HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 77

աաաաաաա
II Ր II Ե
1^
1է€ճԱշԱօո - ձժաԽէտէՀՕէւօո: 32, 1էստ
^\Տ€,
ԲԱէկ 9*
ք 0 ո ճ 6
« ո 1 9 2 5
1
՜616բհ ;
ա օ
8 6 ^ ^ ^
(Հ. 0. Տ61Ո8 5 7 2 7 3 1
0. Շ. Բ. 1>>ոտ 1 5 0 6 9 – « 2
ՖյւսւՕսա և, Հ ա ս ա բ ս ւ կ ա պ ե տ օ ւ թ - ի ւ ն , ւոար > 4000 Փ ր ՛ վ ե ց
–2200
Ա բ տ ա ս ա ևմ ա ն ՝ տ ա ր ե կ ա ն 5000 Փր՛^՛^^ •
Հ ա տ ը 20 ֆ ր –
35ՐԴ Տ Ա ( ՚ 1 ՛ ֊ Թ1՚Ւ 8451
24
811)>է.ԻՍ <
ա ;
24 յ ս ւ ւ ւ է ւ ;
1
Ց
5
Տ
I
Ւ
1
^
<
՚
^
^
»
փ
փ
փ
»
փ
^
՚ւ՚Ոք՛ Շ Ր Ջ Ա ՚ Ս , 15Ր՚|. Տ Ա ՐԻ , Թ ի ի 4;15՜2
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ՚ՐԸ
ՒՍԿԱԿԱՆ
Ը՝եԿեՐՎ.ԱՐՈՒ^ՒՏ՚1,Ը
1 ^ԱՆ> Ս՛Ը տ ո ւ ո » ւ
ԼՈՆՏՈՆԼ՚Ն
> IIIIIIII
(
ւ՚՚՚^ք՚-ւ՝
Աո ւո9ին
սէնււ էսմ
Հ»
Ր , "I՛ Համպոէ րկէ
մկկ
.ո1
.,քէ
կ՝ո.նլ
՝1
.ար ՐնկԼրւիորական
Մէ–
՚քււււրւ
III
յ ԷՆ
է
Համ
աւլ ւււմ "՛րր •
Ղ՝ե րմանական
ա քգ մ1,ծ
ոււ աան
էն
՚էՀ9
կր, ւ՛ր
102։;/.>՚,
Հ. 0.
Գաշնակցութեան
եքւեվւ ոլւււաւրոմւու որնԼրա
մասնակցոլ
- ,
թեամր
, ւթ, րա կաւլմ ուահ
Հ ր
ե րկրորդ
Մէշ՛
Ե Թ է
ԿՐՈՄԻ՝1*0 Ի Ր Գ Ի Ր ք ՝ Ը Ջ Փ Ո Խ Է ՝
ԺԸՆԵհԻ ՋՍհյՈՂ-ՈհԹԻՒՆԸ
ԱՆ1«ՈհՍԱՓեԼհ է
Արաաքէն
նա էւա րա րնե
րու
ժրնեւէ ժո -
ւլովէն
շ՚՚էրւլ
նէոան
այ
աոանց
"՛ՐԴ է՚-նք
՛ք ր
՛աս ա ւ։ ււ ւ ե. ցաւ ,
^
աա/ոլ
յ
կրոմէքո
Ա՚ջ՚՚՚՚ք՚քայէնր,
կոչուելով
Ր ա նո ւ է ւր ա կ ա ն
մէասէն
րեր՚ոհ՜
կր՚՜էք՚մէ
սաաոուահ "ք"՛–
Ա ի ջ ա է | ց ա յ ի ն
Հկնթկրնասէոնալ
ՈՎք՚էէր)
։ աասխաններր,
որոնք աւելէ քան վճոա ֊
տ ու ւէա ֊֊
ձա յն՝
1ւ)րուշչ1։ւ
Ա կանաէնաւէա
երթալէդ
Հրամարած
Հ
,"ր"ւքՀե՚ոել,
Աւքոուոոսէ ա -
ո աշէն
Լու րթ
ու ան րնթ
աւլ քէն Ա աւկո։ ա յէ
մկշ
ւոե ւք է Ոքէաէ
ու նենւո
յ
՝1յո ր չոււ ա լ է
՛էա շնա
կւլ ութեան
անւլ ամ ե րկէրնԼ րու Ա՛Լ–
հերու
ժաքուք
ւէ ր : Կ քւ կւսրհո՚է
թկ ա րւ
ժ ալու1 ք։ սլէաէ րացա է Օւլ ոաոոո
\\էն ;
ՄՒԱՏք՚ԱՀ
ՆԱՀԱՆԳՆՕՐՈՒ
եւ իյ. Աէ­
աթեաՆ
կ՚էաա թեանց
Ակսււլ եմէ՚ոներր
կր
Հաւլորւլեն թկ ւ/էաւոկան
լարերու
ւէոէւա—
նակւււթեւոն
երկու, ւոարուան
տ՚ււժ՚աձա
ք -
նաւլէր
ժ՛ր սաոլւաւլրէոհ են : ^՚էանական
Ինշոլկո
1Տ70 ֊ 71/.
ֆրո՚նքեււլերման
լ^^^^.^ ^^^^^ ունկէն,
մէնչւլեո կր կար -
Ներն ա, ոլէաէ կարենան
երթալ մկկ երկ ֊
ո։ոէ.ր,ո,,ժ
II
ոաՆոահ Լո
I Տ(Ա;^)>
կար։
\ է ո
I
լ.
1Ր1
ու , ււ
է
...
. . ՜՜ .
-
. •
պ
"1
.՚Ա.ր.ուլրւ
^^անւլահ կր \ ա գ ն ՚քար,
^^^^^^^
^
Աէաթեո՚ն
Աք՚՚ոաքէն
նա - րկՆմեւոր՝
ուս ո ...էնուոէ լ. ա թ էւննե
ր լւնե -
ս արքոի
կուքձկ
տյ<մնուուծ Աոա^էն -
/ / /
,
^• է I > ւ
ւ ւ ւ
ւ է ւ է
ւ լ
^^ լ լ
/
շ՛–
ւ-1 "I
խարարր
«րաց
,լուո»
ժր սլէաէ
ձ։լկր :
^"՛՛ւ՛ւ՛".Ո՛՛՛Ր
) այհսլէս աք աոաշէԿւ
աչէւար–
Ա Յ Ջ Ը ն ւ Ա Ո հ Ը Ր հ
Յ Ա Յ Տ Ս Ր Ա Ր Ո Ւ Թ հ հ ն ա Ք
«ՆԻԲԱԸՆ
ԽՐՈՒՇՋԱՒԻ
ՀԵՏ
.ԶՒ ԿՐՆԱՐ ԽՕԱՒւ
...»
ինչսլկս
ւլրահ
է էնք , Ա՛ էացեալ
Նա -
Հան։լներւ։լ
փլւթ ՆաէւաւլաՀ
Նէք"րն
Մ
""–
կա ա ղնաց, ուր ամերէկեան
ցուց՚սՀան ~
՛քէ՛՛էն
ր՚՚ւցոլմր
սլէաէ կաաարՀ
յ
Ն՛՛՛է՛ա -
՛լ "IՀ Այ ՚քյ^՛ Հաուրր
մամ ու լէ էլ՛
ասուլէսէն
րն թաց
քէն
Հ րասլա րա կաւ արաա
յա
յաուե–
ց"". Նէք"րնէ
աււաքելութեան
մ՛ասին :
յ
Համարւոր
,րայք։ււլեց
երկրորւլ Ա էշ՚ողղա --
յէնր
ԼՀԷմնուահ
1904/.*/
Ամս թկ
րւու՚՚մի\
մկշ)։
1014
Տ ՚ ՚ ւ լ ի "
31/1^/
ժ»րկ"ի
՚լլի՚՚՚ւն
ար -
ձակոլահ
ղՆղուկր
ցնցահ կր
Յէր՚՚՚նո՚ոյի
րնկե րվ արական կ ո լս ա կց ո ւթ ի ւն ր :
Գե րմանւոկւոն Ռ՛" յի՛"
թ "՛ԷԻ
րնկե րվա -
րական
ե րե։ւվւո իւաննե ր ր
Հ։սկ։ոոակ
ի—
րենց խոսա ումին եւ ի Հե ճուկս
րնկե
ր։ի"–
ր։ո կան
ււ կղլ՚ոլ
1ւք
՝)ւե րու՝
քա Հ ուր կե ք՛՛՛ք
ղ քւ)ւո լ
.11
լ։ ա կ ան էքարկերր եւ ՛ք"" ե ր՛՛՛ղնե լաք
՚՚ւ^իլՀերՏ՛
կէմ քսե ր սլաաե ր՛՛՛ղմ ասկր քաղա -
վոո կ։սնւ։։
թ ք" նր՝ մաՀ ացո։
Հ արա ահ՜ր ար–.
՛ւ՛ն բ. Միշաղղայինին
է
Զինաղաղարկն
Հինղ աարի
ւքերշ
1023–
ին՝
Համ
սքոլլւկի
՚քկշ
կեանյւի
կո
չուած
Բա՚1ւուորո։1քաԿւ Ա էշուղւլա
քինն ալ սլսւա —
մ ութեան
ւլ (՛րկն անցաւ
\
940/
ղ ՚որնան ,
ե րր
Հք՚թքե րի րանա կնե րր ո րւու ե ցին Պե ^–
միակ՛
I"
Ֆւ""ն""ւն
ԱքնուՀեաել.
Հարկ
եղաւ
ո՚ւլասել
մ՛ին
չեւ.
1951/՛
3"՛ քէ"Ր - երր Ֆր՚՚՚նքֆորթի
մկշ
ցաւ Ներկայ
Ը
նկ ե ր
ն)
ար ա կ ան
Մ
| ւ –
լւ։ւ եւ քսո րՀ րղա կց ութ էլԿւնե լ՛
ունե Կււո
լու
Ւ՚^նչ
ոլա ա ու ս խաԿ՛ կր բերէր
սակա
քԿ՛
Համաբ :
Կբոմէքօ
:
ԱՒԱՏՐՒՈԱ
մկշւոե ւլւաոսւ րաւէ ուԿւձբեւ—
Աբեւմաեաններ
Հարց աուած էէն էրեն.
Կ,երոլ
Հ ե աե. "՛Կ՛ քո ՛ք ողողումներ
ե՚լ՚ոհ
ե՚ե՝
֊ ֊ կ՝աոաշարկկք
ոբ Պերլէնէ
ներկայ ղո–
Հիկ,,լ
Հողիի
մաՀուան
՚զաաճաո
ղաոԿւա ֊
"1
"յիսկ
՛ւ,
ւն
յաւքիճակր
սլիաի
սլաՀէք
18
էոմիս։
Բայց
1լլ։Կւու՛ք մեւքի ուսլաՀ ո ւքցկւե § թէ
"՚յ՚ք
18
ա–
միսԿւե բու բԿւթացքիԿ։
հ) • Ա ք՛ու թիւԿւր
ինք–
Կ։աւլ լ։".իէ սլիաի
չքւորժէ ,
քո։ ք՚ոարալ՚ե -
լաք թէ Արեւ մաեաԿւԿւել՛ու
իրաւասու. -
թեաԿւց ժամաԿւակր
ւքերշացւ՚՚ծ
է
ՊեբլէԿ՚է
մէշ :
էՕորՀրղայէն
Կւաքսարաբբ
էղաւոասթա -
Կ՛եց
Պերլէնէ մէշ
առոնձէն
ոլէաէ
կան էրալոլնքներէն՝
Աաոլէո
կլե՚լօս, ղէ–
՝հ քանէ մբ ժամ աոաշ
Այ՜
•լ1՚1՚՝"""ւբր
էւօոակցաթէլկ,
մբ ունեցած էր
Նէք"րնէ Հեա, որ քէչ եաք
ոլէաէ
մեկնէր
իք. Աիւ,,թիլկ, ,
\
Այ՚լրն֊էսւա
րր յսաակօրէԿւ
յա յաա
րաբեց
լաք. Հարիւրաւոր
աոլներ ի, րերու աակ
թԿ Նիքսրն
Ժ՚ոս չի կաղմեբ
ամերիկեան
մնացած
են , ճամբ՚սԿ՚եբ
ու երկաթուղի
-
Կ""^՚"՚ք"՚րութե,ոն
ղէւանաղէաական
բս -
Ներ ւիակաած
եւ ր՚ս՚լԺաթիւ
կամուրշԿ՚եբ
" Ր ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ր կ ո ւ թ ե ա ն ց
, Հեաեւաբար՝
իքրոլչ -
քանղա՚ոծ
են : Նէ՚թական
՚քնասՆերր
մի– Ժ Վ՛ ^^՚" էէ կրնար
էասէլ
Աէացեալ
լէոններու
կր Հասնէն
:
Ն՚՚՚Հ՚սն՚լնե
բու ել խ. Ա
էաթե՚ոն
ԱԹԼ-ՆԲԻ
Զէնուորական
Ա՚ոե՚ոնր
Հէնղ
ա՚ււրէ բ՚սԿւաաբ կլ՛ւ թեան
ւլաւոասլ՛" բ՚ոե ց եւ
^աարուաԿւ Համար
ղրկեց էբ
քաղաք՚ոցէ"՛–
րերութեաԿլց
չ"ւրշ %
Անղբուղաոնւսլով
ժրնեւի
ժ
յարա -
"՛լո՛քէն ,
՛Ր՛՛՛ւ
ւււււմո ւե
ջ ա ղ է յ ա յ ի ն ր ։
Ութ
՚ո՚սբուաԿ։
րնթսւցքէկլ
աքս
՚քեցե -
բոբղ. Համ՚ողումարՆ
է ,որ աեղի
ունեղալ
^ ւ քք ,
լ •: , ,
ք ։•
I I
ք՚« ։.
է ;
^ ս ոսկուա
լի նե րկա
ւ՚սււոլռէ
Հ
յ
Հւսմսլոլրկէ
մէք, մա ոնա կ ց ո լթ ե ամ ր յէո–
՚՜
՚ / ք . ՚ -/
յ11Ր
չշս՚ք՚ժ էնք երրեք
, ոչ աոմ ա՛ք ե ու ք ժ ամս՛ -
Կււււկա չրշան քւ րԿւթացյէէԿւ եւ ոչ աւ
|8 ՚ " ~
մ քւս քեւոո ք աե՚լէ
ուԿւեԿւա/էք
ժողո՚քք՚Կ՛
՚քէշ. աքս Ժողուքբ
ւղէաք՛ ղումալ՚ուի
եթէ
ւեիԿ՚չ "՛ւ՛ք ՛քե րմ ուԿւա կ՛ոկ՛ ֊.արցր
լուծոլ՚ոհ
չրքլ՚ոյ :
Արեւ մ ու տ քր
Հուրղա
ց՚ոհ
է ր Կւաեւ՝
թ կ
Համ
ա՛լ ե լ՛մ աԿ՚՚ո կակւ կո՚էէաէք՛
ք՛ր աաս —
շ՚սրկէն
մէշ կրո՚քք՚բօ
ւղա քմ՚ււԿւԿւեր ուԿւէ՞ :
Պ՚Սքման չեմ .լներ. կ՝ո,,լեմ որ եր -
կու
Հւսրղել՚բ
մէասք՚Կւ քԿւԿււււ ք՛Կւ , որուքՀե —
ւոե լ կր մ տածեմ թէ աԿանք աԿւքակաե
քէ"՜
րէկ՛
ի ր ՚" րսւ
կ ՛ս սլ ո ւ ա ծ ե Կւ , -
ոլ ա ՛ո ա ս ք՚ւա–
մւսղբոէ թեսւԿւ ոլա րաւլ լու քսԿւերէ ն մ ԷԿւ Կւա -
։լէ՚սկւսԿւ
։լ ր։ում՚ոկլ
չրշակ՚ԷԿ։ , որ աժ րուս -
աակւոէ ՛ոծ է ր բէրե
լ քր՚ոե ՛ւ :
ՊհՅՐՈՒՐԻ
մէշ կբ րացու է ար՚ոբ
՛քեց
եբկէլ՚Կւեբ՚՚ւ
եւ ՚լւոշկւակցւո
յէկ,
Գերմանէոյ
Կւե լ՛կ՛" ք՚՚՚քք՛"
յք է
Հ
^՚ե ր՛"
ժ ո՛ւ լ՛՛ք լ՛ , որուն նր—
ոլաաա1լ1է է քէւնել արարւոկան
աչէւար՝,է
եւ
արեւմուեակ՛
Գեր՚է՚ուԿւէո
ք յոող՚ՈվէակաԿւ
եւ
ակ՚աես՛"կակ/
ք՚սբաբեբա
թէւԿւԿւերլւ :
ԲկՐԲԻՒԲԻ
\ Իլ""ք)
մէշ կոէ՚ներր
կբ
՛րւ՛ւ Կւակա ԷԿ՛
Հ ամաձա
քԿ՛ Գա՝է է լ՛է է թե բ–
Ա՚քերէկայէ
Օ՚՚՚քս՚սւլս՚Հբ
յայաարուբեց
թէ
"՛յ՛ւ
լ""՛՛"" կց " լ թ ե աԿւ ց յաշո՚լութեան
՛քրայ
յ "
յ " չու՛ւ՛ է
,
ինչսլէ ո յւ՛ քս չ՚՚ւԿւք՛ որ մ եծե–
ր՛". > ՚ււԿււլ ք՚ւղոէ ՛է՛ մ լ, աե ՛լէ ու Կ՚եԿւայ :
ԱյսուՀանղերձ
,
Նէք՚՚րնէ
Ա ոսկուա
Լ
.սւմբո րւլ ու թէ՛ Կ՛բ կբ Կւ չաԿ՚՚սկկ թէ Մ էաց–
եւ՛՛լ
Ն՚"՚> "՚ն՚լԿ՚ե
րր ւքերշնակաԿւասլէս
ժթ —
աակւոկւ
ղ էբք
՛ք՛լ՛ չեԿւ "լ՛՛ք եղրած աակա -
ւէն :
Նէ ք՚՚րԿ՛ մե կԿւե քէ ուո ա9 մ օա մէ կ
ժ ամ
քսո ւ՛Հ րղ ակց ած է ր Այ՚լրԿւ՝»՚սու
րր(՛ եւ Աբ­
քէն
ւիոիւ Կւ՚սէւալ՚ար
Տք՚լրԿ՚է \եա,
որմէ
թերոլն։
Ալ Ա1ոպար
կր ղլ՚է թէ
Բասրմ
՚ " " – ^ յ՚ոյ՚ոարարեց
թէ թէեւ
Ն՚սէ՚աղաՀր
Հրամայած
է որ ւլէնաթափ
րնեն Պաւլաա–
^ Ր ՚ ՚ ՚ ֊ Ո ե ւ ի Հեա բանակցելու
իրաւասու
աի ղօրաբաժ
իննեբբ
, ոբսլէսղի
չկարենան
^ ^ ^ " ^ ՚ ՛֊՛
՚ " " " " ^ էրե՚ե , բայց
քսօս՚ոկց ե՛ւ՛՛լ -
Կւեակ մր եբկքւրԿւել՚ւ"
աւելի
քաԿ՛
150
ոլա ա՛լ ո՛՛ք "էւ ո լ՚Կւե լ՚ոէԿէ :
Ժ՚՚՚լ՚՚՚քի՚ե
ր՚՚՚ց՚՚ւ՚քբ
կր
ղոլ՚լաղիսլկր
« Յ ՚ ՚ ւ լ է ս
1 4 » / ՚ Տ ՚ ,
՛՛րան
իւորՀրղաԿւչէսծ
ուԿւ–
մէսՀ ն էսւԿւսւբաԿէԿէե ր բ ւոքսօքէ
ու ք կր կ՛՛՛՛ք —
մեԿէ բԿէկերէքարու
թե՛ւ՛ն
Հ իմԿււոկաԿ։ սկրէլ -
բուԿւքնեբր :
Ֆր՚՚՚նքֆորթէ
մէշ Հէմբ
ղբուած
էր
< է ողո վ | ւ դ ա վ արա կ ան ընկերվարու.թ-եան :
/,•( ԸԿւկեբւքւոբւոկ՚ոԿւ
Մէշ՚՚՚ւլղ՚՚՚յիԿւր
կք ղե–
կէոէքաբ՚՚էէ
աքԿ՚ոէեղ
֊, ւոԿւ՚ք ի՚ւ՚՚ււոբաոքէ
ս Հո–
չւսկուած
« Յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ն »
ԿւչէսԿւա -
էւօոքել՚աք :
-
ւ՚՞^՚չ կր մաածէք
Արաաքէն
նաքսա -
կ՛ւա աւք արութեան
ղէմ րմբա"ոակուՆ
չար^
թէւԿ՚ներոլ
բնթացքէՆ
ճէղ ՚ցէաէ
չքսնւսյէ՝
բաբներու
ժողաքր
ժնայուն
ղւոբձնելոլ
եւ մամ մր ղեկաւքաբել
:
Ժ""՚լ"՚ք
։1^1Ա
՚ն
մթնոլորաէն
մե՚րք՚սցման
նակ
ՊԼ՚ՅՐՈԻթԻ
մէշ էալմբ մր Համույնա -
^ " ՚ Ր " " " ՚ ե լ ո ւ
Հ՚ոմար :
ղեբ՚ք՚ոԿւակաԿ,
Հ՚որցէկյ
Հ ՛ " Հ՛^
իաբՀբ՚ւակցելոլ
մեր աոաշարկէն
մաոէն։
՚քարնեբ
ցոյց մբ բրին
//. - // • ՀաՆրաոլե–.
խՐՈՒՇՉԵՒ
ՄՈԱԿՈՒԱ
|րՈ|1իէՕ
Լաւ րաԿ, չեմ՛
մ՚ոածեր
: աոլթեաԿ,
ղ ե ս։ղւ։։Կւ։աաոն
՚ոո^եւ
րողոքե -
Այղ
"լար՚սղայք/Կ,
երկու
ԳԼրմւսնէ՚ոնեբու
լու Համար
Ֆ ՚ ՚ ՚ ո ճ ա լ լ ՚ ս
Հէրււէ
ձեբբակա -
. ա ՛լ
ր ւլ ա
նր–
էւո
1լլւ ւ՛ր
ու -
՚քք՚շե լ
քա՚լաքուկ՚սկլ
ոլիաէ
չրլք՚՚ք,
է
^՚լ "Ր աԿւ՝.ր՛՛՛ժ ե
կաաեմ եւ կր ոլ՚ոՀսւԿւշեմ :
Փորձենյ։
լ՚էչ
լուծա
։ք մր ՚լաԿւել :
կ րոմ
ի քո
լէ ՛ս լս ոլա ՚ոա՚ւ իւսւԿւԿւե րէ Կւ ե՚ոք
,
Ա Էւոց1,ալ
Ն՚՚՚Հ՚՚՚նւլԿւերու
Արաս՛քէԿւ
նա -
է։ս։բո։ր
Հերթբբ
քսէսա ճաււ ՛քր իւօսեց
կցութէ՚ն
լութեան
ղէմ։
Հէ լո. է րնղՀանուբ
քաբ -
11քրու–շչեւէ եւ կոմոլլքայէ
քսօս՚ոկցոլ
-
ՀԵՐԱԳԱՐԱԱՒ
ւ),
« ժո՚չո՚քբղ՚ո՚ք՚սրակւոԿ,»
մակղէրբ
աԿ, -
"ւնակՆկ՚ոլէ
բեբելաք
կաբղ մբ չրիւնակ -
^ էր ՚ " ւ ե լ ՚ ք ն ե ,
«րն -
նեբբ .Գուբս
ելլելով
օրուան
նէսւոէն
ս ՚ " Հ –
Հ րամե
կե լ՛ վ "՛րու թեան»
՛ք րա ք , ւրս յԿ։ բաց որո -
չուոլէւ։
ւք՚ւ։Կ։՚ո։լւսԿ։ե
լ ու •է1ս։1 ար ։է՝էւս
չակեր-
աոալոբ «րնկե րւքւո լ՛՛ւ ւթ եԿ՛ ԷԿւ» , "րուԿւ մե -
Կւաչ^ւոլ՚էԿ։ իւ րւոցա
ց՚ււհ
է
հքոբՀբղայէն
Ա էութէւնբ՝
ե ՛լծ ւ"Կւ ե I ։ւ ։ք անոր բուԿւ էմաս–
լով
մ
ողովրղավա–
ւոր եւ ւ։։ոիի
րաեան
սե՛,
ո՚ղ՚ւ՚հ
ււկւլրա Կ՚քԿւերբ
« ՐԿւկե ր՚ք ա լա՚թեաԿ։»
ւսԿալԿւաք
եբ՚ք -
ու րկ՛ ց "՛լ կ՚որմէր
՚քարչսւձեւլ։
ոլա ր ւլ՛ո սլէ ս
ո՛ րւսկումԿւ է մ ալ "՛ք րղ ՛աք ՛ս լ " " քժեւոԿւ :
իսկակաԿւ
բԿէձլերէքաբութէւ1ւբ
,
որուէւ
չ՛" (՛շ ՜՛ամ ււ՛ քուքրոէսւծ
եԿւ ադաա
աշքսարՀԷ
բԿւկե ր։ք ՛ս րա կաԿւ
կուս։" կց ութէ ՚ Կւնե րր ,
րաո՚հ
։։ք։ոյր՚սլւ կր մ
է
ամ ա յնաւք ա ր ո լ -
թեաԿւ ղէմ, մեբկաղԿւե
քո՚ք անոր
բոԿւասլե–
ա՛ս կո՚Կէ ու ո՛ չքսու րՀ ակա լակաԿւ
ձ՚լաոլմ
ներբ։
՚
Համսքուբկքէ մէք ամրողշ մէկ
շաբաթ
քԿ։Կւութե՚ոԿէ
ւու։Կ։ււլ.ե ւլսւկլ մ էշաւք՚ք ա յ էկ, ք։ո -
ղւսքա կւսնու թեւոկէ ՚քերաբերեա/
աքժմէա -
կաԿ։ քւ ո /որ
Հ ա րց ե րր : ժրնե լէ խո բՀրղւս -
մ ողուք ր , ՊերւէԿւի ո։ Գերմանէո
ք Հարցր ,
խ" բՀ ր։չ ո։ քէկլ լոք՛ րա սլե ա Ո է.թեաԿւ եԿւթ՚սկա
յ
եբկէրԿ։եբբ
, ԱԻ9ին ու Մերձաւոր
Արեւել–
քր , Հէւլէ ՚ոկան
դէ^՚քերբ
, ՚լէԿւաթս՚փու
-
թ էւնր թերաճ
ե ր կի րնե
ր ո ւն
կաաար
~ ^
մաԿ՚Կւե րէ Կւ
Հերթբբ
է։ սաօրէն
քկւկ՚աղ աաեց
ք՚ււ՚լ՚֊է
բւլ ՚սյէկւ
՛լ էւակւ՚ո՚լ
է ւոա թեաԿւ
օւլ ՛ոա -
՛լ "րծ ՛ոծ ՛ւ ե թ ււսւնԼ ր ր , որո՛/։ օ , քւսաւ ան ,
Հ քւմնոլուծ
եԿ։
։լ ժուարա
թ էլկլկւե բ ք ւոբու. ՜
ցաԿւե լու ոկղբո՛ Կ՛քէԿ՛ ւքբա
ք :
« Ո՛ րեմԿ՛ կ՝ու՚լէվւ
՛քե՛ւ ա ո ա շ
՚1"՛
լ՛՛ք ե լ
ճ։ւ։։ք բու.
մ ր մէ 9՝ որւ՚լԿւ
։ք աէւճւսԿ՚բ
"ւէաէ
բլլայ
Աբե,մաեան
Պերլէնէ
երկու
Ժէլք՚՚՚ն
բմ աԿւ ՛ո՛քք՛Կ՛ ե բա. ա ՛քա ա ՛ւ ւ թ ե ւոԿ՛ց կ՛"Լ —
կաԿւ՚լ ում
ր , յա քաարարեց
Հերթբք՛
, քսօսքր
ա ղղեքուք կքէուք ի ր" քի , ե, ՛ա ե
I
ցնե
ք ո՛ք
ՊերլէԿւէ
Հ՚սրցէԿւ
աոմս՚մեայ
լուծում մք»
լ–
– " ֊ •- ՚ ՚
լ "– է
թէլկյկ։երէԿւ եաք լեՀ ե ւքսո րՀ ր ղ ՚ ս յ էն
՚քեկոյ^
ասււԿւ Լ \հէ""նւ"Կ՚ի
Հ՚ո՚ք՚ս
քն՚սվաբ
//՚"––
.
, ,
,
I
կ .
II
^ * • ֊ ՚
-
,1
I.
լ ՚
֊.րաոլարւոկոլԼցո".
, որ կր
բաղկահայ
վէսւոԿ։ եբկուր
էշերէ եւ քսէսա ոճ մբ ոլնէ է
Ա կ՚ոԿւաիԿէ՚ս լի՛ս
յ ԷԿւ ժ՝ քւԿւչե ւ Ֆ՚՚ք"^
ս՚քւս ՝ ոԼ
մէկ
երկիր մոոցաած
է ղեկ" յցին
մէշ եւ
իլ րաքաԿ։ չիւր
Հ՚սր՚յիԿւ
ք՛՛՛ք աոաշարկ
մ բ*
աՀաւասիկ
քանի
մ ր Հաաբ
.-
Պ՚ոլթիկ՝
իւ՚ո՚լ՚սւլոէթեաԿ։
ծաք :
կե՛ւ լ՛ "Կւ՛" կո՛կ՛ Ե լ ք՛ո՛ղ՛" , Ա
կանսւինաւիւո
եւ Պ՛"լքանԿ՚ե
ր ր
ւլինաթա՚ք,
ւլօ՚ոիներ :
Ֆ՚՚րւք
"՛լ՛՛՛ն
Ջիկ""
"I"՛
ք՛
ին :
Հումւո
քկ։։։ւ՚ք ա ր ՋէԿւ"՚Ա"""Կ՛
՝ Ա ԱԿԷ
՚քէշ
Հ
,,'ոԿւեր՚ւ եւ Համ։ս՚լերմաԿ,։ոկ"ւԿ,
կոմէ՚ոկ
՚
...»
/// ՚,՛, I .,
Գե րմաԿւակաԿ՛
Հ՚սր՚ւ • / Կւկե րւ1 ա րաեան
մր
.""եւլհելոլ
ձե ր
. 1.աբաւ ո բութ էւԿ՚նե ր ր
՚1
/
^ - , ՚ /
՚–
, ւ , Ո ւ ՛
•էէէ.
•• Ր՛ւ ւ՛ր՛՛՛՛ ւ՛ւ՛ ՝>ա էաուքժ եաէւ ո ա գՆ՚ոււ ք՛ր
լք ռ
արէչ Ր՛՛՛նէ չեն ձղ՚ոէր։
Ջե,՚ք
լ՚ն՚լ՚՚ւնէր»։
է 1 Ո Ո
ւ ^
I <
՚
^
՚ ՚ ՚– ՜ , , , , . I Դ
տ
/ //,,
"էի՚ոի
" " " 1
րւո՛ւ րե1ւ իա *։ւ։սկււա ւիկէ
գեր։1ւս–
՝1,ոյնքս՚ն խէսա էր ւ՚աե.
Ֆլ՚՚՚՚նս՚սյէ
Ալ՛֊
ււ I
^ ^1
-
՚-ք-1 I
, ՚ \ ։
./» / է
11՚ե,ոժե,ե
՚ ՚ է " ք ՝՝՛""
՛՛ԹԷ
Աբեւ՚ւաԼ՚՚՚նեերր
«ակա -
աաքէն
Նաէ,՚"րար
Բ"ւվ Տբ
քԱ"1"11Ղ1՛
՚ .–՚
՚
.
՚, , ՚
. ^
,
• III ; ^1 Նէ..– 1,։ս՝,արհՆ քսաղաո
ւուծոլմ
։1 ր ,,տ1էե։ոլ
օ / » –
,ւրուո։ո" ք՛՛՛՛՛ն բ
վս՚ո՚ւ՚^աթէ՚ե
չկք Ներ–
1 1 1 1 ՛ .
Լ I
( ք
I
՚
լոր յէշո՚լներր
»:
չբնչեր
էնձ :
ոա կ։լ ։։։ թ
է. "՛Կւ է,։ ւքե ր ^1։ յււ։
ձե բբ։ո
կուլոււոծ
է ս։ււ րէւոկւսԿ։ ք՛շէւաԿաւ թ ե ւոԿ։ կալմէ
:
Ոս–
ւո է կ ՛ո Կաւ թիլ Կւբ ցրուեց
ք՛է ց ՛ո լ՛ ՛ո բ Կ՛ երբ ,
բա քց
25
Հ "՛լ ք՛ ձե րքէակւոլեց
ՆԱԱՐ
եղէոլ՚ո՚ոկան
յե ՛լ՛ուէ ո էաւ
թ ե ս՛ն
եօթԿւեր
ս ր ղ ա I"ր ե ղ ա բ ձ է Կ՛ աո թէւ
ք՛է օ ս ք
ուոԿւելո՚ք
յ՛ս յ՛ո ուր ։ո բեց թկ
1952/5/
եղած ր
։։լեւուոկ։։։Կ։
Հա րուած
մ բ չկ ր ւո լ)
էոկ՚ււկաԿ։
ք ե ՛լ ա ՛է ոքս ո լ
// /
ւ Կ՛ մ լ, :
Ա ե լ։ք
է1ւ
Լօյւո
։/ ։ւՀ։ոցւու
քւո լաա րաբե
լով
թէ յաշո բ ւլ օբբ ոլէ ՛ո է էւօսէ :
ուե լէք օմ ՚սԿւղակութ
էւձւր եւ
ւս
չէւալ՚ՀԷ
•։ւ։ււղա։լոլ լթե ան
• ա
1ւ՚սսլ ու.նեցո,լ
բ՚՚ք՚՚Ր
մնա–
Տ-ւ
Կ
ուսու
է՚նղ էրԿէե րր մաԿլրամւսսԿ,օրկ
Կ։
ռէբուեցան
:
թ֊երուղկմ
կւսրծէքներր
քոելէ
վերԼ
քուէարկուեցաւ
Մ է շաղղ սւ յէն է
ք՚^՚լ Հ"՛ ~
նուր
ոա՚րոռակ՚սԿւութիւնր
՚յծոո
բսւկւաձել
–ք
,,,ր,,,,,,
I I /՚ ք
ք
։ ՚
՚ – – ՛
– ՛
1 1 1 - 1 .
Լ Ր
Հ՚ու1ւղոլրկի
Գաճաղա՚ւաբր
կարեւոր
ք՚սյլ
մր առաւ ղէպէ
՚սշիւարՀԷ
քսաղ ա ղ ո
լ –
թեան
ամբապնգումր
է
մ լ՛ , որուն
,/ ո րծաղբ ութեաԿւ պէաէ
Հսկէ
՚ ք ՚ ս բ է չ
մ՚սբմէնր
յ
Ընկեբ։քարութեան
՚լլէւաւոբ
սկղբունք -
՝Լերշ՚ւալկ
ս
երկու
երկէրԿւերբ
թէկունք
կր կաԿ՚ղԿ։էկ՛ Աբեւե քեակ։ Գել՚մ՚։։Կ։է"
ք , որ–
ոլէս՚լէ
աշէւաւոի
սւքչեւս
՚քել՚շ
,ոալ աԿ՚րնա.^
կան աքս կացութեաԿ՛
էր էլ՛ա
ւ սւսութեաԿւ
սաՀ ։քսւԿւԿ՚երաԿ՛ մկշ եէ. ա քԿւ բո/որ
մ /՛շ՛՛ց–
,լակեղր"Կ՚ւսցումԿ,
րԱ՚ո ՜ ներով՝
ոբոԿւք սւԿւՀրամեշա
կր Կւկատէ
I • ՚
է • • •
Փ՚ոԿ՚քո՚ք
է
Կ
՛ԱՈ՚սէքարութք՚ւԿւբ
յ
՚Լել՚շէԿ՛
**/՛/՛ ՚լէնուսրական
մեծ ՛ոռ -
։լաԿէ։քք
մ բ աեւլ ի
ուԿւեցաւ
՚Լարշսւլէս
յէ
մէ շ , որուն
Կ՛ե րկ՛"
ք եւլ ալ քւքբու շչեւ՝ Կո -
ւք՚ւ։լք։։1քէ եւ ԼեՀսէսաաԿւի
Պ՚"՚"եբ՚ս՚քմա
-
կակլ Կւաքսարար
Զ
՚ ՚ ք ՛
՚ Ա վ՚ք՛ շ՛"լ՛՛քի ի Կ"Դ —
քէն :
Վէսբչ՚ոոքեա
հ/րս՚շեչւ
եւ.
խորՀլ"լէ"յէն
պաաուէրակութեան
անղաւ^նե
րբ
Հ/ւնլչ. —
- ո՛
-
Կէերէն մէկԿէ էս/
էո
՚1լ
ք՛՛՛ք ՚ ՚լանաւրոԿէերկքւրԿւերու.
բԿւկեբ՚քարւ"
-
կակ՛ կուսսւկէլււլ թք՚ւԿէԿւե լ՛ ր կւոաւորեալ
ւս -
՚րաոութէւԿւ
ոլէւոէ աԿւեԿւաԿւ էրենց
մ աքո։ք–
ԿւեբուԿ, մէշ քԿլԿէու թեաԿ։
եԿէթ՚ո ր կե լու ւորր–
ուած
ոբոչումԿւեբր
եւ թե լա
,լ ր ռ լթ է լԿւԿւե ր
բԿւելոէ. կեղ րոկլէկ,
ՀՐԱ%տ–տտոԻէլ
,^,թ^
Ա
.,,^^/^^
.չւ^կՀ^^
Fonds A.R.A.M
1...,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76 78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,...612
Powered by FlippingBook