HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 459

9 Ա Ռ Ա Ջ
3
ՈայԼէււլ,
Հալւաղսւա
էր
ժուլոէէււՆրւլփ՚ե
Հ
Շ՚՚՚ւ՚շ
երԼսւ՚ւ֊Ն
ւասրէւ րա՚եէւմւ։ւդ
՜՛՛՛՛ձ
մււ—
1Լ1ււէյւլրէլ ր էասյսաւէււյ է սւԼս Կւ աւ լէչրԼ ւս լ1ւև ր է
վ,Ո.ս.կ, ։
II
III
սա ՚
Բ ււչ ււր
Լրու ւրԿւհ րր ,
1ԼԿււ( ր աԿ։ ի էլե Լ ր ր ,
•ԲԼոիԿւԼրր
, ԿՎորւլնԼրն
ու
քօԼչօԿւԼրր ,
՚հրօԿւԼ ր ր
,
Հք՚ամ ՝է ա րԼ աԿւԿւԼր ր ,
Զ՚՚՚Կ՚փ"
չաւչ ԼւսԿւԼրր , ՋօլօԿւերԿւ ու. ՚ԼւաքսւրԿւերր ,
ս՛ ուկւււրԿէ1, րԿւ ու ԳալՀԿւԼրր
,
կ ա ււչււԿւԿւերն
ու ս ա րաէւրւաԿւԼ ր ր , \\յԿւկօնԼ ր ր ու ր -
էր/1ւ1, րր , \; ւէրէ, մ՛ե լ ր ր ու Լաձ՛ ։։ււրոաւքԿւ1՛ -
րր
,
֊է1ւ ւլ 1լսււլմւււհ Լկ, Հայո ո, ղ։1 ու 1լւււԿէ րր՜՜
՚եւլրէ
I
Լւոււլա րակււսկր ս,Կւէլր 1լեI։լէ
է՛"֊—
•ող
ՀողէԿւհրէ՝
ւէէամաԿւէմով,
,
՚Լարա–
մանէ,
իյայուկէ,
ԱկնուԿւ1վ., Ար. Ւ-փ–
ւչեաԿւէ , Արամէ , իչէս,սնէ, , կոսաի
Լւու1՛ -
ր,սրձւււմ/.ւ,,կ,է , (ԼււմկԿէ Կ՛ար,։ վւ , Բար՛ք կն–
ՍԷ՚՚Կ՚ԷՐ,
ր/էւշկ
9ալրԼսւԿվ.\
Ո-ո՚-րկն
Ջ,ս՛ ր ֊
ղարԼա՚հէ
, ՚(,ժղԼՀի , ՎաՀաԿւ
ի/որկնէի ,
ԱրսկԿւ
Շ՚ոՀմւո՚լհ՚սԿւէ
, կոր ԷււԿւ Դյո ղա ղէ, ւււ­
նի,
Օիրիկ՚ք՚ակվ, ու րիլրԼրի՝
ղինուոր -
Կւ Լ րի
Լ լ
՚/եկ
՛ո ՛էա րկ՛ ե րիէ
ֆ ք՛ ս՛ "՚ յին եր ի
լ
ւ1 աաւււ քւէէէ կուկ, մ շա 1քԿ։1, րէւ : (,լւ։ււԿւք
Հ
՛ւ ք՛
կԼւոհր աոլիկ, Հււղիաէ
ս ա ր կա ՛ք ահ
ւՈ,>
ժ էւղաէ ու րղ ի՝1ւ : (,լ։,,,Կււք քԼ։ք1,,։իււիւսւ1լւււԿւ շե~
Վ՚՚՚ւ՚Ր
՚սրէմնաւքրԼղ Հայձ սղուէուրղր
րն-
՛ւ՛" Ր՛ք՛ո
՛յ՛՛՛հ փիձակիդ ։
Ա֊,
I,,
"՛ք՛լ
ււե րւււԿէւլ
ԷւԿէ
կր ք ա
"I
/ւ էոԿւ ւէ ւէէ
րնկԼր
ԳԼրասիւէ՛
Բա լա յ1,ւււԿւր –.կրաԿււյ կրտ­
սեր
ւ՛լրա
յր ր , ւււոկւՈքԿւ ւլինւււած՜
հէ՛ ք1՚
•> լւ
։,է
չւււԱԼ
,լ աւլափարն
Լ ր՛՛ւէ
է
՛նշսլէս
նս՛ -
էո "Ր դ ԿւԼրլԼ •
Թ րհ ո ւահ–
"լու ամ ա կաԿւ 1Լրղսւ էո էւ ւււ Բա—
էլո,
էէ
լԼւլափոէսական
^Կացում , ԼԼրաէէԿւԼ —
քի ՝ հշի՚՚ոԿ՚Կ՚Լրի
,
0՝"ր՚լ"ւԲսԼրի
,
Գոլ՛է՛՛՛՛ն–
նւ րէէ , Գի
է
լէո ան ՛լ ւսԿւԼ աԿւԿւԼ ր ի
Հ՚լՕք՛ Լ՚՚՚^՚ՀԻ
աակ , րԿւկԼր Գերասէէմլ,
էլարձէոլ
Հաւա -
աալւէււ1՛ ււլւււ֊էակր
~,ա լկէ
,էկո
,կ, էւր"ււ.",1ւք -
նԼրի -.
ԷԼՀ ւս
֊, ս՛ լ
թ
աթէ,է
րա կսէԿւ 1լէէ ի
լԿ,
Լ լւկ, ԼԿւ։
ԱյնաԼւլ կ ԳԼրասիմր,
հ " ւ ո ՚ " . , ՚ " հ
թշնա֊
մու
էլ կ
էք
՝,ււէ
ւյւսրակւսկւ կաո ա
։է
լւ
ութ
Լ աԿւ էա —
լահէէւԿւքր Գ"1
^էէս
կէյ "ւթ
Լ ",կ, ՚լկմ : ԶԼրրւս—
կալա ահ կ Է՛Կւ ՝> ալ՚իւրւսւսր
՛իաշԿւակւյա–
կաԿէէէԼր , էոքկյւոԼւլ կ
,
ս, կւոԿւա, ո ր
՛ք՛լ՛ —
մԼ
/էէծ
ււ,քլԼւ"
, րԿւկԼր ԳԼրասէւմլ։
է$ 1,
էլ "I —
փո
ի,ււ, 1լւէւԿւէւ
էլ Լ էրւ։ ահ ր՛՛ւէ 1լրււ։մ կ
ր՚ոԿււււէ։
էր"ւ1 աԿ, ւչրկաԿւյէհԼրր : 1էՀ։ո \
<է14
թուի
Հ,,ււ1
,II
շէււա ր֊,
"I ք
իԿ։ որստԼ րաւլմ ր : Ո՚լ^ Հ՛"—
յոէթիէնր
կրակի
մկշ։
ԱրեւմտԼան
Հա ֊
յ,,,ււ"էսւկւ ր
՝, րղ Լ֊, ււււււհ : ԳԼ րաս
իմ ր ւքաս—
նակւլււււէ կ –.աւ
կ։,,մ աւո ր՚էւէլուկ, շար<քմււէԿ,
լ՚նէլւլկմ
թուրրիէոյի
՛է,՛" յ՛շիւուԿէ Ալ՛՛ւ
" I
թւ ւււԿւէ։ օղ Կւա էլաԿւԿ։ կ
Հ^ր՚ւ էլէէէմաւ."րաէլակէ էաէբոււք :
1111–՝»
թ
II
ւա էրէէԿէԿւ կ։ Հայ
յ ո ղ ո ւէ ո ւ րղ ի
մ
է։
"111111.111 ր
֊էաւոուէսհլւ
սլ,ահուէ,լ կ :
Ըկւէլէ, ր Գէ, ր
ՈէՈ
էււէր
է։
ր իաւմ
րէ։
Հ
է, ւո
ւլ Կւում
կ թո՛ լ՛ րիա
11՛ քււլ ա ր ութ
իւ կ, ււլուՀ ւււԿւշԼ րււ :
ԳԼո. աշրէ,րի"
սէոշւ
ւ. կ էւր էււիղւոէււ կԼ
ւլ­
ու ահ քլ՛
•» րույ
է, շա
է՛
յ
՚մ
ի՛հ , Ե րէ, ւ ւսԿւի ա
ղինԼրամ։
Լքէ՛շո՛ ՛է
Լ
։ք
նրա <(.ւքկ
/։,է
ս ր՛" ր " ՚//՛»
կ
ք՛ ՚" -
էլ
է,
ա
Հ\ "է որ, ուր ՝•
I
՛ո , ււ կ ր
էլ ա ր
էլ
ր
ւ/
/յ–
ւլոէէուրղի
աււլաղայի
Լ ր ո.ր Լ ր Լ
ու լ :
101՜
թ՛՛՛ի ո
II, է,
ա էլան
յ Լւր,,
ւէւ
"է։։
ութ
է, լ -՝
նրն կ– ԳԼրասիմլւ
միշտ
էրււ
սակցսւթԼ՚՚՚ն
ու
մ ուլուէուրղի
ՀԼա կ,
րարձրւ"ղ"յն
՛լ է՛լ՛քէ։ ր՛ւէ ՛ք ու որ" շէէէօԿ՚Կւէ, ր։։։ մ ;
ԱՀա ա՝ձ
թի՚ր,
Անղլիա.,ինԼրր
Լէր՚՚ե
ԼԿ.
կ
ուէ կաս Լւ ի՚եշւղկո
միշա՝ ղկմ է.Կէ ի -
րԼԿւղ ւււնէլԼւլհ րւ"րԼէր"մԿ։Լրին
, ու րարԼ ֊
էրոմ՝
թշնէսմինԼրին
: ԱրոշԼլ
է՛՛է՛
յ՚՚՚նձնԼլ
էէլւսամէոէր՚ւ
՚հ
Ավ՛
՛յ՛"Է՛՛Ր՝
՚ / . ՛ " / " " / ՛ " " / / ՛
Մ֊ղՐՐ՜
րկ յք։,,՚հիկ։ :
Զօրւսւէ՚՚՚ր
Թէ՚մսրԿւր
, Հ։ս1լ։։՚ււ"ւէլ
՛Լ՛ււ/""–
ր։ող.յէւԿ։Լրի
/ւԿւղ ղ իմ", թԼաԿ։ , իր ՚հԼրէր" -
յաւյոււյիշ՝
Մ՚"ք -
Ա
՚Լղինի
միշսքյսւէ "՚ ֊
կ քր"ՈրԼլ
էյսրւոր՚ողւլէւ՚հԼրի
րնղղի–
մ
III
էմիւ՚եր
է՛։ ՛Լ՛"ր"՛լ՛""/ր.
՚քիւ՚՚լյԿւէ՚լ
Ա
՚լրր ~
րկ յի՛նին
:
Բաղ
ւ։լ"ւ մ Հարէլուղ ր",մ
1
ԳԼրասիմ
Բւսլ։"քԼ
։"հին
Լւ Լե , " ն Զ"՛ ր աֆ
Լ ան ին , ի
լ –
րԼլ Կ՛
կէ
՚միէոկէէ
ԿւԼրէլայս՚ւյուցիշԿւԼլ
՚ի
,
Լրէյւոլ
Շ"՚չ1՛
( 7 . " ՛ / " " / " " ՛ / ) ՝
•^ամողԼլ
Հայ
յ "էւուէ
III
ւ՛՛լր , լ՛կ՛՛լ
ո
՛Կւե լււ
I.
Ա
,նւլ լի՛՛՛՛ք է՛՛ւ՛է։ -
րի
ււրււշումԿւ ու ԼԿւթ ւսր
էրւ ւ է.լ՛ւ ւ.
Ա
՛ք ր ք՛հ յ ~
9ւււ՚1ւիԿւ :
Ըկ՚էլԼր
ԳԼրս՚սիմր
, ի՚եշւղկո
կ,։"Լւ.
Հ՛՛՛Կ՛֊
ւչուղԼէԱք
ր՚եէ/Լր
Լ • Զ՛"Ր՚՚՚ֆե"՛Կւքւ
,
իւււր՝՚ր–
ղակւքելուէ
,
Շւ"չի"՚մ
՛Լա ր։ո լ՛ս։ ղ ց ի՚1՛ Լ
րի
Հէ
,էո,
էրւ՚լ՚էււ1լ
կեք՚՚՚լ՚՚՚է
էէէ,րյ։։։
մ է՛ն տ՛ղ–
ւիւսւլիԿւԼրէւ
սլ՚ոՀանշյչ
:
Նենգ Մաք - ԱԼ՚ւինր
ձԼրրաէրոքԼլ
կ
ւոա լիէէ
րմ
լ՛ Ոէէ
րնէլԼ րԿւԼ ր էւկւ ու. ւլլւա
~է1ււ ~
ոլաա
ի՚1ւ ք՛Ա ա շա ր յ ։։։է
։ււ լ։։։
ո
ր ււ ւ մ
Հ
՚երահւք
՛Լարարւսւքիքք :
(, քւ 111 ՚եէ՚ւյ
քե
I" II ք
րԿւ էլէ, ր Գ է, ր ւււ սի ՛է
"՚ -
յսւ "111
"՛՛հ
կ ,
՝• III
սէորա էլսւ կան
ղ սրհ
է։
՛լ ր -
ր՛ւէ",
մ է։ շ։ո
էլուրեւոր
ւլ էւ րքէ։ լ։ ււււէ
1920
թսէաէլանիկ, կ : ՐնէլԼր
ԳԼրա"իմր
Հ", յւււս էոոէԿ։է։ էււորՀ րւլա րան
ի ա՚եւլաւէ : Աւ
աՀա
բ" լշԼ լի էլէ, ւււկ, րւքրոսաւււ թԼակ,
օրԼլ՚Կ՛
է,ն
,
շաւոԼ
լ։ լ։ էաւ ր՝, լււլ ու լււււ՚1ւէւ աԿէւլ ււււէ նք, ր էււյ
էլ Կ՚աքք ել ե՛ե ղ "ւ ւ ու ււր
,
է / ՜ "
՛լ ւ՛ ՛է ՛ւ ՚ ր էլ էւ
՚էկշ ,
յ
II
ւլէւ ւէ"
I
լււլ էէ ՝,է,։ււ։ Աէ1Ո ՚Լ
,է,՝,է
՚հ
է1ք՚ւրկեէւն,
է։,էւլւ՝, րւլա րս,Կէէւ
՚Լ՚՚՚ք՚՚լք
՚Հ
՚եշս՚Կէաւււր ՝,ոԼ -
ւռոլւ ու ներ՛։ ուն
մ տ ա ւ ո ր ս՛ էլս՚Կւ Լւ Ավ՛ շակ
ի ր էւն ԼէոԿւլ,
Ա
ի լ՛ե ի քո լմ Լկ,
(
Զ՚՚՚նղե
ղո ւր ) :
կարմիր
րաԿւաէլր Ազրրկյշանիղ
մաել
կ
Զ՚՚՚Կ՚՚լ
Լ ՛լ՛՛ ւ֊լ՛
:
(,եԿ՚ղ. կարմիրԿւԼրր գաւադ -
րօրկ
՛ւ, ձԼ ր րա էլա րւ ւմ եկ,
ոէո,
լլ ,,ւԿ։ ղ.։ս ւո լ։
ՎաՀ,,ւն
Իքորկնիին եւ ՇիրինԼա՚եին
, նր -
րսէկոք ՝.1,ս, ւ""ւ։։կլք,սւէլ
՛իուշԿւաքլւքուքլա՚եկւէ,լլ ,
ու
րոլորին
՛լ՛եւլա էլւո ՝. ա ր
ո
։ ։ք
,
։,,
ք
։։ւ,լէ։։։ուէ
"կէ՚՚քք՛
ղԿ՚՚՚՚-՚ք
քաէք աքա Ա
իէէէ
էք ւս՛ւ, էլււէ" Կ։Լրէ։
ա.
մ"1՝.ւ"ււր,,,ոէւյ՚եԼրի
\յիէքոլ
Այլ րա լԼաԿւր կկւալք կ կւ։։լ։ս
,
ր՛՛ք–
շեւէ։էլԿւէ,րի
մի^սւրԼրւլր
:
կարօ
Աւոսոլ ֊
կքէէկ,՝ Շ է։ լ։ աէլ : ԳԼ լւասիմ Րալա
յԼ սւ՚ելւ ՝
՚իււ,–
լւաքԱէղ է,ււ,ւլ
,
ււրէւտմա քլակէ՝ Վայոց
ճ՚ւրքւ :
ԱվւէՈէէէ
էլուրէլ ւէւա ւլօր կ
էլւս ո ւաէ ա ր ււ, թ Լ աԿւ
էրէւրքէւղ :
Ա՛ի
շւո "լաանկշէէ
ւէրւո
յ , յաւււ -
՛ւ ՛՛լր՛ք Ի Հեա , էրալմ։"էլերււլք,րւ։է
,
ղէւ՚եԼ/աէ
յ Ոէրււէա րղ լւ Ա՛ք ր ք՛կ յ շ՛՛՛՛ե ի ՛ք Հո՚սԿ՚ող
էր՛ւ ր ֊
՚քիր
՚է՚ուս՚եւլէէ ղկէէ :
Հո՚յկ՚՚՚կս՚՚ե
՚ չ ՚ ՚ Ր ք ե ր ր
։լրո,,Լլ եկ,
Շւ"ր"ւ–
րր , ,լԿ։"ւմ
եկ։ ՚լկպի
՚\,ու
ի։
իշԼ
։ ։։,՚ե :
1020/՛
աշուԿւկ, կ : Հ՛՛՛յ - թրքէ"էր։։՚ե
ւղա–
ս՚Լրսւղւք : Լա
յււ։ թիւնր
կ,,։րի,ք օրՀասի
ւէ կշ
կ
:
Ա՚լՐրԿյշ՚՚՚նիւք
է/արմիր
րու՚եսւկր
քէ"
ր -
ձաէքւսէմ է Հա յաււաուԿւի
ւէր,։,
ք
, ։, րո՛եք ար–
ղկկ,
\՚"է"իշեէ։ււ՚1։
է,ն , միւս
էլալմիւք հԼ -
Ա՚ԻՏՔ Եհ ււրոՒԵՍՏ
|Լ|.եքՎ111
.՚1
,ՏՐՈ–Լ. Ռ11Ի11 ՄէԱ.ԱՓԱՐԲ
՚Լ–՚1.
«
Լւ՚՚երի
Ր՝րո։ ա քէ,,։, էլրսկ թկ Լւ։
ոէէէԱ
Մալափարթկն
Լմ
...»:
Վիքթ"ր
Աքեր -
ւ։։։ւԿ։ւէ։ք"ւ։ք
֊, ս։մ
ււ։ ձ։,, ք՛ե կ ս։ քՍ րս։ ւրլւաս ա —
էյ է
,ւԿ, • Աղաւոէոքլակէ ՛լր՛՛՛ք մրն կ ա յս
Ո՛՛"՜
որ Լւ, ար,լկն
, շսւ,,։ էլր "իրէ
<ձ՝Րաէէւութ»ի
Հ՜Լղինաէլր :
Ալէ՛ քէէ ա՛ե
"I
ր 1111
րս։ ր եէրսմ ալ Լղահ
կ
II "՚րաէւարէյկ
ի Հեւ",
միւսսէւԿւ Հւէաոյւու իւք՛–
մահ է.Կւ;, :
կէ,ո։՚եք։,վ
II։ ք
, ո։ ւ։լ լ։ ք՛ րւ։ էլէ, րսլո ւ/
ու
ւէ լ։ -
ւո։,,հ Լլա էլե րսլաէ , Լրէլոլ
մարէլիէլր
իրւււ–
րու
շ ս։ ։ո
մօ ։ո
է։ Կ, Լղահ :
« Ա՛ւ։ ւսա քլ ւսկ, քս՛ ղս՛ քս՚ցէւէս էլա՛ե
էլո իւեէԽ–
I՛ ա. ՛ք կ շ քր։ րսու ահ ւոէլու
ւք ր
էլէ, ւս՛հ լւլւ
Կէ՛.
Հէ,ասէքրքրկր
Մ ւոլաէիէսրթկԿէ ,
էլրսկ Ա–
լ ե քս աԿւտ ր ո ւէ ՚լիԿ։յ>լ։
Հ ա րղս՛ սլ՛եւչ ալ ֆրսւ՚ե -
"՚՚՚ք/Ի
1ձ"՚"քք""քի
մլ՛։
\; րէէէ էէ։1րււ յԼ ՛քկ ր որ
է՛րր ՚ոսէոր աս,րէէէլոէԿւ
կէւ ,
֊.աղարաէ որ
"ււլւււյ
Հ 1,։ո քլր թ ոէւէւաո կ էւ Ասւ ււէ՛ո ք
՛է Լկ
էլո ւրէ կ Կւ
մ իւէէլ։ , էրււէւԼ քուէ է, ւ
ւք Ոէլնու լաէ
։,է,ւլրԼ լու
Հ էէւմալւ
:
Մ Լ րթ
ճէ, րմ
ս։ էլեէ, ր ւււ՛ե
> է, ւո
էլ լ՛/լւս քիկ՛
վէ
է,։, մ է, րթ
։,, լ էրսրմ է։ ր՛եք, -
լւա Կէ , րէէ, լց ամկ Կէկկ, ալէ՛ լի
ան ի շէ։։ ա՛ե ս, -
էլաԿւ՚եէ, լւլւ մ է, ղի ւաւ քլ ր Կւա քկ իԿւ ,
"րւււթ՚էոԼւ
էլլ, յու ււա քէւկլ թկ ԷւրԼնւլ օրէւԿւուէլին էլր՚ես։ -
յինվ/ Հեաեւ իլ։ Ալ րսել, թկ քա՛եի
ւքլւ սւ–
հէէէմ Լ՛ք։ Շ""քշս"քինէ։
ւլո՚եԼրլւ,
քծ՛ ո ւ ր քէ։ լ՛ ր
էլրալ1,լ
Լ՛ե կարսլւ
Լ ւ շւոասլա մ ւլկսլի Շէ՛–
ր՛՛՛էլ : Լ՛ոք
՚Ր՚ւ՚ՔՐ եւ
էլա
Ոէաէ
ալ։։։՛ թէււ՛ե
լ։
աաւլնասլի
մ կշ : Արկու
էլա շ՚եա էլէւցԿէԼլ։ ՝
թուրքր
Լւ ՐոլշԼէ էէէլմր րղկաում
Լկլ Հ՛ս —
յւէէսաա՚եր : ԳԼրւոսիմր
ր՛՛լոր
՝>"՛ / Ղ՚՚ք^
Ի
ւ՜
ԿւԼ րէւ սլկ ս էէլսւրաա կաԿէո
լ թեան
ւլլոլէսԿւ կ :
Պկ աք կ սլա յքարԼլ
ամկն
՛լնուէ , աւէ
րո՛լ–
շ՛՛՛էի՛ն
՛լե լ՛
շ՛ւ ՚սոԿււո լոէ ~,ամար
՛լայ էսԿէ էւ–
ս ո է՛էնէ, ր
էէ
՛ե ;
3921^
ՓԼալ։։,է արէ։Կ։ , ասր, աամ
ր ո ւ թ ի է. -
նից
քԼսէո ք , րկւէլելւ ԳԼրոէէւիւքր
՝,սէէլ։էւրս։ -
ւոլւնելւէէ •էԼա ,
֊էԼոա՚եուէէ
կ
երէլրէւց ,
ւլ ,,էոԿւոէլէէէէ տարաղ իլ՛ •
՚ԲսէէէԱէսաքե տար ԷւԿէ Լ ր էւ ւոա լւս։ ւլ րու թ Լ աԿւ
շրշակւէւկ, ւքիշւ"
ւէ՚հւււց ։։լ"։աԿւկ շի
՚//"",/
(I
էէ
շ",
ւէնւալ աԿւ~,։ււշւ"
•> "է էրոո ա էլււր ւլ լ՛ք՛" —
՛հ
III
թէէէււկւ է,ւ.
անիրաւութԼակւ
7
՚ յ | " ՛
/ "
շ էււ ււԿւոէ ր՝։ է, ղ , շւաոէ,րէ։
ււլկււ ,
րո՚եէս
ւ ււր ի
"էոշԼէ.։
շ.)
էոէսրի Լէլաւ
սլէէւ՝,"ւսլանլ։ Գա
է—
Կ,ա1լցոէ թԼան
թանւլարյ կք ւլէ,ւէսԿւս,թոէ,լ —
էյ է, րի լ ։ թէոԿււլ էորէոԿւի : ԼԼ րո սա էլան շյ՛ -
շուԿւի սԼրա՚եղի
ւէէ,րշէւե "րոՀ "է էլԿ։ է, լ։ ի ց կ ք՛ •
՝Բ
էէ
շէ, ր՛հ
ք,՚հ մԿէէոցԼլ
Հէ։րոս
սւ սլս՛ ւո։։ ւ, ւէ
"՛յ՛Լ
սԼրանղից
:
կէէէմէալ - էլամաց
ւէւէսէր ում կ ֊,է.քւաւա —
էլաԿւ
I".
աէւոէսսլԼ լա էլւսն ոլատմ
ո։ թ Լ ։,է՚ե ա ք՛ք
Կլէ՛՜
ք,՛լ՛ իւս
՚Աքէ"
ա ր՛" "՛ոէ։ լւււէ ՛էի Կէէւլ։ սէ։ —
լւաԿււլ. , որ ւււ։.1,Աւ ւէւ ո րձ ՛ւ ՚ " ՛ հ ա.
~։ւէու"ւ
ձԼէ աէ սլիաէւ
էւ րւոէլէէ րհ
էէ
՝,ւ" ք
</
ւււրււէ ուրւլէւ
։ք։էէրէ,լւի ք,լւա։լք։՝
Ա՝ի "ւ ւյ է. ւո լ Լւ Ա,Կւէլաէււ
քաւ,ւսւ,,Կւր :
Ա ՛հէք է, 1,1լի
սե րուկւղ ր ,
ԳԼ րա ս էւմԿէԼ ր էւց
րաւլէլւսցահ , Հիմ քր
ղ ք՛ե ց
\քհ ծ
ե րսւ ղին :
Աաշ
որւլ ՛եէ, ր ր "քիաի
իր՛՛՛՛ք "Ր<^ եկ,
՛ս յ՛ք֊ ՝•
ՀԱՏԱԱՏԱՆՑԻ
միս առաշ,
ՓԼ թ Լ ր՚՚լու
րէլի մկշ , ֆրուկւ -
սաւլի
սորսսոլՀի
մր ուԿէկէւ . . :
Ավե քս՛՛՛՛ե "է րաէ
էլր սլւոէոմկ թկ Ա՝ ա լւս -
էիարթկի Լ։ո կ՝աղկր
ղիրք մր ղրԼլ իր
էլք, աԿւքէ՚՚ե էէլ՛այ , երր էսկւ մք,ո աւ
ԱյԼք""։Կւ։"ր"ւէի
նոր ։էկ սլլ։ քլր
կոչուի
Վ Արրււրղ ա թ "Ո լդ , ււր ա քււ շ"ւր։,,թ
է՛՛յ"
էսէտս՚ու
(կրասէ) :
ա րւող իրԿէէ, րու ,
ւլ Աէւլթա
էլա՚հ՚եէ, լաւ ,
թ էոփոէէ։ ու էրոԿւԿւէ, լւ
ւււ
էլէ։ "ւԿ։
քէ
։Կ։
ք""
""ք՛՛յ՛՛
։։։ լւ։ւէա
ք։։։ լւոի շե կ ւս քււ
ւլ
քւ ւալ կ 1է1ր ,
ււլււււ
րււլււր
ղորհէ, րսւԿ։ ՛է կշ
Հս։ լ լ՛ էւն ու ՛լ էէւր
էլր
Կւէ, լ՛ էլսւ ք կ իւ՛ "է ււ՛ո ոալէէէԿւքւէւէ է, ։. էաւ "՛էք ՜՜
նԼլւաէ : ՜՛
՛իէ, էէ ււլա՚եւււ աա՚ււէ, ր , ււլէ,։ւււ"1լ։։ւկէ մ ու քւէք իէլ ,
ղ իէ ։ււկ։։ալկւոԿ։Լ ր իրԼ՚ե
է/լւ
ւլիլքէ.Կէ՝ երր
իւււքւ~է րղ
I"
քէւԿւ Ա-աւէէւէւյ մասէւ՚հ ա ւլէ,Կւ հ"՛ —
Կւօթ ո է թ էււ՛հ էէլւ ււէԿւք,Կ։էոլ ;
՛ք, "է էււ ա ղ ա ա ր Կ ո ք
էւր
լչէւթէ, րց ո ղ Կւ է,՜ր կԿ՛
մկէլԿէ կ է՛է. ւէԼրշԼր"
շհոլ՚Հաւորւոհ
կ ղիԿ՛ -
վ։ր ո ուււէ, լամ
էւ րիէլք, աԿւ
լա րա րե
րՈ
ւթ
Լ "՚1՚^
էէ
աս էլ՛ե էւր
ղ
քւահ
մ կ էք
քօւլ
ւււահ
ԷւԿ։ Հւոմար :
Արէոսւքրո
րղ
էլք,սւԿւբ էէր՝ էէրււէ. էէրուոէք ու­
թի լկւ՛ե կ 1իրրււլււլ
աթոոր–^։
ԱիւղԼրիա
աքսորաէսհ
, րէսյւյ
՛յարի չՐ֊
Կար՝, էւլ
ու լէմանսէնա լո։է
՛էէ,
ր է" քլա ր ձ սւ հ՜ է
ՓԼթԼրսրււ
ր էլ : ՚ՐոաԿ։ ւուս լւէ, էլւււԿւիԿ՛՝ ւսր —
ղ կԿւ էլլւ ձսւԿւշԿււս ր Ֆ է՛՛եր՛՛նա աԿւ , Շ ՛՛ւկ "՛ք՛ )
ԼԼՀւոաոէոնր
, Գերմէոնիան
Լւ
Մի՚նիխի
մկշ
աԼասհ կր ... Մարլկն
Տիթրիի՚ի
ւղարերր։
ՏԼս՚"հ
կր Կկօսլրր՚ր՝
Ս փ ռ ր թ –
Փալացի
մէշ :
^՚ք՚՚քք՚է
՚^Բ՚էէր
"՚– քա՛լաքէ
ք՚"՚լ"՚ք
> յ՛"՜–
էլէսփո էււա կան էլամ ս,ր էլահ ա ԷսԿւ գի ր՝ Ալեք—
ււանտրուէ
էլր ճանչնայ
ւլրեթէ
Ր՛՛լ՛՛լ՛ եր—
՛ք իրներր։
1937^յ՛
Աէւրոնիա
էլ՝Լրթալ՝
կո­
էէ ւե լ ո ւ ։
Ո՚^լւ էլալմկկ, . . . ՀքլԱ՛,,,լր
,լ յ է, էլող -
քէէԿւ^ էլր ոլաէոասիէէոԿւկ
ղ ր՛ւ՛՛ք Կ՚ոք՛ • Աւ երր
՛է/՛
էՔ՚՚՚-Ի
Բ՛՛ւ՛՛ւ՛է^
1
՛լբ ՚իաէոի Աեքսիկա ,
ա ր . • . մէւշա
քԼղ սւ փո թութ
էւ ւԿւ ՛էր կայ :
ՐէԱյց ,
այս
անղամ պաաերաղմր
կր հագէւ
Աւլւոսլայի
մկշ՛, կր մանէ ւււմԼրիէլեան. բա–
Կւաէլէ։ մկշ եւ էլԼրթւս
ք ԳԼրմսէԿէիէէւ : Բաղ–
մէէէթ իլ աո էւթնէէ լ՛՛՛՛է էլր ձե րբա էլա լուի Լւ
/լր
֊, արց՚սք՚եԿալի
քւսԿւի
մ ր կալմ է :
՛Լւ բ շին
անէլէսէք
մ ասնա/լցւ,,հ է
՝Րու —
ււլա քէ։
քԼ ւլա փ ո իւո
լթ
է, ւո՛հ : Րնշսլկս
էլր ղրէ
«1ք.ր» շս՛ւ՛"։թ՛ոթԼլ՚՚թր
,
՛էե
րշին
երե սոլ Կւ
ւոոէլւիԿւե
լալ
Ր"Լ՛՛Բ
քԼղափ"
էէէՈւթեաԿւդ
^1ւԼրէրո՛յ՝^
"լուէուււսի։։ւէնսէհ է սւ քո ւլբա -
՛ք՛՛աբ :
՚\/Լ րէլ՛" յի
։։
֊, ւ։։ ս ւոու ա էււահ է
^"՚րի՚Լ
1
Ա ԷԿւ - Տ՛Լ բմ է՛ե ակ Փրէի մօտ Լ լ էսա էլա -
։լոլթէ,։,,ն
՛է կշ էլր
շւորոէ^աքլկ
՚քբեք •
Կ՛՛ու Ոքլ։
է,
ի ր
յ ս լշե
լ։ ո
ւկւ ե ւ
կորս ուահ
էլ "է ։ք
II
ւղւււԿէԿւ
II
լ.ււ1 հ
րԿւ էլէւ րԿէե բու
յ էւ շա տ ո՛ էլ էւե
ՀէւՍէ : Կլւ էքրկ
Խ է՛րՀ րղա
յին
ՀարցԼրոլ
/աւաւլ
" յն
մս՚սԿււսւլ կար
էքլ, կ, էլո, տուի ;
« կրԼմլինի
Պ՚ոամութԼ,,,ն»
Հեղինւսէլկ, կ ,
ւորյ֊էվւալոր
ւլորհ
մ բ՝
900
կշ •
Փ՛՛՛է" ՛՛տ է" էլան "՚.
Հ
ւսլսէհ սւէլաԿէ սէ քս
մ
ր–
տ
"I
ւո բ ա է լ ա ՛եր Փ ս՛ լ՛ է՛ ՛լի մկշ
ւլ
ւո։։ւ հ կ Կաբ
րկէէլերնէ։ բ
է, լ բարԼ էլամԿէէ,
ր
, որ ո՛ե ք
՚քի^՚ՔԲ
էլր
էլւ՚չէւԿւ
^՚1երշէ՚ն
յէ։ղաւէւււէսաէքաԿւլւ^
Աքեքս ՛ո՛ւ՛ար աէի ՀԵրբււր՚լ
աթոո ր»
Հ,,, -
լ աԿէէսբա բ
մ 1։հ աէլմ՛ ա էլ ւղիէոի ստէ, ՛լհ կ ղ բ–
բււէէլւ,,% էէէսւքէէէլէւԿ։ մկշ:
^•ՅԱ1ԻԱ^»Ի
ԹԵՐթՕ՝(յ1
;52)
օ
Մ Ա Ս ՚ ե տ ւ ֊ Ա Ջ , ԻՆ
Ա8ԼՍ.ՍԵՐԱԾՆԵՐԸ
^ –
ԿՈԱՏԱՆԵԱՆ
ՃԵՐԲԱԿԱԼՈԻԱԾ
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
Տիկէ՚Կ՛ Մաբէլոսեանի
տաէլԿւասլր , իր՛ս -
ր ա՛եց ՛ււ՛է բ աեոբ
•» ամ ս,ր մա՚եաւաԿււլ սաս–
ւոքւէք կր վասնղի
աղտն
ւրլալասլկս
էլբ
մԼհ–
նար , յաւէաձուն
հառի մբ ՛ղէս
էլր մեռ. -
Կ
՛կր
I"
էլ ուռճա՚եաբ
;
Ա՛եոր Հասաէլին այս աւլուոր
"ք՚՚՚էէՔԲ
ռրքակէ , մկկ էլալմկ , կբ ւլղուէր իբ սնա­
միտ
մօք՛ ւրլոէցա էէ՚նԼրր , միւս
էլալմէ , սա­
էքայն, ՚եոքԿւքաԿ, րաոն
Լ ր էլէււ ղ ււվ ,քր կր
սլաշսւրկ՜բ
դինքր , թկ մի ւլու ցկ
էլաւաէլբ
մեհկւ ու ր առանց
րլլաւու ան իկլչ որ սլկտք
կր
ք՚քք՚ոբ
՛՛լ
"քէ՚աէ՛ բլլաբ
,
Կ աւո, ան ԼաԿ,է՛
լորձ
էէ I Կէվէոտ
Հս
,ւէսէ
,տոււքնէ,բոէկ,
Հւսմ
ձ -
մատ
:
քԼւլ շ էլակ, նսւ րր Լւ ք՛" " ՛ յ թ աւրւէ որ",. -
թէւէԿ,
մր ՈէԿւկր Հէւմա ԱքՀՀակ • Աչ՛՛ւ ք
՚Կ
՚Լ -
բո՛ն
/էււ
րթ
էէլ
։։ւ քհ աո
ու
թ է, ա՛եր մկք
մԼւլկ
ու
Հբէւէւիրոէլ
թ
ւ,ւէ
չութԷււԿւ մր էլար , շէ՛ շ—
ուոլահ
"էլււոք՚ւ
ւս
՚հու՚եքկւէ,լալ
այԿւ
աԿաւշ
ա ո Լ ց,
II լւ Ոէ
յ
կկ,
՛լ
՛՛ր
ք՚՚ւ՚է՚կ
էլշաաւրոհ
ալ —
ուլւ1էեբր
էէիէո լե էլ ո ւՆ ԼԿւ ա՛ե , սւբթկւէրսհ
սւ -
տէ։ԿւնէէԿւ :
ԱյէոԼ
րբ
,
/է, ցուն
Լ լ էլս։ թԿււսթ ո
քր
, ւս՛հ -
թէ, բի
ւլհ էալ
լւո
լթէ։ այ՛բ մբ էլր ձա ւոձէ, ւ -
նա յին
թոլշէւն
՛էբ"՛
յ , մո/,։լ
։իաւ։էէց"ււ1 ով
էքր
•՜ք՚Իթբ
է
րաբաէլ
ղղ՛"յէ՚՚ւտ
ււեւլ
՚ււնք -
նէ^րաէ ^
աբհոէսւյէէկ,
թԼթէ,լ ս,շտա րս, էլ,է լ —
մ
։,ւէ
մ ր էքր քրէրաԿէէսբ
ւաէիլւէէէքի աէլեաէո —
էլա՚եոէթԼան
ււ
՚ր՚՚ւ
ղրոշմ մր
ւոս՚լաէ այղ
իւլ աէլա
՚քէ
ւլ
կ մյւիԿւ , որու
ԿէԼ րւլ
ա
շԿէաէլոլ -
թ
է" նքւ
էք՝"էէք
ր II էլ
շս՚նա ր
ւլ մ րէ, թա
/ւղ
՜՚՚ք՚՚Բ
ճսւէլասէով
ւէր, մէ,տաքս
ո,. ղէ՚ղիԿւ
ւէարոէ,–
բու
ւլ տնղլւՍէղում
/էն
տա/լ , Լ
է.
էլաբմէւբ–)
՛հուր ր շրթԿւէ,
Հ " " / ,
Լճեղքու ահ ՚"
քե
՛եր
րար–
ոէէ,է,էո քէէրիկ,
էէ ւահ քուէ ր ՛ք՛՛ր
՚ւ"քէս
՚եէ,0(
նբ —
կարէւչեե
բր
էք
իա
յն
ւլիտ Լ՛ե
՚" յք
՛ք
՛՛՛ն
չե շ -
ւոօրկԿէ
ւլ
հ
է, լ :
Բայց այղ շարթԼրր
կհէ/ումնԼր,
րաց–
էսրփումնԼր
անկիկ, է,լ, հհԼլոէ , յւսւլԼհա
ք"ւ աէէւտաւոր
տէ,Կ։շ։սԿ։ք մբ էք՝։,,
սքԱ՛
ցուցա–
կէկ
իկ՛
, էլ։սնէ
,։ցէ։
այ՛լ֊
շնոբՀ
էւն
տաէլ
աԿ։թԼղ–
ուահ
ւ
։ս։՚եձ։։,րԼէչ
աոԿւա
քլա՚եա
.թ Լ ակւ
ւ/՚Հք
փոթոբկիլր
, էսմԼՀի
կիրքԼրոլ
արաղ. ,
յանղուղն
, անղու
Ասլ
վւթթում
էէք՛,
որուն
վկտվկաումբ
կր ղղա յիր այղ
թալիա՚եցիկ
էէ ո ր թ
լւ
է, րանղ տւ ս րուլ րէէէ լ՛
աէլ
Լ րս։ էլեԼ
րոլ
ւ/"ւ՚եցէւն
նԼրքեւ :
Հասսւ/լր
,
կ
,քւբաձԼէ. սլացքուէ
, քլք։ մատ -
եկ բ ա
յն
ուււ ճացու
մբ
, ա
յն
էսմ
որու
մ
ր սբ
էլարւլ
ւէ ր որււտէոԿւէէԿէԼլալ ւէլ՛ա ք
ապշէ,ցու–
ցիչ
՚" բա։լութէ,"։մ
բ. էէր տԼւլէ։ էլ ոէ ՛ե 1,Կ։ս։ յ ,
"էէոսեբ չորսէդ ՛և
տ։սսԿ։րԼօթ
ր
ասւ բ ԷւԿւ Լ
բու
չք՚շանիԿ՛
մկշ , Լւ որ ,սէ յղ սլատճաո ով է՛՛՛կ
ե ր բԼ՚էԿ՛ , յւսնէլաբհ
էլբ քւոյքայկ
մւորմինբ
,
էլբ
Հիւհկ
է։լ էլբ ,,սլուԿ։Կ։կ ւրո քԿ՛ : Արշ՚՚՚էլի
-
՛եբ, "՛յղ ւէւոսէն։լ։"ւէւլւ
շրշա՚եիկւ մկշ, էրս -
Կա՚էւաէ
II
լւս,ւղկէ, աէ,ւլէ, էլ՝ա ՚ե1,՚եւսր , էլԼնէ՚էո -
Հ է՛ւթ էէն ա ո,,, տ ո լէմ է, ան ր չ^որՀիւ
, իԿւ չսլկս
՚Լ՚՚՚է՚ԳԲ "Բ օրուան
էէբ մկշ իր բամ աէլկն էլբ
՚քեէլոլ իր շքկւաղ
թեբթիէլ՚եԼբր
, աոոյղ ե ւ
էլԼնսալի
, էլր թաքուկ,
ՀէւլէմԼբկն
սնուց -
ուէ, լէէ՛է :
^ ՚ " . / / ՛ / ՛ ՛
՚ 7 ՚
"է՛բ "րին կբ ՀեաԼւկբ
իր
՚լ՚՚՚ւէլի՚ե
"ւյղ աճեցմանբ,
մէսանեբովբ
կբ
շօշա՚էէկբ
աւոիէրս , էլբ ֊.աստսւաէբ
,
կբ
՛լ ւլուկր , քլր Հաո։։։ րաար
ւլայկ։ , աԿէէլամ -
կէԼբէն իւրա քան չիլբիԿէ
ւէրայ ղաա
ւլատ,
սբէոատրոփ
ւլո լր՛ք ւււ բան քո վ
մ բ որ մաԿ։ -
շ՛ւ ւ՛ե է՛՛՛էք ւլա րմո՚Կւյ»
էլր սլատճաո
է ր
իր
ա ՛լշ իէլնէ, է թէէեւկ, առս,շին
տարինե րւ,լկ, աւլ–
ո լս ր ււ ւթ
ի լե բ՝
Հէւմ աէլ էւր գաւէլի՚ե
՚էբ՛"
յ
ւէե րաէլէ,նւլաԿ, ացահ
էլբ տէաԿւէք։ ,
ասլուշ
մանբամասնու
թէ,ւ"Կւց էւշնալուէ այս սլա —
բաէքէոԿէ ա։։լ՚ո ցուց "՛Կ՛Լ լու
~,ամալւ ^
էուլու՚ե
մԼբէլ
իրա՚եին
՚էրայ
ղննւււմնԼբ Լլ իրԼԿւին
ՀԼա ԿէմանութեաԿ,
ղիէէոեր. լ^Լլով •
Առտուներբ,
շատ
Հե՛լ, էլաԿէուէս
արթն­
նա րւէէ , էլր հ ռկ բ մ աԿէշոէ կ, ՛էրա
յ , սր իբ
ք՛՛՛էք՛ կր սլաոէլկր
մկէլ աԿ։1ր։ւլեի
մկշ։ էբ–
էլաԿւբ մէոՀու բ՛եկ Կւ յԼտոյ,
անկալնին
ամ ա–
յու թԼնկն սաբսավէԱէՀաբ
, տղա՚ք, քււվ ր ՛ւ՛-
"
՚՛ I՛ Կ է՛ ՚ "՚" ""I """"՛Ի
՚լ՚լուանքներբ
մայ -
րաէլաԿւ էսԿււքէ
,էլ
վւոէյվւսւյաԿւչւեէ,րւււ
ւիոէսէ, -
լ՛ւ՛է , "՛ո "ւԿ"ք
Հ ՛՛ղ րեէ, լւււ ո։ ււ ճա ցու՛է բ
սւ
յ՛է
էքէոլ՚ւքԿ՚ի՚ե , ոբ մ
ւէէԿէ
էրսէրսԿէկկ, քէ՛չ քիչ աո. -
ԿւաէլաԿւի էլբ ղառԿւար :
կր հււկր ա՛եոր ւէրայ երր աԿւ մուշ
՛է ու շ
քլ
/I
քնսւԿ՚ար՝
մոէ լ՚էէկւ,,,
կէէ
րհ ւսն ,
անէլաւքնԼ–
րւււ րսւցւէէլւձսէէլ
լքււլւէով։
Աւ մսւկւրւսկրր
էլէւ՚ո քԿւԿ՚ա թԼէոԿ։ մր ա՛եձԿւ։։՚տւււր
, ւլ"ււ.1լէւ՚ե
էէրայ
։լ ա՛ե
Լ
լ կբ
ոլե էլնկր ինչ ոբ
ունկր
է՚Կ՚ք է՛ր մարւէնէւԿւ ՛էրա յ էէււէա/լ կա
։ք
ասւԼ —
՛եօք՛ անոբ
սրունքեԼ
րուկ, ձուրէէ սւհ քր ի —
բեԿէնԼ րուկ, Համ ա ոլւս աս էսան կր
ւլ ւոԿւկ բ ,
յ էէէոկ Կ։ Ր՛՛՛՛ք՛ք "1 "՛է՛ րւ՛է
էլաԿւո՛ե չ։
էւրարու
ՀԼտ։ Ոաքէւ մաաԿէԼլաէԿւ շսւբոււոհքբ
՛հոյ -՝՝
Կւբն էր ինչ որ իրիբէ,ԿէիԿւր մէւԼւնէէյԿէ
^ա–|
նէւնալո լւա թ 1
։,,ււք
ր
Լէ.
էքիԼւնոյն
սոլիտաքլ
ւէււՍէէւ էք
ււէ
թ
Լ էէէմ
ր :
Իր էսանգա/լաթ
լտ՛էւշաակու
թէաւ՚եր
ւէէշ ,
կր Համրուրկբ
ղս՚Կէոնք , իրրթկ ո՛ քղ նր–
մ ւո՛ե
էէ է
թ ի ւ
^էԿէ
/,բ ր ՛եււր ղա քէ՛՛ե "՛՛՛լա ց
ււ ւ
ղ ու -
նԼլ
Էէր/։Կ։
թէ ա յգ
մ աաա,լ
մ աբմ էւԿւր իբօ
ք
է՛բ միսին ու իր արիւնէէկ, էորղ իւնքկ, էր ,
էյ է
սէԿէ
է՚բալ իբ ղաւաէլե կ ր : Տէ,սէ1է ք կը
բարձբոէն՚որ
ուսԼբուն
, որոԿւց 1լէրէոուահ՜–.
քր
ոլբացէ՚էմբ
չէր սէնչոէ չտ է՛ր1,ԿւէւԿ՚ն Լ -
բուն,
բայց աէԼչփ մսուա էբ– արձսէ՚եա -
յէ
՚Կէ
, "քիբկ , աոողշ,
մասէղաշ
յօբէւԿաւ ա -
հութԼսէմր
:
լ
(սար.)
ԵՐՈԻԱՆԳ
ԱՐՄԱՐէաԼՆԼԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
1...,449,450,451,452,453,454,455,456,457,458 460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,...612
Powered by FlippingBook