
ցաւ
սինեմայի
մբ մէք, քաղաքին
կեղրոնբ : Առա
քին անդամ ԲԱալոփ ոչ ոք փնասուեցաւ
,
թէեւ
շաբման՚կար
մբ կբնեբկայացնէ
ին եւ սբաՀբ
լեցուն
էր՛– Երկու
Հարիւբ
Հանգիսա կաննե ր բ
սբա՛Հէն
գոլրս
ելան
ո՛ստիկանութեան
ա քակցո ւթեամբ ։
Այգ
առթիւ
ձե բբա 1լտ լուեցա
լ կաս կահելի
մ
աբգ
մբ, եբբ կբ փորձէր
փաիսչիլ :
Նոյն
օրբ ձեռնառումբ
մբն ալ նետուեցաւ
Հան
րակառքէ
մ բ , աոանց
մ եհ ւքնաս սլա տճ՛ա ռելու :
X
՚^էյԻ Կ"էռ Կռ հրաւիրէ
մոգոփոլրդբ,
« յտ -
նուն ղթաոատ ել ամենողորմահ
Ա,ստուհո
ք » , ռբ
« իր սոփո՚րակսն
դո բհե րոփ ղբադ ի Հանգա րտո
լ -
թետւքբ
ել վւոխաղարձ
փոտտՀ ո ւթե ամ բ »: Ե ւ֊ 1լ ։ււ–
ւե լցն՛է .
«է^ո րասլէս
յուղուահ
ենք ,
։ոե սնւ ելով
։։ր , Հա՚կաււաքլ
մեր անւցեալ
մսւրտ
29^
Կ"չին
1
նո
րէն եւ ւսմ էն օր ե ղե ռնա
կ ան ա բա բքնե
ր կբ կա -
ատ բուին
անմեղ
ժողովուրդի
մ բ
Հ ան դէ պ ; Այգ
եպեբե
լի արարքներ
ր որոնք
դժբս. խտա
բա ր
մ արգ
կա
յ ին կո բուս տնե ր կբ պատճառեն
, ՀետղՀետէ ա–
ւելի
բտղմաթիլ,
ինչսլէս եւ մեհ վնասներ
, Հա -
կառակ
են բո լո ր դա ւանո
ւ Ծեանւց եւ մ ասնս ւ.որա -
սլէս ւքեր
սր րադան
կրօնին
տատոլէբն
եբուն
։Ա՚^։Հբ–
րաժեշտ է որ անմիքապէո
վեբք դտնյէ մեո թա^քտ–
ւո րութեան
բնակիչներուն
.անձկ ո լթ ք. ւն բ եւ վե -
րաՀաստատուի
սիրտերու
1ւ միտյ>երու
անդոբրոլ–
թ իւնւբ I Րոլոր
ուժովս կբ քո րդոբեմ
Թունուղի
Հասարակութեան
,քնչ դասակաբդի
ալ պատկանի
,
օղն՚ել բաբեկա
րղո ւթեան
վեբաՀաստատմ
ան : թոգ
բա ր ին Աստուահ
առա
քնո րգէ
մ եղ
բո լորս
դէպի
խաղաղութիւն
եւ փրկութիւն
»;
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՄկԶ ԱԼ
Մ եսա
լի Հ՛աճ , Ալժեբիո
յ աղղ ա քնա/լան փարի -
չբ, Որ ձ ե բ բա կա լո լահ; էր, Ֆրանսա
փո՚խադբուե–
լոփ տեղաւո
ր ուե ցաւ
Նիոռի
մէք ուր պիֆոի
լնակի
Հսկողութեան
տա/լ ; Ա՛յ" ա՛ռթիւ
յա քաաբա՛բեց ,
գսւռնօբէն
բսղո՚քելոփ
իր ձերբակալութեան
գէմ՚
« Ուխտի գացահ էի Մէքքէ, ել երբ վեբա -
ԳԲ՚Ր^այ
, մեհ բացմ ո ւթ ք։ւնւ մբ չրքասլաաեց դիս ։
Ասո ր վրա
յ ոստիկանութիւնբ
մ իքա՛մ տելով
,
տեղի
տուաւ
հանօթ
անւկս։ րդո ւթեանց : Դէպքր
/քարեւո–
բութիւն
պիտի
չո ւնենա բ առանց այգ մ իքամ տոլ–
թետն : կբ բողոքեմ տ/ս առեւանգումին
գէմ ո -
բուն
Հետեւանքով
0 ր քէ ան վի լէն Ֆրանսա
փռ՛ -
խադրուեցայ
միայն գաւադանովս
:
X
Ֆրանսական
կառա վտ
բո լ քժեան կոդմէ
Հ ր–
րատա րակուահ
վաւե րաղ քւր
մ բ
տ ե դ ե կ ո ւ թ ի ւննե ր
/լ բ Հադ ո րգէ
Մ եսա
լի Հաճ ի գո րհ՜ո լն է ո լթե
սն
մա
սին : Առտու
մբ ճառ խօսելով
իր
կուսակիցներուն
առքեւ , /լբ յայտա
րա՚րէ ,
Հանղարտ
կեցէք • չնորՀիլ
իմ ա չխտտան -
քիս , մօտ է Ալժերիոյ եւ ձեր ադաա.ս–,դրումբ :
Յետոյ
դրամ կր Հաւաքէ
, իւբտքտնչիլբէն
250
1 500
ֆրանք,
յանուն
աղաա՚ադրտկան
պա ք^ոարին :
Յաքորգ
օրր նոր ճառ մբ խօսի բա րեկամ
ի մբ տպն
բակինէ
մէք։ Այս առթիլ
/լբսֆ , Հսքվցէ^այն^ Հբա՛ -
աթֆրաժլոլահ
վաւեբադրին
.
*
՛ Հ է – ,
Սիրե/ի
եղբայրներ
, դիտէր որ Անց քիա եւ
Ֆրանսա
1914 -—• 18^
պատիբ՚սպմէն
եաք ուրիշ նբ–
պատ-ակ
չո՛ւնէին եթէ ոչ տիբապետել
փոքր մո -
Վճո ական
որոչո ւմնւե
ր
պիտի
տբուին
յառա
քի՜
կո^յ
չաբթոլ
, Կ՛ե րման. իո յ եւ ուրիչ
խն։լ իբնւե
բու
՛մսւսինէ , ինչպէս կբ Հաղոբւլեն
անգլեւամեբի/լեան
աղբիւրէ :
Ան՛ւ լիոյ , Ֆրանսա
յի
/. ւ Մ • ՆաՀանգն
քտրոլ ար
տաքին
նախաբարներբ
ժ ողոփ
պիտի
ւլ
ո
ւմ ա՛լ։ են
Եւրոպայի
մ էք , յառաքիկա
ք տասբ
օրեբոլ
բն -
թ"
ՑՎ՚ին
1
արեւմտեան.
Գե րէք անիո
յ
Հաշտութեան
գա
^աւլ
բին դժ ուա
ր ո
լթ ի ւնն ե ր
ր
Հարթելու
եւ եւ
րոպա քլան բանակին
հրաւլ ք՛րր փրկելու
Համ աբ :
Հաւ
ա՜ւ ական
է
որ ալս կաբեւոբ
ժողոփբ
ղումա ր՛
ուի Ա թրադպուրկք։
մէք,
յառաք իկտյ
Հինղ շաբթի
,
երբ Երեք
Մեհերբ
նոր
տք՚սաքլցութիւնւ
մբ պիտի
ունենան
Տոքթ
. Ատրնւս.
ո
ւբբի Հետ , փերքին
ղ ք՚ժ–
ուարութիլնն.երբ
Հարթե քու
Համ
ս ր : Կր
յուսան
Հաշտութեան
առժամեա
յ դա նա
դի բ բ ե^քե
լ Մ ա -
յիս
24ին.՝ Պոննի,
21 ին՝
Փարիզի
մէք :
Երեքն
ս–.լ կ աճտսլս. րեն– շուտ
փերքացնել
այս
դոբհերբ
, փտ խնա
լո փ որ լա պա
զ ո ւ մ ր
կրնա
յ յա -
քորդ տաբուան
ձղե ք ամ էն բան :
Փշոտ
խնգիրներէն
մէկն
է
Գերմանիոյ
մասնակ–
ցոէ.թիւնբ՝
եւրոպական
բսնւաէլի
հաքսքեբո՚ւն՛
: Մի–
եւնոլն
ատեն
պիտի
ճ շդ.ուին
դաշնա՚դբին
աեւո -
ղութիւնբ
, պաշտօնական
լեզուի , սպաոաղինու -
թեանւց ելԱ ա բ ի խնդի րնւե
ր
բ ; Պ՛ս յմ ան
է
որ ՚ոբր ՜
՛ուահ
ոբո շո ւմներ բ փաւե բաց ուին
խորՀ
րդաբաննե–
բու
կողմէ :
Լաւատեզեակ
աղբիւրէ
մ
բ կբ
Հադորգեն
թէ արեւմտեան
Գերմանիան
քլբ խորՀ՜ի
200.000 Հ"–
ղինաց բանակ
մբ քլազմքյլ,
1200 1500
օղսնաւե–
բով
, իբբել
իր բաժինբ
եւրոպական
բանտքլին որ
պիտի
բաէլքլանա
յ
42
ղօբա բաժինն՛եր
է
: Այ՛՛ "՚" -
թիլ
՛ւ ե բ։ք անէ ի շքէ^սնու թ ք։էննե բ բ խոսաացահ՝
են
լքէկզքւ
ղնե
լ
Հ ինւ զե րմ ււնաքլանւ - փրուսի աքլան -
ե բկա թք.տ յ կա րդա
էւլւսՀո ւթ իւն բ : Հ)դանա լային
ու
մբ
սլիէոքէ բաղկանա
լ
20,000
օդաչուներէ
, նաւա -
տՈրմ
բ՝
30.000
նաւաղնւքտբէ :
Կբոթէքոլ,
արեւելեսէնէ
Գերմանիոյ
փաբչա -
պետ բ, դիրմբ ուդղե լոփ Գերմ անուՀիներոլ
Հա -
մ
՚է-յէդումարքն
, լայւոարւսբեց
թէ
«մուլոփոլբդբ
հսնբա/լ
շիո, որո շումն/ւր
տա՛լու
փ րա յ
ք » :
Նաքսա -
գաՀն ալ գիր մ բ ուղղ/տց , բսելոփ
թէ
մողովբ կբ
ւլումարուի
«հանր
կացութեանս
մբ
մէք.
վասն զի
քլասլ ունի
մեր ժոզովուբգին
կեանքք^լ եւ ՛ապա -
դա
յին Հետ » :
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
• ՃԱՓՈՆ
իր անկաքսութիէնբ
վեբագտահ– բԱա -
/՛՛ձ՝
այքեւս
չի ճտնէչնաբ
խորՀրգային
պատուի
բաքլոէ-թիւնբ
, ինչպէս
յայտարարեց
վ՛ա բ չսէսլեա
ք^Ոչիտա։
Պատուիրակ
ութ քււնբ ոբ քլբ
բաւլքլտնայ
60
^ուլիէ , կբ բնակի
Թոքիոյի
ռուս
գք.սպանւատանւ
մէք՛
հւ • Միութիւնր
ստոբաւլրահ
չրքքո՚լոփ ճա -
փոնէի ւլաշնաղիրբ,
ղեռ անոր Հետ կբ
զէոնւ։։ւի
պատք.բաղմտքլանւ
վիճակի
մկք; Շատ
Հալանւսէկան
է որ պատուիրակութեան
քնքում բ
հ-անուցուի
Շռւէտի
մք<քոցով Լ
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
աոաքին
շրքանին
մէք Իաալիոյ
էոր–
ուահ
առալյ. լոլթիւննւերուն
Հակաղգքւլու
Համար,
Եուկոսլաւիա
էլրաք/ոնէեանւ
մքւքոցներ
ձեռք
առաւ
բ. շրքանին
մք,քւ Ա– Ա՛յդ
չրք՚՚՚նի
ղ"՚^աէլից
սաւլա–
յա՚կէ։ քտր Եուքլոսլալ
^բաղաքական
քս ո բ Հրգա
քլան.՛ մբ
պիտի
ունենայ : Բ՛ Եուկոսլաւիոյ
ադդ. դբսէմա -
տունրէիր
իբաւասրլթիւնբ
ոլիտի տարահէ Ր՛ շբբ–
քանին
մէք :
ԿՈՄԻՆՖՈՐՄԸ
ներկալիս
ժոզով կբ ղումաբէ
^
Մ ոսկուայի
մէք , ինչսլէս կբ Հալա ստին
իրազեկ ՝
աղբիւրէ մբ :
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ռում բի առաքին
վարձին
ուղղակի
եւ աւքբողքական
Հսքլողութիւն։բ
պիտի
կտտա՚բէ
Ջրբչիլ
է
Անղլիոյ այս առաքքն
փոբձբ , որ ւոեդի
պիտի
ունենայ
յառտքիկայ
զեկտեմբերին
Աւրս -
տբեքլիոյ
Հիւսիս - արեւմ տեան
քուրեբոլն
մէք ,
այն։քան
գադւոնէի կբ պաՀուի որ նո յնւիսկ
հուքակա–
լութեան
.ամենաբաբձր
պա չտօնա՛տարնե
բ բ
տեղ
եակ
չեն :
ԲԱՐԻԻղԻ
ամերիկացի
բանթոզներր
վեբք աբ -
լին գոբհագուլին՛
, ժամակ՛ան
15
սենթի
յաւելոււՐ
սաաէլահ– բլլալով
Հ
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԹՐՈՒՄԸՆ
անգամ
մբ եւս ագգտ–
բաբ/ւց թէ «պիաի
կոբսնցնեն։ք պաղ պատեբազ -
մ ր , եթէ խորՀրղարանբ
կրճատէ
վերաղքնմաՆ
վարկերր » :
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԱԿԱԴԵՄԻԱՆ
Փեթէնի տեղ ան-
դամ
բնտրեց
Ֆրանսուա
Փոնւսէն , նախկին գես -
պան,
նեբկա
յքւս մարւլսլան
ա ր ե լ։ք տ ե ՛սն Գերմա -
նիոյ
մէք։
Ունի շարք մբ Հեղք.նակութիւններ
, ել
( Լ ո ւ ր ե ր ո Ն շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի Ն ն ը կ ա ր գ ա ւ • է՜9^
՚լովուրղնեբուն
վրայ։
Շ՚եոբՀիլ
մեր քտնքեբոէն ,
վերքացալ
Անւլլիոյ
տ իբապե աո ւթ իւն։ բ իսլամա, -
կան
աշխարՀին
մէք։
Անգլիս. կորսնցուց
Աֆդա -
նիստանր,
յետոյ
Հնգկաստանբ։
Այժմ կարդբ ե–
կահ է Ֆրանսայի։
վ^ստաՀ եղէք թէ Յիւս.
Աւիրի–
Կէն ալ շուտով
պիտի
փրկուի
ֆրանսական
աչ -
քոս։րՀակտլութեան
լուհէն :
Fonds A.R.A.M
