^6 ԱՌ ԱՋ »
ւ՛՛՛՛թեան
անժամներուն։
Այսպէո
նա/սկին նախա ֊
րար
թ-իյհ,,^^
.^^^^^
Վաոավարութիւնր
կեղՆա–
ւորարար
կլլ մեծարէ
մեոեա/ներր,
բայց կը ՝- ՜
ԴԱՇնԱԿՑՈԻթեԱն ՏՕՍմեՍԿԸ
^ Դոդ. Վկ
"Լ էքէ աաոր աո. Հարիւր
միբւորդչկք
ղաո,.^
"•–֊՚ԲԻկ-ցիներէ՛,,
^ օզանաւեր
զնած
աաեն։ Նա -
էյ^ւ՛
^ " ՚ Ր ՚ է ի
Հ ր ՚ ՚ ՚ ւ ի ր կ
Թիյեօնբ։
Իրենց բա–
եաճելր ^ անմիՕակւոն
Հա^աուԱիւն
֊
մերմուե–
Ս՚––\յ\ի
դէմ ^^^ձայնով
:
/Հ Հանոյէ
մէ9 ^ Հնգկ՚՚՚չի՚եի
ֆրանււուկան ու -
մերու
Հրամանաաարնհրր
" " ւ ք ի
"բ
կարեւոր
՛ւ
"Ղ՛՛՛ւ
՚^ղ ՚Ր՚ւմարելով
,
Ք՚՚նեցին
կացութիւնր
:
Ա՛է էնէն
աւելի
ց ր.,, ,^ք^ ,լ ան
Լանկոոնի
ճակաաա ֊
11
՚ով,
նկաաԼլով
որ սաՀմ անա
յթ,
ղիրքերէն Հե–
ոացած
ումԼբոլն
մեծ մասբ Հաւաքուած
է այն -
աեղ ե լ քաղաքին պա ,ասբ"նութ
իւնն ալ ո աղմ ա ֊
ղիաական մեծ կարեւորութիւն
մր կբ ներկայա -
ցնէ : Այնու
ամենայնիւ
էր
նախաաեսուի
թէ
ղմուար
պիաի
րլլայ այդ պաչապանու
թ իւնր եւ
Լանկսոնի
ումերն ալ պիաի
սաիսլուին
Հեոանալ։
X
Ամերիկեան
ղէնքի եւ զինամթերքի
աոա -
քսւմներր
ղէպի
Հնդկաչին
կր չաբունակուին
յա
բաճուն
արադոլթեամբ
մր։ Այմմ,
Ամերիկացի
-
ներբ,
Բորէայի
աոաքումնե
բուն չափ
կարեւոբու՛
իժիւն
կ
՝րկ
,ծայեն
Հնղկաչինի
Հասցուելիք
օղնու -
թեան :
՚Բահայի
պատեոսղՎը
Հիւսիսային
Բորէայի
մայրաքաղաք
Փեոնկ–
եանկր
ղբաւուեցաւ
ամբողքութեամբ։
ՄԱԿի մե
քենաչարմ
ղօրամասեբր
Հասած
են քաղաքքի
կեղ
րոնր։
Աւրիչ
ղօբամասե
բ ղրաւած
են քաղաքի ա -
րեւե լեան
չբքանր
, ուր թէեւ
փողոցա յին
բոլււն
կււիւնեբ
մղուած
են , րայց ի փերքոյ
մաքբաղոբ
.-
ծ ուած են ղիմ աղբող
բոլոր
րո յնե րբ :
Հարաւէ
ն
ամերիկեան
Հեծելաղօբքր
եւ արեւելքէն
Հարաւ՛
Բոբէաց
ինե րբ իրարու
մ իացած են մ ա յրաքաղա
օկ
արեւել–
ծայրամասին
փրայ : կարմիբներբ
օղ րՀա–
նած են կաբեւոր
կամուրք
մբ եւ երկրորղ
մրն
ալ
վնասած
են : Ամերիկացիներբ,
սակայն,
անմիքա
պէս Հասաաաած
են ծփւուն կամուրք
մբ
եւ
լա^ո -
ղած են անցնիլ
միւս ափր։
կարմիրներոլ
ղիմա -
դբութիւնբ
դեււ կբ չարունակուի
մալրաքաւլաքի
արեւմաեան
մասի ղանաղան կէաե բուն
վբայ։ Բ-֊ա
ղ՚ոքի
այն մասերուն
մէք, ուր կո իւներ
ր
ղաղրած
են , Համա յնավարներր
անձնաաու
ր կ՝ բլլան
խում
բե բով։
ՄիայԿւ
մէկ
Օրուան
րնթացքին
6000
ղե -
րիներ
աոՆոլած
են : Աալրաքաղաքէն
•լսլրս
ճամ–
բանեբր
խճողուած
են նաՀանքող
կարմիրներու
րաղմութիւններով
:
կ՝րսուի թէ իրենց
Հբամանա
աա
բ բ Ա ան
չո ւր իա փաիսած է :
X
Յունիս
25էն ի փեր Հիւս. Բորէայի
կաբմիբ
րանակր
ունեցած է
265.000
կորուսաներ
եւ.
այմմ
անոր
ումր
75
Հաղարէն
աւելի
չեն Հաչուեր :
ԱՆԳԱՐԱՅԷՆ
Հասած
նոբ Հեոադրի
մր Համա
կայն, « բանակին Հեա կապ ունեցող»
չրքանակ
-
ներոլ
մէք կր պնղ են թէ խորՀրղային
ցինուորնե–
րսւ տեղա
էիս
իսո
լ թի ւն՛է։ ե ր կր կա աար ուեն
սւսՀմ ա–
նամերձ
չրքանին
մէք։––
—
Պար"կասասւնի
փարչա -
պեար փճո ապէս
Հեբքեց
այն լուրերր թէ խորՀր -
ղա
յին
ղինուո
րնե
բու
Համախմբումնեբ
աե ղի
կ՚ու
նենան
իրենց
սաՀմ աններուն
վլ՛ա
յ : Հերքե
ղ նաե
<.
թէ
Ռու սե րր
ղէնք եւ ոաղմանիւ թ կբ
ճարեն
Պ արս կաս ա՛սն ի Բիւրաե
բուն
Զւ
՚ՆՈՒ ՈՐՈՒ ԹԵԱՆ
չրի՚նր
18
սւմսուաՏւ
րարձրաղահ
ատեն
, Ֆ լ՛՛ոն սա
7 1 0.000
ւլինա որ պ
ի–
աի ունենայ
1951/՛", / " / / 900.000
ղինուոր՝
1953/5՛։
հ՚՚սխքբ՝
25
միլիաււ
ֆր՚սնք :
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
ներքին կացա
թիւնր
ծանրացած
բլ
լալով
, ոբոչուեցալ
լուծել
երեսվւ՛
ժողովր :
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
՚ոբտաքԼւն
ն՚ոխար՚սրբ
(քոՀամմէտ
ԱէլաՀէտաին,
ճաո մր իւօսելով
Ուոշքւնկթրնի
մէք,
պաՀանքեց
ձրիաբար
՚լէնք
ճարել
իրենց
երկ–
րԼ՚ն : «ինչո՞ւ
խտրութիւն
կր ղնեն այղ եբկիբնե -
բուն եւ Եղիպասսի
միքեւ : Մ • ՆաՀանղներր
ձրի
ղէնք ե լ ոաղմանիւթ
կբ ճարեն Թա րքիոյ , Յո՛–
նաստանի
ել
Պ՚սրսկաստ՚ոնի
,
/ " " / ՚ ՜ ՝ / " /
"՛ր՛ոնին
կողմէ
քուէաբկուս՚ծ
վարկէն
(1.900.000.000
սթեր
լի՛ն)
:
Ֆարուք
թաւլաւոբր
Աղեքսանղրիա
վե -
րաղւո
՚էնալով
, Հրա՚ք՚ոյեց
աղքա՚սներուն
րաչիէել
բնղ ու^ւելութե
ան
ծաիսքերր
ԻՇԻքԱՆՈԻՀԻ
ԼՈՒԻ
ՆԱՓՈԼԷՈՆ
երկռոբեակ
մր
հն՚սւ , մէկր
մանչ,
մի։ սլ՛ աղքիկ։
Ա՚անչր կր
Համարուի
ղաՀ՚ւ՚յաոանդ
Ֆրանսայի
, ինչպէս իր
Հ՛ս յրր :
ԱՅՆ
ՕՏԱՐԱԿԱՆՆԵՐԸ
որոնք Անփլփա
մտած
են սլաաեբաղմ
/
մԼւքոցԼւն կամ ՚Լերքբ
, մս՚նրակր -
կիա
քննութեան
մր պԼւտԼւ
են թ ա ր կա
ի՚^ւ : Ր՚սցա -
Ո ութիւն
պիտի
կ՚ալմ
են
51 .504
օ՚ոա րականնե ր ո–
րոնք րրիտանական
Հ սլա տ՛ոկ
եւլած
են
ԿԱՐՄԻՐ
ԻյԱԶԻ Համաղսւմաբին
մէք (Աոնթէ
Բարլօ) ,
42
ձ՚ոյնոփ
քուէա րկա ե ց ՛սւ
ԼօորՀրղային
եւ ամ եր իկե ՛ոն մ իւա ցեալ բանաձեւ ր որ կբ ՛լ ատա–
ւղաբտէ
ՀԼ" լէ ական
ոում
բԼ՚ն
ղո րծած
ում
ր
:
Զեռն
պաՀ
մնացԼւն
երկ՚ււ պատո
ւԼւ րակնե
բ :
1աբոա«ո6 ՕէՈ ^601՚ա1 , 17 ատ ռՅա6տա6 - (13)
ՀՈԿՏԵՄՐԵՐ
29/5՛,
ԿԻՐԱԿԻ ԺԱՄԸ
\5ԻՆ ,
ՏՅ11Շ
1։ՀՅա63Ա :
Մ
՛Անրամասնութիւններբ
չ ո ւ ա ո վ :
•
ՎիՄփ Վկ
29
Հոկ՚ոեմբեբ,
կիբակի։
Մ անրամ ասնութԼլւններր
յ"՚ք"ՐԳ
"Վ ՝•
ՍեԱր
էթիհէփ^Վկ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
ՍԻՆ
ՏեսիԱի
ւ1կ
28
ՀՈԿՏ՛ ՇԱՐԱԹ
ԻՐԻԿՈՒՆ,
Հ– 3–
7– •
ՏԱՆ ՄԷՋ
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
֊
ա ւ ՚ Դ Ե Ա ՚ Ս ՇԻԹԵ Ր
ձ Ր Վ լ ժ
(Ուսու֊մնասիրոնթիւններ եւ դասախօսութիւքւնհլւ
երիտասարդութ եան մասին)
* Գրեց՝ Շ– ա Ր Դ Ո Ւ ՚ ՍԻ
Գին 400 ֆրանք :
Գիմել 8ԱՌԱ.9.Ի խմբագրութեան՛
Փարիգի
մ է ջ ։ Պ– Յակոբ Ս՚ալաքեանի՝ Մարսիլիոյ մէջ :
Պ– Ղագար ՚Լագւպւեանի՝ Լիոնի մ է ջ ։ Ուրիշ գա -
ւաււներու մէջ՝ Չ–Ո– Միւււթեան աղոց :
Մամուլի
տակ է
ՎԱՐԳԱՄԱՏԵԱՆ
(հէքեաթներ) :
ՇՈՒՏՈՎ
ԼՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍՆԷ
Հ՛ Յ Գ – ՆՈՐ
ՍԵՐՈԻՆԳԻ
ՊԱՏԻ
ՕՐԱՑՈՅՑԸ
Գ Ո Յ Ա մ Ա Ր Տ
Պատմական գիտելիքներով եւ պաակերագարդ :
ԱՏՐՊԱՏԱԿԱՆԻ
ԱՈ-ԱԶՆ–
ՏԵՎԱՊԱՀԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ ՄԷՋ
Ատ ր սլա տ ա կան Լ։ աոաքն՛
աելլսւպսւՀ
կւսրՕւպետ
Ա՛
Ք ^ ն յ
՚ Ս անուկեան
պԼւտի ՚ւլ՚ստաբաւլէ
եւ քա —
բողէ այս կիրակԼւ
Մարսէյլ,
Փրատոյի
մայր
եկե
ղեցին :
ԳԵՎԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱՆ
Եքկկպթ նէ պաոս/ւաԱդես
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3– Գ– «ՇաՀրիկեան
>>
Լսում բԼւ : Հովանաւորութեամբ
Հ՛ 3– Գ– «(/- Մի՜՜
նասեան»
ենթակոմիտէի
:
Նա խագա
Հու
թեամբ Շ–
ՆԱՐԳՈՒՆԻԻ։
Այս չարաթ
իրիկուն
, մամբ 9էն մինչեւ
լոյս ,
ՏՁ116
^ Տ Տ
Րշէշտ/
սբաՀր, 22
աշ \՚օ1է3116,
Ալֆորվիլ–
Հաղորդ՛
միքոցներ
՚
0հՅՐՏՈէՕՈ–է^Ըօ16տ(5՛
ա՛լ–
ն ե լ
103
թիլ օթօպիւս
բ եւ իքնել
ա6
1՚(յՈ10Ո :
Օր–
ԷԼԻԶ
ՏԷՐՄԱՆԵԱՆ
ԱՐԱՄ
ԹԱԹՈՒԼԵԱՆ
Iիոն
Ամուսնացած
15
Հոկա.
1950
Ա,ս աոթի՛ Տէր եւ Տիկին ԱաՀակ
Տէրմանեան
եւ Արամ
Թ՚ոԼմուլեան
500՚"//"՚5՛
ֆր՚՚՚նք
կր
.
րեն
« 3 ՚ " " ՚ ո ի ի
՚ոտր՚սծմտն
ֆոնտին :
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՎԱււԱ ՍԱՐԴԻՍ (խԱշԱՏՈԻՐեԱՆ;
^^1^^^6 Օօսշշէ, 95 ք՜§. Տէ. 1–1օոօք6
(Բ1ՅՇՏ
86ՅԱ\–ՅԱ)
:
Հոկ
՚ո–
\2էն 27։
Րաց է մինչեւ
մ.սմր
6
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ–֊
Տէր եւ Տիկին
Աենեքերիմ
Տէրաէրեան
եւ ղաւակնԼրր
, Տէր եւ Տիկին Եգ -
ուարտ
Տէրաէրեան
, կր ծանուցանեն
թէ ա յս կի–
ր՚"կի
Հւ՚գեՀանդիստ
պիտԼւ կատաբոլԼւ
Պոլլվ՚ալ
Օաաոյի Ա՛
Յ՚՚՚կոր
մատրան
՚քէք
(Մ՚"լ՚"էյլ)
,
Լ՛–
րենց ւոլրացեալ
մօր, ՚լոքանչԼւն եւ մեծ մօր
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՍՐՐՈՒՀԻ
ՐՐՈՒՏԵԱՆի
մաՀուան
քաոա -
սունքԼ։
աոթիւ։
Կբ Հրաւիրուին
իր
յիչաաակր
յարւլող
ւսղւլականԿւե բ բ եւ բարեկամներբ
:
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅՈՑ Ս– ՅովՀ.
Մկլ՚աիչ
եկեղեց–
ւոյ օծման ^^րդ աա րեդարձին
առթիւ
,
Արտալաղդ
արք
՚ Ա Լ՛ ւրմ է եան պիտԼ։
մ ատուցանէ
Հ անդ
ի ս ա
լո
ր
պատարագ եւ Հոգե Հանգիստի
պաչտօն
պիտի կա
տարուի
եկե
ղեց աչէն եւ մեծ բարերար
՛է
ղբա ցետ
լ
ԱԼԵԲՍԱՆԳՐ
ՄԱՆԹԱՇԵԱՆի
ել
ՄԱՆԹԱՇԵԱՆ
դե րգա սա անի
Համ ա յն
ննքեցեալ^ւե՜ր^ւ
յի չատա -
ԿԼ՚ն : Նոյն օրր ւլուղաղիպած
րլյալով
նաեւ
ողբաց
եալ
ԿՈՄԻՏԱՍ
վարղապեաի
մաՀուան
)5րդ տա
լ՛ ելի ցԼ՛ն
«Հայր
մե ր»ի
պաՀուն
պիտի
կատարուի
Հանդիսաւոր
ՀոգեՀանգիստ
:
ՆՈՒԷՐՆԵՐ—
Պ ոռտոյէն
Օր - Մ •
Գինոսեանի
եւ ՛Լ՛ Վարգւսնեանի
(Նոր Սերունգ)
ամուսնու -
փմեա՚է։ աոթիւ
րնկեբ Վ . վարղ անեան
նուիրած է
Հաղար
ֆբանք Հ՛ 3՛ Գ– «Մուրատ»
խումբին,
1200
ֆրանք Ֆ– Կ՛ Խաչի
դպրոցին,
500
ֆրանք
«Յ՚սոաիի
ֆոնտին, իսկ Պ-Զ– Բէնաիրեան
(կրն–
քաՀայբբ)
500
ֆրանք
նոյն
գսլրոցին :
ԻԱԻ
Հ –
3-Գ– «Զ""^՚"բե՚ոն»
կոմիտէի
զա^.
սախօո՚սկան
մուլովր, այս շաբաթ
իրիկուն
մամր
8.30/5՛,
ի)րիմեան
սրաՀր։ կր ղասա/սօսէ
ոնկեր
ԱԱՀԱԿ ՏԷՐ ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
:
՚
ՍԷՆԲ– ԷԼ^ԻԷՆ
Հ Յ Գ – «Անաոք»
ենթակո
միտէն
րն՚ւՀ–
մողովի կր Հբալիրէ
իր րոլոբ րն -
կերներր
՚ոյս
չ ՚ " ր ՚ " թ
իրիկուն
մամբ
8.30/5՛,
Հա
յոց
մ.","ուոին
որաՀբ։
Րացականերր
նկատի
կ՛՝աււնւ՚ւին :
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Ֆբ– Կ– Խաչի
մաւնաճիլղի
մողովր այս երկուչաբթի,
մամր Յին, Հայոց մա–
տուոին
սրւսՀբ : Բոլոր
րնկեբուՀ
ինե
րո ;.ն ներկա -
յութԼււնր
անՀրամեչտ
է :
ԳԵՐԱՍԱՆ
Լ^՚ՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶ
ԱՌՆՈՒՎ^ԻԼ,
ՊՈՒԱԲՈԼՈՄՊ
Առնուվիլի
մէք 22 Հոկա՛
կիրակի
մամր Յին,
ՇԱՀ
ԻԱՄԱՅԻԼ
Նոյեմբեր
5/5՛,
կիբակի
մամր Յին, Պուա Բո–
լււմսլի
քա՚լա քա ՛ղե ա ա ր ան
ի սբս՚Հին
մէ9 :
Հ՛ Մ– Ը–Մ-ի ՅՕամեակի
աոթիւ
Հանդէս ,
նախա՚լյսՀոլթեամ^
Գ– Յովհաննէսեանի ,
նաեւ
ներկալացում՝
ՍՕՍ եւ
՚ԼԱՐԳԻԹԵՐի
ԱքւէեստադիտակաԱ
դասընթացք
դխա)
ադաաէՎի
Ուրախոլթեամ
ր կր ծանուցանենք
մեր
րնթել—
ցողներուն
թէ
վարսլետ - ղիմայարղսւր
Ա.
ՇԱՀԽԱԹՈԻՆԻ
, ծանօթ՝
մ իքաղղա
յին
չրք տնակ -
ներու
մէք. Հոկտեմբեր
\2էնի վեբ վերսկսած է
իր աբհեստագիտական դասընթացքը դիմայարդա
րութեան , շարժանկարի, թատրոնի
եւ Հեոաաե ֊
սիլի
(է^1^V^տ^օո) ;
Այս
գԼւտական եւ գեղարուեստական
գասա–
ւանգութ
իւնր
, իսկասլէս
անւլուգակս՚ն
Եւրոպայի
մէք,
տեղի
կ՛՚ունենայ
1ոտէւէսէ (16 6«ՅԱէ6 Տ1յՈՅա
^^^^ո§^/
մէք,
57 ձV^. ք. 0. ք^օօտ^V^ե (1^օոճ - Րօւււէ
մշտ ՇհՅտթՏ֊Ը1յ՚Տ66տ)
որ կբ վարէ նաեւ գեղեցկաց -
ման ա բՀեստագիտական
դսլրոց մբ
(Տօատ
^6.
ՔշՅՍէշ) ,
ճանչցուած
կրթական
նա Լսա բա բութե
ան
կ^՚ղմէ։
Մանրամասնութիւննեբու
Համար
դիմել
ՓՈ^&ա
€տք&ոտ6ի , 161. ա^. 49-07:
Ամէն աեսակ
գիմայարգաբութենէ
առաք աի–
կԼններր եւ օբիոբգներր
կրնան
գի՚^ել
ՎԱՐՊԵՏ
ԱՇՕ ՇԱՀԽԱԹՈԻՈ,ԻԻ :
• ^ Հ
։ Հ ։ ՄՈԻՇՏԱԿԱՎԱՃԱՌ
ն–
ՊՈՒՏԱՔեԱն
21 Ո16 116ՈՈ 1Տ/1օոա6ք
Նրբաճաչակ
Տիկիններոլ
Համար,
միակ մուչտակա
-
վաճառն է , ՊԱՏՐԱՍՏ ,
ԶԱՓԼէՒ ՎՐԱՅ
եւ ՆՈՐՈ -
ԳՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
•- Արագ եւ
Լսնամ ուած ա չԼստտանք :
Մէկ
անւլամուան
յաճա -
Լոոբգր կբ ղառնայ
րն՚էմիչտ
յաճախորգ
:
Գիմ եցէք
անդամ
մ ր եւ
դոՀ
պիտի
մնաք ;
Հե՚ւ՚սձայն
11^Ս. 40-1 1
Հաւլորգ
ակցութիւն՝
ւոԽօներ
քվօէւշ Օտաշ շ16 Լօ–
^6էէ6,
ք*1ց316
ել
Տէ.
0 6 0 1 § 6 Տ յ
ՈԻՇԱԴՐՈԻթիԻՆ
ԳործարանԼւս
մէք բացած ենք
փոքբաքանակի
ճիւղ մր, ուր ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ
ԿՕՇԻԿՆԵՐ կր ծախ–
ուին մեծաքանակի
գինոփ :
Զեր
չաՀն
Լ՛ոկ կր պաՀանքէ
՝ Համողոլե
լու
Համ աբ
ղիմ
ել
ՊԱ՚ԼՏԱՍԱՐւյԱ՚Ն ԵՂՐԱՅՐ՚ՍԵՐՈԻ՜ւ.
|
1, աշէ16 ^^^ո^^ - ՇՅքաշ , 1V1^^տ^^116
•
50 աշէքշտ
1Յ Բօւէշ յ ՚ ^ x )
^ ^
Fonds A.R.A.M
