0 ր II (*՝ է; ( *
Լշ ր ո ա ւ ա ՉՍ0ՈՕ1Տ1Հ– ձՌատտՒ^
օռ
աէՀՕԲՏ
՜աճաաաա..
աԱ€է՚ւօո
€է ձԽատա՚ւօո
: 32, 1(ս€ ձ€
քք«սւ՜Տ€
-
^–4^^/5-9՛
՜Հ^օոձճ
6Ո
1 9 2 5
7616ք)հ.
:
Բ«0.
8 6 - 6 0
(Հ. 0. Տ 6 1 Ո 6 ^ 5 լ ՚ ^ ^ 2 7 ^ ՛
0. 0. Բ. ԲՅՈՏ 15069 - 82
ՐԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐ՚ՈհԹԻՒՆ
Յյրանւսս Ս– Հասսւլւակապեւոսւթիէն.տար– 4000 Փր֊վէ,ց–2200
Ալւտասահմ՜աՕ՛ տարեկան 5000 փրանք։
Հ՚"ւՈԸ 20 ֆր •
ՋՈՐԵՔՇՍւԲԹԻ
18
18 »0VՏI«8I(Տ
1 9 Տ 9
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 15Ր՚1– ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4450
2եՐԹԸՈՒ ՅԱՅՏ Ա Ր Ա ՐՈհ^հՒ՚ եՆե ՐԸ
ՆՈՐ Տ ե Լ ՀԻ 11՚ԱՌԱ.՝>ԱՐԿԷ
ա Ր Ո հ - ա տ Ան Լէ Տ եՍՍԿՑՈՏԹՒհն՝
եՐք^ ՅՒ՝նԱԿ11Ն ՈՒԺ֊եՐԸ ՔՍՇՈ ՏՒՆ
;1)
1^ 1^ ^) ք * 1,
1"ՆԴԱ՚, ԱՅԱԼՊհՍ.–.
«ԱԶԱՏ Աս1ււԱՐՀՆ ՈՒ ՀԱԱԱՑՆԱՎԱՐ
ԱՇԽԱՐՀԸ ՊԷՏք^ է ԳՈՐԾԱԿՑԻՆ՝
ՊԱՏԵՐԱԶՍ՚ԷՆ հյՈԻՍԱՓԵԼՈԻ ՀԱՄԱՐ »
// իաւքԼ ,11է ՝1,՚">
"՛Կ՛՛ւ
նԼրու. ,ւյրաէ
",բք
՚Ն
՚" ~
ո
/.
լ՛ո ՛է I
րի
(Լղ
՚լ • հէ
ո րՀ "՛րղ է՛ե "՚" քե ւ իւռւ/ր
ոաներ,ւ1
,
ԱրսւաքիԿւ
նւ՚՚խս՛ր՛՛՛ր
Հերթր1՛
քլ՚"րգ
՛է՛ր քլ՛՛ւրեւ"
ր յ
՛ո
րոա
ր՚՚ւր՚՚ւ
թԷ՛տ
՛Կւեր
րրաւ , մ ուսնաւորաոլՀ
ս
չք. շահ լուի թէ Լր -
/լւււ. ա շյսա ր
-էԿւԼ
ր ր ւղք^տ
^ր
Հ
ղ.ո բ հ ՚" 1լց
ԷԿ՛
ք
/""էէ՜էն
ոլաաԼրաղմի
,
ղանղու֊ահ՜ւ"
յէն
ո,ւլ,սն ւււթ Լան աոաքքն
,ոռԿւելու
՝,աւքար
՚/,աէ,ա րար ր ո,ւէ,լ,լոււյ
թք, Ամերէքլ՛"
էւա–
՚լ""լ
՛լ ՚՛ լաքլցութԼաԿւ
Հ ամ աձա
յ1ւ
կ եէ.
էւլաա րւէէ,
էէո
է Ի/րու շչելէ էքէանա լու թա -
ւլուէլոլթ էւնր
՝•
սէ
ււ
էո
ա ա
էւ ւԿւ
–.իձքէրւււ.
՚1ւ
"*՚յ
դկէելւււ
Հէէւձ՚ար
՚.
՚քյախ սլկ աք կ ^ լգե /
է՛"՛ ""ք " քն
՚^էք
՚՚^ք ~
ԿէԼրր
որ ոնւլ
^ " ՚ ր Հ էւ
քք
"՚րե/ի է
լուհել
Հրաաաոլ,
ւքեհ
ՀւորղԼրր,
որոնէք»
ւլրուած՛
ք.
կլ ա շթ էսր՝է է ա ոքե
ւ ;
Ի/րոլշշԼւէ
ԱմԼրիէլա
,ո
յւլ Լ լոէ թէ ւն ր Կւոր
թաւէ
մ ր աուաւ. լքէքաղէլ
ա
լէ% րււ
րէււ
ր Լ ր ո
է -
թեանց : քԼրե ւե
լյէ
- Արե ւձ՛ ուաք
յ՚սքոր ՜
,լ ու
կակլ
Հ էսնւլէւոլո ւձ՛նե ր ր Հալանարար
յ՛՛՛
րա րք.
րւււ
թեէսԿաց
էէէէ
Լ
քի
նէւլաւււոէսէ
Որ
ձե ւ
ձ՛ր սաէ,ղհեն
էր՚ւ՚րւ"–
՝.ակէսդէր է,րկ
"լ
ա շ–
թալւՀԿւԼրւււ
մէքք
,լ
. Հհի/
րէւլշչեւ , էնքն
էսք/
րսալ թէ էա
սսւ
րէէ, քլաց
/Լւլոլ
մր
ղւոԿէԼլ
անՀր՚սմԼշա
է
» է
ՀԼրթրր
քլր ձ՚աւսհէ
թկ
^ Հէմնակակ, կարգ մր Հարցերու
մէք Հա–
Ոէսրակաւլ
քէւ
ւլո լ.
,ք
ր
կրԿւաԿւք ւլ էոԿւել ,
ո -
րէււթէեէոել
՚էէոսէո
րաքքաղ
շա-էԼր
էէ
ւՆէնք
» է
Տառաքէկէսյ
էսմիսնե
րու. Լւ աէորէներոէ.
րԿէթացքիկ,
/՛ք ւ՛"/էք
րէէէԿւա կղ
ո ւթ
է էննԼ ր
էէ I.
Կէէէլսէսէէսքլկ,
կ
9ք
<էէէհէն
ոլէէււոէւ
րւուլձ՝
է
էէր էՈ —
IIIII
քքն աոնե / .
լաք ուլ ութէ
ւԿւ
ր
ան շու շա
այնքան
՚"/ ղէւրին
շէ , րսալ
Հեբթրր ,
բա
յղ աւէ, լ ղ " ււլ թկ
Հ
("ւԿւ֊,բւսձ–Լ շա է քա -
քոէթէւԿէ
Լւ
էպւսղա
րիւնոէթէէն
ուեԼնալ
եբկար մ-ամանակք,
՝>ւսմ
աբ
–էակաո աքլո
րւլ
ա
շխաբՀնե
բու
մ
քւք
է. ՚–
յարաբԼ
բու
թեաԿւղ
նոբ
սէսւոէւմ
մբ քլարեԿւա\ սէոԼղՆելոլ.
՛էէււ—
մաբ » :
քյԱ/*
ե բէքլայէ
Արէոա^քւէԿւ Կւա խարարր
մւոԿւ–
լւամասԿէու թէւննԼ
ր
շաու
սււ ել
ւլէ,՝,աղալ
^չդելուք թէ
՚^Հ է ձ՜Կւա կակ, քլարգ մբ էլէաեբ
քլան որոնղ
շուբք երկէէւ ւսշխարՀնեբր
քլր–
նան
Համաձա
յնէլ » :
՛Լք էլա ա ե լո
էք
որ առԼււորակւսն
կսւղձ
՚ա—
քլէ, բսլութ
է,
աԿւ
ձ՛բ առքեւ կբ խօսկբ , սլարւլ
ք
է թէ Հե լ՛
թ
բ
ր
է
յ՛ս յ՚ոարարու
թեակ,
ձ
՚էքկա–
րԼւոր աԼղ մր կր ւլբաւէ
առԼւաոլրր
Վե /՛քէն
շբքան
էն բաւական
խօսոլԼղալ
օ –
աաբ
երկէրնԼրսւ
եղաձ– էսձ՚է^րէկեակ,
ւորն–
աԼսաէլւսկ, օմ անղ ակութ ե ա՛հ մասիԿւ : Արղ ,
Հեբթրր
իր կաբղէն կր շեշաէ թկ
այլեւս
ւղկ աք է
էքե
րայէնԿէե լ թե րաձ
ե բ էլէ բնե
րոլ
եւլահ՝ օւլնոլթեան
եղանաէլնեբր
, մանա -
ւանէլ
ն՚ղասարնքլալ
երքլիրկէեբուն
պկաք է
պաբաագ րել որ <(ամ ե րէ կեան
ասլբան^ -
Կւեր
էինեն » :
ւէմկկ,
պաբաւլայք,
ձ՛էք,
ղւորղ
նոլասւռ –~
Կւեբր կբ ւոր
էւլէ
ԷԿւ Ա՝ էքաղղ ա լէկ, ՚իորհակ -
ղութեան
՚Լարշութեան
կոգմէ , բայղ ա լ–
սուՀետել
այգ ղորհր
սլէտէ
ւէոէւանղուէ
Տնաեսաքլակ, ք^աբգաւաճման
Հէմնաղրա
-
մէն
է Աակայն
Հէմնաղրամր
իր նախոր -
դէն
.թաղա բականութեան
Համաձա
լն չէ
ել կր յայտա բարկ թէ ա քսուՀետե լ
մ
ի -
ա յն էքաբկ կրնա
ք
բանալ
Վեբքապէս
, Հերթբբ
յիչեղ
նաեւ թէ
ա–
ձ Լ րիկԼսլկ,
օմանղ ա կո
ւթ
Լ ան ղ կար
Լ ւոբա–
գոյն
մասր
ղարղ կբ
յատկացուէրէլիեուո–
բական նպատակն
Լ րոլ. ա յսուՀ եաեւ ա
յդ
նպաստներր
պիաի
նուաղին՝
մէքազգայէն
առեւտուրին
ում տալու
Համար
\քկաաելոէք որ խաղաղութէւնր
ւէտան —
դուահ էր, շարոլկւակեց
Հեբթրր,
Նա -
չորին
Համ՛
ՀԿէգկասաանի
քւ/որՀբէլարաԿւին
ձձեռԿւա–
յէկլ
չրքս՚^՚ի
րսէցումր
էլաաէսրԼլոէէ , Վար–
չաւղԼէո
էյէւ-էքէու լա լտաբարԼց թկ ^աէ/այ–~
նաւքաբ Ջինաստանի
՚քերքխն
աոաքաբք^ե–
բր ոչ ձ՛Կ էլ ձե
I
աք րնէլո լկ, է. լի եԿւ ՀԿւղ կա" -
աանի
՝,ոո1սէբ ; է՚Կւչպկ ո հանօթ կ ,
Փեքին
III
ո.ա9 ա բ էլահ էբ ՆեՀրու ~ Ձ՛" Ա
՚1՛
Լկ աե
սա
էլղ ւ" թքււն
ձ՛ր ՝
ք, րէչու ԼրէլիրԿէէ, չւո,. մի -
քեւ
հաղ՚ոծ աա բա էլաբհ
ու թ իւե ր
լուհելու
՝» ա ձ՛ա բ :
Նե՜էրոէ. ւուԼլղոււլ Թկ ոչա՚ոբասէո
Հ
Ջ՚ււ
Ակ՛ Լկի Հեւո տԼսԿէոլԼլու, պա բքւէէԿւէսւ որ
նոէքսէսպկ
II
էչարղ մր մ իքոցնէ, ր ձք,էէ ք աււ -
նուին:
Աբղ՚որԼ՛ , էլսէոէսէքա րսւ էլակ, րոէԿւրԼբ ձ՛բ
լա յտաբարէսհ
կքւ , թկ ոքւէէւէ Հանղ իպա -
մի
Համ աքէ
ղ րուահ
էղա լմանր
ս՛ յն էէ "Ր
Համալնաւքար
ումեբր
պարոլեն
սա՝%մա -
նաւչլուխի
•^նգէլաէլան
՝,ողաձ՝ասերր :
Ա իւս
էլէէ ւլմ կ էք՝աւե լցնեԿւ թկ սաՀմանա -
գլոլքսԿւԼ բու
ւքրս՛ յ չէղոյ,
ւլ օէոի մչէ ստեղ–
հելու
չիԿէէս էլան աո աքարկչէ
/ւււ քսէչո
ւթեան
չաա
քիչ
յո յսե բ ռւնի ։
քՍոր՝,րղ սւրանբ
որոչեղ ա րւօր ի"քչ "կ"էէ
ւքիճա բսւԿւո է թէւկ,
մ բ՝ Ջ ին ա ս ա ւււնքէ արաա—
քէն
քէս ւլա.րէո կա՛ե ու թեւսն
չ"՚ր9
ՓեքէԿւէ
•՛եւ Նոր Տեք
՜էէէ
կառաւք արութ ք,անղ փո -
խաԿւսւկահ
լուչսէղէչւԿւէ.բու.
է, ։ Կւէոմէււէլնե -
բ
" լ
սւղիտաքչ
էյիր^ր մբ Հ բատսւ բաէլ ո ւե ցա
լ
ա յւ։ ա" Լ՚թ՚՚՚ք
• Շու աով սլիաէ
Հ ր սււոա -
բակոլիկ,
կ,օյեւ Հն,լքչաստանի
ւղատաս —
քսւււկւնե ր ր
Փե,բինքւ
կա ո ա ։ք ո, քւ ո լթ ե ։սն
Անէչախ այս րոլորկկ, ,
ի/որՀրղարւսԿւչւ
՛ւիճեցւոլ
նաեւ
Հնւչ կաստաԿէի
Համ ա լնա —
՛ւ՛"Ր
կ՛" ""՚էլղոլթիւնր
օրկնքկ
էչուբս
Հռ
չակելու
հրաւչբին
չուրչ :
Ի/ոբՀրգաբանք։
Նախսէղ
։սՀ չ։ այս ։ք ո՚սիԿւ րս րոա րաբե
ւլ թէ
այգ
՚^Ր՚՚՚՚չիրր
մերմուեցսււ
ւէււղաքիկ, մե -
համասնութեան
կոգմէ
ՀնղկաստւսԿէի
Համ այնաւքար
էլու սակ -
ցութիլնր
աւգօբիԿէքւ Հռչակեքու
աոաքւսր -
կբ ներկա
յաղ ուահ էր՝ չինաք/ան
լար -
էճաքչմակլ
ւք տաԿւղին պաւոճաւյոէք :
ԿԼՅՆքՈՒՌԻ
՚չրաէչաԿէ մրղանակր
աբր -
ուեղաւ
երկուքի
ւլկձ՛ Լօթր
ձ։"յԿաւք Ա՜ետ–
րէ Շ՚քաոց - Պարի <ձԱբդաբԿէերու
ւքեբ -
քէնր»
էքկւղիԿէ Հաձ՛ար։
Վիսչսւղէբր,
չե է
Հրեայ,
հնահ է
1928^5»
եւ գէպէ պրակա–
Կւա թե ա՛ե եէչահ՝ երբ կաբւլ աղ ահ է
«//
^Լ՚ի
է.լ Պաէոիմր» : իր էլիբյւին
Համար ալ բա–
Կէաւչ ուլա թեուն
մւսսիԿլ խօսուԼղաւ. , բայց
ինչպկ ս
էլ ԼրԼւի
ամրւսսաանո։..թիւնր
ան -
Հիմն է :
Ֆք^Ա՚եԱԱյ^Ի
ՀաԿւրապԼտութեան
նաքս -
կքէԿէ
ՆախէԱէ/աՀ
քիրնէ քոթի
ՐարոյակաՕ
եւ քաղաքական ցհտութեանց ակայլե -
Սէւայ ին
ւսնէչ աձ՛ բԿւտրուե
էչաւ
;
1
— երբ
ււ
՚եխակր րադարէն եանես ու
տան|ւս տնկես վարդեբւււ ածուին
մէջ ,
վա՞րդ կ՚ԸԱայ • • -
— Ո՛չ , մեխակ է. մեխակ ալ կր մնայ • -
— Երբ րագաւսրին ձին քեցի աչք ընէ,
դո՞ւն ալ րացաւոր կ՚ըլլաս • • •
— Ո՛չ, առայ ինչ էի, այնպէս ալ կը
մնաւք • - •
— Երբ կատուն հիւանդանոցի մր մէջ
ծնի. «ես բժիշկ եմ՛» կրնա՛՛յ ըսել • - •
—
Ի հարկէ , ո՛չ - . •
— Երբ ննճւյսւկր վանդակի մր մէջ
դնես , դեղձանի՞կ կ՚ըլլայ • • •
֊ ֊ –
Ո՛չ
..-
֊ Երբ Չեխբ Ջինին հետ
կաբցուի ,
Օի-ն
կ՚ըլլայ • • •
֊ Ո ՛ չ – –
— Երբ Ֆրանսացի հայւեւանիդ հետ
փրսմւսերէն խօսիս, դո՛ւն ալ Ֆրանսացի
կ՚բլլաս • • •
Ո՛չ–––
— Երր ծնած ես *1էոլսոյ Ենի Գավաւ
կսո1" Լ)ա)մաթոմրռլք թ-աղր կամ Հայաս
աանի ՚Րերթենքելէ դիւդր, Լոնտոն, Փա–
րից,
Պերլին անցնելէ ետք՝ Անգլիացի ,
Ֆրանսացի կամ՛ Գերմանացի՞ կ՚րլլսա :
֊ Ո ՛ չ – – –
— Երբ համալսարանի մբ մէջ դոնա -
լցան ես կամ տնաես - ադբաբ .
կ ր ^ ՞ ս
ելլել րսել ը է փրոՓեսէօր ես • •
— <յ>ախցուցած պէտք է ըլլաս սր այդ
տեսակ բէսն մր րսես • • •
— Լա՛ւ, շաա Ասւ . երէ այս
քոլոր
հարցոէ
ւ1
՚ներուս պատասխանր «ոչ»լ է,
ինչպէս կ՚րլլայ որ կարգ մր րեթեւսօլիկ
արաբածներ . աոտուն Հայ են.
ւ1
՚էյ մրն
ալ կր նայիս, արեւր մարբ չւքաած . Անգ
լիացի կամ Ֆրանսացի կամ
Ամեյւիկացի
եւլեը են • • •
— Որովհետեւ . շսելքի պակասսւթ՚ենէ
կր տաոապին - • •
֊ – Ուշադրուրիւն ըրա՞ծ ես որ այդ
խելքէ պակասներր քիչով . պ^տիկով ալ
չեն գոհանար • • • Ընդեակառակն ,
լքիշա
մեծ ացգերու ետեւէն ինկած են • • • 0 -
\ բինակ, բնաւ չես հսւնդիպիր Հայու մը ,
որ քառասուն տարի ՊելուՕիստան կամ՛
Ափզանիսսսսն ապրի ու քւսոասունըմէկե–
րսրդ տարին ելլէ «ես Պելսւն եմ, ես Ափ–
ղան եմ» րսէ––– Չէ՛, ատաՔկ բան չ՛ը -
սեր––– Հալցա ի՛՛նչ կ՚լ^նէ - սւաըի մր
Լոնտսն մնա՞ց , ա՛լ խերր տես , Անգլիա
ցի եդած
է–––
Աս յիմար արարածը շսսո
կր նմանի սա միւս յիմար արարածին որ
Փարիգի Րիւ տր լա Եորպոնէն
կ՚սւնցնի
քանի մր անգամ ու Ամերիկա գալուն «ես
համալսարանական մաաւոբական եմ»
կ՚բսէ • - - Եղբա՛յր, աս թ֊եթ֊եւսօլիկսւ -
ր-եան վերջր, ո՛ւր պիտի երրայ , րսէ
նայինք • • •
—Կը ցաւիմ ըսելու որ այս թեթ՛եւսօ -
լիկութիւնր ւգիտի ՚շարունակուի այնքւսն.
աաեն , որքան պիտի շարունակուի մեր
աստանդական վհնակր - • - Հաւանական է
որ , օր մր , խլիրդի պասւուաստր գտնեն,
բայց այս ագգային ախտին պատուաստը
պիտի չգանուի– • • Չզարմանաս եթէ րսեմ
որ օտարամոլութիւնն այ միքրոպ մրն է,
ինչպէս օտարատեցութիլնր
- • .
~ Րան մը պիտի չընե՞նք. • - Ըսել կ ՚ ո ւ –
զեմ
. այս
ղէվղկկն.ն^\\
իբենց տեզը պի
տի չնստեցնե՞նք, իրենց ազուոր դաս մը
պիտի չտա՞նք • - •
—- Չես կրնար , չենք կրնար - • - Մար -
դոց լեցուին կղպանք կրնա՞ս անցընել ,
ի, հարկէ չես կրնար ---
— Ըոել է որ երբ գեղսւցի Մկօն - կա -
կօն,
Սմկօն. ելլեն ինծի, ք՜եգի Անդլիա -
ցիութիւն . Ամերհկացիա թիւն
ծայսեն,
մենք ալ անուշ, անուշ պիտի խնդա՚^նք ի–
րենց երեսին • • •
— Այո՛. երբե՚;՚0 . իադսւքբ աւելի գործ
կր տեսնէ, քան
յանդիմանսւթիւնր • • •
Երբ աքլորր ելլէ — բանաստեղծի մր ր -
սածին պէս — րսէ թ է արեւր իր
«կու–
կալիկու»ն 1 սելու համար է որ հորիզս -
նին ետեւէն դուրս կուզայ ամէն սսւսսււ,
ի՞ն^ կ՚րնես — կր խնդաս– - • Անանկ սւլ
երբ հանդիպիս ւ1՚էկու մր որ Սամար իա
ծներ, մեծցեր է եւ ֆրան սա ցիութիւն կր
ծախէ , 1սնդա՛ - • • Որովհետեւ այդ մարդը
կր նմանի այն Թրքահայուն որ օդանա -
ւով կովկասհ վբայէն կ՚անցնի ու
Պոլիս
վերադարձին. ոուսահայերէՕ կր բալւբսւ– .
ոի եւ հովեր կ՚ստնէ––– եյնդա՛. այլա -
պէս , պիտի լաս • • •
ԵՒՐք1ՊԱՑԻ
խագաէ
ԱյզրնՀաուբր
որոչեղ
ղէպքեբու
րնթաղքր
էիոխեք՝
գէոչի
քսաւլւսւլութիւ^՛
երթալու
Հաձ՛ար : Առաքիկ, առիթով Հբա -
՚-էրեց
հէ րուչչեւր
. մԿւաղեաքր
հանօթ
է
արդէն:
էԼոաքին
արգիլկ,քներր
այԿւք։սն
։սք մեհ
չեն։
էէբագբուահ
Մեհերու
Հանղիւդոլմ
-
ներր կր ձգտին
յարաբերութեանղ
նոր
սիստեմ
մր սաեղհեք : Հակառակ
ղաղա–
։իաբական
Հակառակութեան՝
Խրուչչեւ
Համաձայն
է այս հրաղրին
: Շատեր թե–
րաՀաւատ են անչուչտ, երբ քլր մտահեԿ՛
թէ տարիներ
.աբոլնակ
Մոսկուա
ստ։սհ
է։
ԱլսոլՀաԿլդերձ
, յ ո յ ս ի
նչոյքներ
էքան
է
ձերթբր
էլր մաահէ թկ ԿրեմլիԿ՚ի դե -
կէսւլաբԿւեբր վեբքապէս
աԿւգրադ
արձահ
են թէ
Կւոքէ
պատերաղմր
մաՀացու է բո -
^ԱՆՒ էքԸ ՏՈՂՈ1
Ա– Աք՚ԿԱԱԵԱՆ, Խ– Միութեան
փոխ
վարչապետր
, որ ճաձ՛ բայ
ելաւ
՚/Կ՚՚չք՛
Ա ե քս
իկէ" , իէէէ
ր՝> բգ։սւո բ սւ լղելոէ թիւն
ձ ր
բրաւ
ք անատա
, ուր ւղիտի ձ՛նաբ
18
մամ
միայն՝
գէպի Ա Լ^ըսիէչա սաձ՚րան
չաբու
նա կե լու
Հաձ՛ար : Ալ" ձ՚ասիԿւ
կատարեալ
էլագաԿւտ սչաՀ ութ իւն
էլր աիրէ
բանաաա–
քլան թկ քսոբՀ բդա
յիԿւ չբքանւս էչնե բու
մկք։
է՚ք*Ա՝ՒԻ վարչապԼա
Ջ"/՛՛
՛Բասբմ
յալ -
էոա
րար ու.թիւն
մ ր րրաւ
^Աոլլիս
14»
ք։ -
րաքեւււկ, պ։սրր.եչ։։սթերթին
: ՛Բասրմ չեչ -
։ոեց թկ երբեք
թո
յլ պիտի
չտա
յ որ
խնգրոք առաբ/չաչ
րլլան
մուչուքրղավաբա
կան կագմ ա կե ր պո ւթի ւննե Րչ, որ յե՜ ղափո–
իէութԼակ, դ լիալոր
յ ա էչ^ք ան ա էչն ե բն են :
ԹԵՀՐԱՆ
Հաւաքուահ
է՛ն նախկին
Պ ՚ " ՚ չ –
աատի
Աւխտին
•
(ներկայիս
Սենթօ)
ե -
բեք
եբէլիբներոլ
ւքար չապետնե
բբ
Հթոլր -
քիա
-
Փաքիստան - Իրան)
խոբՀրգակղա–
կան
մողով
ձ՚չ, ունենալու
Համաբ
Նախա–
ւչո՛Հ Այւ/բնՀաուբբի
մամանուձմէն
աոաք :
ԿԱՐԳԻՆԱԼ
ԹԻԱՐԱՆ
Հբամարեցաւ
«Ա–
բեւելեան
եկեւլեցւռ
լ մողո ւքի՛»
րնգՀանուր
քարտուղարոլթենէն
: Այս ք՚ււրբ բաւա -
էչան
յուղում
սչաաճառահ
է
ձ՚անալաԿււլ
Յէրանսայի
էքրօնական եւ թկ ա էխաբՀա -
էչւսն չրքանակներոլ
մէք ։Պ՚ս շաօնա էչան բա–
ցաաբութիւԿւԿւ ալն է որ իբիցսւդոյԿւր չա–
էիաւլաԿւց ղբագահ
ՐԱա
լաք ստիպուահ
Կ ր
իր
սլաշտօններէն
մէէչէն
Հրամարիլ։
Ա -
ԼԱՏ
Ս՛ՇՍԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
ԳԵՐԱՍԻՄ ՐԱԼԱՑԵԱՆ ՍՐԱՀԻՆ
Սեդրակ Տավուտեան
25-000
Հ– 3–Գ– «Զաւարեան» կոմիտէ 5-000
քյսւիւորգ
ղումար
387-500
Լ՚նղՀ
. գումար
417 500
բեւելեան
եկեղեղւոյ
քարտուղար
նչանակ–
"էԼցաւ
կաբէլիԿւալ
ՐմլԼթօ
ՋիքէէնԼանի
:
Պապր
"1
'սչեց
^իբսւնաւորնեբու
քիողով
մ բ
ղ
Ո
ւմա բե լ ԳԼէլտե
ձ՛ րեր \
4
ին որո ւն
բն–
թ ա ց քին ութ նոբ կա բէլինա ^էե ր
պիտի
ԿւչաԿւակկ ասոնց
կարղին՝
երեք իաալա
—
ցի , երկու
Աձ'^^րիկսէցի
, ձ՛էկ Գերձ՚անացի
^
մէկ
Ակովտիացի
, ձ՚կկ
Ապսւնացի
ՄԱԿի
.բւս դա յւա էչան
քանձնա խումբր
()ի
գկ մ
ձւս յնով եւ
1 8
ձեռնպաՀ
ութհամր
•
քոլէարէչեց
է՚րքաԿւաայի
առաքարկահ
բա– .
նաձե ւր ••—- ՀիւլկակաԿւ
ակումբի
անգամ–
՜
ներոլ
թիւր
սաՀմ ակյաւի ակե լ
Աքս ինքն
՝
թո
լչ չտալ
ւ,ր նոր անւլ ամնե ր
աւե լևան
« ակումբ^ին
մկք :
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԼտ
Արաաքին
նախարար Ֆոն Պրենթանօ
յօգուահի
մր
՚ ^ է ^ Կր ՚էՐԿ թէ ա՚ղԺ՛"
Գեբմանիոյ
Հա -
մ ւււր կարեւոր ել անՀբամեչա
ղ
որհակից
մբն է
՛ԾՈՎԵՐՈՒ
օրէնքի
Հաբցիկ, չուրք կար -
հիքի
փ ո քսանսէ կո լթ ի ւնն ե բ ունենալու Հա
ւք ուր Լոնէոոկ, ՀւսլւսքուեցաԿէ
եւրոպական
տասբ
եբկիբԿւերու եւ Մ •
ՆաՀանգնեբու
Կէէ, րէչա յացոլցիչԿւերբ
է
Fonds A.R.A.M
