HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 457

ւտ ա ա ւ տ ւ ւ Չ Ս օւ ա ւ 6 > ւ ^ « ւ « ա տ ^
տսւ^օբտ
Ք. 0. Տ. 876.;; *–6
1)ս–6€է6Աք–Բքօրո613ե–6 : ՏՇ». աւՏ&^ՃԱ »
Վեցամ». 800 ֆր - , Տաււ– 1600, արտ– 2500 ֆր •
161. 006. 15-70 Գին 7 Ֆր • €. Ը. թ. Բ3ք18 1678-63
ՕւաՅՈշհտ
31
1)6Շ6ահք6
1950
Կիրակի 31 ԴԵԿՏ
է է մ
բագիր՝
Շ.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
26րդ Տ Ա ւ ՚Ի - 26* *11116* ք»օ 6345֊՚ևոր շրջան թ ի լ 1756
ՄԵ1՛ ԽՕՍ՚ՐԸ
ՆԱԻ
ԻՆ՝ԲՆԱՊԱՇՏՊԱՆՈհԹԻհՆ
Իբրե։
փ ՚ ՚ ք բ ժողովուրգ
մը , մե՛նք աԼ
ռւնինք
ձ՜անրակշիռ
Հողեր , օրուան
այս մամուն
; Մ անա՛­
ւանգ որ կր գանուինք
ՀամաշխարՀա
յին ալեկո -
հ՛ութեան
ամ՛էնէն
արկահալի
ճամրՆէներուն
վրայ։
Ո ւրեմն , մենք ալ սլարաաւոր
ենք
րաւլառիկ
մ իքո ցնէր
մ տահե
լ , ինքնասլա շասլանութեան
Հա -
մար։ կաաարել աեսակ
մր «վե րաէլին ում» , րարո -
յական
իմասաով :
Փ" թո
ր էլաձա
յն որոաումներր
կր
Հարկաղրեն
մեդ
սթափէւԼ
սւ ամփովւոլիլ։
Մէկգի
ղնել
կարգ
մ ր ճղճիմ
ունակութիւններ
: Ըմ բռնել
ղէպքերու
իմասար եւձշակել
յսաակ
ուղեգիհ
մր, ի նախա–
տեսութիւն
ապագայ
անաէնկա
լնե բու :
Աւբիչ ատեն
ալ յիշեցուցահ
ենք այս աարրա—
կան պաՀանԱեբբ։
Պիաի
յիշեցնենք
միշտ։
Մին­
չեւ
որ քնացոէԱերը
արթննան :
Աւելի
քան եբբեք
մամ անակն
է^ կարգի
Հ բա–
ւիրելոլ
եբազատեսներն
ու խառնակիԱերր
; Ար -
կահա խնգիրնե
րն ու գիմակաւոր
պո լիտ
իկո
սնե
ր ր։
Ա՛վ
որ կր յամաո֊ի
2/՚ւբեբր
պղաորել
եւ մաբ–
գանքներ
վա
րձե
լ ինքնապաչտպանութեան
ճակա -
տին
՛Լրայ,
Լւրաւունք
չունի ոչ ՀայրենԼւքԼւ , ոչ ալ
տարագիբ
բաղմ ութեանց
անունով
խօսելու :
Գաղտնիք չէ թէ կան գիմակաւռրնեբ
,
որոնք
մինչեւ
բանկալր
Լւքահ են , նոբ ճեղքեր
բանալու
եւ
գիբքեր
գրաւելու
Համ աբ ;
« Աստուահ
ողորմի »,
պիտի
րսէր Հայ
մա–
միկր, տեսնելով
որ , Երեւանէն
վերք,
էքմԼւահինն
"՛Լ
ԿԸ
. կարօտի
գոյնղղոյն
խմբակներու
պաչտպա -
նութեան
...
Այս
ճպուռներր
տակաւին
չսորվեցան
թէ*
մեր
Հ^։մնական
չաՀեբր կբ պաՀանքեն
որ Երեւանր
եւ
էքմիահԼ՚նր
կարելի եղածին չափ քիչ |սաււ(աւին
սւսւրաղիր բազլքութեանց ներքին գ որ ծ երուն :
Պաբգապէս
անոր
Համ ար որ ,
երկուքն ալ ի
վինակի չեն ագատօրէն մտ ա ծ ելու ե ւ գ որ ծ ելո ւ եւ
անոր համեւքատ հրահանգներ տալու համար :
Աւելի յառաք
երթալով
, պԼւտԼ՛ րսենք թէ պա–
րագանե
ր կան, ուր երբեք
իրաւունք
չունին խառ­
նուելու :
լ .
կր բաւէ կարգալ
իրենց
կո չերր , ճառերն ու
կոնգակնե
րբ , Համ ողուե լու
Հ ամար
ա յս
անողոք
Լւբական
ու թեան
ւ
Եթէ
օր մբ ղոլռներր
բացոլԼւն
եւ ղէմ
գիմաց
ղան
Երեւան - էքմ
ի ահ
ինն ուիրենղ
ինքնա կո չ
ախո յեաննե
րր,
իմաստութեան
շքանշաններր
չեն
ոբ պիտի գա
բղա
րեն
ա յս վե րքինն ե ր ո լն կուրհքը
I
Տարրական
ոգքմ աութիւնր
կ՝ ըսէ թէ Լա յկա­
կան ԱրտասաՀմ
անի
մ էք , Լւ ւր տ քան
չի ւբ
գաղութ
ինք
սլիտի
տնօրինէ
իր ճակատագիբր
, Համ աձա
յն
իր տեղական
պա
յմ աննե բուն
է
Ամէնէն
մեհ Համրանքէն
ամէնէն
փոքբր, բա­
րոյապէս
կապուահ
բլէալով
Հանգերձ
իր Հայրե —
նիքին եւ Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսութեան
,
պԼւտի ունենա
յ իր Լնքնուրո
յն ուղեգիհր
1
Մ անա՛­
ւանղ
եթէ փոթորիկ
մր պայթի
I
՚\յո
յն տրամ արանո ւթեամ
բ , Հա յկական Աբ -
տասաՀմ անր
պիտի
գգուչանա
յ
տաղտուկներ
պատճառել
Երեւանի
կամ
էքմ իահնի :
Տարագիր
բագմ
ութ
իլննեբր եւանոնց
գորհօն
կաղմակերպութիւններր
միչտ ալ պիտի
ունենան
ոբՈԼ տեսակէտներ
: Պիտի
յիչեցնեն
իբենց
պա -
Հանքներբ
յանուն
Հա յրենիքի
ամ բողքաղմ ան եւ
աղատութեան :
Բայց,
պիտի
չչաՀագոբհեն
այս
տարրական
իբաւունքր
, անտե ղփ մ ա րղան^ե
ր փո րձե
լոփ :
Մ ասնաւորապէս « պբողրես է՛փ»
խմ
բակները
իրական
հառա
յութիւն
մը մ ատուցահ
կ՛՛րլլան
,
հանր նստելով
իրենց
տեգր։
Բաւական է որքան
ճրճռացին
ամառը։
Եկահբ
ձ՚էեռ է, բնական թէ քաղաքական
տեսակէտոփ
։
Աղգային թէ միքագգային
գետնի
փյւայ։
Զմեռ՝
արիւնաղանգ
ձիւնակոյտերով,
ո^բոնք՛՝
նախանչանը
կր Համարուին
գալիք փոթորիկներու, :
Մենք աւելորղ
արիւն
չունինք ոչ այսաեղ ,
ոչ ալ այլուր :
ինչպէս
եբէկ,
վաղն ալ մեր
ղեբաղոյն
Հոգր
պիտի
կաղմէ
Համրանքի
պաՀպանումբ,
ի
սփիւռս
ա չփսա բՀի •
Միայն
այս Հոգր
ամբողք
աւետարան մր
1
1
՚էյռր էռարուան ա ո թի ւ ՅԱՌԱՋ իր
ջերմագին
շնորհաւորութիւնները կ ՚ ո ւ ղղ է իր
ընթ ե ր ց ոզն ե -
րուն եւ բարեկամներու ճ եւ ամբողջ գ աղո ւթիս ,
մաղթե լ ո վ ՛լաւագոյն օրեր հ ւ մանաւանգ խազա -
ղ ո ւ թի ւ ն :
—Ւ"–
— — ։ ~ . ՛ ։ " —
7 ^ ^ ՛ ՜ ^ ՛ ^ ՛
՚ " < — — ՚ ^ * " I
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՄԻՀՐԱՆ
ԳԱԲՐԻԷԼԵԱՆ
(ՊԱՊԱ)
Գո յմ մր եւս, աօնական
օրով,
Աիհրան
Գաբրիէլեան
մեռահ։
ՏաբիքԼւ
բեռին տակ ճնչոլահ
եւ Հիւանգ , ոգ -
բացեալ
լնկերր
աւելի
քան մէկ տա
րիէ
ի փեր
փո–
Լսագբուահ
էբ Փա բիղի Հանղստեան
Տունր :
Վերքերս
, ա յցե լութե ան մր աո թԼ՛ւ ,
Հաս -
աատուեցաւ թէ խ լԼ՛ րգը
անգարմ անե լԼւ
աւերներ
գ որհահ է : ինքն ալ գիտէր ոբ Հագիլ
քանի
մ ր
ամսուան
կեանք
ունի
ւ
Հաբկաղրուահ
է էն ^Հ Լ՛ լան գան ո ց մր փոխագրել
,
ուր
Հանգաբտօրէն
կր սպասէր
մաՀուան
, ռր
չու–
չաղալ ;
Տակաւին
առիթ
պիաի
ունենանք
ներկա
յա -
ցնելու
իր կեանքն
ու գորհր :
« Պապա»ն ալ կր պաականէբ
ա յն
սերունղին
որ իր երիտասաբղութիւնր
Լւ սպաս դրաւ աղա -
աա՚լբական
պայքարին
է
Մաերիմ
րնկերն
հւ զոբհակիղն էր ԱեպոլՀԼւ
,
որուն
Հետ առեւտրական
դորհ
մ րն ալբացահ
էբ
Պոլսո
յ
մ էք , Ասմ • Ա աՀմ ռնադրո
լթե ան
օրե բուն :
Վ,երքին արտադագթէն
Լ՛ փերկբ
գտնուէր
Պոռտօ , ուր չոր Հաց մր կր ճարէր պիսաակ
հա -
Լււելով :
Երբ աշխատելու
անկարո
դու թեան
գատա -
պաբտուէբ
, Պ՚՚ռտո
յի ափ մ ր լնկե
րնե րն է ին որ
կր պատսպարէ
Լն ել կր կերակրէին
:
ՏաճաԼս նպաստ կր ստանար Վեթ ՚ 3>ք՚նտէն ,
րայց
անմ
Լւք ապէս
ոբ ի վ իճակի
րլլար
նորէն աչ -
խաաե
լու
, կր վե բագաբձնէր
:
Զեմ գԼւաեբ թէ յուչեր
ձդա՛՛հ է
է
բնէ սակաւախօս
, ինչպէս
ոգբացեա
լ Բա­
բո ւնա կբ , չէ ր
ս Լ՛ բեր
խօս իլ իր անցեալ
գո րհու -
նէութեան
մասԼն :
• . • ԱՀա այսպէս
չուքի
մր պէս
կ՝անՀետանան
վերքԼ՛ն մնացորգները
սեռունդի
մբ որ
տարԼներռփ
աբԼւ՚ն
քամեց
յանուն աոատու թեան :
ՎԱՀԷ
ԿԱՏԱՎԻ
ԿՌԻԻՆԵՐ
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
ՄԷՋ
— » -
Հնգկաչինի
ապստամբ
ումերր
, \
0.000
գին -
ուռ
րնե րոփ
ումեղ
յարձակումներ
գո րհ ե ղ ին ֆր-
րանսական
՚լփհե բու
վրա
յ , Հանո
յէն
30
ք Ի լ ^ ՚
գէսլի
Հիւս իս արեւմ ուտք : Աա րձակո ւմնե բ ր դոր–
հուեցան
60
քիլմ
՚ երկարութեամր
աղեղի
մր վբ–
րայ
, վեց ամրոցներու
եւ երկու
դիտարաններու
ւլէմ , որոնք պաչտպանուեցան
հանր
կորոլստներու
ղնով : Ֆրանս - Հ րամ ան ա տ ա ր ո ւթ ի ւն ր կըկաբ -
հէ , թէ րմբոստներր
կ՝ուղեն
ի գին ամէն
բանի
ճեղքե
լ ֆրանսական
պաշտպանութեան
դԼ՚^Ը
1
գրաւելու
Համ ար Հանո
յր , ա յգ շբքանակԼ։
բրնձա–
ռատ
ղա շտ ե ր բ եւ
հ ովեղե րեա
յ չբքանր : Ըմ բոստ–
ներն ալ հանր
կո բուսանե ր ունեցան
:
Ֆր՚ոնսացի
գնդապետ
մ ր , նկարաղ րելով
իր ամ րոց
Լ՛ն
չուրքը
՛քղուահ
կաաաղի
կռիւր
, կ՝րսէ թէ
«գԼւակներու
լեռներ»
դԼպուահ
ԷԼն իբենց
առ^ել :
կ՝ենթադրոլի
թէ
րմ բոստներր
, կաբեւոր
ու -
մերով
/ա րձակմ ան պԼւաի
անցնԼն
նաեւ
Մ ոնքա
յի
գէմ , թոնքինի
Հ իւս
Լւս արեւե լեան
հա յրամ
ասին
վրայ :.
՝^ Աայկոնէն
Փաբիգ վերադարձաւ
անդրհով–
եան
երկիրներու
նախարարբ, Պ՝
Լրթոլրնօ եւ
յայտարարեց
, թէ Հնգկաչինի
ֆրանսական
ղօբա­
մասերուն
բարոյական
կորովր չաա ՜բարձր է : «Աչ­
քէ անցռւցի
ղանոնք,
Ծնունգբ
միասԼն
տօնեցինք
եւ կրնամ
րսել, թէ բոլոր այգ ռազմԼւկներբ
վրճ -
ռահ
են պաչտպանել
իրենց
Հա յրենիքն
ու աղա-
տութեան
դատր » :
ՄՈՍԿԼ
)ԻԱ8ԷՆ
կբ Հեռագրեն թէ գերագո
յս
խորՀոլրդբ
որոշեց
երկու
մասի
բամնել
մետագա–
գորհական
նախարարութիլնբ
: Բուն
մետագագոբ–
հ ութեան
նախարարութիլնբ
պիտի վարէ
Հայաղգի
մասնագէտ
մր, Իվան թեւոսեան
, որ միեւնոյն ա–
ւաեն փոխ—վաբչապեա է :
Ազգ.
ժողովը
քոէհսէքկԽյ
վևոսզիևՍաև
վաւկհդ
Աղղ–
ժողովին
մէք, վ աբշապեա Պ–
Փլեվէն
պաչապանելով
կառավարութեան
հրագիբր
վեբա–
դԼւնման
մասին
խօսեցաւ
իր լաւագոյն
ճառերէն
էկր • «Եթէ Ֆրանսա
ելուղէ աղատ
մնա լ , լալ
մ ը
ղինուե
լու պատաս խանատռլո
ւթ իլննե բ ր ստանձ -
նելէ զատ ուբիչ
միքոց
չունի։
Այս է
կառավարու­
թեան
լնտրահ
ճամբան
եւ երկիրր
պիտի
վաւե
բացնէ
զայն։ Աեբ հրագբի
քուէարկութեան
կ
սպասեն
թէ Աբեւմուաքի
եւ թէ Արեւելքի
մէք : Ա
տիկա
ցոյց պիտի տայ Արեւելքին
, թէ
Ֆրանսա
վՀաաահ
երկիր
մր չէ : իսկ Արեւմուտքը
պիտի
Համոզուի
, թէ ան վստաՀելի
ղորհակից
մրն է»։
Ագգ՛
մոգովր
քո՚Լս քախիչ
մ եհամ ա սնութեամ
բ
րնգունեց
վարչապետին
պաՀանքր
եւ
վերագինման
Համար նախատեսուահ
տարեկան
740
միլիառ
ֆրանքի
նախաՀաչիւը
վաւեբացուց
180/
գէմ
416
ձա յնով :
Այո
քուէարկութենէն
վերք,
մողովր
անցաւ
ելմտացոյցի
սպառագինման
մուտքէ
բամնէ
գու­
մարներուն
քննութեան
: կառավարական
հրագբի
Որոչ
կէտերբ
բաբեւիոխելոլ
բանաձեւեր
նեբկա -
յացուահ
Րլլալով
, վարչապետր
, չորս
անգամ
վսաաՀոլթեան
քուէ պաՀանքեց
: Այմմ
այս վի-
ճ ա բանութ
իւննե րն են որ աեղի
կ՛՚ունենան
: կա -
ռավարութիւնր,
կը յուսայ
եկամուտներու
ապա–
Հովման
Հտրցին
մէք ալ չտՀէլ
աղգ՛
մողովի
վյրս–
՚ տաՀութԼււնը :
ԱվԱրիկա կ^Աս^'] ւք1ղ
խ
դս^շքԽկիցնեդ
Մ իացեալ
ՆաՀ՛անգնե
բու
ա րտաքին
նախարար
Պ՛
էչիորնի
խորՀրղականր,
Պ– ճոն Ֆոսթրբ
Տրլ–
չէս
) որ րնղդիմ աղիր Հանբապետական
կուսակ -
ցութեան կր պատկանէ
, կարեւոբ ճառ մր խօսե -
լով , վճռապէս
մ երմեց
ա յն տեսակէտը թէ ա -
զատ
աւլ՚էե րէն
ո րեւէ
մ էկբ կարե լի է
անպաչտպան
լքել
ո ռ ւս ա կան յարձակմ
ան առքեւ
, մ իա յն ամ ե -
րիկեան
Հողամասր
պաչտպանելու
գնով։
«Պաչտ -
պանութիւն
մր, որկր Հաւանի
պա չտրոլիլ
, կր
լուհուի
արագօրէն ; Գեբադո
յն վտանգԼւ
մ ր պա -
Հուն որեւէ
ազգ , որ կր Հանգռլրմէ
իբ վտան -
գ՚ււահ
դաչնակԼւցնեբոլ
անկումին,
չԼ՛ կրնար
ինք­
զինքն ալ պաչտպանել
: Ամերիկա
մր, որ
բարբա–
րոսներու
կոզմէ քբԼւստոնէական
քաղաքակր
թու -
թե ան օրրանի
աս սլատ ակո
ւթե ան եւ
կորհանոլմին
Ա
՛նաաբբեբ
ղիտռղր
պիտի Րէէաբ,
ինքզինքր պաչտ­
պանելու
ի վիճակէ
ԱմերԼւկա
մբ չի կբնար
րէէաէ»։
Արտաքին
նա իսա րար ութեան
խոբՀ
բգտկանր
հառացալ
այն մաքին
գէմ , թէ արեւմտեան
քազա­
քակրթութիւնր
կբ գտնո
լի փ լո ւզմ աննախօբեակին
,
որոփՀետեւ
«ներքնապէս
նեխահ է» եւ այս
աոթիւ
ըսաւ
« Մ . ՆաՀանգներու
մէք րնկերային
ու
տնա ես ա կան արղարու
թիւնր
իրագո
րհո ւեցաւ ա -
ռանց
Համ ա յնավարութեան
, առանց
յեղափո
խու–
թեանց
եւ առանց
նիւթապաչտութեան
:
Մ • Նա­
Հանգներբ
զօրեզապէս
նպաստեցին՝ գեռ
վերքերս
գազթայԼն
լուհի
ենթակայ
ագդերոլ
ազատագր -
ման, իսկ պատերաղմր
վերքանալէն
ասդին
44
մ ի ­
լիառ
տո
լար
արամ ագրեց
ին ուբիչ
ազգերու. վե -
բականգնումին
Համար»
։
Իր կաբհիքով,
խորՀրգային
յարձակում մր
գմո ւարտ
ցնո
ղ երկու
գլխաւոր
ազգակներ
կան .
Ա) ճարտարաբուեստական
աբգիւնաբերոլ
-
թեան
անա ռա ր կե լի գե րակչռո
լթիւն
յատկապէս
պողպատի
, ալիւմինոմի
, ելեկտրական
Հոսանքի
եւ
նաւթի
աբտաղրութեանց
մէք։
«Այս
դեբակրչ—
ււռւթիւնր
, սակա
յն , որեւէ
արմէք
պիտի Աեր -
կայացնէ
, եթէ ի) . Միութիւնր
յաքոգի
ձեռք ան -
Յ ւ
^ ե լ Մուրի եւ Արեւմտեան
Եւրոպայի
ճարտա -
րարուեստական
ումն
ու
Մ իքին Արեւե
լքի քա -
բիւղը^ :
Ր) Համայնավար
աչխաբՀի
ներքին տկարու -
թ իլննեբր
նո յնԼւսկ
Լիուսիոյ
մէք։
«Համայնավար
-
կուսակցութիւնբ
,
Որ
բնակչութեան
Հազիւ թէ
Հարիւրին
Յբ կը ներկայացնէ
,
ենթակայ է ան •
վստաՀու
թեան ու կասկահամ
աութեան
,
ինչպէս
կր Հաստատեն
պարբեբական
- մաքրագո
րհում -
ներր » ։
« Եթէ հյ •
Մ իութիւնր
յարձակողական
պա -
տերազմի
մբ ձեռնարկէ
, պա շտպանո
ւե լու մէկ մի­
քոց
կայ
Հակա յարձակման
դիմել։ Եւ Մ •
Նա­
Հանգներր
լայն
մ իքոցներ
ունին
այս բանթն
Հա -
մաբ » :
(Լուրերու շ ա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդայ ՛Ւ. էյ)
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
նոբ հանուցագէր
մը
յանձ–
նելով
խո րՀ րդա
յէն կառա ՛Լա բութե ան , կր յա
յտ -
նեն , թէ պիտի փութացնեն
ճափոնի Հետ Հա շտու­
թեան
դա Աագրի
մ ր էԱքոլմ
ր ուրիշ
պեաութեանց
ալ գորհակցոլթեամբ
, իՀարկին
նաեւ • առանց
հւ՛
Միութեան,
եթէ երբեք
այս փերքինը Հակա -
ռակի
այգպիսի
ձեռնա
րկի
մքլ իրականա
քման
Fonds A.R.A.M
1...,447,448,449,450,451,452,453,454,455,456 458,459,460
Powered by FlippingBook