HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 185

27րդ ՏԱՐԻ - 27 ձոո6€ ք*օ.
6392–՜Սււր շրջան
թ ի լ
1803
' * ' | ^ * " • I
~ I
• I ~ յ ~ , | ~ | յ
՜ յ ՜ յ ՜ ^ ^ ~ | , | ~
ւ— \ ՜ ՜ ւ ~
ւտ ԲI^է;IV11ՏI^ Չ ս օ ւ ա ա ր յ ;^ւ»«6քյւտտ 6քյ տսւէՕքտ
Ւ1^1^^յՇ14
ք՜օւ>^« « " 1925,
11.Շ.Տ. 376.286
1)Մ«։է61ւք–1*քօւո–16էտս« : Տ € » . Ո1ՏՏյVՏս^յ
17, ք^ս6 ՕՅատտատ - Ր ^ 1 Տ
(13)
Վ.եցամս.
800
ֆր - , Տար–
1600,
արտ–
2500
ֆ ր •
1€1^08 . 15-70
Գին 7 Ֆր • ^ . €. Բ. ք տոտ 1678-63
ՕեոՅոշհէ 25 քշ™6ք 1951 Կիրակի 25 ՓԵՏՐ11ԻԱՐ
էւմքւագիբ՝
Շ.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
^ԳԻՐ ԱԻՐկ^ %ԱԼԱՄ ՍԻՐԷ
Կբ թուի թէ Հաբկադբուած
ենք աաբին աաս ֊
նեբ1չոլ
ամիս
յիշեցնել
Սայաթ
՚կովայի այս սլաա–
"՚-էրԸէ "Բ սլաագամի մբ ոլմն
ռւնի այսօբ :
՜Ն"յնիսկ
սւիաի թելագբէինք
տախտակի կամ
թուղթի
էէրայ աբձանաղբել
ղայն, երկաթ կամ ոս­
կի տառերով ; Արձանագրել
կամ փո րագրե
լ եւ
կախել
րոլոբ լ^տանեկան
յարկերուն
,
սենեակնե­
րուն մէշ ։
Հւատ բան կո բ սն ց ո ւց ին ք տարիներուն
լ^թ
աց֊
քին։ Եթէ գքրն ու գբիէբ,
«ղալամ՚^ն ու «աաֆ -
թար^ն ալ կորսնցնենք
, աՀաղին
անղոլնղ
մր պի­
աի բացուի
Լ րէկուան եւա յսօրուան
միշեւ :
Ըսենք
բուն րառով
, — պիտի դաւԼԱանք Փիւ -
նյւկէցիներ ,
որոնց
ամբողշ ա շխատանքր
եւ. իմ
աս–
տոլթիւնւր կրձգտէր մէկ նպատակի
,
առեւ -
տուր
րնե
լ եւ ղրամ գիգե
լ :
Տ եսանք թէ ուր յանզեսան ա յգ ճիգն ու վաս–
տակր, գս/րերոլ
րնթացքին :
Ա յսօր գպրոցնե
բու
մէ9
մ իա յն
կ՚արտասանեն
Փիւնիկեցիներոլ
ռ-նունր : Աիայն
պատմութեան
գասաղիրքեբու
մէշ :
կտրուած
ենք Հա յ րեն իքէն
։Հա
յրենի
Հողերու
,
լեռնեբու
, շոլրե
բու եւ յ ի շատա կա ր աննե բ ս ւ կա -
րօտր կրմրկէ
բո լորիս
միտքն Ու սիրտր ;
Հակառակ
մեր կամքին եւ ղանաղան
ձեռնարկ­
ներու,
խմբովին
, ղանգոլածօրէն
գէպի
Համայ -
նակոլ
լ ձուլարան կր Հոսին
Հ աղա բ ա լո ր
նո բա -
Հասնե ր է
Հինր կր մաշի
սրրնթաց
% Արղէն
ումասպառ
եւ շնչատ,
անձկոլթեամբ
կր սպասէ
Զգալիք
օրե­
րուն^ : կր սպասէ
նո րերուն
, ո բպէսղփ կբակր աբ–
ծարհեն եւճբաղր վառ պաՀեն :
Ղ՚մ բա խ
տ
ա բա բ սպասոլած
ա րղիւձւքբ չի Հ ամ ա–
պատասխաներ
կատա
րո լած ա շյխատանքին
:
Ե րեսուն տա րուան
փո բձառոլթ
իւն ր կ՚ապէէ։ —
ցուցանէ ոբ նո յն իսկ Հիներր
նաՀանշի
ճամբան
բռնած
են
Ոչ թէ երկու
քայլ յառաշ, մէկ ետ է Այլ
երկու
աեղ - քա
յլ , տասր
քա
յլ գէպի ետ :
Հին թէ նոր, փառաւորապէս
կրփայլին
ղոբ­
ծի, առեւտրական
վաստակի
բոլոր ասպարէւ^ե
բուն
մ էշ : Բոլոր
ճակատներուն
վբա
յ :
քքաճախ
ասպաբէղ
կա րղա լով
բն իկնե բուն :
Բայց,
ՀետղՀետէ
երկու^Փ՛ ալ իրար կրլրա -
ցնեն ; Կր սպառնան
գառնալ
Հասարակ
Փիւնիկե -
ցիներ :
Երկուքն ալ Հարեւանցի կրնային
մեր մտա -
լոր վաստակին
վրայ։
ՀետղՀետէ
կր
կորսնցնեն
^ղաչամ^ի
, Հգիբ՚^ի ել«տաֆթար-^ի
ճաշակր :
Հ/աաերուն
Համար, այգ բոլոբր կր
սաՀմանա֊
վւակոլին
օրաթերթի
մր սիւնակներուն
մէշ։
Լուր–
լրագիր ; «Զգայացունց)^
դէպքեր եւ
Համով—Հոտով
էւլատմո ւթիւննե
ր :
Անացեա՞լր : Գիրն ու
ղբականոլթի՛՛ւնբ
:
Ա շակո
ւթ ի ղա րգացմ ան պաՀա^նշր : Ա երունդնե -
բու
տքնութեան
, մառանդոլթեան
պաՀպանումն
ու
ղարդացո
ւմր :
թող
վտբմապետն
ու վարդապետր
մտածեն ;
Բրենք մամանակ
չունին։ Ոչալ տրամադրութիւն
:
Երբեմն կրբարեՀաճին
ղիրքեր
դնել , «աղգա–
սիրաբաբ՚ձ
:
կամ պարղապէս
քեղի
Հաճո լք պատ–
ճառելու
Համար :
Բայց , քանիէն
էշերր կտրած
, ղոնէ
թղթատած
կ՚ըլլան : Բանի՚^ն՝ կարդացած
ելօղտուած :
կան
մ եծամ իտնեբ եւ ամ ենաղէտներ
կան
թմրածնեբ
ել բթացածներ : Ու վեբշապէս
այլա -
սերածներ : կենգանաբանական
պարտէղնեբու
թեկ^ածունե
ր , ո րոնք օտարին
Հոտած
ղ արին կր
նախբնտրեն
Հայրենի
ցորենէն
Եւ կան «Հոդեւոր
Հա յրե ր՝^ ,
դրոց—բբոցնեբ
ալ , ո ր անշրպետ կր բանան
, Հա յկական
մ շակո
յ–
թր ստորադասելով
ղանաղան
փարախներու
սաՀ —
մանափակ
պաՀանքնեբուն
: (ճի՚^շգ է որ Ա՛խիթար
ԱբբաՀօր
ղլխաւո բ նապատակն էր տաբածել
«կա­
թողիկէ
ճշմարտութիւնր–»)
%
Արթնցթր , տարաղիր
եղբայր
:
Տտրէց
րչլաս թէ երիտասարդ
, եղածն ալ
պիտի
կորսնցնես
, եթէ չսորվիս
«գիր
սիրել, ղա -
լամ
սիրել
Ֆ :
ի թէ չվճռես
ինքնա պա չտ պանո ւթ իւնդ ապա–
Հովել
դրիչսվ եւ
գիրքով։
Եթէ
չդառնաս տէր Հա յրենի
մ շակո յթին :
5 •
Ի՚^ՆԶ է
ՏԱՐԲԵՐՈՒԹԻՒՆԸ
\\Հ(^ն , ոբ Աղդամողովին
բաղմ աղան
կաղմ ա -
կերպո ւթիւննե
րէն
մ էկն է , անՀաչիւ
գում
աբներ
կր ծախսէ
, իբրեւ նպաստ
, աչխարՀի
րոլոբ մա -
սե բուն
մէշ :
Ւր անՀամ ար
պա շաօնե անե րո ւն
թո չա կն ե րն
ալ պատկառե
լի
ղ ում ար
մ ր կր կ աղմ են :
Հիմնադիբներր
ել էլլիսաւոր վաբիչներր
Ա,մե–
բ իկա ց ինե ր րլլալով
, ան չո ւչտ
իրեն^
աշիսաաանք–
ներր
Հ իմն ուած են
ղո բծնական
ծբագիրնե
բու
վրայ :
1'բրել ղաղթական
, յաւիտենապէս
ղաղթական
մողովուբդ
, մենք ալ շփում
ունինք
իրենց
Հետ ;
Հաղարաւոբ
0,
)^^նե ր ունեցանք ա յ դ կաղմ ակե ր -
պու թեան
ձ եռքին աակ , ու ամ էն կարգի
նպաս -
ւ.ւբնկալ\ւե բ , բոլոր
ե րկիրնե
բու
մէշ %
Այմմ աստիճանաբար
լուծա
րքի
կ՝ են թա ր
կեն
իրենց
ղործր ,ղանաղան
երկիրներու
մէշ
տեղաւո–
բե լով
բաղմ աղղի տարաղիբնեբր
:
Ահա թէ ի՞նչու
նոր ծե րանո ց ի պատմ ո ւթ
իւն
մրն
ալ ո լնե ց ան ք մ ենք
Հ ա յերս , ա յգ
Հ ա շո ւե յտ բ–
ղ Ա՛րիւ ենթարկուածներուն
Հետե լան ք՛՛՛է ՚
Ա անոլկկւեբ
, պատանիներ ալ կան ան շուշտ ,
"ՐՐ , անպատսպար
, կարօտ՝
մ ասնաւո բ
խնամքի
մանաւանգ
որ շատերբ
տկաբակաղմ
են
յ
Են չո"
լ վարկ
չեն բանար
անոնց Համար
ալ։
Հարցուցի եւՀետեւեալ
պատասխանբ ստա -
Յայ.
Անոնց Համար
միշտ բաց են , բոլոր
երկիբ–
ներու
պե տ ա կան Հաստատութեանց
դոլռ՚յե
բր ;
Եթէ առարկես ոբ կր կո րսուին
կ՚երթան
ա
յգ
ծաիուն
մէշ, կէս Հեգնոտ
մպիտով
մբ կր պաաաս–
խանեն
քեղի։
Ջէ՛* որիրենց
ուղածն ալ այգ է ։
իսկ
մեր ոլղա՚^ծր։
Ո^՛է կբ Հարցնէ։
Աենք ան– .
դամ
Հաղիւ թէ Հետաքրքրուած
ենք այգ Հողով
է :
Անոնք մեծադումար
դրամ կր տրամ՚սգրեն
• •
ձուլում ր փութացնելու
Համար : Ա՛ ենք ալ
մեր՛^
կարգին կրնպաստենք այդ ^մարգասիրս՚կան՝Տ> աշ­
իւատանքին
, դրամ • • . խնայելով
,եբր Հարցը կը
վերաբերի
նոր սերունդին
փրկութեան
ի՞նչ է տարբերութիւնը
։
ԱՕԱԻ
ԱՎեքիկԽսԱ
խաէխխԱեէ
ՖոսԱսափ Վկ
Ամերիկեան
գործակալութիւն
մր արձագանգ
եղած էր «վաւերական
» տեղեկութեան
մբ, Ո -
բուն
Համ աձա
յն , Վիսպատընի
( Գեբմ անիո
յ ) ամ ե–
րիկեան
օդան՚ոլային
բանակատեղին
պիտի փո -
խագբոլի
Փարիղի
շբշանբ՝ Աէն
ժէրմէն, իսկ
Պբէմէնի
Լդարձետլ
Գերմանիա)
նալաՀ
անգոտի
ամերիկեան
կարդ
մր սսլասարկութիւննեբն
ալ
Պորտօ։
Կ՚աւելցնէր թէ այս մասին
բանակցու -
թիւններ
կատարուած
են ֆրանսական
ել
ամեբիկ–՝
եան կառավարս
ւթեանց
միշեւ ;
Ւ պատասիսան այս տեղեկութեանց
,
աղդ՛
՛ղա շտպանո
ւթե ան նախաՀւաբոլթիւնր
Հրատարտ -
կեց պաշտօնական
Հ ե ր քո լմ ը, ուր կ^րսուի
թ է
րուն իսկ «ֆրանսական
Հողին
՚էյրա յ ամ
երիկեան
ղինուորական
խարիսխներու
Հաստատման
է^՚-ՐէԼ
բացարձակապէս
չի Համ ա պատաս խաներ իրակա -
նո՛ թեան
տ> :
Զոբ
• ԱյղրնՀաուրրի՛
բանակատեղին
ալՀրա -
ատբակեց
նո յնիմ ասա
Հերքում
մ ը ,
յա
յտնելով
թէ «Եւրոպա
յի ամերիկեան
օղանաւա
յին
ումե -
բուն
նոբ՜ վայրեր
գտնելու
Համար
Փարիզի
շբշա–
կաներր եւ այլուբ
ստոլ՚լումներ
կատարուած
են ,
բս։լց ոչմէկ որոչոլմ
տրուած է,ոչ ալայգ մասին
բանակցո
ւթ իւննե ր կատարուած
են
ֆրանսական
կառավարութեան
Հ յ & ա » :
Հակառակ այս Հերքումներուն
,
տեղական
թե րթերր
կրս^դեն թէ ուսումնաս
ի բութ իւննե բ կը
կէսւոտրուին
, խարիսխներ
Հաստատե լու
Համ ար
Հա րաւա
յին
Ֆրանսայի
(Նիմի
չրշան) , ինչպէս
ել
Փարիղի
մէշ։
ԼԵԳԷՈՆԱԿԱՆ
Հանրի
Ուղուրեան
արմանա -
ցած է զինուորական
շքանշանի
, իբրեւ
վարձա -
արութիւն
Օտար
Լեդէոնի
մէշ իր կատարած
16
տարուան
ծառա յութեան :
Ուղուրեան
երդն է
14.(ա0
օտաբ
լեղկոնտկան–
ներու
մէշ, ոբ կ՝արմ–անանայ
այս պատուին :
^
Գակիճը
վստաԽւթիէԱ
պսւռաՍջԽյ
Ընտրական
օրէնքի
բարեփոխման
մասին վի
^աբանոլթիւննեբր
կր շաբունակուին
Աղղ • մո -
ղովին առշեւ ել ծրադիր
ծբաղրի կր յաշորղէ
, ա–
ււանց սակայն
մեծամասնութեան
Հաւանութիւնը
ապաՀովե
լու
Այսպէս
յաշոբղաբար
ներկայացուեցան
բարե­
փոխման
ութ աեսակ
ծրագիրնեբ
, որոնց
բոլորն
ալ
մեբմուեցան։
կառավարութիւնը,
առանց
իր
վերշ֊^
նական
իսօսքն
ըսելու.
Համ բե րութեամ
բ սպասեց
,
ոբ բոլոր
ծրաղիբներր
մէշտեղ
դրուին։ Ւ
վերշոյ
սակայն,
տեսնելով ոբ ոչմէկ ելք կարեյյ,
կ՝րւյայ
,
գտնել, վարչապետ Պ՛ Փլեվէն,
կարճ
կապելոլ
Համար , խօսք առաւ ելյանուն
կառավարութեան
բոլոբ անգամնե բուն պարղեց
իբ տեսակէտը, պա– ՝
Հանշելով
իբրեւ
վփճաբանութեանց
Հիմ րնդունիլ
մ եծամ ասնական
գրութեան
վյ՚ա
յ կազմուած
ա
յն
ծ րադիրր
, որ րնգունուած
է բո լոր
նախարարնե–
բու
կողմէ։
Ըսելէ վերշ, թէ
կառավարութիւնը
պայման կըղնէ գրութեան
քոլէարկումը
, յա
յ -
տաբարեց
Ազատաղբումէն
վերշ , երբ տարի -
ներով
խեղդուած
էր Ֆրանսա յի քաղա ք . կեան -
քր , անՀ րամե չտ կրնար
նկատոլիլ
Համ եմ ատական
գրութիւնր,
բայց
այսօբ
պայմաններր
փոխոլած
են ել պէտք է րնտբտկան
այնպիսի
դրութիւն
մը,
որուն
շնորՀիւ
կարելի
րլլա
յ տեւական եւ
ումեղ
կառավարութեան
մ ր կաղմ ութիւնը : Համ եմ ատա­
կան
դրութիէնը
չլ^ծայեր այդ երաչխիքը,
որով­
Հետեւ աակէ
կ՚օգտոլին
փոքրամասնութիւն
նեբ -
կայացնող
կուսակցո
ւթ իւննե
բը ելմանաւանգ Հա­
մա յնավարնե
ր ր ։ Այդ ձեւով,
դարձեալ
էս"ձԸ^ ՜
դոտներ
պիտի
յարոլցուի՚ն
վարչաձեւը
Հարուածե­
լու
Համար։
Ը լ պիտի
ստեղծոլի
Աղդ՛
մողով
մը,
որ ոչ մէկ կառավարութեան
կեանքը
պիտի ապա–
Հովէ , ՛Այլ սլիտի
փութացնէ
նոր
կազմուելիք
Օրէնս
դրա կան
մողովին
լուծումը : Հետեւաբար ,
ով ոբ աղդ ՚ կեանքի
ամբապնդում
ը կը ցանկա
յ ,
չի կրնար
կող՚էնակից
ըլլալ Համեմատական
ղրոլ -
թեան : Աբգարութիւնն
իսկ պաբտք կր դնէ , ոբ
բարե՚իոխուի
օբէնքր, եւ ընդունուի
մեծամասնա–
կան
գրութիւնր
յ
ԱյնուՀետեւ Պ՛ Փլեվէն
պարղեց
, թէ կառա -
վարութ
իւնր
, ՛ա յս ոդիէն
առա
շնո րդո ւելով կը
ներկայացնէ
միշին
ճամբու
օրինագիծ
մը, ոբ ա–
պաՀ ո վա բա ր չի կրնար
բո լորը գոՀացնե
լ ,
բա
յց
ունի
անվիճելի
առաւե
լութ իւննե ր եւ կրնայ իբ
կար
՚լին
բարեփոխուէՐնեբ
կրել։
Ծայբայեղօրէն
չի
քաշալերեր
կարդ
մը
փոքրամասնութիւններ
,
բայց.
Համաձայնութեան
մղելով
կուսակցու -
թիւններր
, կըդիւրացնէ
գործակցական
կառա -
վա րութեանց
կաղմութիէնը։
կառավարական
այս
օրինագիծր
Հաւասար գծի վրայ կը կեցնՀ
Բ՚^Լսը
կուսակցութիւններր
ել այդպիսով,
կայուն
կեան­
քի մը լաւագոյն
երաշխիքները
կ՚ընծայէ
երկրին։
« կառավաբութիւնր
չի կրնար
դիբք էբր՛*– -
նել, երբ կրտեսնէ որ լուծման ութձեւեր, իրա -
բու ետեւէ
մեբմուեցան
Ազդ •
Ժողովէն
։ ԱյԳ
պատճառով ալ վստաՀութեան
Հարց կը
յարուցա­
նէ , պաՀանշելուէ
նկատի
առնել
իր կազմած
ծրա–
դիրը բնտրական
օրէնքի
բարեփոխման
մասին։ Կը
մ աղթե՚է որ վիճաբանոլթ
իւննե րը
աւարտելուն ,
ոչ
յաղթող եւ ոչ ալ պարտեալ
գտնուի
մ՛ողովին
մէշ» :
Աղ՛է, մողովը
այն ատեն
որոչեց
յետաձգել
բնտրական
օրէնքի
բարեփոխման
Հարցի
քննու -
թիւնր
մինչեւ
երեքչաբթի
եւ վստաՀութեան
Հար­
ցր քուէարկել այդ օր, կէսօրէ
վերշ մամը
4ին :
Ի՚՚ՆՋ է ԿԱՌԱՎԱՐԱԿԱՆ
ԾՐԱԳԻՐԸ
կաոավարութեան
ծրագիրը կը
տրամադբէ
չրշանային
քուէարկութիւն
երկու անգամով
։ Ա–
ռաշին
քուէաՀամարին
իսկ թեկնածուներու
ցան -
կերր
կրնան
^Համախմ բուի լ»
Լի բարու
ուղեկից
մօտիկ
կո ւսակցո ւթե անց
ցանկերու
մ իախառ -
նում):
ԱՌԱՋԻՆ
ԲՈՒԷՀԱՄԱՐ
Բոլոր
աթոոները
կր յատկացուին. \ ) բացարձակ
մ եծամ ա սնո
ւթիւն
չաՀած
անշատ
ցանկին
(քուէներոլ
50
առ
Հաբիլ–
րէն
աւելին)
. կամ2) Ցանկերու
այն խումբին
, որ
կր ստանայ
ոբակեալ
մեծամասնութիւն
(քուէնե–
բու
60
առ Հարիւրր
առաշին
քուէՀամարին)
: Այս
վերշին
պարադային
աթոոներու
բաշխումբ
կը կա­
տա բուի
Հ ամ եմ ա տ՛ոկան
գբութեամբ
:
ԵՐԿՐՈՐԳ
ԲՈՒԷՀԱՄԱՐ
Պայմաններր
նոյնն
են ինչ որ առաշին
քուէՀամարին
, այս պարաղա -
յ ի ն , սակայն,
ոբակեալ
մ եծ՜ամ ասնո ւթիւն ր կ իշ՛՜
նէ
55
առ Հարիլրի : Եթէ ոչ բացարձակ եւ
ոչյսլ
ոբակեալ
մեծամասնութիւն
կայ, այն ատեն
ա -
թոոներր
պիտի
բաչխոլին
Համեմատական
գրու -
թեամբ
յ
(Լուրերու շարունակւււթիւնր կարդա) Գ–
է յ )
I
ՒԱԼԱՄ ԿԻՆԵՐՈՒ
քօղը
րշուած է
Եուկոսլա­
ւիոյ
մէշ։
իսլամ
կրօնաւոր
մը ութ տարի թիա -
պաբտութեան
դատապարտուեցաւ
Աերպերոլ
կող­
մէ, վասնզի
յորգոբած
էր ալպանացի
կիներուն որ
չՀնազանդին
այս որոչման :
Fonds A.R.A.M
1...,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184 186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,...598
Powered by FlippingBook