HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 338

ՅՈՒՏԱԲեՐ՚Ի
ՏՈհնՐ
ՆԱԻԱՍԱՐԳԵԱՆԻ
ՃԱՌԸ
ՀԻՄՆԱՐԿԷԲԻ
ԱքիԹԻՒ)
ւ^յբբ
Ստռրեւ.՝ այն ճաւլը զոր Մարա 26ին
իօսեցաւ. րնկեր ւԼ– ՚Նանասարդեան
«6ուսաբեր»)ւ
Տան հիմնարկէքին աււթխ. (Գահիրէ, 26 Մարտ).
Տարգելի
Պ– նախագաՀ
, գերաշնորՀ
,
գերյար–
գելի
եւ. արՀեանասլաաիւ
՝,այրեր
ա. "իրելի
Հայ -
րենակիցներ
,
Ա՚ենք անծնող
աշիարՀ
չեկանք
ու,
անժառանգ
սլիտի
չմեռնենք
։
Զաւակներն
ենք մի Հնագոյն
Հայրենիքի,
որ
անՀամար
գարեր
մաքառեց
արիարար
, տառապեց
անՀունօրէն
եւ՝ ճակատր
անբիծ
մաքառելով
ու
տառապելով՝
ապրում
է
մ ինչեւ
ա յսօր
ու պիտի
ապրի
յաւեբմաբաբ
:
Զաւակներն
ենք մի ^որՀաչատ
մոգովրգի
,
որ անյիշատակ
օբերից
ի վեր
, տքնաքան
մեղուի
նման
, աղգերի
քաղաքակրթական
ծաղիկներից
Հիւթ
է ամրաբում
, սակայն
ոչ թէ
նռ յնութեամ
բ
վայե լելու
, այլ նաեւ իր սեփականբ
աւելացնելու
,
ապա՝ այգ
րոլորի
՚Լրո՚ձ Իր Ցեղային
գրոշմր
գնե­
լով^
Հտնճարելոլ
մի նոբ ու աւելի
բարձր
արժէք՝
Հայկական
«մեղրֆր՝
մեբ
ուրոյն
ե լ
ինքնատիպ
ժ շակո յ թ ր
է
Ա՚ենք աշխարՀ
եկանք
մեր այս ծնողքին
ծա­
ռայելու
Համաբ:
ԱշխարՀ
եկանք
մեր
Հողի
վրայ
ապրելու
եւ
մեր
քրտինքով
մեր Հողր արգասաւորելու
Համար
ւ
Ա՚եբ ժողովուրգի
Հեա ապրելու
, նրա լացն ու
ծիծաղը
բաժանելու
ու մեր յաւիտենական
Հան -
գիստբ մեր Հողի Ժէք գտնե լու Համար
:
Աակայն
ա շիարՀ
ի չար
ուժերը
քարուքանգ
արին մեր տունը ու Հոգմացրիւ
արին մեր
ժողո­
վուրգր :
Հ,բանք չատ գտան, որ Հին ու լուսատենչ
այս
ազգը խաղաղօրէն
ապրի իր Հողի վբայ
ե լ իր բու–
բիչ
Հանճարով
մ ասնակից գառնա
յ մ
աբգկութեան
քաղաքակրթական
ճիգին
:
Երախտապարտ
ենք այս աղատ
երկրին
, որի
Հիւրրնկալ
Հողի
վրայ մեր Տունն
ենք շինում
:
Աակա
յն ա յս Տունր
պիտի
շինուէր
ա յնտեղ
,
Նեմ բութի
ու Ա իփանի , ղո յգ Ա՝ ասիսների
Հովա
-
նիի տակ,
այն Հողեբի
վրայ,որ
մեր Հայբեբը
մեղ
ժառանգութիւն
ձգեցին
:
Ա իրե
լի
Հա յրենա կիցներ , մ ենք
Հա
յմ
աթլոսն՝եր
չենք
, մենք տաբագիրներ
ենք ;
Մենք ուբացած
չենք մեր
Հա
յ րեն
իքը
, խո՜լ
պէս մեր Հողր սիրելով
ու խորապէս
աառապելւ
մենք բռնութեան
տակ
քշուած
ենք մեբ Տնից :
Այս ազատ ու Հիւրլնկալ
երկբնեբր
իրան ,
իրաք
, Ա ուրիա
, Լիրանան
, Տո բգանան
, Եթով
-
պիտ
, Տունաստան
, Ֆրանսա
, Ամերիկա
, Աբժան՛­
թին,
Եգիպաոս
եւայլն
առժամ
եայ
օթեւաննեբ
են մեզ Համար
մի օբ վերստին
մեբ
Հայրենիքր
գառնալու
Համար
է
Այս
տունր
մենք
այսօր
շինում
ենք պատմա­
կան
՚էէեզոսի
ավւեբին,
սակայն
շինում ենք գաբձ -
եալ
մեր մեծ ծնողքին՝
յաւիտենական
Հայաստա–
նի
Համ ար
:
Տուն չէ այս, այլ ազօթավայր,
մի տաճար ,
ուր
մենք պիտի
խմբուենք
ամէն օր՝ մեր
ժոզովբ–
գի ու ժեր Հայրենիքի
փառքբ
երզելոլ
Համաբ :
Այստեղից
ամէն օր մեբ աղօթքի
ձայնբ
պիտի
արձագանգի
գաղութից
գաղութ
, մինչեւ
Հեռաւոր
Հայրենիք
. . .
Ամէն օր մեր զանգերբ
պիտի
ղօզտնքեն
րեղ -
գէմ
բռնութեան
եւ ի փառս ազատութեան
;
Ամէն օր անկախութեան
երգբ պիտի
լսուի մեբ
այս տաճարից
:
Մեր
ղաւակներբ
այս Տանր
մէք Հոգեպէս
ու
քտղաքականապէս
պիտի
կրթուին
ու գաստիա
-
րակուին
մի օր իբրեւ ազատ
մարգիկ
իրենց
Հայ–
րենի
Տունր գառնալու
, Հայրենիքին
ծառայելու
եւ
իրենց յաւիտենական
Հանգիստր
Հայրենի
Հոգին
մէք
գանելու
Համար;
Շուրք կէս գար առաք մի այսպիսի
տուն
Հե­
ռաւոր
ժրնեւի
մէք չինեց կախարգր
Հայ Ազատա­
գրական
Շաբժման՝
անզուգական
Բրիստափորր
:
Եւ որպէսզի
յաւէտ
պաշտելի
Հայաստանի
պատ
-
կերր
միշտ
կենգանի
լինի այն տան
րնակիչների
Համաբ
, ուր առժամեայ
ապաստան
գտան
էԳրՕ -
չակ»ն
ու Գաշնակցռւթիւնը
, Մեծ Վաբպետբ,
Հո–
ղից,
տան բակում
, իր իսկ ձեռքով,
երկու
լեռնա–
գագաթներ
շինեց , որոնք
խո
րՀ բգաւո
րո ւմ
էին
զոյգ
Մ ասիսներր
յ
Բրիստափոբի
ժամանակ
մենք գեռ
եռագոյն
չունէինք
. չունէինք
այն գբօչր
-
խորՀրգապատ–
կերր «Գրօչակիի
- ոբ կազմում
է
անթառամ
փառքշ
մեր նորագոյն
պատմութեան
:
Այս
Հանգիսաւոր
առիթով
թող ներուի
մեզմի
փ՚՚՚^բԻհ
ձ՚"–է
մօտաւոր
անցեա
լից
յ
Եգիպտոսի
այսօրուան
մեր ՎեՀափառի՝
Ֆա­
րուք Ա՛ի մեծանուն
Հայրը՝
%, Վ. Ֆուատ
Ա,
թա–
զաւորր,
1918
Օգոստոս
1^ին ունկնգրոլթիլն
շր–
ն,։րՀելով
Հայաստանի
Հանրապետութեան
պատ
-
իւէրակին՝
Հանղուցեալ
Ազեքսանգբ
Խատիսեանի
,
I սն՝ե ր
"րա^
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
գեբագպճ
խոք/էոէքդը
ԼՔ Ո1օո(16ի աշ1սատակից Անաււէ Փիէո֊, որ քա֊
ջածանօյ)֊ է ւաւ–սական
գործ՜երու– , հետեւեալ
շլյոլւհրդած
ո ւ թ ի ն
նները կ՚ընէ Խ • Միութեան Գե -
րագոյն հյորեուբգի վերյին ընտրութեանց աււ -
թ ի լ —
^ . ք Տ ւ Տ յ Լ յ *
Մ արտ
12/է
ընտրոլթիւններով
,
678
պատգա֊
մ ա լորն
Լ
ր կը կազմեն
Գե րագո
յն ԽոբՀուրգբ
, իսկ
638
Հոգի՝
Ազգռւթեանց
ԽոբՀուրգբ։
Ա
՚րեմն
•հա­
մագումար
1316
անգամ :
1946^5՛
Գերագո
յն ԽորՀուրգր
կր
րաղկանար
1339
պատգամաւորներէ
,
682
Միութեան
Խոր -
Հռւբգի
,
Ազգռւթեանց
ԽոբՀուբգի
անգամ
էին;
Այսօր
23
պատգամաւոր
պակաս
է,
ինչո՞ւ;
ս ոսկուայի
կուսակցական
պաշտօնաթերթր
,
« *իբավաա^^
որեւէ
բացատրութիւն
շտա ալ
այս
աՍսպասելի
երեւոյթի
մասին։
ա • Ա իութեան
ժողովուբգին
Ր^՚է՛^ ՜
ՒԻ՚^Ա
այսօր
չատ
աւելի
է քան չորս աաբի
աոաք։
Ան -
զասկած
12 - 15
միլիոն
ժռղովուրգ
աւելցած
Հ :
1ւ)^էՅ^
րնտ բութեանց
առթիւ
արձանագրուածներու
թրլք
էր
101-717-686,
իսկ
1950^1՛
111-116-373,
այսինքհ
9 –398 "687
աւելի։
Ընտրական
օրէնքր
որ
շԳ
ղէո
խուած
ե լ
Գեբագռ
յն ԽորՀուրգին
Համ
աբ
օՍՍ "01)0
Ր
^՚^ԿԷ
է1՚ մէկ պատգամաւոր
կը տրամա­
գրէ ,
վէոխաևազ
էՐրո պատգամաւոր
պակաս
ու^ —
սսսա լու գե րագո
յն ԽորՀուրգր
քառասունի
շափ
աւե Ա։ սլէտք էր ունենար
:
ի ն չ մ ^ ւ
պատգամ
աւոր–
Սևբուե
թրւը կը պակսի , եբր ժողովուրգբ
կ՚աւել­
նայ : ՀաՍելուկ
մը
որուն
Համաբ
Ա ոսկուայի
կա—
ռաղարութ
րւՆը որեւէ
բացատրութիւն
չի տար
,
րս
՚լ
խռ
բ՛է րգա
յին քաղաքացիներր
չեն
Հեաաքբքբ–
ուրր
եւ
կը խոնաբՀրՆ
«աշխարՀի
ամէնէն կատար—
սալ
ւՒողռղբգապետութեա՜ե
առքեւ՚ձ :
( / / ՚
ի ք ա ն կ
-
եալ
բսենք
ոբ
(յոլկոս
լալիո
յ
մ էք
, ուր
նո յնպէ
ս
գԱսաւո
բ խորՀբգաբանը
կ՝ լնտրուի
Համ աձա
յն
էՐողոզուրգր
թբլին
, – մէկ
պատգամ
ալ.
որ
40
տ
աղար րսակբ
չի
Մ արտ
26/5՛
լնտ րուած
եբես–
ղախահեսբուն
թ ի ՚ ֊ ր շատ
աւելի
է քան
նախկին
լսո
ր֊, րգա րանին մէք) :
ւ ՚ ՜ ե չ մ իչավայրի
կր սլատկանին
Խ • Մ
իութեան
կ՚եբագոյն
/1/որՀուրգի
ել Ազգութեանց
ԽորՀու
ր–
գրե
1Հյ.6
պատգամաւոբնեբր։
Ա ոսկուա
յի
մ էք
սովորութիւն
է րսել թէ
մ ռ–
ղովուբգի
նե րկա յացուց
ի չեեբ ը բանուորներ
, գիւ–
ղաց
րԱե
ր կամ
մ տաւո րականնե
բ են : Ուրեմն
լնտ–
բուածնե
բը սովետական
լնկե րութեան
այս
երեք
^ական
տարրերուն
Հաւատարիմ
պատկերը
պիտի
սԼրկայացն^ին
, բոլորովին
ճիչգ չէ : Անտաբա
-
կոյս
բո լոր պա աղամ ա
լո
րն ե ր ը
Լմ էքն
ըլլալով
յ տաւո րականնե
բր)
ծաղ ումով
բանուոր
կամ
գիւղացի
են , բայց
աննշան
փոքրամասնութիւն
մբ
կր կազւէ են անոնք ոբ իսկապէս
զոբ&ատան
մէք
բանուոր
ե լ
կամ արտերուն
մէք աշիատող
գիւզա–
ցի են : իրականին
մէք , խորՀբգաբանը
, որ սլաշ–
տօնական
լե զո
ւո
վ կը բաւլկանա
յ
«Աովետական
Միութեան
լաւագոյն
որգիներէն
եւ ա ղքի 1^ ե բ էն՝» ,
մասնաւորարար
կը բաղկանա
յ Համ ա յնավա
ր կու–
սակցութեան
անգամներու
եւ
գաշնակցային
Հան­
րապետութեանց
կառավարութիւննե
բու պաշաօ —
նաաարներէն։
Ընտ բուածնե
րո
լ
անուանական
ցան—
կէն
կբ տեսնուի
որ մեծ մասը կը պատկա՜նի
Ա թա­
լինեան
կարգուսարքին
ստուարաթիւ
պաշտօնէու­
թեան
: Գիլանակալութեան
(հսքՇՅԱՕքՅէւտ)
գլուխր
կր գտնուին
, բնականա րա ր , ՛Բաղաք. Բիւրո
յին
եւ
կուսակցութեան
կեգր • կոմ իտէին
անգամնե
րր :
Տետո
յ կուգան
, բոլոր
Հանրապետութեանց
մէք ,
կուսակցութեան
շբքանա
յին
եւ
տեզական
մ ասնա–
ճիւղե բուն
րազմ աթիւ
քա րտուզա
րնե
ր բ , ա յս
ինքն
Մալենքովի
մաբգիկբ
: Անոնք տեսակ
մբ «ի պաշ­
տօնէ ե րեսվախաննեբ^
են Լգեպուտատ
\ ) : Գա յ -
թակզութիւն
պիտի ծագէր , եթէ այս
տեղական
իշխանաւորները
Գերագոյն
ԽորՀուրգին
, չզրր
-
կուէին : կուսակցութեան
մեծ գործիչներէն
վերք
,
կուգան
զանազան
Հ ան ր ա պե տ ո
ւթ
ե ան ց Գե րագո
յն
Խո
րՀո ւրգնե
բու
նախագաՀները
եւ
փոխ - նախա–
ղաՀները
, յետո
յ կեգր
՚ կառավարութեան
,
եւ
գաշնակցա
յին
Հ ան րապետո ւթեանց
նախա րարնե
-
որ փոխառութեան
զործով
եկած
էբ այս երկիրը
^
Համակրանքով
նկատում
է
նրան՛
« Ես ա յսպէս
կը Հասկնամ
ձեբ ազգա
յին
գրոշի
եռագոյնի
գռ յներբ.
կարմիր
արիւնի
գնով
գուք
ձեռք
էք բերած
անկախութիւնր,
եւ
որպէս
ղի Վանի կապոյտ
երկինքբ
լոյս
սփռի քազաքա
-
կրթուած
ել ազատ
Հայաստանի
վյւայ.
Հարկաւոր
է նարնքագոյն
առարկայ
, այսինքն՝
ոսկի–
գրամ7>
(Ալ– ԽԱՏԻՍԵԱՆ
< Հայաստանի
Հ ա ն բ ա պ ե տ յ ւ Ն –
թեան Ծագումն ու Զարգացումը> ,
1940
,Աթէնք)
.
Այո,
գետերով
արիւն
թափեցինք,
որպէսղի
ազատ ու անկախ ապրենք
, որպէսղի
մեր
մշտաՀոս
«ոսկոլ^
մեբ ստեղծարաբ
աշխատանքի
ու Հան–
։\արի
ուժով
կարողանանք
Վանայ
կապոյտ
երկնքի
Լ՛*յ՛՛ր սփռել
մեր տառապած
ու խաղաղատենչ
աշ–
; Այս գասակարգին
մէք.
՚ ասհ
աւոI
տեւ
է յատկացնել
ներքին
գործեբու
եւ Պետոլ^
.սն ապաՀովութեան
նս. խաբաբնեբռւն
: Տեղա.,
խութեան
այս պաՀապւյն
Հրեչտակնեբր,
Բք, ^
կրայի
մտերիմ
գործակիցներր
, նմանապէս
եբես^
փոխան
են ի պաշտօնէ
: քաղաքական
բաբ^
ՈԱ
^
\\տ իկանո
ւթի
ւնր եւս
լայնօրէն
ներկայացուցած
է
Հկրեմլի
մէք, ինչ որ
աւ.^^,Օեան
բնակաՀւ է ոստիկա
-
հակ^ն
Պետութեան
մր
Համաբ։
;
Բանուորներ
»ու գասին
մէք կեբեւան
մաս^
՝նաւորապ1,ս
ձեռնարկներու
եւ թբրսթնեբու
տնօ -
րէննեբր,
ճարաաբագէտնեբ
,
երկաթուղիներու
պեաեբր,
արտաղբութեան
«նո բա րա րնե
ր ը^ , ա
յ֊.
սինքն
Հնգամեայ
ծրագրին
ամէնէն
եոանգուն
գո ր–.
հագբի^եբր,
առանց
Հաչռւելու
արՀեստակցական
մ իութեանց
պաշտօնեաներու
կարեւո
բութ
րլնը .
Ուրիշ խօսքով,
Գեբագոյն
Խոր4ուլ.գին
մ^չ բահ ^
ուոր զանգուածներու
ներկայացլցէչնեբը
անոնք
են որ պա չտօնապէս
նշանակուած
են առաւե լա
֊.
գոյն
արտագբութիւնը
ձեռք
բերելու
բանուոր-Աե–
բէն :
Մ
իեւնո
յ՜նր գի՚-ղացի
ղանգո ւածնե
բու
Հաւէար,
•լրոնց
՜նեբկա յացուցիչհեբր
գԱստւորարաբ
Հաւա­
քական
տնտեսավարութեան
ւէ ասահգ^տսեբն
են ,
կոլխողներսւ
եւ սովիողներոլ
նախագաՀները
,
մեքենա
- տբակտոբայի՜ն
Հմ եքենանե
բու
եւ ւ1 ե քե­
նաշարժ
արօրի)
կայաններու
տնօրէններր։
Աատի
վրայ
կր Համ բուին
պարզ
գիւղացիները
եւ
գեղք–
կուՀիներր
որոնք
մբցա՜նրշ կոարած
են Հացա^ա–
տիկի , արմտիքի
եւ աբքառի
աբտագբութեան
մէք :
Ուրիշ երկու
ընկերայրն
գասազարգեբ
ալ ղը
փայլփն
իրենց
բազմ
ո ւթեամ
բ , - մտաւորական
-
՛ները եւ զինուորականները
-.
Մ
տաւո րական
գա
-
սին
երեսփոխաններն
են ծ՜անօթ գրագ^տեեր
ել
րուեստագէաներ
, Աթալինի
մրցանաէչաւորնեբր,
որոնք առատօրէն
պարգեւատրուած
են Աթալրն
-
եան
մրցանակներով,
լաւ կատաբած
րլլալոզ
զու–
սակցութեան
նչանախօսքերը,
գրտական
ղանա -
զան ակագեմիաներու
նախագաՀներբ
եւ
փոխ
-
նախագա^նեբր,
Համալսարաններու
վերատեսուչ–
ներր : Ասոնք չատ կարեւոր
թիւ մր կր կազմեն
քան
երկրորղական
կրթութեան
գասախօսները
եւ
ղիւ–
ղակաՆ
ուսուցիչնեըր
ւ
Գալով
զինուորական
գասի
երեսփոխաննե
-
բուն, նախընտրաբաբ
նշանակուած
են 1Ա ՚ Ա իու -
թետն
մարԼախտներ
, բանակին
զօրավարներ
,
զին­
ուորական
շբչանեբու
Հրամանատարներ
, Աոկօ -
լովսկին
, կոնիեւը
, Վասիլեւսկին
, Տ իմ ո շին կօն
,
Երիմբնկօն
, Բաղրամետնր
, Փուկովր
, Ա
ալեեովս–
կին
եւայլն։
Աննշան թիւ մր կը կազմեն ստորա
-
գաւ^ սպաները
եւ պարզ
զինուորները,
րացր
քանի
մր պատերազմի
Հերոսներէ
, մանաւանգ
օգանա
-
ւռրղներէ
:
Այսպէս
է
1950/՛
Գերագոյն
ԽորՀուրգի
րնկե–
րա յին
կազմ ը : Ա ովետական
ըն կե ր ո ւթ ե ան խր՛^ ՜
րակցութեանց
Համեմատութիւնը
միեւնոյն
եղած
է ինչ որ
1946/՚5« ւ
Համա յնավա
բ
կուսակցութիւնը
ոբ կը նչանակէ
իբ թեկնածուները
ամէն
լնտրա–
կան շրքանի մէք, ոչ մէկ բան րախտին
կր ձգէ ,
եւ անչուչտ
գիպուածով
չէ որ մ իեւնո
յն
թիւով
կիներ
լնտրեց
, ինչպէս
չորս տարի առաք : Գե -
րագոյն
ԽորՀուրգին
մէք կան
277
կին երեսփո
-
խաններ,
ինչպէս
1946/1՛։
Այս
1316
պատգամ
ալո
րներր
մեծ անելիք մը
պիտի
չունենան
, ինչպէս
նախորգները։
1946/՛
Գերտզոյն
ԽորՀուրգր
Հինգ նիստ գումարեց
, փո­
խանակ
ԱաՀմանագբոլթեամբ
նախատեսուած
ո^/^
նիստերուն
: Նկատի
ունենալով
ոբ
իւրաքանչիւր
նիստ Հգլխաւոբաբար
նուիրուած
տարեկ • ելմտա–
Յ՚՚յՅԻ
քուէարկութեան)
տեւած
է միքին
Հաչուով
Հինգ օր , ուրեմն
խորՀրգային
եբեսփոխաններր
ոՀ
իսկ
մէկ ամիս աշիւտտած
են չորս տարուան
մէք՛.
ԱՆԳԼԻՈՏ
ԲՆԱԳԷՏՆԵՐՈՒ
արքայական
կասա -
ոին անգամ րնտբուած
է Տոքթ
. Վ.սչէ Գալպեան
,
զաւակր
Պաղեստինի
ծանօէեԲԺ.
ՎաՀան
Գալպեա–
նի։ Տոքթ. Վաչէ
1949^5՛
յաքողոլչէեամբ
ստացած
էր արեւագարձային
Հ իւանգութեւնց
մագիսաբո–
սի տիտղոսր։
էտինպոլրկի
Համալւ արանին
մէք կը
Հետեւի
բնգՀ • ներքին
Հի.անգութ
եանց մասնա
-
զիտութեան
, այս քննութ1ան
մէք յաքող
Հանգի–
սացոզր
կրնայ անգամ րԱալ
անզլ. բժչկական
կա­
ճառին։
Մեծ Հաստատութիւններ
Անգլիոյ
մէք խ.
րեն պտչաօն առաքարկած
են ։
խա րՀի վրա յ
Ա իրելի
Հայրենակիցնե՛ր,
Վաղր, երր մեր եօթբ յարկանոց
տոէնր ամ -
բողինայ,
մեր արիւնով
,,լ
երազնեբով
սբրացած
յաւէտ
պաշտելի
Եռագոյնի
լո յսերբ
թողէք
մ շտա­
պէս
ողողեն
մեր այս աղօթատան
մաքուր
ճակա­
տր, եւ զոյգ
Մասիսների
կատարները
թողէք
խոր–
Հրգաւորապէս
բարձրանան
Ժեր Տան
րակում՝
Հայրենիքի՝
նրա աղաաոլթեան
եւ
անկախութեան
երաղր
միշտ վառ
պաՀելու
Համար մեր
զաւակնե^
բի Հօգում,
մինչեւ
այն նուիրական
»բր, երբ այս
նոյն
շէնքից
կր ղօղանքեն
զանղերբ
Հայրենակա
-
րօտ
Հայութեան
աւետելու
Հտմար,
թէ Հասած
է,
վերքապէս
, օբր մեծ
ու
նուիրական
Հայբենա
-
գարձի :
ճա -
Fonds A.R.A.M
1...,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337 339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,...500
Powered by FlippingBook