3
Ա դ֊ Ա
3
ՔԱւՏ|\քէւք^ ^ Ս » Ւ 1 ^ Ռ է ^
՚ոուլւեան
, կր րւաւբձ րա ցնէ ր աբամաղ
բ>ււ֊
քժ իլ նն ե րր պսւտււ սւժնե ր
ա
ր ձ ա ե եւո էէ
. Ե՛
ԿԵԱՆք-Ը ՏկՍԻՆԻ
ՄկՋ
Լ՛,,^
՚Ա՚Կ՚՚՚՚՚Իւ՚է
Տիկէն
ԼսչԼլեանր
բա–
նա խօսե լու : Տ Ա՛րւլ ե լէ բնկե բոլՀին
խօսե -
դ ՛ պ ր ո ց ա կ ա ն հա ք պ է ս
Յունիս
27ին Տ"՛^
՚ Հ < "
՛՛՛՛՛՛՛է
՚ուԼլի
• Աբլ
ւոնյաբմաբ
աեւլի
ունեցաւ
&. կ
.1ւ1աչի
Աւրլային
՚/՚՚՚յՐԲ՛
՚՚՚<^
Ւ՛Կ
Բ՚՚ԻՂ՚՚Յ"" Է Ր
"(երճա֊
վարժաբանէ
ամավեբԸ
Հանղէսր
:
Յայ–
խօոութեամբ
ռնկնց
էրնե բու
ո, շաղբոլ^–՛–
աացէբբ
կաղմուահ էբ ներկայացումէ
մբ
թէ՚՚՚Ղ՛
Հրաւէբել
իր .խ՛՛ոյ։
հ՛՛՛ի՛
Հ՚՚լօ՚ն ֊
ել պաակեբէ
մբ, որոնց
ւլե րա կա ա.ս րնե ր բ
սհԿ ՚զաամ ականր րրաւ կացմութեան
, որ
կր
կւոլլմէին
աշակԼրանեբր
: Բոլոբն
ալ երեսուն
ւոաբինեբու
բեցուն
.լոբծունէու–
կրց՚՚՚ն
յաչոցութեամր
կաաարևլ
իրենց
ԲԻ՛՛՛՛
՛՛՛Ր
Կ՛"^ I I՛
Ր
՚""1՛՝՛՛ ՚ Կ(՚թակ"՚ն ,
գեբԼրր։
Զանց կ՝աոնեմ
անուններ
յիչել
""""վա
.ց ա Հ ա կ ան , բաբեսիրակ՚ոն
: Աա ֊
նաւ անւլ իր
ւլ ւցրոցնեբու
ն
քք՚՚՚՚^քք
՚՚՚ք
^ ՚ " ՜
ՓՈՔՐՒԿ ՃՇԴ Ո Ւմ ՍԸ
աեւլի
..ւնձկու իք եան .ցաւոճաոաւ :
Պէաք է չԼչաել
որ նե րկս՛ լացմ աԿւ նիւ թ
լւ
**ւնլաբմաբ
է ր ւլ "լ ր ոցա կաննե բու •>ամաբ
Հ
(,ախբնարելի է մԼր վւոյէբԼ
րլ։ աԼսնԼ
լ բե–
մին
՛ք բ՛" I ՚" լ՛է" ""՛անո
լ քՏ ք՚է՚ււնԼ լ՛ո՛ք , էէ՛րւս —
մաիէէէէէութիւննԼբ՚՚՚ք
,
կէէէմ մ"էնկոէկ՚սն
բ։։։–
րոյալից
ներկայացումներու
մէ9 :
Ֆ– Կ– Խատի ՅՈ ամե ա կ ր
3 " ՚ լ ի "
12/՛
կիբակի
օր,
3»՛
Կ– Խ՚"չէ
աե՚լւոյս
մ՚ոս ֊
նաճէււլբ
աօնեց կասլո րո 1ւքււէչէ 1\0աւ1եա —
կբ , բացօթԼ ա ք Հանւլ էս ո՛ք ՛քբ : Օդբ իժէ եւ
անն՚ւլասա էբ Լ՛ սլաՀ մբ
քՍ ա չու՝^ ք՛նե բլ՛
ւքՀ ատ ութ եան
՛ք ՚ոտնեէլ , սակա
քն րնկե
լ՛ու–
Հէ Աէսլեւսն
եկաւ
քսբաքս՚ւէ սելու
ւլք՚բենք.
։ւլոյս. 1Ա ա չ լ. իր
։է .։։ ոն .ո ճ ի . ւլեբո՚ք
.լնա՝,՚ո -
ւո1ւլի ն՚ւլասոէ մր բեբ՚ոհ է նոբաՀաս "ե —
բու
ն՛ւ քւ վ՛ր կու թ եան ուՀա յեցք՛
՛ք աստիա–
բ՚սկէ՚լթեան
մսէրէլին մէք :
Ա՛ւրս րնկԼբոլՀին
ձանբ՚սցալ
Հասարա -
կական
կԼ՚սնրի
՛մ
է^
Հայ կնո^ էքեբապա՚>–
ոլոէհ
՛լ ե լ՛ին
՛ք լ՛՛ս ք • Օբ ք՛ն "՛կն
ել՛
թոէ եց
Հայ՚էց
սլատմ՚էէկէէէն
չբշւէէնէն , լիչելոէք
Հե —
րոսոլՀինԼբ
Աբչակւււնեաց
Հարստութե
—
նէն
,
՚Լաբ։լ՚ոնւ։.նց
էւլ Ոէ ա ե բ էէէ ՛լմ էն
,
Բ՛՛՛՛լ -
լ՚էէ"ոու1ւ
ինե
րէն
է (յէսել
մօ՚ոք՚կ
անցեալի
յե ՛լւս ւիո իւա կան
կեանքէն •
Հ Բ
" ՛լ՛՛ ՛քւ՛՛լ ՚" կո՛ն ե բ.լե բւււ մէ^
յաւել՚մա—
կարէՒէք բերելռք
իրեն
ՀԼա
ք՚սչոէլութեան
Աահ ՚ լ ՚ ո ա ւ
Հ՚սյ
մօր նուիրէոկաԿ,
.լեբն
ոէ.
ցիցոլՀին։
Արէլաբեւ
մամր
չորսէն
ետքն
՚"՚լ՚լային
նկւսբա՚լիբր
: ՅիչատակԼց
նաեւ
էր
որ Հանւլէսբ
սկսալ
ուլ ե ւո բո ւթեան
նր–
ՀԱէններ
ցոյց
տալ։
ԼիոԿէէն
քւոնի
մր բն -
տանիքներ
աոաւօտէն
եկեր
Հաստւսաուեբ
էին
։ ՏէոինաՀայութիւնբ
առ
֊էասարակ
սո՚քորոլթիւն
րրաձ^ է
եբեկոյե՚սն
դէմ
էլալոլ %
Բարձրա քսօսր կր
Հնչեցնէր
I
լ կա
կան
քաւլցբ
ե ՛լ անա էլնե բ
Հւս յ ր ե ՛ս բա
ւլ ձ ո
ւ
թ ք՛ ւԿ՛
սերմ անե (Ո՛ք :
ԽաչոլՀ
ինե րր
եոանէլ ո՛ք
ւլորհի
/հոլ՚սհ՜
էին։
^ամփու
բուահ
միսբ
1լայ.լե լէր
սԼ ՛լ անէ
սԼւլան , ւլ րւլ ո ե/ո՚ք
.էէ -
խորմա կնե բբ :
/՚արձբաքսօսին
աոշեւ
նստահ
,
օրսւան
մեր
սիրելի
քսօսնակբ՝ Պ •
՚քքՈւ
՚դար
Պօ -
Հան. ւր ՛ր
՛րր
էմեմ.
կերսլէէւք
ւքկա յու թիւԿ՚ԿէԼր
Լամաբքժինէն եւ
Փիէր
ՊրԿ."ւ ՛Աքէն :
ԸնկԼ բսւՀ
ի Աի սլե անի բանա խօս
՛՛է
թ
իւնր
.լնւս-^սւ՚ոուԼ
ցւս
լ.
շեր՛է
հ ա՚իե բով :
Մէշ
բնդ
ժ էշ ե
՛լակէ
աբ տաս
ան.
է լ
թիէն -
նեբ
, մեներէլներ
, քս՛է՛բե րղնե ր ւււ Հայկա -
կէսն
սլոէլ՚եբ
։Կբբնոււլ/ի
ԺԼր
բկէկերներէն
՛Լ. ք՚աբ՚ոքսեաԿ՚ի
Լրկու
երէլեբր
ո՚լեէէէրու–
թիլկլ
ստԼէլհեյյին : Ա ենեբւլեցին
նաեւ
Տի
կին
Ա^չքսէն ՊօյաւՀեան
ել Պ • Հ–
3"՚քՀան–
նէսԼան
քԼլ՚մօբէն
հ ւս
.իսէ
–.աբու ե լուք :
Զ՚լ ս՛ յԿ"" թ ե աժ ր լի
։էւ
րտասանե ց ք
՛Կէ
Պ–
իաէլբաւո
լ1քէ՚սա իկեան. Օր՛ Օր՛ Աիսլեան
եւ
Ժբնլ
՚՚քիէէք
Զսլաքեան :
ւ՛սկ
խօսնակին
ւլոլաբճալի
մաԿւրաէքէ —
սլեբլ. , ՛ւ ՚սԿւաւանւլ
/(/ր իմ Լան
Հ ՛ս յրք՚կէն ,
կր
Հ՚սմԼմէին
Հան՚լէսր,
հիհաւլ եւ դր -
ուաբթութիւն
սփոԼլո՚Լ։ կլ սակայն
, քւ
բաբձր է բբի՚ոանական
եւ նախկիկ. իաա֊
էքեբշոյ
մոլթր
եկաւ
՚էե
բշ
լա կաե Աո մ ալին
Լ բ ո լ սլիւէոճէէ
Կ։
Յսէոաշիկէսյ
աարի իւոալակաԿէ Ա ոմալիկձ
ձԼոք
ոլիտի բերէ
իբ
աԿէ կա քսո ւ թ ի ։ն բ
Տ ՛
Աակ՚էէյն
Լոնտոնի
քա
՛լա քա կակլ ո ՚ թեամ ր\
քււ լ՛ս. քսւ՚լ սուած՜ աւլդա յնա կանն ե ր էլ լ մեհ ու
.–Հ\
թեան
եբադնեբր
կլ, թուքն
չոլտուք
անէա-
1
եալ էէբանսական
կոբուքի
կեցուահքք՚Կւ^^
գէմ,
որբ
Հ ասատտու
ե էլաւ Զ
"Ր
՚ Տբ
Կ՚՚լէ
կուլմէ էբ ՚լեբշք՚Կ. ճամբորդ
ութ Լան
բն —
թ՚սքքքէ՛՛՛
՝• Զ՚*րա։ք".րբ
ճէ"լ"՚թէԿւ
կբ նկ՚էէ–
տէ էբբեւ
աւլաա ա չիւա լ՛՝. ք՛Կւ Համս, բ ոա
ւլ–
մ աւլ քւաական
կաբեւսր
դիբք
մ լ՛ : ՛Այ՛լ ե -
լ՚ադԿէել՛լ՛ կբ թուիկ. Կէո քԿ."լէ ս
ՓՀՐ
"՛
էք ՚".0՛
ան ո՛ւ էէք կե ՛լու "՛ձ քէԿւ
֊էԱ
՚Կ՚էլ է սլ , ՛լորս
լ՚Կւէլ–
դրկահ է Կթ"վ"լի"յ
Կ՚"յ"րր
Հայլէ Աե–
լասիէ
՝
էքե րշին
մաբտկոցր
ա րէէէբակաԿէ
մ իէէէ թեաԿէ եւ Հսէմա յ՚եա՚քա րութե ՛սն
՚լէմ :
Ը1։տ բութ իւննե լ՛բ ց՛՛ յց տուիԿ՛ թէ " ՛ յ "
տե՚լեբոէ–
բն՚սկչութք՚ւնլ՛
ոբքու՚ն
կ.ո՚.լոէ է.ւհ՛
էր
Ֆրս՚նսսէյէԿէ :
ձ էսլ է՛ է թէէ
ճսէկէէէտէՍէլբք՚ն
ւքե լ".։ բ Լ ր -։
մամր,
կսւրեւոր
•է՚սլ՚ցբ
այն է, ոբ սլէտք
է նալաՀաԿէ՚լէստր
աւելի եւս
ճոքսացնել,
կեանքէ
սլւէ1յմ աննե բ ր բարելաւել
եւ ուս -
ման
Հէէւլ ւուոնէլ։
1^
րա կանութ Լան մէշ
կար ելէ՝ է քսօսէլ քաւլաքական
կուսակ -
ցոլթեանց
, բնւլդէմութեան
,
քաւլւսքակակւ
Հասոլկւոլթեան
մասէն
, երբ բԿ.Է1^էել,ր
դոլրկ
են մտա
յէն
ւդա չ՛որէ :
խ.է/եդաւիոէէօբէկ,
շար ունէ
սին։
Ը ն թ ա ց ի կ կ ե ա ն ք ը
տ՛ս
լու
այսքաս
կոլոէլ
Հանւլէ —
Ար ո՛ 1. սէուս1ւաւ
եան
թ Լ լեր
է։ լ
ւ/ է.րհ ,սբւսնին
վւա կուե լէն ետք ,
մեբ
ւլաւլոէ թբ բաւակաԿ. հանր
^աբուէսհ՜
ւտացսէլ
: Բա
լ՛ ե բա քստա բա
լ՛ ,
անւլոբհնԼ
—
բէն
մաս
մր դւսրձԼալ
դորհ դտաւ
մք՚շա —
՚քաութեաԿււլ
^որՀիլ;
Ան՚ոցեալլ՛
,
էբենց
,ոալ,ք,քք,ն րերումուք
դորհ
՚լտԿւելու
յոյսբ
չուԿւէԿէ : Բայց
չնորՀէլ
աե՚լւսյս
քաւլաքա–
ււլետէԿէ շ՚էւԿէյւել՛ուն , կր ստանան
ւչ որհա -
ւչրկոէ թ Լակ՛ ն՚էլա՚էս՛ :
Անչուչտ
ասէկա
բաւլձալէ
լուհ^ւլժ՛
մբ չէ , բայց
՛լ՛՛նէ ՛ոռ -
այմմ կբ րալ՚ե/աւէ
անէլ որհնե
բու
անա
Լ -
՚ ւն վիճէ ղր
ս՛ո/լ։
Այս
աոթէլ
ոլէաէ թելաղրէէնք
չարլս -
շ՚"Հութէւ1։ներէ
խուոափիլ եւ
.լդոլչանալ
՛է եր աղղայիկ,
ա բմ ։.,կ,,ո։էլ.ո տ ո ւո ւթ
իւն ր ա–
բատաւոբելէ
: Այս .էերշերս , ուրիչ
II ւոա–
Անցեալ
չաբթուան
«Յառաշ»ի
Ալրբաթ
օրուաԿէ թիւիկ,
մէշ, րնկեր
՝ԼաՀան
Համ~
բարձոլմեաԿէ,
>Լարդան Շ ա ե պ ա ց ^Ն
նուի–
րահ
իբ րնդալ՚ձակ
յօդ ուածին
մէշ աչ ֊
քսարՀս՚ղլ՛ական
՚իոքրիկ
՛քբի՚.լոլմբ
մբ ր -
բահ
էր
1
"բուն
ճշղոէմր
կարեւոր կբ նբ–
կաաեմ :
ԱյնաԼղ,
րնկեր ՎաՀաԿլ րսահ էր՛
« 0 -
,ոո,ո
ղիւղբ
դրացի էր Հիւ"ի"
՚ Արեւել ֊
քէԿ։
Զք՚մա՚է՚էւյքւ
եւ Բք՚նկեաԿւի»
եւայլկ,
Զիժէսոա
եւ ք՚ինկԼաԿ. , " ՛ յ " , ք՚լ՚աբու
դ բ~
բէէէցք, են եւ եչւկէէլ
էչք՚լէլերուն
ալ՚տեբն
ու
այ՛լ ինեբր
իրարու
սաՀմանակից
ու քսւսէւ -
Կւէ" ահ • • • : ԱակայԿէ , Օ՚ս՚՚ւււ
Զիմաո՚սյէն
,11
ԲիԿւկԼանէն
աւեչի
քան
ութ մաժ՛
ոտքււք
Հեո է. լ կր դէոնէ,լ ի եւ Հակւոո ,սկ ուգչդոլ -
թեսէկէ
՚քբ՚սյ
Տք՚վրիկ
՛չտ՛ "էսակի
\՚ձ Հայկական
դիւ -
ւչԼրէԿէ Լօթր , 0""""
, // •
3՚սկ"ր
է
Բաղրամ
, Արմութաղ,
կուոէսիԿւ,
Աչու ֊
չէն,
Բալանկա
եւ , Անճււէն \Հ^եկի), քա -
լլաքիԿէ - Տիվրիկ
Հետ միասին կր ղ ա–
Կալին
Գ՚ոյչ
՚չԼաէԿւ ղէպի
Արեւմուաք
եւ ,
Հիւսիս ուՀարաւ
Արեւմւււտք
, որչւ
կ՝եր–
թ՚սյ
•> հբ թաւիի
հ՚իրատ
, ԱկԿւ՚սյ եւ
Բինկ–
Լանի մէշտեղեբր :
իսկ
մնացած վեց դիւ՚չեբր
՚Լբվանա
,
1էէ"լոնա,քել , կւոսման
, Զք՚մա՚՚ա
(պէաք է
դբեչ
Գո՛լ եւ ոչ թէ Րով) եւ,
Բինկեայ,
կչւ
ւլտնէււին
քաւլաքէն
ու էչետէն դէպի Ա–
Հ է,՚չ ու թիլն
մ չ՛կ։ ա / եկաւ
աւե ^ա
լու
ւլ ոբ~
ծ ա չ՛անին
բնա կա րաննե
րբ
բնա կո լլնե
բուն
վբայ
։1Լսոնք , Համաձայն
պաչ՚աղայի ,
էչ I,չ՛ծ աբանի
չ՛ն կե չաւթ ենէ ն ստացած՜ էն
՚Աամակնեբ
, ուր մէկէն
մինչեւ
Հինղ
տարի
պա քմանամամ
աչ՚ուսւծ է իրենց
բնակա–
բաններր
պարպԼլոլ
Համաբ :
^ոլաչաւմի
մատնուած
ենմեբ
Հա յբենա կիցնե րր %
Աանաւանդ
ծերութեան
թոչակի
նպաս -
ւոբնկաչներր
, որէ.նց միա
քԿւ մէկ
տարի
պալմանամամ
տրուած է : Աակայն
սլէաք
չէ այմմէն
քու ս՛ոչքուիլ
.
նպասաաւէւր
կաբէչաղրութիւններ
միչտ ա/ Հնարա, որ
Տն : ԱՆչոլքչտ անոնք
էւր նիւթական
մի —
շոցնեբ
ունին , լաւ է որ իաբՀ
ք՛ն
իբենց
ասչադային
Համաբ :
Տնտեսական
ա յս աննպաստ
պա
յմաննե–
րչ՛ իբԼնց
անդրւսդաբձումկւ
էււնեցաԿւ աւլ - .
Դ՚"յք՛՛՛՛ կեանքիկէ
վրայ։
ԱկԿ՚երեւ է ոբ կր
ոչակսի
նախկին
ողե լո բութ
էւնր։
Արդէն
ՀքէԿէ սերունդ
չ, ՀետդՀետէ կբ
ծիւրի ,
էլ ,սԿ։ՀԼէոան"է
յ : ՚\ք"րեբբ
, աո աԿ՚ց չավ՚ա -
ղանցե՚սլ
յոո ԼւոԼսոլթեաԿւ
, մեծ՝
յոյսեր
չեն
ներչնչեր
մեբ րաէլձաԿէքնեբու
ւլոՀա -
ցսւմ տալու : ՚ հ պ ր ՚ ՚ ց ի ն ա չակե բաո
ւ թեան
Կաւ լո
՛ւի
/ր , իւաո ն սւմ
ու սն.։, թիլկւնե րբ
բա—
ց Ար՛՛շ նշաններ
են մեղ
յոո ետես
ութ
Լան
մ ՚չսգ ՚.
ՄաղթեԿ՚ք
որ, ի ՚քերշոյ
դէպքերու չ,Կէ–
թաղքր նպաստաւոր
դաոնայ
մեբ
էւաղէ՚ւ–
թին :
՜գ. Պ՛
բեւելք,
Հիւսիս, եւ Հիւսիս
արեւելք
ւ
ՕտոէՈր
քա՛լաքէն
ոււչւլակի
Աբեւմւոտք
կ^իքնայ եէ , ոաքււվ
երեք մամ է
:
ք՚եԿւ -
կայ եւ Զէմ՚սոա
ղէպէ
Արեւելք
(Զէմա -
ոակ. քէչ մլ. Հէւսիս - Աբեւեչք)
Վեց
ժ ամէ՛ լ ան ճամչ։ա
յ է քաղքէ ն :
Բենկան
կչ՛ Հան՚չչէ Ափրատէ
ձաքս ե ֊
էչեչւքէն, ապաո Սէմնե ր՚էէկւ դուլբ
\ Զք"՛ ՚" ՜՜
ո աԿէ ՝ աշէն
Լք– , ՚չէպէ
Հէւս էս ՝ մէ կ
Ժ ամ
Հ եո ալ էէչէէււ թեան
՛ք րա յ) , մ էեւնո յն Հեո ա–
լ ոչ՛ ու թեան
՛ք րայ կր ւչ անու է ԱկէԿ. ել
ք՛՛ք.ւ՛ք՛ հք՛՛՛
՚
~՜ երկու
կուլմն ալ
էքեցւէւկան
ժ ամ է ոտքուք %
Բենկան,
95 - ա;/
ղէպքԼրէն
աոաշ
վարչականօրէ
ն կբ ոլաականէլ՛
Ա1լ1ւքէն
Հ
Այ՛ւ
թ "լականէն
ետյէր ձալէէւած է Տէ՚քրէ -
.կին , Ակնայ
չրշակէի
Հտյ
ՀտմբւսԿւքր
նլւ–
ւտւչ ց"յց տաչււլ Համաբ
• • • ;
ւ
Այստեւլ
ծնած է մեբ
սիրելի , Ա իսաքր՛
(Մեհաբենց)
, պաշտելի
Բարկէն
ԱիւԿէք՚ն
(Պետրոս
Փաբեան)
, ՎաՀան Մեծատուր -
եան ծանօթ
քա*/»
որ կաիւուեցալ
Աեբւսս–
էոիէս ,
1915/5/։
հւ նաեւ
ՄԼհատուրեան
սւչ՚ք՚չ
ծանօթ
՚չէմքԼբ
;
Ջ՚է՚ոոնամ
աւելցնել
Կւաեւ, ոբ ,
Տէ՚քբիկ–
Աեբէէէսաիա
ծակւօթ
քսճէէլղին
Ատոլոէն
չանցնիր
:
Այնաեւչէն
անցած
չւ
Լ րկբոչ՚ղ ա կակյ ճամ..֊
չ՛այ մրն էբ էէր կ՝երթաբ
՚ԼաԿււլալ
եւն.։
Զիմառայէն
դաղթեր՝
ղացեբ
են
ծանօթ
%ս տ կ անե ան
՛ք եչ՚դ աստանչ։
(Բամւոո
—
Բէսթիս/ւսյքէ
ւոոՀմր) : Հ,.՚ե ծնած
են
նաեւ
երկու
նչանաւոբ
յեղաւիոքսակաԿւներբ
Բի–
ձան ու Ե՚լօն , աոաշինր
կաքսադան
Հան -
ուած
1915/5՛,
Աեբաստիա
,
երկրռրդր^
Մսւրայոի
Աե՜բաստիայէն
Պաթում ճամ -
բորդութեան
բնկերր
եւ,
սպաննուած՜
Աել
՚քք՚՚՚քսւ
՛քրայ
կռուի
մր
բնթացքին։
Զիմառա
ծնահ՜ է նաեւ Նալեան
պատ -
րէարքր
եւ , նաե՜ւ մեր
անղոււլ ական ու
անմաՀ խմբադրապետր՝
Շաւարչ
Մք՚սաք–
Լան։
Այս
դէ՚֊ԴՐ
1
մամանակէն
եղած
է
քաղաքատէպ
աւան
մբ եւ , չրշանի
դիւղե.–
բէն
Հոն 1լկրթային
իրենց
ւչԿւէէւմնեբուն
Համաբ
• • • :
Զիմաոան
իբ կռնակր
ունէր
չայնա -
նիստ , բաբձր ու Հսկա
յ բե բղ
մ բ աւղա -
// աժ եա
յ :
Ալ
ամէն անդամ,
ե։րր կր դիտեմ մեբ
սւԿէմաՀ ու
սիրելի
քսմ րաւչ րասչե աք՛ն
Շ . Միսաքեանի
վերշին
նկաբներուն
ւքրայ
իր
դէմքր, կբ վերյիչեմ
Զէմաոայէ
չայ–
նանքէստ ու ասչաոաժեայ
ա քն բե՜բդր , որ
իր
Հոէքանիին տակ կբ պաՀ է բ լլեդբ
. . . է
Ն՛
ԳԱԼԷ
ԱՏԱՑԱՆԲ
ՑԵԴ,ԱԱՊԱՆՈՒԹԻՒՆԸ
(Խ ՚
Միութեան
Ո՛ ս
I՛
ւմնա
սիլ. ութ եաԿէ կաճառ - Մ իւԿէք՚քս ) •
թաբւլմանեց
Եէքք՚չէ Ա անոլկեան
,Պէ լբութ
:
ՄԵՆԲ ՀԱՅԵՐԱ,
դրեց Ատեփան
Հ;աՀ–
ոլաղ , Հրատ - Աեւան
Հչ՚ատաբակչական
էոան, Պէյրութ,
1959։
ՅԱՄԱՋ^Ի
ԹԵՐԹՕՆՐ
Հեռացոէնք
^իսչութիէն
ն
տւէէկ բոցակէւչ
Հնոց
մբկւ էր, որմէ կչ։
Հոսէր
արիւնալի
քբտինքր
շռւրի
նման :
Մ ենք
ե ւս թուլցած
է ինյ։ ո ւ կր լոէլէէւյիԿէք
քրտինքներու
ծոէքու
մր մէշ :
էքւ սէսկայն
, չենք
՚ք՚չշ՚սր
,
որւււք Հետեւ ա
այս
դմոքսքի
ոբտին
վլ՚էոյ աեսանք թա ֊–
ռով։
է֊ս .քաղեցի, առէԼնց
էլիտ1
ԻԳ.
ինչ որպատաՀեցալ
ետքր, աւար -
եց իբ իէօսքր,
կրնայ
բսուիչ
երկու բա -
՚։ ււէ ։։ա
/։։լ
թ^
ծ նալաՀանէլիստ
մր
՚քերշին կատա -
ուր,
մինչեւ
որ խոնաւ
ութ
իւնր , ցուբտբ ,
բելութիւԿէնեբՈէք
օմտոլած,
մեծամեծ պո– դիս իբա կանո
լ իժ Լ,է.կ. կանչեցին :
էլոտսէնեբ
երկու
կոէլմեբէն
հ "՛ո ուղոէ րղ.
եւ մանալանգ
ՅէբաԿւսաւլիկւեր տեսաԿւ ք,
" ֊
I
՜է ւս
—
րոնք Հակառակ
Հ ոԿ։ տիբոդ
կեէէւԿէքի
կում արդկա
քին
պա յմաննե
բուն , արմանա—
լո րապէս կր նե բկ^ յառնեն
մեր
երկիր բ
եւ
կ՝ ա չիւա ա ին
չարունակ
ֆ բէոԿէսէէ. կոլկւ
ՀէէէնճաբիԿ. չո ղա լ՛ ձա կմ
՛ոն ի կ՚պէԱէւէո :
Եւ քսոստովանեցէյք
որ ասիկա
էււ լ՛ ւո ու -
քոյ
կէէէբղի էսոաքե լութիւն
մ րկ, է, երբ
մտածենք
թէ , չուքին
մէշ
֊ 1 ( յ
ասաիճաԿ։
աւոքոլթիլկ,
մբ կր աիրէ, թէ՝ .ւենԼակնե–
բուն
մէշ կլիմ ա յի բա բե չաւմ ան շաԿ.քԼ րով
այղ
տաքոլթիւնբ
կ՝իշնէ
36/,
թէ՝
՛ղաղ
շոլրր
ծորակներէն
կբ Հռսի տաքցած ել
թէ անապատէն
վ՚չոդ
Հուքբ աւադի
քսա -
լաք մր կր ծածկէ
ամէն
քւնչ • • •
ճիչւլ
այդ
միշոցիկ,
Յ՚ոչ՚իէնֆէլտք,
սուր–
Հ անւչ ՚սկր
կու ՛չ՛" ք՛ , ձա ք՚եեւյի էսԿաչ՛ եւ "Աէ
կ՛" յ՛՛՛ չյաի՚դե՚յայ
•• Այս՚դէս
,
Հ
՚ Ա
" ՚ " յ ՚ այն
քաէչաքր , "լր բնա կե ցւս
յ
մ ք՚նչե ւ ՛էէյսօբ :
Լէօպ Լէվի
Հարիւր
ա ա ( է ր
՚ոուած էբ ին -
հի, ասով
վր՚ոս
.լլուքսս նորԼցի • •յնցո -
.ոք՚ԿւԼբու մէշ ււչիտի
չ՚՚ւ՚լէի
Կէրթչ՚՚՚ւաի
աո շեւ
նԼ րկա յանա
լ :
•—- ՚իժբախտ
. . . դուն
կ*ոււչես
• • •
~
ք)չ ժէկ բո.ր ո քէսքսօս" է.թ իլն , պաէոաս–
իէէսնեց էսԿէիկա կււշւէէ եէչանակով
մբ : ՚1Լմ էն
բան կաբդադբուած
է արդէն : Տ"մսակ
մր
.լ րեցքէ անէէր ել ղրկեցի
ղա քն աւլո լ մր
Հեա,
որուն
Հանւլ իււչե ցա
յ փողոցէն
մէշ ել
որուն վերադարձին
սպասեց
ի : Տդան
մէկ
Կ՚՚՚լմ առ ած է ր դա
յն , խոՀանոց
ին
մէ
՜շ , ,
էոոաԿ՚ց
նոյնիսկ
ռչ՛ սպասուՀ
ինե
չւ ր ն չմա
րեն
. ժամր
աասնչ՚մէկին,
կէրթրռւտ սա–
Հ՚սԿլքբ
էւչք՚աի չ՚ԱԱ՛յ • • • եւ ես , Հա ,
Հա ,
Հա
• . • ես ալ :
-
ժան
, մքէ բներ ատիկա
, կ՝աղաչեմ ,
՛լ " չեց Ֆ Ր՛՛՛ն ց աԿէձկու թեամ՛բ
.
ւլ ժ րա ք՛. -
տու
թ իւն
մր սչիաի
՛չայ
Ժան քսոսլոտ
ծիծադւէ՚ք
մր միայն պա -
աա
ս քսանե ց , եւ , պսպղացող
աչքեբով ,
բե բանբ
Ֆրանցի
ակէէէԿէշին փակցու ցած ,
մբմնշեց
.
^Ր կարծե՞ս
, ուրեմկէ , որ , քսեղճ չւէէւ~֊
րեկամս,
եէէ կաբէէւլ եմ ե չւ թ ա լ աոլբելոլ
ել
մԼոնելոլ
օտարութեաԿէ
մէշ, աււաԿւց ոէն —
ւլէոմ մբն ՛ԱԼ աեսԿէելոլ
ւլսէ լկւ : Կչւ
էչէւէրծԼ՚՚՚ս
որ չորս չաբաթ
քւսշւււթիէն
պիւոի ունե -
Կ՚սէ՚է՛ դիաելու
ծաք
լ՛, աոանց
մէշչ՛ նետ -
ւււելռւ , եթէ աԿւդւսմ մրն ալ
չաեսԿէեմ
ղայն
•,. • Բայց
չւէւԿւչս պէտէ կէորէր , կե–
րոէծս կէսԿէէլ պէտէ առնէր
կռկւէբդ էո
ժ՛է շ ,
կենէչանէ վէճակէ
մէշ սլէտէ
Հէւծէէ
, եթէ
էէէԿււչամ մբն ալ չտեսնէ է ւլա լն :
Ա-յԿւ էստեկ. , Ֆբանց
ՀրամարԼցաւ
էլա
յե
ա...րՀամողե չէ •
Ժանքէ անՀանդարտ
աչքբ,
ամէկլ ,քալր~ ,
կեան, պատէ
ժամացոյցք՚ն
վրայ
կ՝ է յ -
նա ր :
Ժամանսէկն է , բսաւ ,
ք ա ս ք է թ ը
աոնե -
լոէք : Կէս դէշեբէն է ոբ
ճեսչրնթացր
կ՝անցնքւ
։ Ապասէ
քւնծի ձէերռլ կա լանր ել
Հէսչ՚էլր
տէսչէբնոց
երկու տոմսակ
բեր
էն–
ծէ՛ ասէկա պէտէ բաւէ
ճամ բոբւլ
ու.թեանս
Համար : Աւրեմն
, մնացեալ
ժասր
կրնաս
էրեն
էիերաէլաբձնԼլ
. պէտք
չռւնիմ
անոր
. . . Տաեսութիւն
:
Ըսէ ինծի,
չունչս
օւլի կբ Հոտի^ .
֊
Այ" •
՚Ծիծաւլ
՛էբ արձակԼց
.
երկու ~ երեք
սուրճի
Հատիկներ
տւււր
ինծի
ծաժեչոլ
Հաժար.
չեմ
ռւդեր
՚քեչ՚շին
՛քա յբկեանին
ղւլէէւանք
ներ.չնչեչ
ւ
Կէրթրուաի :
ԵԼ
երբ Ֆ ր՛՛՛ն ց դոՀ ացոլց
իբ փավէա քբ
,
անՀ ետացալ
մութին
մէշ
. . .
ԻԶ–
Այսօբ
շուբբ
յոր,չած էր
յ
Շչալոէք
եւ մռնչելաք
, շուրեբր
սաՀան -
քկԿէ կչ՛
ւլա., ա վ իմ է ին ,
իւուլ եւ
ուչրաւչիՆ
որ էէա ու մ ո՛ք մ ր երթալ
կոբսուելոլ
Հ ամաբ
վ։ լ՛փ
ու րին այն
՚քէՀ իԿէ
մ
էշ
, ռբռւն
ւքել՚եւ
փչլ՚ուալ
ալիքի
ւիոչիկէ կարծես
սչսպւլէէւն
կամա բ էքչւ կր րա ր ձ րաղնէ
Ա էոՀ անքի
չւսոա չիւնին
կր խառն
ու էր
՚ի՚՚թորիկին
ոոԿւէէւլչէ։ ՀԿւօրեէսյ լասաենի -
կ։ե բր
էէր ւչե էո Լ ւչե բ քր
(չ Լ։չե բէ ին ,
իրարու
էքրա
լ կր Հակէ ին , Կ։մ էոԿէ Հսկա յական
ու չէ–
էէ լ ՛ս կաննե բուն , ոչաԿւ^ կէ" ՚լք՚ձ^րք՛^
եկեր
էին կարծես
եբկար
չէսրքեբով
.
մոդական
չաչոբպար
մբ պարե լու :
Հ.
ԶՈԻՏԷՐՄԱՆ
Չ Հ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ ՈԻԱ Ծ Զ Ե Ռ Ա Գ Ի Ր ՚ ն Ե Ր Ը Չ ե ն
Վ Ե Ր Ա Դ Ա Ր Զ Ո ԻԻ Ր :
Fonds A.R.A.M