HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 456

ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ՄԻՋՆՈՐԳՈԻԹԻԻՆԸ
Արաբսէկան
13
երկիրներէն
]2ը,
որււնք ասկէ
առաք
նԼ ր
կա
յ ա ց
ո
ւց
ին՝
Զինաստանի
կուլմ է մեր -
յ ուահ–
քո
րէական
ղին
ա գա
ղա ր ի
սՀռաքա
րկր , նոր
նիստ
մ քն
ալ
սլիտի
ղում արեն
Որոշելու
եւ սլաՀան–
քելու
Համար
, որ Ա՛ԱԿի
շնգՀ • մողովր
նկատի
առնէ
իրենց
երկրորղ
առաքարկր
, ա յն է՝ րա -
նակցութեանց
ձեռնարկել
, Հ^այր
. Արեւելքի կա -
րեւոր
Հարցերր
իւաղաղ
մ թնո
լո րաի
մ ր մ էք քըն -
նելու
Համար : Այս Հարցերուն
մէք
կարեւորա -
գո յններն
են Բորէայի
ե լ
Յքորմ ողա յի խնդիրնե
րը ,
ինչսլէս
նաեւ Համա յնավար
Զինաստանի
անղա -
մակցութիւնր
ՄԱԿին :
՚^Հ ՞Բաղաքական
յանձնախումրը
նիստ
ւղիտի
ղում արէ
Տ"՚֊նուար
՛Հին , նկատի
աոնե լու
Համ ար
զինադադարի
յանձնախում
րին տեղեկադիրը
;
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
կառավարութիւնը
կը
ձ֊րաղրէ՝
մայոուա
րարձր
բլուրներու
տակ վարել
ստոբեբ­
կրեայ
լնդարձակ
մթերանոցներ,
ոբոնք, սլաաե —
բաղմի
մր նախաաեսութեամ
բ ,
սլիաի
լեցուին
սննդամթե րքո վ Հ Այո մթերանոցներր
սլիտի
կրնան
առնել
չորս
միլիոն
թոն արմտիք
, ինչ որ սլա չաբ–
մ ան
մ ր ւզա րաղա
յին սլիտի կրնար
բաւել
Անգլիո
յ
մէկ տարուան
կարիքներուն
է
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
բանակի
կաբգագբութեամբ
80
Հաղար
Ամ եր իկաց իներ
զէնքի տակ
ւզիտի
առ -
նուին
Մ արտին
, ինչ որ
450.000^
սլիտի
բարձրա–
ց լ ն է
քո րէական
պաաերազմէն
ասդին
ւլինուո
բա–
գրուահ–
Ամ ե ր իկաց ինե բու
թիւը :
ՎԻԷԹ
ՄԻՆԻ րմրոստներու
ճնշումին
վրայ եւ
բուոն
կռիւներէ
վերք, ֆրանսական
ումերբ
ստիպ–
ոլե ցան
լքե
լ ե րկու
գիրքեր եւս Հնդկաչինի
մ էք ,
Մ"նքայէն
60
քԻէմ ՚ դէ"ւԻ արեւմուտք : (Լմբոստ —
նեբր
մ եՆ՜ սլաա րաս տութ իւննե ր կբ տեսնեն ել կը
նախատեսուի
թ է րնդՀ • յարձակողականի
պիտի
անցնին
թոնքինի
շբքանին
մէք
յ
ՀՐԱԻԷՐ
ԸՆԳՀ–
ԺՈՀՈՎԻ
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅՈՑ
ԵԿԵՎԵՑԻՈՑ
ԿՐՕՆ–
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
31
Գեկա.
1950
կիրակի
օբ մամը
\5ին, Կրօն.
Ընկերակցութեան
րնգՀ • ժողովբ
տեւլի պիտի
ու­
նենա
յ , <իարիղի Ա • (քովՀ
. Ա կրաիչ
եկեղեցւո
յս
մէք :
քիողովին
օբակարդն է
1 )
Ընտրութիւն
լնղՀ •
մեղով
ի նա խաղաՀ
ի , ատենա գսլիբի եւ ե րեք քը -
լէախո
յ ՚ ^ ե բու
: 2 )
Ընթե րցում՜ եւ վաւե
բացում
նախորղ
րնդՀ • ժողովի
աաենադրութեան
: 3)
Վարչութեան
բաբս յական եւ նիւթական
Հաչուե -
տուութիւն
1948
եւ
1949
տա բե շրքաննե
բո ւ ւ
4)
Ընտրութիւն
Հաշուեքննիչ
յանձեա
խո ւժ րի
3
ան -
դաժնեբու,
լնղՀ.
ժոզով
ի
ներկայ
անդսւժներուն
կոզմէ :
5)
Ընտրութիւն
քուէախոյզ
յանձնախում­
բի
: 6)
Ընտ բ ո լիմ ի ւն վարչութեան
| Հ անգամնե -
բու
, պաշտօնէ
ղաղրածներուն
աեղ :
Կր խնդրուի
նկատ
ի ունենալ
նաեւ
Հետեւեալ
կէտերբ
I)
Եթէ
31
Գեկտ.ին
մեծամասնութիւն
չզոյանայ,
րնդՀ • ժոզովը
վերստին
պիտի գոլ -
ժարուի
միեւնոյն
օրակարգով
14
Տունուար
եւ ներկաներու
թ ի ՚ ֊ ր , ինչ "/՚ ալ րլլայ
, մեծամաս—
նութ
իւն պիտի
Համարուի
։
2)
Ընտրութեան
կր
մասնակցին
լնկե բակցու թեան
այն
անգամները,
որոնք Հատուցած
են իբենց
անգամ ավճա րնե ր ը
մինչեւ
1949
տարւոյն
վերքը։
3)
Այն
անդամնե­
րբ , ո րոնք որեւէ սլաաճառով
քուէթուղթ
չեն
սաացած
, մ ինչեւ
\
4
Տ՛՛՛՛նո ւար
\
95 1
կրնան
դիժ
ել
եկեղեցւո
յ դիւանատունը
ստանալու
Հաժ ար
իրենց
քուէ թուղթը
։
4)
Որեւէ
շվւոթութեան
տեզի չտա­
լու Հաժար, եթէ րնտբելինեբոլ
ցանկին
ժէք կան
նոյն
անունր ել ժականունր
կրող
անձեր , քուէ -
արկալներէն
կր խնդրուի
, այդ պարագային
յիշել
նաեւ
թեկնածուին
արՀեստր կաժ արձանադրոլ
-
թեան
թիւր :
5)
Ոչ ժէկ ընտրող
կրնա
յ
ուրիշ
րնտրոզ^ւերոլ
քոլէներր
յանձնել
դիւանատուն
,
բացի
իր սեփական
րնտանիքի
ժիւս
անդաժներուն
քուէներէն :
6)
Ընկերակցութեան
բնարոզ
ել լնտ–
,
րելի
ա^ւգաժնեբոլ
րնգՀ • անուանացանկր
վւակ - ՚
ցուած
պիտի գանէք
Փարիզի
, Ալֆ"րվիլի
, Ար -
I
նոլվիլի եւ Շավիլի
եկեղեցիներուն
մէք ,
իրենց–
անգամական
թիլերով
:
7)
Տատկապէս
կբ խ լն -՜
գրուի
բոլոր անղամնե
րէն ,ո բ Հաճին անձամբ
ներ–^
կայ
զանուիլ
այս րնդՀ • ժողովին եւ կաաարել
ի—
րենց անգամական
պա րաականոլ
թ իւնր :
Դ ի ն ա ն ւ|արչական ժոզո վ ի (կնիք)
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷԶ
Տունուար
\ ի
ե րկուշաբթի՜
օրր ել Ա.
\քնլնգ–
եան
տօնին
առթիլ Ա . պաաա բադ եւ
ՀոզեՀան -
գ բստ
եսն
պա շաօն սլիտի
մ ատո
լցո
լի
Ա էնթ
էթիէ^
նի
մ ատրան
մ էք : Պիաի պատարագէ
Լիոնէն
Տ •
ԸԱկհոսկսւն
հւնջպք
կազմակերպուած
Հ. Ա– Գ. Նոբ
Աերունգի
Փաբիղի
շրքանի
բոլոր
անդամներուն
Համար :
Կիրակի 7 Տունուար
ժաժը
\^ին,
ՏէսճւՕ Շօեեո ,
19Յ քԱ6 Շտսա&րէւո:
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷ՛Բ
Նիսի
Հ
-Մ– Միութեան
Աժանորի
«Ո՚կվէյեօն»
երեկոյթ
պարաՀանգէսին
, այս կիրակի
երեկոյ ,
ԺաԺր
Գէն ժինչեւ
առաւօտ
, 2յ ^ուլ.
տր
լա Աա -
տրլէն,
Շհ&16է ճշտ 1ՀօՏ6Տ^
մեծ սրաՀին
մէք :
ՊԱՏԱՐԱԳ
Հա
յբապետեան
պատուիրակ
Արտաւազգ
արք–
եպիսկոպոս
Աիւրմէեան
Նոր
Տաբլոյ
առթիւ
կր
պատարաղէ
եւ
կր
քարոզէ
Փարիզի Ա.
ՏովՀ.
Մկրտիչ
եկեղեցւոյն
մէք, այս կիրակի։ Այս առ­
թիւ
պիաի կատարուին
Հա յրապետական
մ աղ -
թանքն ե բ :
Բշ՛ Տունուար
\ , կաղանդ։
Ա.
Պատարագ՝
մամր
10/՛^՛։
Դինսւն Հոզա բ ա րձո ւթհա ն
ՏՕՆԱԾԱՌ ԼԱ ԱԻՈԹԱՏՒ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
կէսօրէ
վերք , ԺաԺր
ճիշդ
\5ին,
«Մ իւթիւալիթէ»ի
սրաՀին
ժ էք : կազժ
ակերպուած
Հ. Տ– Գ՛ Նոր Աերունգի
Հրայր
խուժբին
կողժէ,
Հովանաւորու
թեաժբ
Հ. Տ– Գ– ԽԱԺԱԿ
խումրի։
ճոխ
յայտագիր
, կաղանգ Պապա , եւն՛ :
Մու֊տքը ազատ է ։
ԱԶԲԵՐՆՒԳ
ԼՈ՛ՑԱ • - -
Եթէ
կ՝ուղէք
լՐւտանեկան
Հաճելի
I^^V^11ւօռ
մր
անցլնել
երեկոյեան
8.30^՜^
ժինչեւ առաւօտ
, փու­
թացէք
Հա
յկական
ճաչաոսԱ
ԷԼՄԱԱ
Ուր պիտի նուագէ թառիստ
ԳԱՐԵԳԻՆ,
ԳԷՈՐԳ
ՋԱՆի
Հետ։
Հայկական
պարեր ել կինտոյի պար
լէզկինկս
Գէորգքանի
կողժէ , իսկ Հայկական
պարերը
եւ
երդերր
երկու
Հա յուՀ իներու
կալժ է :
ԿԱՆԽԱՒ ԱՊԱՀՈՎԵՑԷԲ
ՋԵՐ ՏԵՎԵՐԸ
ԲԱՑՈՒԱԾ է
ՌՈԻՍԵԻՀԱՅԿԱԿԱ1ւ ՃԱՇԱՐԱ՛ՆԸ
11 1^Ա6Լշօո յօտէ
^շէա Օօսքշշ11շտ
Ոնբ պիտի զտ11էք ընտանեկան մթնո | ոը տ մ ը ,
յա րմաը գինեըով համա դ ամ եւ այււորժարեր կերա–
կուրնեը ես մաք ո ւ բ ս պ ա ս աըկ ո ւբ ֊իւն :
€ղաև
վս՚ճաոոպեեոււ
(աձ^օոձ^նտ
րօ ւ ւ ճ ա տ )
ՈւշադոսթեաԱա.,
ՇԱՊւ՚ԿԻ , ԳհէՎ՚ււԱՅԻ եւ Թ Ա Շ ԿԻա ԿԻ
հա­
մաբ թափանցիկ թ ո ւ ղթ ե բ ո վ (էքԱօ) տ ոպբա կնեբ:
Մեծաքանակ ե ւ փոքբաքանա կ։ ԽիԱՏ ՉԱՓԱԻՈՐ
ԳԻ՛ՆԵՐՈՎ,
(ուղղակի ա րաաղբութ
իւն ր ժեր կող—
ժէ րլլալոփ կր Հաժ արձակինք
չափաւսբ
դիներ
ընել) :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՆԱԵՒ
շաքարեղէնի
(օօոհ–
ՏՇԱք - ե օ ո հ օ Ո )
վաճառականներուն
: Աւնինք
աժէն
Հափի
՛Լրայ տոպբակնեբ
, (ժիշտ
Շ611օ
թափան–
ցիկ
թ ո ՚ - ՚ լ թ ե ր ) : Գունաւոր ել ճերմակ : Մ եծաքա­
նակ եւ փոքրաքանակ
։
Գիմել
ԼՒՈՆ,
Մելքոն Թադէոսեանի,
92 Ո16 Տստ69սճ Լ՝)քՕ^
՝*•
Աոյն
գործին
կից՝
ունինք
նաեւ
ՏՊԱՐԱ՛Ն մ ը ,
ուր կր ստանձնենք ԱԱ ԷՆ ՏԵԱԱԿ
ՖՐԱՆԱԵՐԷՆ
ԳՈՐԾԵՐ
, վերքին
նորաձեւ
տառերով :
ՏՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՄԱՐԱԷՏԼ
Համախաբբերդցիակսն
Միու­
թեան
ժասնաճիւզի
լնդՀ • անդամական
մողովր
այս կիրակի Պառ տիւ կլոսլի
սրաՀին
մէք։
Աոյն
մոզովր
կարեւոր է պարաՀանղէսին
Համար։
կր
խնղրուի
բո լո ր անդաժնե
րէն
ներկայ
գտնուիլ ;
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳկԱ
ԶւԱւէհււ ՄութաՓեաԱ
Օտձշոշ
Խձւճ
՝Տ՚6ւ1, 26
յ^V^.
IV1^է^8ՈՕՈ^, 761.
^\ց.
55-11 :
Մինչեւ
Գեկտեմբեր
30,
ժամը \Օէն
12
եւ
\2էն
18,
ր ՚ " ց ի կիր՚ոկի
օրերէն
է
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՏԷԱԻՆ
Տէր եւ Տիկին
Լուլէճեան,
վարդա–
պետեան եւ զաւակունք,
ՀոգեՀանգստեան պատա—
բագ
ժատոլցանել
կուտսն
իրենց
ողբացեալ
զաւ—
կին եւ քբոք՝
Օր– ԱՐՄԵՆՈՒՀԻ
ՎԱՐԳԱՊԵՏԵԱՆի
մ աՀուան
քառասունքին
առթիւ
,ա յս կի^ակ^ , Տէ­
սինի Հայոց
եկեղեցւոյն
մէք։
Կբ
Հ րաւիրոլի
Հասարակութիւնբ
յարգելու
Համար
ողբացեալին
Հէձսլտակը։
ՑԵՐ
՚ Ն Ո ԻԷ Ր ՚ Ն Ե Ր Ո Ի՚ Ն Հ Ա Մ Ա Ր
ինչսլէս
նաեւ
նշանախօսութ
իւննե րու ել ա -
մ ուսնո
լ
թ իլննե բու
աոթիւ
անվարան
ղ իմ եցէք
ժաժագործ
ել
գոՀարավաճառ
ՀՐԱ2
ՍԱՐԳԻՍԵԱ՚նԻ
261 Րնտ. Տէ. Ոօքէւո, ԲճաՏ (10)
Զուիցե բ իական
ժամ ացո
յ ցն ե ր ո ւ , դոՀարե -
ղէննե բու , ոսկեղէն
ղա րգե ղէննե րո
լ
եւ արծաթե -
ղէններու ճոխ ու այլազան
մթերք
մր, պիտի
ու—
նենաք
ձեր ճաշակին
Համաձայն :
Մասնաւոր զեղչ հ ա յ յա ճ ախորդներու համար :
Հեռաձայն
^Օէձ
60 - 69
1\^6էքօ Լօսւտ 61ԶՈՇ
կամ
ՏէՁ1ւո§քՁւ^
ՍԱՍՈԻՆԻ ՃԱՇԱՐԱՆԻՆ
ԿԱՎԱՆԳԻ
Ո6V6^IIօոր
^էէոշէւօւս քօ1ւ6է 86ք66ք6տի դերասանՕերու կ ոզմ է
՝Ւր"՚կ.ր
ւ՛ր միշա ղաաբթ եւ լնտահեկան
մ րթ–
նո լո րաի
մր ժէք տեղի
կ՚ունենայ
;
Ուրեժն
Ժի տատամսիք : Գացէք
Կիր՚՚՚կի գի -
չեբ Գեկտեմրեբ
3\ին ՝
31 11ս6 Ժ՚ձ1շւ։3ոժո6
^Խօ
ւ^շՅԱաԱք
եւ
ՏււՅտեօսւջ Տէ. Օտուտ
«I
հ
Ո1
1
1
1
ք^բ^՚^Կբք՛
#» 5^ « ^ « " &
պաէոչէասւոոլթ-իւ^էու^
թոչոր
%րբււՅ՚ճօՅ^
շաէչեքքրէ^ ւ^ւաուու.աէէ՜
Ժ*էա1չ
աէսորՀ
^՜ա^
ա ւս
առ
թխ
ւկապէւ
թորդոմ
քաՀանայ
,
Հրաւիրուած
է :
^՞^ԵՆԵԱԿ
ԿՊՒԶՈՒԻ
Առանձին
այր մր սեն­
եակ կր փնտռէ , Փարիղ կամ
արուաբձաններբ
։
Գիմել
Հ.Տառաիի :
Պ11աՏՈՒՐե11Ն
նՊԱՐԱւլԱձքԱՈԱՏՈԻեԸ
Պէտք է այցելել
անոլատճառ
այս տօ
՚Լական
օ–
րերուն
իր Համեղ
ԱՈՒՐՃԷն եւ ծանօթ
ՇԻՐԱԿ օ–
ղի.էն ղատ պիտի գտնէք
չոբ պամիա
(Ամասիա)
,
Պո լսո
յ էրմ իսին
պաՀ ածո
յի տուփե րով
սլամ իան
,
Հէլվա
, լոքում
, պաստեղ
:
Արեւե լեան թէ եւրոպական
ամ էն տեււակ
նր–
պարեզէնի
յատուկ ճոխ մ թերք
մ բ :
ԿԱՀԱՆԳԻ
ՀԱՄԱՐ
ԶՈՐ ՊՏՈՒՎ
եւ ինչ որ ձեր
միտքէն կ ՚ ա նցնի , ձեր ԿԱՂԱ՜ՆԴԻ աւանդական սե­
ղանը զարդարելու համար :
ՀԱԱՑԷ՛՛Ն
ԿՊՒԶԷԲ՝
10 8ՍՃ ՕՏ Լ՚ Տ Բ Տ Ք , ԼVՕ »
Կ՚ՈԻՋՈՒԻն
Հայ
կին
մ ր
իբրեւ
օղնական
խոՀարարոլՀի,
որ գիտնայ
կերակուր
պ-ստրաստել
եւ Հայ այր մր, ոբպէս
սպասաւոր։
Ատիպոզաբաբ
դիմել
<ձՏառաք»ի
վարչութեան
:
ԼԻԼՍՆ
եՆ խ
I^6V6^IIօոբ
ԱՅ
՚Ն
՚ք^Աէ, ձԱՃ ԵԷԻ՜ , ԱՑՆ՚ՐԱ
՚Ն
ԶՈՒԱ՜ՐԹ
Այս տարի եւս ապահովուած է իբ յա՜նախորդ–
նեբուն համաբ,
31
ԳԵԿՏ-Ւ
ԳԻՇԵՐ
Ը
Ուրեմն պատրաստուեցէք
:
ՀԱՄԱԳԱՄ
ԿԵՐԱԿՈՒՐՆԵՐ,
ԸՆՏԻՐ
ԳԻՆԻ -
ՆԵՐ,
ՓՐՓՐԱԳԷԶ
ՇԱՄՓԱՆԵԱՆԵՐ
։
Երդ, պար, զաւեշտ ԱՕՆՒԱ ԳԱՐԱԳԱՇԷ
մաս­
նակցութեամբ
ուտի ՓԷ ֊ ՐՄԷԶի ;
Լաւագոյն
ս պա
ս ա բ կո ւթե ամ բ մր ձեր տրա -
մ ագրութեան
տակ է :
Հեււաձայնեցէք եւ ապահո վ եցէք
ձեբ սեղաններլւ
24 ատ Տէ. ԼՅ2316 —
՛Րո.
31-62
նււ|ւոա6Ո6 ՕՏււ ՃՇ0քԱ14
17 ուտ Օ&աօտատ - (13)
Fonds A.R.A.M
1...,446,447,448,449,450,451,452,453,454,455 457,458,459,460
Powered by FlippingBook