™^1ւը^ ցսօւ ա ււ^ ^ւ^ճւ\ւըք^ ՏԻ) ըաօրտ ՚
ք
^օո^օ
1925,».€.Տ.
376.2861
Վեցամս. 1190 ֆյւ. , Տայւ. շշս^. (..ւա .
ձ&օՕ
Փր
7 ^ 668. 15-70
Տ-հՈ 1Չ ֆբ ֊ €–€–1՛*–
1678-63
յշսճւ՜ւտ ա յ
՚28րդ ՏԱՐԻ - 28^
Ի^էաԽ Ոէ
6763-Նււր շբջւանւ թ-իւ֊ 2174
ԾԵՐ ԽՕԱքՎ
1952
Հինգշաբթի 15 ՄԱՅԻՍ
Խմբադէր՝
է՛
ՄԻԱԱք՚ԵԱՆ
Ր Ը Օ Ր Ի Ն
ՕԱՌՔՒՑԵԱԼ ԳՕՏԻ
Որ եւ կ 1լաղմւսկերպոլթիլն
երրկր
յաւսէկնէ
է՚"ձ՝հ րանալ
իր իՅեւերր, Նախ րննութիւն
մր կր
կաաա
րկ իր կո չում ին եւ կա
ր ո դ ո լ թ ե անց
մ ասին :
Ընկե րա ւին գիրքբ կամ նիւթ-ա կան Հա րսաու -
թիւններբ
բս՝.ւա կան
չեն ,
ժողուիրւլ ա քլան ութ իէն
չաՀելու ելա ի ր ական գեբ կաաա րելու
Համար :
Տարրական
ււ/ա յման է որ 1լ ա ւրք ՛ա կե րսլո
ւթիւ
նբ
ունենայ ոչ միայն
էայն
Հորիղոն,
այլ եւ
11գի
է
Ուրիչ
իսօսքոէթ
կաբենւայ
մթնւոլէէրւո
ստեւլհ՜ել ,
խանղավ
էսոութե ամբ
էէաբակելուԼ
ամ բողք
Ր՛՛՛ղ -
մութ իւններ :
Րարեղորհականբ
օմաուա՞հ՝ է այս յաակոլ -
թիւններով
: Ունի՞ բարո յական
Հմ ա յք ,
գաււնաչու
Հ սւմ աբ
կեւլ րոնաձիղ
ում
մ բ
Հա յկական Արտա -
սաՀմանի
մէք :
Ղ՚մրախաաբաբ
,ոչ
;
Ե՛–
՛այգ սլատճառով ալ կբ
մնայ տեսակ մբ էլասակարղային
,
Հատուաքքական
կաղմ տկեբսլութիւն
:
Աւելի
քան։ քա ռասո
ւնէ տարիներու
սլատմ
ու -
թիւնբ կբ Հեբքէ
«ան։ կո ւսա կցական
ութ եան » բո -
ԼՈ ր Հաւաստիքներբ
;
Ա ասնաւո րասլէս
վերքին
տարինե
բու
րնթաց -
քին , Րարեւլո
րհա կանի վա ր ի չներբ
տւե
լի խտա -
ցուցին։
, խ ո բ ա ց ո ւ ց ին անո ր միա կոէյ մանէի Հակում
-
ներբ
:
Աէ.ելի
ղ ունաւո ր եցին
ւլա յն։՝
իբրեւ
գիմ ա -
կալոր ճակատ
մբ Հ
^
Այն աստիճան որ, ղանէաղան։
Հոսանքներ
իր
Հովանին կբ էինտռեն
, ւղղտոր խտղեր
սաբքելոլ
Համար \
Րարեղորհ-ականբ
չկրց՛աւ
սլաՀել
իր անկախու -
թիւնւր; Ոչ կք Թական,
։ւչ
՚էսք
։ք ։ս բդասիբակա^.
գետնի
լիբա
յ \
Կբ բաւէ
աչքի ՛առքեւ
բերել
իր բէէէցահ կամ Հո
վանաւորած՝
ղ սլ րո ցն. ե ր բ •, Ուսո
ւց ի չնէե րուի , ղասա–
գիրքե րէէէի ել նէե րքին
քլա րգո ւսա րքաի
՚.
ԸնգՀանւ րա սլէ էէ Հատրնւտիր
Հ ււէ ւ էոքա հոներ են
իր
կաղւքտհ
յանձնախումբերր
: Նո քն։ իսկ եթէ
Օրսէկարղն
Ր/Լ՚՚՚յ
կր թական
հրաղ իր մբ
մ չակե
լ
կամ
ո ասաւյ
իրքերոլ
չարք
մ ր
Հ րս ։Աա րակե
լ :
Ր բրել
միք աւէա լր ալ՝ սառուցեա
լ գօտի մբ կբ
ներկայացնէ
Հ՛ Ր՛ Ը՛ Մբ։
Անչուչտ
ունեցահ– է տաքարիւնէ եւ Համակրելի
, ,
լայնամիտ
Հիւ/նւ ա։լիբնեբ ու էէարիչներ ;
Րայց,
անէոնւք չեն կբցահ՝
մթնոլորտ
ստեղհ՜ել։
ԵԼ
չրքա սլտ տ էն
տ էւ րա կան
դէւհն
եղւէէհ՝ է սլա ղղա
լա կ Հողե բանո լթէւլնէ մբ , վա րաէլե լով
նո յն իսկ ե–
բ իտասա
րղո
ւթ էոն բ ՚.
Տարբերութէււնբ
չատ մեհ չէ՝
Րարեղորհ՝ակա–
նի ե րէ կուան ե ա յսօրուան
սեբո ւնղնե բուն
միքեւ Հ
ինչւգէս
աարէցբ
, երիտասարղն
ալ չի Հա -
մարձակիր
իր սեւիական
սլատուՀանէն
անգին
ուղ
ղել աչքերբ :
Այս սլատճառով ալ, Հազուաղէսլ
է ոբ Հիմնա
կան,
արղիական
հբաղիր մբ,
ւլո րհ՝ո ւնէ
ոլթեան
՚ոլղեգիհ–
մբ յօրէնեն մէկ սլատղմ.մողուէէն
միւսբ՛.
Ա>^Ր"գք՚"իին
անձնատուր՝
պատրաստ
ղու -
մ արներ , կտակներ ել Հասութաբե
ր
կալոլահնեբ
մատակարարելու
մասնագիտութեան
,
Միութեան
վարի^երր
միէոք չեն յոգնեցննր
, Հոսուն
աղբիւր
ներբ
օրու՛ան
պաՀանքներոլն
յարմարցնե
լու Հա -
մ ար :
Երբեք
այսքան
աբմատացահ
չէբ «մենք
եւ
մերոնք^ի
նեղմտութիւնբ
միամտօբէն
«բնգՀա -
նուր»
կոչուահ այս Միութեան
մէք :
Եթէ Գաչնակցական
կամ անկախ
մտաւոր
կան մբ Հիւս՛
Րեւեռ
գացահ ել Հայկական
գ
ղութ մբղտահ ՐԱայ, չենՀարցներ
անղամ
%
Այս տարամերժ
, սառուցեալ
ղօտի՞ն է որ պի–
ոէի գառնայ
«Հայ
միասնականութեան
սմէնէն
գօ–
րաւոբ
գորհօնբ » :
Երիաասաբգութիւնբ
օր առաք
հերացնելոլ
,
նոր
աղանգաւոբնեբ
Հասցնելու
Համա՞ր է որ կբ
թելագրեն
անոր
յսնձնել
կրթական։
ղեկավաբու -
թիւնր :
Տարագիր
բաղմութեանց
քթի՞ն կբ խնգան ,
առաքարկելով
որ Րա րեգո րհա կան
բ «վճոական ել
ՀաէՐարձակ
կերպ՚՚վ
սաանձնէ
Հայ Ափիւռքի
գե ֊
կավարութիւնբ
» ՚
ա -
ա -
ԶՐՈՅՑ
ԳՐԱԳԷՏԻ ՄԸ ՀԵՏ
կարգացի
ձեբ վերքին
գէրՔՐ՝
^այրէ է
^ " ՚ յ ր
՚
Ր՚՚՚յԼ
աուէք
րսել
։ւբ քերականականւ
բաւլ -
մաթիւ
սխսլներ
կային։
Երեւի
այնքան
Հեւ ի Հեւ
ղրահ էք որ ձեբ ուչաէլրոլթենւէն։
էէյէի։։լահ են
կարգ
մբ տարրական
ղէւտելիքեեբ
՚.
ԸնգՀակառակն
Հ
Աենք , գրագէանեբս
ա -
րագ
չենք կրնար
ղրել։ Այգ ^Է՚ՐՔՐ արոլահ է խմ
բա գէ։ րն ե ր ռ ւն , ո րոնք
կրն։ ան
ս րճա րանբ
նստիլ եւ
էսմբաղական
՚ լ բ ե լ \ Ես ք ՚ ^ է կ էքրքանի մբ անգամ,
կբ գրեմ , կ՝աւրեմ
, նոբէն կբ ղրեմ ...
Րայց
է՞նչպէս
կ^Րէլայ որ այգքան
գանգա–
գա՚չարժ էք եւ ուչագբութիէն
թէք գարձնեբ
քեբա–
կանութետն
կանոններուն
:
՚-Լաւերական
գրագէտէն
Համար քերտկա– -
նութիւն
ւիլայ : Այգ չղթան տասբ
ֆբանքնոց
խբմ–
բագիբնեբու1։
վղին
անցուահ է : Մենք՝
նեբչլն -
Լում աէ կբ ղբենք , մեբ գբահ՜ին
մ էք Հոգի
կա
յ,
չունչ
կտ
յ , միաք
կա
յ : քեր ա կանո ւթիւն բ
ձեգի
էէլէսնեբուն
Համաբ էէ
ք^ա յց կարե լէէ չէ՛" ա յնպէս
մ բ լ ^ ե լ ո բ ձեր
Հանճարեղ
գրուահքնէեբուն
մէք քերականութիւն
,
նէիլթ , Հ.ողփ եւ չունչ , իրարու Հետ Հա չտո լին եւ
նե բգա ^Ւակո ւթիւն
մբ ստեղհուի \
֊ – Պէտք
չկայ ա յգ տեսակ
կա չկանգոււքնե -
բու : Մ են։ք , գրագէտներս
, քերա կանութեան։ գէմ
պատերաղմ
յա յտաբա բահ
ենք : Մ եւլէւ Համաբ կա
րեւոբբ
նիւթն է;
Գբականութիւնբ
չի՞ նպաստեր
նաեւ լե -
ղուի
մբ ղաբւլացման։
Մէ՚քոց
՛քբ չէ՞ ան որ
լեղուն
մչակո՚լէէ , ուււճանայ
, ^՚էէ՛
ւ
հաղկի ել ղեղեցկա -
նայ
. . .
Կբ տեսնեմ ոբ շատ Հէն օրէնքէէ մարգ էքէ
Արգիական
ւլ բակ անո
լթի
ւնբ կբ բողոքէ ա յգ
Հնէս։–
էլտբեսէն։ փարկահէէն։ գէմ ՚.
-
Նե բոգութիւն
, անչուչտ
ղուք
կբ
խօսիք
շատ մբ Հ,ա յ ւլ րաղ էտներու
անո ւնո փ եւ
իրաւունք
չունէիք օտւէէբն։ե րուն
։սն։ո՚էնո։է
։։։ լ
ս։ րտա յտ յաուե -
լու : Տ ե՛ւտ՞ հ էյ։ , երբեք
, .որ էսմերիկացի^
անգ–
լ քւէսցի կամ ֆրանս
։ւ< ց ի ւլրաղէտբ
սի։։։։
լ գրէ : Ա -
ն։ոնք աւելէէ՞
սլակաւ։
կ^աբժեն
յ>ս։նէ ւքեր
է։։ն։լոլղա–
կան
աղգին
անղոլղական
մտաւո րականնե բ բ ՚ • •
Այ՛ե
՚^՛" 1"է1՚ԿԸ. աւելորգ
յոէլնւււթիլյհ
յւսնձն
առահ են յա րգե լոփ քե րտկանո
լթեան
օր էնքն ե -
րբ : Մենք , Հայ գրագէտներս
, մեր Հոգիոփ կ՝ա -
ռ։։։քնորգուինք
, ոչ թէ Հայբ
Արսէն
Ղ.աղէէկեաննե–
րոլ
Հ ՚ ելԶ • Ասատոլրնեբու
կամ
Գագանճեաննե–
բու գասերով
. . .
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՍՈՒՏ ԼՈՒՐ ՄԸ
Շ՛
Լիբանանի
արտաքին
նախարաբոլթիւնբ
Հե -
տեւեալ
ղեկո յցբ Հրատարակեց
•
« ք ո ւ լ Շի •» չաբաթտթեբթբ
19 Ա"//՚/՚ճ
1952^
իբ
թիլին։
մէք Հրատարակահ
է Անգա բա յէւ իր թղ
թակիցին մէկ լուրբ,
որուն
Համաձայն
Համա -
ձա յնութիւն
էքբ ւլոյացահ է Լիբանանի եւ թուր -
քէ՛ո յ միքեւ , Լի բանան
փոխագրելու
Համ ար
թուր–
քէ՚ոյ
Հայ փոքրամ ասնութիէննեբբ,
լիբանանեան
կառափարութիւնբ
Համաձտյն
գտնո ւահ՛
րլլալով
անոնց
վւ՛ո խ ագրո լթեան եւ լիբանանեան
Հպատա -
կութեան
տիրանալուն ;
«Արտաքին։
նա էսա բ.աբո
լթ ի ւն բ կբ յա յտարա
րէ թէ
Ա
՛յս էուրբ բոլոբովփն
անՀիմն է» :
ԻյՄՐ–—
«քուլ Շի
» շաւբաթաթերթը , աււաս
ջին էջի վբայ , իւոշոր վերնագիր ներռվ կր ծանու–
ցէսւնէր ւայս լտւրր , աւյյլէյնելռվ թ է
Թու.րքիայէնւ
Լիբտւնդսն վա|սադրռՆելիք Հայերււ-լ թիւն է 60 հա
գար։ ինչաէս կրհասաատէ պաշաօՏւական զեկոյ–
Սը , լուրր բռլորովին սուա է : Թւււրքիոյ Հայերու1նւ
Լիբանւա(ւ փոխադյււււթեւսւն մասին 1սօսք աքւգաւք չէ
եղած ւիբանանեաւն եւ թուրք կաոավարւլլ-թ-եանց
միջեւ։
5
ոււււււււււււաււււււււոոււււււ)ւուուուսւոււոււււււււււււէւսււււււ |
I
ԵՈՒԿՈՍԼԱՒԻԱ
էսսաիւ
բողոքեց
Անղլիոյ էւ
Մ–
Ն"^Հ"՚%7լ՜,ե
րուն , որոնք
աւելր
լայն
էՀրաւունւք–
նեո
ն^,։Հ,.,հ– են իտալիոյ
, Թբիէսթէի
առաքին
շ,ւ՝ քանին
մէք ։
Աէեւմոէոքի. նոր պատասխաևը
Մոսկոէափ
ՊԱՏՐԱԱՏ ԵՆ ԲԱՆԱԿՑԵԼՈՒ,
ԵԹԷ հյ՛ ՄԻՈՒ -
ԹԻՒՆԸ
ՀԱՒԱՆԻ ԱԶԱՏ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
կԱ -
ՏԱՐԵԼ
ԱՄԲՈՀՋ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՄԷՋ
Յէրանսա , Մեհն Բբիտանիա
եւ Մ •
ՆաՀանգ–
ներբ
Մայիս
)3ին յանձնեցին
էւրենց
պս^տասխանբ
Խ– Միութեան
վերքէն
հանոլցաւլբ
ին : Երեքն ալ
կ՝առաք աբկեն ոբ չէղոք
յանձն աժո։լով մբ անմի
քապէս
քնն
։է լ թեան։
ձեռնարկէ
, ստուղելոլ
Համ աբ
թէ
պայմաններբ
թոյլատո՞լ
են աղատ
բնարոլ -
թիւններ
/լատաբելու
ամբողք
Գերմանիոյ
մէ9 :
Եթէ
անՀրաժե
չէո
է։լայմ աններբ
ղո
յութիւն
չունին,
արեւմտեան
սլետութիւննւե
բ բ կբ թե -
լաղբեն ոբ չորս
մեհ պե տութիւնն։ե
բ բ քննեն թէ
ինչ
միքոցներ
ձեռք
պէտք է
առնել։
Երեք
Մեհերբ
իրենց պաաասխանբ
է։լատբաս–
տահ
ատեն
էսո րՀ ր։լա կցե բ են։ արեււքւոեանէ Գեր -
մ ա՚1։ է։ո յ կա ռտ էէա բ ո ւթեան Հետ : Ի բենց աւէաքաբ -
կահ
քննէէւթիէնէբ
սլէտք է կատարուի
Աղգաժողո -
վին
մասնաւո
ր յանձնա էսո ւմ բքւն կուլմէ ,
իբբեւ
«ամէնէն։
.անմիքական եւ էլորհն։ակէսն
միքոցբ՛» :
^Յանձնախումբին
անգամն։ելն
են։
իսլան։տայի ,
Հոլանտա
յի , Փաքիստանի
, Պրաղիլիո
յ եւ ԼեՀաս
տանի
ներկայացոլցիչնեբբ)
:
Յանձնա խումբէէն
քննութենէն
ետք, Ջորս
Մե
հերբ
ժողով
պիտի
ղում արեն , աղատ
լնտբու -
թիւններբ օբ առաք
կաղմակե րպե
լու
Համաբ ,
սրպէսղէէ
միացեալ
Գերմանիոյ
ապա էլա յ /լառա -
վաբո
ւթի
ւնւբ էլո բհե
լու
անՀ բաժեչտ
աղատ
ութ էէ ւնն
ունենա
յ , Հա չտութեան
գա վագրին
գո րհ՝ա ղբո
լ -
թենէէն
առաք։
Գրական պատասխան– մբ սպասելով
աղատ եւ
միացեալ
Գերմ։ւնէւո
յ Հաբցի
մ ասէն
, արեւմ տեան
երեք սլետութիւններբ
կբ մերժեն։
Մ՛ոսկուա
լէ։ ապ
րիլ
9
թո լակ
էւր հ՝անուցաէլբին
երկու
կէտերբ ։
Աււաքէէնով
իք ՛Մէ՚ութէէւնբ
էղայման
քլբ ղնէր ՚
Գեբմանէւանէ ս/էտք չէ մւսսնաքլց
ի
պետութեանց
խմբտկցութեսէն
մբոր ուղղուահ է ոեւէ էսաղա -
ղւսսէբ
։։լե ։։ւ 1է լ քԺեէս՚ւ։ գԼմ : Եոեք
ոյե տո ւթիւննե՝
րբ
գիտել
կուտան
թէԳե
բմ անիո
յ հ՝րտգբուա9
անգա–
մ ա քլց ութ է։ լք։ բ Աղղաժողոէէ
ին՝
աւելորգ կբ գար -
ձրնէ
ա
ւգպիս
էէ պտ
լմ ան
մ բ ։ «Մ • Ն՚ոՀ անգներբ ,
Անէլլիա , Յէրանէսա եւ արեւմ տեան
Գերւք անիա
չեն
կրնար
բն։ գուն
իլ որեւէ պա լմտն։ որԳեբմ
անիոյ ար
գիլէ
ընքլերակցիլ
ուրիչ պետութեանց
: Զեն
կրնար
բն։գունիլ որ Գերմանիան
ղրկուէ։ աղատ եւ Հալա -
սար
տղդի
Հիւքնական
էէբաւունքէն » :
*Եբեք
սլետ՚ութէււններբ
կբ մերժեն
նաեւ
ոբ
Գերմ անիան
ղուրս
ձղուի
արեւմ տեան Ե ւրոպա -
յէն։ , ^ինչ որ սլիտէք նշանակէ բ տեւական։
կաշքլան–
գում
Գերէքանիոյ
մ իքաղղա
յին
լ^ւէլե բակց
ութեււն
իրաւունքներ՛ուն։
եւ տ եւտ քլան
լ ա րում եւ •անաււլա–
Հոէէութէէէն
Եւրոպա
լի կքէդբհնւին
մէք»։
Եւ էէե րքա սլէ ս հանո լցագի
բ բ կբ մ երժէ Մոս -
քլոլս։ լի ւս լն առաք ա րկբ որ աղատ
բնտբութեանց
պ։ո լմաններու
մասէւն
քննւււթէււն
էլսէտարուի
չորս
մեհ
պետութետնւց
պատաս էսանատուութեամբ
:
Այս
առթիլ
ղիտե
լ կո՛ւտայ •
1•
Զորս պետո ւթիւննե
բու
ներկա յացուցիչ -
ներէն
կաղմ ուահ՜ յանձնախում
բ մբ չի 1լրնտբ ան–
կողւէնւսքլալ
բ/լալ , քանի որ բոլորն։ ալ
չաՀագրղռ–
•ռւահ
են :
2 .
Աքգպիս ի յանձնախում
բ մբ ան։ելի
պէւտի
մ։ստնուի
մէկէ։ գէմ երեքով
, խոբՀբգաքլ -
ցութեանց
ատեն, անվերք
ձգձղելոէէ
բնտբոլթէէւն–
նեբր :
Երեք
ււլե տո ւթիւններն
ալ մասնաւոբապէս
կբ
չեչտեն թէ պատրաստ
են ՛անմ էւքապէս
բանակցու
թեան
ձեռնարկելու
, երբյստակօրէն
Հաստատուի
թէ Խ ՚ Միութիւնէն ալ տրամաղ
էէբ է
խուսափելու
ան։ցեալէէ
անօղուէո
էէիճս։բանութիւն։ն։երէն
: Աք"
մտաՀոգութեամբ
, անՀրաժեչտ
կբ ղանեն ոբ չորս
պետո ւթիւննե
րբ նախապէս
բացորոչ
Համաձայ -
նութեան
մբ /անգին
, բանակցութեանց
տաբոգու–
թեէէէն ել Հիմնական։
Հտբցերու
մաւ։ին :
Գալով
Հաշտութեան,
գաչնագբին
, եոեք պե -
տութիւններբ
կբ լայտարարեն
,
«
Գերմանւիոյ
Հեա
Հա-շտոլթետն
ղա^ագիր
մ բ կարելի է
կն։քել
եթէ
կաոէ։։վտրոլթիւնէ
մբ կաղմուի
ամբողք Գեր -
մանիոյ
Համա՛ր , իբբեւ
Հետեւանք
աղատ
բնտրու–՝
թեանց , կառավարութիւն
մբոբ քլաբենայ
քլա -
տաբեալ
աղէսէոոլթետմբ
մ ասնւսկցիլ
այղսլիսի
գառնապ րի մբ վիճաբանութեանց՛»
:
Երեք
պեէոութիւննեբր
այս աոթիւ ալ
ղիէոել
կուտ ան
թէ Խ– Միո, Թիւնր
ոէոալ կբ մեկնէ
Փոց–
տսէմե
Հէսմաձս։ /նութեանէ
տրամաղ
բո ւթիւննե
րբ՝
Գերւք անիո
ք ստՀմսէններու
մասէն :
ք Լուրերու շտրոՆնակոՆթիւնր կարդալ դ. էջ)
ԱԵՈՒԽԻ
գինին
վրայ
4 %
ցեղչ
մբ պիտի կա
տարուի
,^ այսինքն մէկ թոնին
վրայ
200
ֆլք՚ոնք
ւ
Վաբչաէղետբ
եւ ճտրէոա րարուեստի
նախարաբբ
երկաբ
էսոբՀրդակցահ^ են այս ոբոչումբ
տալու.
Համար : կառավա
բո ւթիւն բ պիտի
ղոցէ այսղեղ -
չէն
գոււ՚.ցահ֊
բացր։ Այս սո թիւ
քքՐ յուսան
քլբճա–
տել
կարւլ մբ փոէսա։լրութեանց
։/իներբ :
Fonds A.R.A.M
