€ տ ռ
Ռ Ա Ջ
>
խՈք
^ՐԴԱՅԻն
ՍՈհՏեՐՈհ
ւյււՐՍԻԱնԸ
ԼհԶՈԻԱԿԱՆ
ՀԱՐՑԵՐ
իյՄԲ
—
Չորեքշաբթ-ի օր հրատարակեր էինք
<ձՀայրենիք»\ւ
այս ւսմրսպրականին առաջրս մասը,
ււր կը ներկայացնէր սսւ|ետական շարժանկարի մը
ներգաղթ֊ի մասին, այնք ան իյայտառակ րսվան -
դ ա կ ո ւթե ամբ :
Ահաւասիկ երկրռրդ մասը, որ այլա պէս ^ոե–
հիկ «նորռւթիւններյ> կը պարունակէ...
Ո՚էքե ր եւ. ԷՆԼՈ^Լ
խափէսնած
են սւրւոասաՀ
-
մանէ
Հայերու
ՆԼրւչադթ
ր Հայասաան
: Ա ի չս, %ոյն
Աւոլ
Աթւ՚էթւլ>
էրեն
օմանղավ
ունենալով
Ամե
-
րէկ՚սյէ
կերա1լուաական
Լեգրէն
,
Գ՚"շ^,ակցոլ
-
թեան
^""թւ^՚է
րամ անմո ւնքէ
ներկա
յացոււլիչ
Շ լ֊րո յեանր
եւ ամ Լ րէկեան
ւլա ղան է ոււարկանոլ
-
էէէւնր
էֆ—ՊԷ—Այր,
կր ոլաաաււխանեն
Համայնա––
վար
ռուս գրուլներ
կ– Ա էմոնով
եւ Զ ֊ Աղրանենկօ
է
Այս
երկուքէ
սլատրասաած
չարմապաակԼրէ
մկչ
կայ աեսարան
մր,
ուր
Ձէեաերրլ
Պէւրոյէ
ներկայացուցէչր
, աե սնե լով
Ամերէկա
յէն
մեկնե
լու սլատ րասաո
ւող
^ րկր" 1՚գ կարաւանի
գէմ
կա–
տաղէ Հակառակութ
էւնր , կ՝րսէ
՛հա
շնակցութեան
ներկա յացուց է չ Շէրո յեանէն
.
— « Ես մի ա յն չ եմ հասկնար, թ ֊ է ձեզ
ի՛՛նչ
պէտք են այդ բնիկները, ա յ դ հ ա յ տականքները»
(ներղաղթող
Հայերր՝
« Հ . » ) ։
ԵԼ Գաշնակցութեան
սլարաղլռլխ
Շէրոյեան
բնաւ էվէբաւո
րուե լով
Հայերու
Հասցէէն
սւղ ՜
ղուահ՜
՚" յո անարղ ական արտա յա յտոլ թէւննե րէ ն ,
կր սլատ աս թանէ Օքեաե ր րլ Պէւրո
յէ ներկա
ւացուց–
չին.
- « Հա րց ո ւ ց է ք Լեդրիին– ան ձեց կը բացատ
րէ ա յ դ » ։
ԵԼ ամերէկեան
^ծերակուտական
էեգրի
կը
րացատրէ
որ Ամերիկան
ծրաղիր
ոլնի
«ԿՐԿՆԵԼ
ՀԱՅԵՐՈՒ
ԿՈՏՈՐԱԾԸ
ԹՈՒՐԲԵՐՈՒ
ՋԵՌԲՈվ
,
որովհետեւ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ՊԷՏք– է
ԱՄԵՐՒԿԱ8ՒՆ
ԱՌԱՆՑ
ՀԱՅԵՐՈՒ»
: Եւ
«Գաշնակցուր-եան Պոս
֊
թընի բ աժանմո ւնքի սլարաղլու|ս ՛Շիրոյեան եա -
՜նոյակատարութեամբ հաւանութ-եան նշան
Կ՚ընէ
ղլու|սով , երբ Լեղրի կը պարղէ անոր ա ռջ եւԹուր–
քերու ձե ռքո վ Հ ա յ ե ր ո ւ կոտորածը կրկնելու ծրսւ–
ղիրը» ,
կր ղրէ «Աովետսքոյէ
Ւսկ"ւսավօ»
((/օք/է–
տական
Արուեստ)
Ա ոսկուայի
սլա ր րե րականր
:
Այս աշխարՀի
վրայ
ամէն ինչ չավւ եւ
ոաՀման
անի
, չափ
ել սաՀմ ան
չունի
մ իա յն
Համ ա քնավար
կո չուած
երկոտանիներու
ինկաՆութիւնր
: Եւ ա -
տոր
ամէնէն
ղարչելի
ասլացոյցր
կուտան
մեղ ւՏէւթս
ա լս երկու
ռուս
Համ ա յնավա
ր ղ րողներր
: Ա արգ
կու յին
ուղեղի
ւիո իսա րէն
այս
երկու
անուանի
թչոլաո
ա կաննե ր ր իրենց
ուսե րուն
վրա
յ կր
կրեն
ագտե ղոէ. թեամ բ լեցուն
ե րկու
կո յափոսեր
,
ո–
րոնցմ է կր մա յթքի
ան ^ չե լի
գա ր չաՀո տութ
իւն
մ իա յն : ԼԱ իմ ոնովի
ել Ագրանենկո
յի գաղրելի
ու
ղեղներէն
վիմած
«Երկրորգ
կարաւանր»
շարժա–
ոլատկերն
ալ մաս կր էլաղմէ խորՀրգային։
այն ա ր– •
ուեստին,
ղոր լորճնաչուրթն
կը
փաոաբանեն
\
« Պայքար
»ի ստրուկ
գրիչներր)
։
1
Ուրեմն
Ա իմ ոնով
ել Աղրանենկօ
կ՚ուղեն
Հա - \
ւատացնե լ , որ աշխարՀ
ի վրայ
ղո յու թիւն
ունին .
Հա յեր , որոնք , Ամ՛ե ր իկաց իներու
Հետ
ձեռք
ձեռ–
I տուա
^ է.
կր ծրաղրեն
թուրքերու
՚^Ի^"3"՚1.
կրկնել
Հայերու
կռաորածր։
Ոչ Հայաստանի
եւ ոչ
ալ Ա վէիւռքի
մէ^ կրնա
յ գ անո լի լ
պարկեչտ
եւ
խելքր
չկո րսնցոէ ցած
Հա
յ մ ր, որ Հաւատա
յ Ա ի–
մ ոնոէթւե րու
եւ Աղ ր ան ենկ օներու
ա յս գերագրա
-
կան
չնականու
թեան
: Աիմոնովին
եւ
Ագրանենկո–
լին կրնան Հաւատալ
միայն
կոլ|սողնիկ
ղարձած
թանձրամ
իա ոուս
մ ում ի1լնե ր ր՛. Հայաստանի
մե -
ծագս
յն գմ րախտո
լթ իւնն
ա յսՕր
ա յն է , ռր մեր
Հայրենիքի
մէ^ Հալ մողովուրգի
ճակատաղիրր
կր
տնօրինէ քաղաքականապէս
Հայութենէն
ստՈր
աս–
աիճանի
վրա
լ ղ անու ող ո ուս մողովուրգի
ստեղ
-
ծած
աննա խրն թաց
րռնա կա լո ւ քմի ւն ր ;
Ուշագրաւ
է, որ «Երկրորգ
կուրաւանֆր
գրելու
Համար
ոուս
Համ ա յնավար
կուսակցու
թիւնր
, րստ
երե
լ ո յթին
,
Հաքաստանե
մէ^ չէ գտած
րալականաչավւ
ղաղ -
րելի գրիչներ,
անոնց
յանձնելու
Համար
այգ
ղար–
չելե
ղործր։
Ատոր Համար
յարմար
ել
վստաՀելի
են նկատուած
միայն
ռուս
գրողներր
ւ
Աո/եռանգ,
անսաՀման
ատելռւթիւնր
այնքան
կուրացուցած
է երկու
ՈՈԼՍ
գրողներր,
որ
«Երկ՜
րորղ կարաւանր»
լօր ինողնե ր ր կո ր սն ց ո ւց ած
են
մարգկա
յին ամենատարրական
տրամ աբանոլթիլ
-
նրն անղամ : Աւ
Իր՚*Ք * եթէ Ամերիկացիներր
ել ա՜
նոնց ղործակիւլ
Գաշնակցականնե
րր կ՝ռլղեն
^Հա՜
յաստան
առանգ
Հա լե րո ւ» , այն ատեն
սոք ե ր իկ -
են \մերակոլւոական
Լեգրի
եւ Գաշնակցական
Շի
րոյեան պէաք
չէ որ ւսրղելք
րլլային
ներղսլղթին
:
ԸնգՀակառակն
, անոնք
ամէն կերպ պէաք
է
քա–
քալերէին
ներղաղթր,
անոնք պէտք
է չանա քեն որ
արտասաՀմանի
րոլոր
Հայերր
Հա քաստա^ւ
երթա
-
ւեն , որպէսղք,
թուրքերու
ձեո բով
քնչոլէր
Հաքու–
թեւնր
եւ Հա քասաանր
յաւ իտենասլէս
մ^ւար ^ ^
ոանց
Հա քերու՛. Գաշնակ
ցու թեան
Պոսթրնե
բա
-
մտնմունյէի
մասին
տեղեկոէթիւն
ունեցող
Ա իմո
-
նով
ե լ Աղրանենկօ
այնքան տգէտ
չեն, որ
չգիտ–
Նէս^ևկ֊Նա^իճ-Պա7ւ^^կ
Գրիգռր
Նարեկացիի
Հաղարամեակին
առի
-
թովր
բարեկամս
(յաբգռւնի
յօգուածա
չարք
մ՝ ոլ
նի Հ3առաչ»ի
կիրակնօբեայ
թիլերուն
մէչ։
գ.
Հատուածին
ստորէչր
(
1 1
Փետրուար)
, Նարեկ
ա–
նունին
ստռւղաբանոլթեանր
ճւլնած ատեն, կր յ ի
չէ
Աղգգր– Հանդէս/»
Ե՛ Հատորին
եՅրղ
էչէն
բառ
մր,
կււան։
Այղ էչը
Րէն Սէ/.
ԼԲտէեան
Աարգիս,
եթէ
չեմ սխալիր)
«Բոլլանրխ
կամ
Հարք
Գաւառ»
երկասիրութեան։
ղոբծիքներու
մասն
է ։
Այնաեղ
ըսուած
է այսպէս,
թուակարղաէ
.
« 2 3 ՛ կ ո ա ն ,
ոբռւ
ձկան քամակի
նման
ե -
ղած
սուր կռղւՐր կր կոչուի
՚Լւարեկ» :
Աճառեանի
Գաւառական
Բառարանին
տուած
րացատրութ
իւ^ւր
( գ մ րախտաբար
աղբիւր
ր
չյիչ
-
ուած)
աւելի
կր լրացնէ գերր
որ ունի
կոան/ւ1ւ
ն ս Լ –
րեկ^ :
Ան կ՝րսէ
«.Երկաթը
տաքցնելէ
վերչ,
սալին
վրա
յ գնե լուէ
մ ի քանի
Հոգի
իրենց
մ ուր–
՜ձերով անոր մէկ
որոչ կէար
Հարուածել
կռելը» •
Արղ
,
ա յս
րո լո րէն
կր տեսնենք
որ՝
նախ
մուրճի
բարակ կողւ1՚ին
Համար
է
գործածուած
նարեկ
բառր։
Ւսկ
«ձկան քամակ//
նման
եղած
սուր կ ողմ»
բացատրութեան
մէչ,
ձկան քամակդ
թուրքերէն
պալըք սրրթր
բառին
Հայացռլածն
է ։
Մ իւս
կողմէ՝
Աճառեանի
տուած
յաւելուա
-
ծական
բացատրութեան
մէչ ալ, կր տեսնենք
որ՝
չիկացած
երկաթին
ռ րռ չ մէկ
մ ասր
կռելու
ն ր բ Ա 1 –
ցնել ռւ–
գո րծո ղռւթ իւնբ
կայ : Ուրիչ
բառուի^
Ա Ո ւ ր
դարձնել. սրցնել :
Որով
, թէ՛ Բէն Աէի «Բռւլանրխ
կամ
Հարք
Գա–
Լ
աո »ին , Հ ետե
ւ արար
եւ Աղգ ագ րական
Հանգէսին
մէչ,. թէ Ամաաունի
Վ^արգապետի
«Հայոց
Բառ
ու
Բան»ին
մէչ,
ել թէ՛ Աճառեանի
^Գաւառական
Բս.ոարս։ն»ին
մ էչ,
^ա^եկ
բաո ր
ձե ո աղրի սխալ
մրն է ։ Պէաք է րլլայ
«Նար\\^»
, որ պարսկերէն
է
ու կր նչանակէ
բարակդ ն ո ւ ր բ , տափակ :
ճիչգ
այնսլէս
ինչպէս
է կռանի
մր Լմուքճի
մը) այն
մա
ււր որ
1էոք/յ1/
Հակառակ
կողմն
է եւ
կր
կոչուի
ք իթ , ծ ա յր , նարին :
Գարբինր
եթէ
չրսէ €քիթովր
\
ղարկ»
կամ
«սուր
կողովր»
, կամ ^ծայրով
ղարկ»
,
կ՝ րսէ
« ն ա ր ի ն ա / Հ » ,
ղարկ» , ա՛ յ աղա
յ
(
ա չակե րտ , \
նորու.ս) :
1
ՈւրեւԲն պարղ կր տեսնուի
որ՝ «Նարեկ» Վան– \
քի անունին
Հեա ոեւէ
կապ
չի կրնար
ունենալ
՚
կռանի
սուր
կողմր
կամ
կռսւնել
— նրբացնե
լու
ղ ործողութիւնր
ցուցնող
իմաստով
, բա
քց,
ս խ ա յ Ա 1 –
ղրու ա ծ է բաոր,նտրեկ ։/1/ւ՚լյ/
ձեւով՝
նարին, իս^
ե.
եկ/ւ
չվա թութի
ւն
ւքր , որ ձեռաղ բի մէչ չաա
գիւ–
րին \ :.
Եւ չմոոնւանք
որ ,
նարեկ
Լնարին) սխալ
ձեւր
ղուբս եկած
է Հատորի
մ ր մէչ , րսե
լ կ՝ուգեմ
Աղ–
գաղրական
Հանղէս
ին , որուն
խմ բադի
ր—Հ րատա
-
րակիչր
չատ
մօտէն
ծանօթ
է ինծի , իբր
ոչ
մէկ
կերպով ուշադիր
բանաՀալաք
- տպագրիչ
: Հա
-
բիլ րաւոր
ու Հաղարաւոր
վբիոլակներ
կր
վխտան
իր Հանդէսին
էչերուն
վրայ
•• «ՆարՒՆ»ին
«նարԵԿ՝»
տպուիլբ՝
այգ
անՀամ ա ր վ ր իոլակնե
րէն
մէկն
է :
Եթէ
նո յնիսկ
պարսկերէն
նարին
բառր
չէ ,
րսո
Լ
ե , պէտ,ը
1լ րլլա լ ա յն ատեն ենթտգրե
լ
ռր
Նի , Ռի ել Եի վրէպներով
չփոթուած
«ՊաՌԵկ»
բաոն
է ոբ տպաղ բու ած
է «քյաՐ ե կ» : Պառեկ
բա
-
որ,
թէեւ
իր «կող»
առումին
մէչ կբմօտենայ
կր–
ոանի
սուր մասին,
բա քց՝ րստ
իս՝ ճիչդ չէ : Գար–
բիննեբր
երբեք
չեն րսեր «պաոեկով
գարկ»
:
ՋՒԹՈՒՆԻ
Մ ԱՐՈԲ
Հ աս ան
45
ամերիկացի
ճարտարա
-
գէաներ
, ձեռնարկելու
Համ ար օգանաւա
յին խա
-
րիսխնեբու
չինոլթեան
է
ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ
ԱԱՈՒԼԻԱ
Գ,՛ Գ^Ւդո^ ՕիէԱի
Գբիգոր
Աիւնին
աասնեւՀենւ.1,ոռս
ա –.ուղ Փոքր աարիքէն
ո՚-նէբ
դեղեցիկ
ձւսյն
ել սէր
է ի երամչտութիւն։
Հակառակ
ասոր պատանե
կութեան
շրէս՚^Բ
անցուցած
է ^ " ՛ է ՛ Բ ի կ
,
մենքեւ
որ օր
ԴԻԿէւ Կւ՛ Դ"՚^ե^Ք
է^՚կ՚ածին,
Գլ–Լլ1–ան
ճեմարանր
ուր կր կաղասլարոլի
երա–
մե-տի խմորՐ^ չբչասլատուած
րլլալով
ընկեբնԼբէ
եոոեո՜հԿ խ"ւմր1–ր կաղմած
էին :
ԱոզռՈւեանր,
12
տարեկան
աւելի
մեծ,
տպաղայ
կոմիտասր,
որ կ՝որղեղրէ
գեղչուկ
երւլեր Հալա >
քելով
ձաքնագրելու
ղաղափարր
;
Ա.ոաչին շրչաննեբռւն
իբրեւ
ուսուցիչ
կ՚ունե
նայ Եկմալեանը
եւ կարտ
- Աուրղան
:
ՇնորՀիւ^
Շուշիի
մէչ ապրող
ժամՀտրեան
եղ
բայրներու
աչակցութեւսն,
Աիւնի
կ՚անցնի
թիֆ
,
լիս եւ Փեթերսպուրկ,
Հեաեւելով
մեծ
երամիչա–
ներու
ցուցմունքներուն
:
Աիւնի
կր ներկայանայ
մեղի
թէ
ստեղծածոր֊
ծող երամիչա,
թէ ղաչ^ւաւռրռղ
բայց
մանաւանագ
Հայ եբամչաութեան
տարածողի
իր կրկնակ
Հան
գամանքներով։
Ւր կաղմակերպած
երղ
չտխումբե–
րը եւ Համերղներր
անմոոանալի
յիչատակներ
թո
ղած են երիաասարդութեան
մէչ :
1914^
պատերաղմէն
առաչ կոմիտաս
վարգա–
էղետ այդ ուղղութեամբ
բեղնաւոբ
աչիսատանք
կա^
տարեց Զինադադարի
րնիմացքին
իր
աչակերտնե֊
րր վերականգնեցին
այդ գործր
Պոլսոյ
մէչ։
Այգ
չարմումին
եկաւ
միանալ
ՄեՀրաբեան
ել
յետոյ
Սիւնի :
Այս
վերչինը,
խանդւսվառող
մեծ
ձիքւքռվ
իր
առչեւ գտաւ
Պոլսոյ
րոլոր
ղպրոցներու
աշակերտ^
ներր, ել կաղմեց
շատ
մեծ խումբեր
:
Բայց
Գրիղոր
Աիւնի
ամէնէն
բեղուն
էլործռւ–
նէութիւն
ունեցաւ
Ամերիկայի
մէչ :
Հոն տեսած
չէին վարգապետը
, ոչ ալ
անոր
ս։ շսւկե րտնե ր ը : Այնտեղ
սէրր
գէ՚քԻ
^"՚յ
^ԲՂԲ
այնքան
մեծ
չէբ երբ
1923^
ատեններր
Աիւնի
այ
ցելեց
Ա . ՆաՀանգնե
բր , ուր գո րծ ա կց ե լո վ Ա եՀ -
բարեանի
Հետ , գրե թէ
բո լո ր քաղաքնե
բու
մ էչ
տեսակ
մ ր ղօրա չարմ
տեղի
ունեցաւ
ե րգչա
խում-
րերու կաղմ ակե բպութ եամ բ :
ԱմերիկաՀայեբր
չւստ բան կբ պարտին
Աիւ -
նիիւն , իրենց
ե րամ չտական
ճաչաեե
Հայառման
մարզին
մէչ;՛
՝՛ ՜ ~ ՚ ՞ ՝՝ ^ ՚."՝՝՚«\
~ ՚ * Տ ^
Ջի մոռնար
Աիւնի,
ոբ Երեւանի
մէչ երամչ
-
տանռց մր Հիմնուած
է դմուաբ
պայմաններու
մէչ։
Կր գտնէ զանազան
գիրքեր
եւ գռրծիքնեբ
, կր նր–
ւիրէ նորակագմ
դպբոց
ին :
Երեւանի
մէչ կր տօնուի
իր
գործունէութեան
քառասնամեակր։
Ւնչ որ Հազուադէպ
երեւոյթ
մրն էբ :
1939/՚5՛
իր առողչութիլնր
քայքայուած
էր :
Կոկռրգի
խլիրտ
մր երեւան
կ՚ելլէ , ինչսլէս
եւ
չա–
քարաիստ
:
Ամենալաւ
պայմանԿւեբոլ
մէք
կատարուած
գործողութիւն
մր անզամ
չի կրնար
փրկել
զինքը։
Հիւանղանոցին
մէչ կր մեռնի
1939
Գեկտ. 18ին
I
Ւր ղաւտկր,
Գուբղէն
Աիւնի,
մամանակ
մր
չարունակեց
կանգուն
պաՀել
Հօրր
Հիմնած
երդ ՜
չախումբեբոլ
ղռ րհ ր :
Ւր բարեկամներէն
տօքթ. կիլլէղեանի
նախա–
ղաՀռւթեամր
կազմուած
յանձնախումբ
մբ պաչ
-
տօն
ունի
Հաւաքելու
ել Հրատարակելոլ
150/՛
մօա
գռրծերր,
«Հայ
էրգ
^ փունչ»
կոչուած
սլբակնե՜
բով,
ցարղ
լոյս աեսած
են չորս
Հաաորներ։
Ա–
ՊԱՐԹԵՒԵԱՆ
նան , թէ թէեւ
Պաղեստին
երկու
Հաղար
տարի
Լբէանեբէ
թավաւր
մնաց,
բայց որովՀետեւ.
աչ
-
իսարՀի
չորս
կողմր
Հբէանեբ
գոյութիւն
ունէին,
անոնք
երկու
Հազար տարի
յետոյ
Պաղեստին
վե–
բաղարձան
ել «առանց
Հբէանեբռւ.
Պաղեստինր»
Հրէաներով
լեցուց
ին ու անկախ
պետութ
իւն
ալ
ստեզծեցին
: Արդ , Հա յաստանէն
դուրս
մնացող
Հայութիւնն
ալ,
Հրէաներոլ
նման կրնար օր
մր
Հա յաստան
վերագաոնալ
, ուստի
տարրական
տրւեմաբանութիւնր
պէաք
է թելագրէր
, որ
Լեզրի
եւ Շիրոյեան
չանային
Ա փիւռքի
ամբոզչ
Հայու
-
թիւնր
Հայաստան
փոիսադրել
եւ մէկ
անգամէն
չ^՚չւ՚լ
տալ
այդ
Հայու
թիւնր
: Բայց
ներելի՞
է տրա–
մարանութիւն
վւնաոել
Աիմոնովներոլ
ել Ադբա
-
նենկօներու
քով
, երր անոնք
կր սկսին
ւիայրաՀա
-
չել Ամերիկայի
եւ Գաշնակցութեան
Հասցէին
։
ի՞նչ
է , սակայն
, «Երկրորգ
Կարաւան»ի
նր -
ման շարմապատկերի
պատրաստութեան
գրղտ
֊
սրոտճտռր
: Այգ
ղ րդտպատճտոի
բուն
բացատրոլ^
թիւնր պէտք
է փնտռել
«Հայաստան
առանց
Հա -
յերու» նախագ ասութեան
մէչ։
Մենք զիտենք,
որ
« ՀԱՑԱԱՏԱՆ
ԱՌԱՆՑ
ՀԱՅԵՐՈՒ»
ՆՇԱՆԱԽՕԱԲԸ
ԿԸ ՊԱՏԿԱՆԻ ՑԱՐԱԿԱՆ
ՌՈՒՍԻՈՅ
ԱՐՏԱԲԻՆ
ԳՈՐԵՈՑ ՆԱԽԱՐԱՐ
ԼՈՊԱՆՈվ
- ՐՈԱԹՈՎԱք՚ԻԻ
՚
Այդ
շկ,ական խօսքր
Հաղարաւոր
անղամներ
յիչ՛՛՛՜
աակռւած
է Հայ մամուլի
ել քաղաքական
գրա
՜
կանութեան
մէի
Այգ
իսօսքր գիաէ
այսօր
ապրող
Հտյոլթիւնր
;
Հայկւսկան
կոաորածներէ
յետռյ
կովկասի
Ռուսերր
սկսած
էին Հայութեան
Հասցէին
ղյ՚ր
՜
ծ՛՛՛ծել
ուրիշ
զարշելի
խօսք մր
« լրիւ
չմոր
՜
թուած
մողովոլրգ^^
^ ^
նեգօրէզաննրիյ
նարօդ» •
Ռուսական
ծայրայեղ
աղղա յնամո
լութի՚^Ը
այսօր
Համայնավարու
թեան
ղզեստ
Հաղած
կԸ.
չ՚սնայ
սրբել ցարական
Ռուսիոյ
ճակատէն
անոր
ՀայաՀալած
քաղաքականութեան
Հետքերը
եւ ց՛"՜
րական
Ռուսիոյ
կողմէ
Հա լութեան
Հ ՚ Ա Ա ՚ յ " ^ ՛ " ^
չարիքները
՛իե բազ րել... Ամերիկա
քի։ Եւ
՚ " ՛ " " ^
Համաբ
է, որ Ռուսիոյ
արտաքին
զոբծոց
նախա՜
րար Լոպանով
- Րոսթովսքիի
^Հայաստ՚սն
աոս՚նց
Հայերու»
նշանախօսքբ
Աիմռնով
եւ
Աղրանենկօ
կը
ճգնին
փաթթել
Ամերիկա,՜ի
վիզր։
Ի
Դ ՚ ՚ Հ
թափուած,
ոզորմելի
ճիգ,
ինչ որ
արձանագր՛^^
է ցարական
Ռուսիռյ
պատմութիւնր,
չեն
կրն՚^Ր
րչել
Սիմոնռվները
ել Աղրանենկօներր
։
.
(Խմբադրական՝ ՀԱՅՈԵՆԻ՚է^Ի^
Fonds A.R.A.M
