լ ը Բէ^Ը1V1Iա ՉսօւաււԻւ ^\քաւԻ1ււԻյ ԼԻ( ւսււօբշ։
ք՜օոյ^ 60 1925,1է€.Տ. 376.286
Վ.եցամո. ՈՕՕ ֆր • , Տար– 2200, Աււա– 3000 ֆբ
761. €08. 15-70
Գին 10 ֆբ €.€^. Բտոտ 1678^31
1VI6^^^6^^^՜23՜1VV^^I^՜1952՜~Չ^քշ^11^ի 23 ԱՊՐԻԼ
շՏյւդ ՏԱՐԻ -
ձաւ6Տ
6745-Նոր շրջան թիւ 2156
քցմբագիր՝ Շ՛
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
ԻէՕԱԲԸ
ՋԱՏՆ
ԿՊՒԶԵՆ
Երէկոլյււն
թերթքւ
սյպոլւսհ– էր ւսր գէն
, երր
–սաացանք
«Աղգ՚յւկ–»ի
Մ՚սրա
29 ի
թ է ՚ ֊ շ – , "Ր
Կ
՚"րգ
ր չ" 1-11 ա րսւ՚ն ո՛ւ թի ւննե ր կր պսւ ր ո ւնա կէ ,իւումբ
մքէ
Հւււ յուՀինե
րոլ կոգմ է արուահ– իւնգրագր
ի
մ ասին :
« Ագաա Բեմ » իւորագրին աակ , ձեոնա
րկին
Հեղինակներէն
տիկին մր Հրաոլարակալ
կրբա
ցա՛տրէ թէ ի՛նչ է իրենց
ուղածբ։
Պիտի ա բ տա ա սլեն ք ա քգ յօգուածբ
, ուբ կբ
պարղոլին
կարգ մբ նոր տեսակէտներ :
Եթէ
ձեոնա
րկ ր կատա րոլած է Լի բան ան է մ էք ,
"՛յգ չի նշանակեր թէ միայն
տեղական
Հանգա ֊
մ անք
ունի :
Ամէն պարագա
յի մէք , կ^արմէ որ
ուրիշնեբ
"՛Լ ա րտա յա յտ ուին
,
առանց
կան իսա կա
Է
կարծիք -
ներ
սնուցանելու կամ ձեոնարկր
Հեգնելու :
Հարցին
արծարծումր
կրնայ
նպաստել
«միա–
քերբ
բանալու»։
Աւ թերեւս
գործնական
ելքի մբ
յանգի,
մամանակի
րնթացքին :
Մինչ այգ, չաբունակենք
մեբ խորՀրգածոլ
-
թիւններբ
, կիներու
իրաւունքի ելյարակից
խլն–
գիբներու.
մասին է
ինչպէս կբ բացատրէինյւ
երէկ,
այսօբ չատ
" ՛ Լ
՚ - ե լ ի ծաւալուն
ել գործօն
Հանգամանք
ստացած
են
կանացի
կաղմակեբպոլթիւններբ
-
Միայն այղպա՛րագան
իրաւունքներու
լնգ .
շայնում
կ^ենթագրէ
•
Տեսականբ եւ գործնականբ
իբար կր լրացնեն,
չաա
մ բ ճակա՛տներու
փրա
յ •
Օրինակ , մեր կապ՛ո յտ
քՍա չբ, որ զանա՛ղան
ան՛ուններով
կբ կոչուի
Համաձ՛ա
յն տեղական օ ֊
բէնքներուն
, միւեւեոյն
ատեն
մա՛րզարան
մլ^է է
Հանրա՛ քին գո րծունէութեան
:
Ան իր մարգասիրական
եւ կրթական
տչթա
.֊
աան
քին Հետ զուդրնթ՚սց
, կբ ձգտի
Հանրսնոլէբ
ծառայութեան
վարժեցնել
իր անղամ ո ւՀ ինե րր ւ
Իր ՀիւՐն-ակտն
գիծերէն
մէկն է
մոգովրզապե–
•տոլթիւնր։
Չունի
ազնւո լ տ պետա
կ սն եամ գասա ֊
կտրպա քին միտումներ։
Ամէնէն
երիաաս՛ա՛րգ
եւ
Համեստ
անղամոլՀին
աք նո քնքան իրաւունք ու ֊
նի,
ոոք՚ւն
ամէնէն՜՛ տարէցբ
կաւք անեւորբ :
Ա քրերու
Հ ետ Հաւաս՛ա՛րութեան
սկպբու
՚յւյէր
նո–
բոլթիւնւ մբ չէ ուրիչ
կանացի
կազմ՛ակերպու
թեա^էէք Համար աք :
ԱնՀրաժեշտ
չէ
ման րամ ասնութեանց
մէք
իսրիք. Հա՛ստատելու
Համար աքս
սլարաւքան։
Պ՚սՀ մբ մէկգի
լլնելով
բուն իրաւական
իսբն -
գիրբ,
կ^ուզէքւնք
ուչաղբո՛ւթեան
Լանձնել տարրա՛
կան պաբագաք մբ ՝.
Բ՛ոլո բով
ին Համաձա
յն ենք որ աւելի
լա յն ի–
բաւունւքնեբ
ստանան
Հա յո ւՀ ինե ր բ , ամ էն ճակա՛
տի
վբայ ;
թրքուՀին
անզամ աէբ - աիրտկտն
գաբձա՛ծ է
իբ ճակտտադրին
, գարաւոբ
գերութենէ
մբ ետք։
Եւ տիրական գեր կբ կատարէ
, Հ՛անրա՛յին
,
մինչեւ
էսնգամ պետական
կեանքի
մէք։
Տակաւին
կրնաքինք
լիչեք մեբ Հսէ/էւենի,րր ,
•ուր թաղմա՚դան
գիրքերու
վրայ կբ փայլին
կիներն
ու
օրհ՚որգներբ
:
Ամ ւիոփուե լոփ Հա յկական
ԱրտասաՀմ
անի ա -
մենօրեա
լ սլաՀանքներուն
փրա լ , կ՚՚ոլզէինք
Հար -
ցնել մեր քոյրեբոլն
.
Նոր
պաՀ՚անքնեո
գր՛ած ատեն , ինչո՛՛՛ւ եոե–
սի վ րա ք ձգեր
էյ* շտտ բնական եւ անմիք ական
ի–
բալոլն^բ մր, ձեր դաւակներուն
փրկութիւնր
;
Ամէնէն
՛աւելի ձեր վրայ
չի՞յնար այգ պար–
տաե՚սնութիւնբ
; Մ անաւանգ
օտա բու թեան մէք ։
կա՞
ք ումմբ որ եա րենա լ կտպաե ք ձե ր ա
յգ
նուիր՚ս՚կան
, Հրաշաւլործ
իրաւունբր :
՚
կր սպասէք որ մենք ալ ձեղի՞ խնզբտգիր մբ
ներկայացնենք
, այս մ ասին
՚ - .
Երբ
ձտքն կր աաՀանքէք
տւյգս– էին . մարչա -
կան
գործերու
մէք, ձեր
բնգունտկոլթիւննեբբ
արժեոնեւոլ
Համար,
ինչո՞ւ
տռաքին
փորձր
տու
նէն
<էյ՛ սկսիր ՚
Երե սու՛՛ ատրուտն
փորձե
րր
ե՛՝ապա
ցուցանեն
թէ ւաճաԽ
կիներն են ոո կր Հարթեն
իոենպ ցա -
ւակներուն
օտաոաոմսն
ճամբտան :
Ա^ւՀոգոլ–
թեամբ,
իմաստակոլթեամր
եամ Հտեսոլթեամր
:
Մինչգեռ
.
իրենց տարրական
իրաւունքն է խեղ–
գել
խորթ
ձա-յներր։
Ցնւքե, , արթնցնե,
յնացողնե–
բր,
ամուսին
բլլան թէ եղբայր կամ խնամի : & .
0
0Ր ԻՆ
ԼՐԱԳՐԱՎԱՃԱՌՆԵՐՈԻ
ԳՈՐԾԱԳՈԻԼԸ
Ֆրանքի պա չտպանութ
եան
քագաքական
ու -•
թիւնբ
Հազիւ
ձեւակերպուած
, սնակնկա^երբ
ի–
բարոլ կբ յաքո րգեն :
ԱՀ
աւասիկ
առաքինբ
•
Լրագրափա՚ճառներոլ
գործագ՚ուլբ
, ոբ սկսալ
երկուչաբթի
Օր ։
Առա քին օրբ երկու
Հ ացար կբ Հ աչուէին
բան––
թողնեբուն
թիւբ
։ Եբէկ՝
3000
եւս միացած
պիտի
բլլա՛ քին՛ չարժում
ին : Իսկ ամբողք
Ֆրանսա
յի մէք
60.000
լրագբ ավա
ճ ա ոն ե
ր :
Պատճառբ
գիտէք
, կառավարութիւնբ
ո րո
չտծ
է որղոՀանան
20
^0
չա՚Հաբաժինով
Լղեղէ) , փո ֊
խանակ
25
% ի ։
ինչո՞ւ այս կրճատումբ,
որպէսզի
կարելի
բ յ յ ա յ զեղչել
թերթեբու
ղինբ,
(15/՛
աեգ
14
ֆբ •) •
Երէկ մեծ մասով փակ էին ծանօթ
կրպակնեբբ։
Շատ մբ թերթեր
շրքուն
ցրուիչներ
փա րձած
էին :
Ուրիշներ՝
առժամեայ
բաժնեգրութիւն
Հ՛ա՛ստա -
տած
:
թերթեբն
ալ երկու ճակատ
ի բաժն՛ուած
են
յ
կան կրճաաման
կուսակիցներ
, եւ Հակառա -
կո րգնե
ր
: կամ էէգ՚՚քեեր ;
Անչուչտ ելքմբ պիտի գտնո ւի : Մ ինչ այգ ,
թեբթեբու
Հբաաար՚ա՚կիչնեբբ
կը
չաբունակեն
պաբզել
իրենց
նիւթակ՛ան
Հողերը,
որոնք անտա
նելի չա՛փ երո
լ Հասած են չատերու
Հտմտբ :
Ամէնէն
աւելի
կ՚՛աղմկէ
Համա՛յնափար
կուսակ ֊
ցութիւնբ
, .որ երկու
Հարիւր
մի լիոն
ֆրանքի
Հ անդանա կո ւթ ի ւն
մ բ բացած է , «փրկելու
Համար
ժոզոփրգա
փ՛ա
՛ր
մ ամ՚ոլլբ»
: Այսինքն իր
բա՛զմսււ
րսն
Հրատա րակո լթիւննեբ
բ :
Մ իւսնե րն ալ ս րտա ռուչ
կոչեր
է^՚ուզզեն
իբենց
բնթերց
ութերուն
՚.
,
՚
Երէկ
ծանօթ
օրա0եոթ
մ ր կբ զւանգատէ
ր
թէ
մեծաղույքար
ծանուցումներն
աք բա՛՛ւական չեն ,
բացբ. գոցելու
Համար;
Ե ղ ր ակա ց ո ւթ ի ւն՛ ,
կարգացէք եւ տ՛սւ րած ե -
ցէք։
Բաժանորգ
գրուեցէք;
Ր՚ա՚ժսնո
բզներ գբ
աէ^ռ : Մերքո/սբ ձեր փրալ գբած ենք, բնթեբ -
ց՚ոէթւեր եւ բարեկամներ ;
Մ ինչեւ
Հ իմ ա Հայկական էր ՛ս։ յս եղանակ ր :
Այժմ գարձած է մ իք՛ա՛ղղա յին
՝..
ՎԱՀԷ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
ԿԱԹՈէԻԿՈԱԻՆ
ՎԻՃԱԿԸ
Պէյրւււթի
Աղգակը
1ւ1յտ1յւէալ
ա հղ է կ ոՆթիՆննւ է –
րը կր հաղււրդէ Գարեգին կաթալիկոԱի ւառոզջա–
կւան վիճակի լքասին (4 ԱպրիՕ
Ուրբաթ
օր ,
28
Մարտ
կաթողիկոսբ
քանկ՚ա՚ր–
ծակի
կեբսլով
կո րսնցուց
Լւր ղիտակց֊ոլթիւնր
:
ՄաՀտքունբ
Լքոմա)
երկա բաձղ ո ւեցաւ
ամբողք
ՕՀ
ՐԲ ՚ ՎեՀափառի
անձնական
բմիչկը
Տօքթ՛ Տ ՚ Ե–
նիգոմշբեան
շուտափոյթ
փ.–ոլթաց Անթիլիաս :
Հետեւեալ
օբր. Շաբաթ
, կացութիւնբ
ոչ մէկ
բարելաւում
կրեց : Պառկած
կռնակին
փբայ Հա
զիւ թէ կբ շնչէր
թեթեւ
կեբպոփ։
Անարին
փեբեւ
գիչեր թէ ցերեկ ոչ միալն
Հ իլանգապաՀ
Ո ւՀ ինե
րբ կր Հսկէին
այլեւ
միաբաններ :
Կիրակի օր, որ Անթիլիասի
ուխտի
Օք
/1է էր ,
ՎեՀ ափ, առե
կ ացութԼւ՜ւնբ
մնաց
անփոէքէոխ : Ջգա–
յազուբկ
փիճակԼն
սլատճառսւլ
դրուած
արգեքբր՝
այցելուներ
չբնղռւնելոլ,
պատճառ
եղաւ ռր ան
տեղի
մեկնոլթիւններ
կա՚տարուԼն
շատերու
կող
մէ, թէ կաթողիկոսբ
վախճանած էբ։
Ե ր կո ւչա
բթի
օր
շնորՀիլ
բժիշկներու
բծտ -
խնգիր ու անթերի
Լսնամ,բին ^աոոզքութիւնբ
բար–
ւոքեցաւ : կաթողիկոսբ
վերստացաւ
զիտակցու -
թիւնր ու ոբո^ չափով
ս։
/՝ պա
քծառատե
սՈ
ւթիւնբ
Երեքշաբթի
օր , քարաբերաբաբ
Հանղարտ ու
խազազ
ղիշեր մբ բոլորելէ
ետ.բ , արղէն
ղղալա -
պէս ւալ կր ղղար
Լնքգինքբ
% Ոչ միայն
առանց
գժուա
բո լթեան կր ճան ՛նա ո հրեն
մօտեցողներ
բ ,
" " յ լ ե ւ կր քանար խօսքեբ փոխանակեք
անոնց
Հետ։
X
Պոլսո,
«Մարմաբա»ն
՛ս
I
Ո2
Ա"/բԻք) հե
ռաձայնոփ
Հարցումներ
ուգղտծ
բ//ալով
Հալէպի
առաքնո րգ ԶարեՀ
եպիսկ
՛ի , Հետեւեալ
պսւաաս–
իէանբ ստաղած է •
Այսօրուան
քու բերր լաւ են
Հ
Ա/ս
ս՚ոտւօտ
Հեռաձա
յնով խօսեցա
լ Իքորէն եպիսկ ՛ի Հետ որ
ԳիԱԱոէէւ կ^ճատուՎր
Տեղական
թերթերբ կբ գրեն թէ վ ա բ չա պետ բ.
այս
շա բթու
անձամ բ սլիտի։
զբաղի
միսի , յետո
յ
Հիւսուածեղէնի
, սլռղպատի ել ուրիշ
անՀրաժեշտ
•ապրանքներու
ղինե բուն
կրճաաման
խնղրով
Այս
առթիլ կբ Հաստատուի
թէ ցարդ, կա -
տարուած
ղեզչերբ
Հազիւ
3
^0
են , միքին Հաշ -
ոլով, եթէ չՀաշուենք
եղանակի
սովոբական
ղեղ՜
չերբ • կառ՛ավարութիւնը
ի՛նք ալ բաւական
չի սե
պեր ա յս կրճատումբ
, ել աւելի
ազգու
մԼւ քոցնեբ
կբ ծրագրէ
Հ
Մասնագէտներու
կարծիքով, եթէ
գիներու
անկում բ աւելփ
ղգա
լի չղառնս։
յ Մ ա քիսի
լ ն թա՛ց քին
, արՀեստակցական
մ իո ւթիւննե
ր բ կբ -
նան
ղժո լա բ ռ լթ ի ւնն ե ր պատճառե
լ , խանզա բե
լով
կառավարութեան
Հիմնական
քաղաքականոլ
-
թիւնը ;
Մ իսին
գԼնը
՚լեղչելռլ
Համ ար , ոստիկանու ^
թեան
վերատեսուչ
ր առքի օր տեսակցութիւն
մբ
ունեցաւ
մսավաճաւ^ներուն
Հետ : Նորէն
պիտի
խռ րՀբզակցի
, կաբեւոբ
ղեր
չ մբ
ապաՀովե
լու
Համար :
ԱւելԼւ նպաստաւոր կբ Հա՛մարուի
կաթնւեղէնէ
Հրապ՛արակը։
Կբ Հաւաստեն թէ Աայիս
\ ին
4
ֆրանքի նոբ զեղչ
մ ր պիտԼւ
կատարո
լ ի
կաթի
լիտբին
վբայ՛
որով լ^գՀ• զեղչբ
պիտի
բքքայ
9
^0
;
Լաւատեսներ
կբ կարհեն թէ ա լո
անկա մո
սքիտԼէ աղո է կտ րագի եւ պ՛ա՛ն Լ։ բ Լ։ էք ինեբուն
ւքբա
I
է ^
ՓարԼւղի մեծ վաճառանոցին
մէք (Հալ) կարագին
գինբ աոքի օր 580էն իքած էբ
530—540^ :
Գալէէվ պտոլ
ղնե բուն եւ բանքաբեզէննեբուն
,
գԼներբ
բ՛արձբ են ՛սո. ա յժմ
, աոաքին
բեոքր
նոբ՛
Հ բաւգ՚աբակ
Հւս՚ն՚ուած
Բ1/ալով :
Մ ասնաւք.է։ոն։եր
՝ կ՛՛առա քա՚բկեն
ղետնա խնձռ ր , նտրԼնք
եւա
յքն նե -
բտծել Ա սլանիա քէն , իտա
քիա քէն եւ Փ-ո բթուկա– -
լէն,
մԼէնչել որ ափբիկեան եւ տեղական
արտա -
գբութիւնր
չռլկայ
փռխագբռւԼէ
էՐեծ
քէսնակռլ -
թեամբ : կառափարութիւնբ
կբ ԼսռբՀի
սակազին
Հաստատել
կարւլ. մբ ա բտագրո
ւթեանց
փ բայ
, նբ–
կաաելոփ ռբ շաՀեբբ
18
քշէն
25 - 30
%ի բարձ–
րացսւծ են երկու
տարուան
բնթացքին :
Փսբ^եր կբ կա՚աաբուին
, գինին եւս աման -
ցնելու
Հաւքար ;
Ընէոանեկան
ծախքերուն
՛քէք, պարենաւորու ֊
մ էն փ երք,
ամէնէն
աւելի
ծանր կբ կշռեն Հան -
գերձեզէնբ
, ճերմակեղէնբ
, կօչիկր,
եբկաթեղէ -
նեբբ,
առտնին ՛աո ա՛րկաներ բ , կտ րաս
ինե րր ։Վաբ~
չապետ ր որո չած է փճռակսն
ձեռն՛արկ
մ բ կատտ–
ք՚՚ել տ քս ճակատին
փբա՝լ եւո ; Արգէն
գ.Լներոլ կր–
ֆտէոուէՐ^սլաՀ՚ա՚նքյսծ
է բամպտկեղէնի
տռեւտբա ֊
1լսններէն։
կարգ՚ոփ իր ւէօտ պիտի
ՀբաւԼւբէ
ուրիշ
աբտւսղ
րԼ։ չնե ր եւ սա եւտ րտկէս
՚1
։նե
բ :
Նոէ 7^աՆհ*^ կո աոքխւիՕ
Լոնտոն Լէ թեթե
ր բ կբ գրեն
թէ
արեւմ տեան
Գերմ անիո
ք կառափ՚ա
՚բ
ութի
ւնբ
ձեռք անգոլցած
է
դաղէոնի
շրքաբերական
մ բ
,
ո րուն
Հ ամ աձայն
ՊերլԼւնԼէ արեւե քեան
շոքանԼն
Համ ա յնա՚ւ1 ւս րնե բ բ
գաւ մբ սաբքած են Մա՛յիս
\ ի
առթիւ
,
խանզտրե–
լու Հտմար
՛արեւմաեան
տետո ւթեանց
քաղայ>ա -
կանոլթեւնբ։
Այս գաւբ եր կոչուի
«Ազաաազ
րու
թե ս։ն դո բծո ղութ իւն» : Շ րք ա՛րե րակ անբ կբ Հրա
ւիրէ
բանուորներր
Համ ախմբուի
լ կա
՛րելի
եղ ՛ս ֊
ծԼէն չափ մեծ բաղմոլթեամբ
,
ամբՈէքք
արեւելեան
Գեբմանիո
յ
մէք,
ի Հարկին
Պերլին
արշաւեքոլ
Համա ր : Հ
՛ա՛մ
տ յնափա բ կո ւսակցո
լթեէսն կեդ V ոնբ.
արղ
էն
միքոցնեբ
ձեո ք առած
է
, տւ
ե լ ի
,ոան
500
Հաղաբ ցուցարաբներ
Հաւտքելոլ
Համար
աբեւե
լ ֊
եան
Պեբլինի
Մաբքս -
էնգէլս
Հբաւզաբակին
փբ ֊
բա
յ : Կս չբ
ուղ ղ՛ո լ՛ա՛ծ
է
«բո
լո ր Հող ա՛ղ ործներ
ուն
,
մ
տաւո րա կաններուն
, քաղ տքաց
ինե բուն , Հա քոե -
նա ս
է
բն
ե
բ ռ ւն ել բանո
լո բնե բուն » , յո րգո բե
լով
Մ՛ա քիս \
ե
տօնբ
«էԼե բածե
լ
ցո յր հ մ ր՝
բնւյ
դէմ
ա–
բեւմ տեան
ԳերէՐ՚անիո / Հ
ա
շտո լիք ետն աո ժամ
եաք
գ.աշնտգրին՛» : Ա
քՍ
առթիւ
պիտի
փո բձեն
խանգա–
րե լ արեւմ տեան
Գերւք անիո
յ
Հան է՚աոլետոլ
քԺեան
նա իւագա Հին թա ցօքժեա
/
ժողՍէԼ ր :
^ ՚
Արեւ մտեան։
Գերմէո1ւիոյ
ոէ1էո
քքկանա քժեւնո տո - |
տա եա րգ
ւքիքոցնեբ
ձեոք աոած
Լ , րւէւրեեա րււ ու– \
թիւ՛ւ,բ
սլաՀոււււնեքոլ
Հ
ս
մ
ա
ո : ի Հաէկհն
անսք իա - \
ետն եւ էսմերիկեան
դինռւորներն
աք ւգիտի
օէքնեն :
՝)Հ Արեւմտեան
պետոլթ/էւն^ երբ
Մոսկուա
քի
վերջքին ծանուսաղ
իրր երեաբռրէն
յննեքէ
ւ/երք, ո–
բոէեցին
ժուլով
դոււքտրեք
Անւլլիոյ
մ ա յ րտքս. ր՛էւ՛ -
քին
մէք
, ւզ։ւ՛ տաս խան բ պատ բաստե
յու
Համ աո՛.
հքորՀ բդա կռո ւթեանց
պիտի
ւքաոնակդին
Լո՛նտոնի
՛ամերիկ
եսն
եւ ֆրանսական
դեսպաննեբբ :
իրաւքեկներ կբ Հաւաստեն
թէ
ւգատասխէսնր
ժ-խաական
պիտի
բլլա
յ, գուռբ
մ
իշա բաց պաՀե..
(ԼոՆրեթու– շ ա ր ո Ն ն ա կ ո Նթ ի ւ ն ր կ ա ր դ ա լ գ. էջ)
յայտնեց թէ ՎեՀափառին
փիճակբ
բարւոքած
է •
Անցեալ
շա բթու
անձկութեան
ժ՝ա՚մեր
անցուցինք՛,
ՎեՀաւիառր շաա տկարացած
էր ե
նոյնիսկէ֊ռ^^^
մէք ինկած,
սակայն
ինքղինքբ գտած է
չնոբՀիլ
կատարուած
գա րմաննե բուն Հ
Fonds A.R.A.M
