0 1^ (I
1*
հ I՛ Թ
Լշ րոտատո Չսօոաա ճոսաաՒ^
6ո
^VոօբՀ
՜աաաաաա.
աՌժւօո
€է ձմէոԽ՚ւտեօէԽո : 32, 1(ս€
</« 7է€օե€ - Բձ1(1Տ–9՛
ք օոծշ
6Ո
1 9 2 5
քՀ. Շ. Տ61Ո6 57 ^ 2731
1616բհ, : 1»«0. 8 6 - 6 0
Շ.
Ը.
1>. ք>3քւտ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ր Ա Ժ Ա ՚ Ս Ո Ր Դ Ա Գ Ր ՈԻԹԻՒ Ն
Ֆրաքւսւս Լ Հ ա ս ւ ս ր ս ւ կ ս ւ պ ե տ ւ ւ ւ թի ւ ն ,տալլ. 4000
ֆլւ –վե<յ .շ200
պ ւ ա ա ս ահւ ք ա ն ՛ ասւրեկա11 5000 Փւււսնք :
ձ ա ս ւը 20 ֆ ր •
ԿԻՐԱԿԻ
15
15 ոօVա6I^^
1 9 5%
3 5 Ր ՚ 1 > Տ Ա ՐԻ -
Թ Ի Ի 8.>է7
3 5 Տ « է 4ք1«6է
՚ՆՈՐ Օ Ր Ջ Ա Ն , 15Ր՚Ւ ՏԱՐԻ, Թ Ի Ի 4448
ԵԻՐՈՊՍԿՍՆ ձՍՐՑեՐ
ԱՐ ԵԻՄՏ Ե Ա1. 1քԵ\)՝ԵՐՈԻ յ - Ո Ղ Ո Վ Ի ՚ Օ
Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Ո ԻԹԻԻՆ Ն Ե Ր Ը
« ,Տ7*
Կք11, ԿԸ ՇԱՀԻ
»
ԿԸ ԳՐԵՆ
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ԹԱՐՒԱՐԸ
Գ ււէչնււ, 1լէւք ԱԼձԼրու
էք
ողովԼ
Ն
ամիս
մ ր
առաշ՝
քք՚–1՚ոս/ա
1ւոոււլ1ւռի
՛՛՛Հ ^ Հ ,
Տ՚՚՚ԲԳ
առ
կ սւ իւ
մն
սւ ղահ
իր
֊, ա րց
Լ րր
րււհԼ ք" ՚–
Հ ամար : Լոնաոն
մ է չա մաա֊,
ու)
կ ^աս
ու
րա կւս ւչ ՇI" կա ւի ՛ւ Ի;ք ե չ՛ կ ի չ՛ն է, ր
ո լ.
որւչԼ
-
՛ււ՛՛՛
ք՛ո ՛չ՛ո րակ Ա՛ն՛" թհաւքչ՛ ,
մանաւան՚չ
այս
օչւհրուն՝
երբ էՎԼւք»երր
կ
/ւ
ձ բագ
բեն
րաւչսէ բա կա՛ւ, իաւււս կց ու իքէւննԼր
սէնԼնա
չ I
Արեւ ,1՚ա1,։սն Գե րւէ՛սւն է,ս մաւսՀո
՚ք
Լ
Ր/՚~
չ, ի
ա
ս,ն ո, կ ,ոն
քա
ւչ ս,բա կան ո I թեաւէ ր
եւ֊
այղ
մասին
"1"՚Լ
՚^թել,ուչ
բութիւն՚^նեբ
կկ.նէ :
^
^
՚
իաա/իա
Հ։,, չւո
սւ
չ
,քււ
,։ք
չի նայիր
Պ "նի
էչս,ո
՛ո՛ւ
ս՛
ր "
է
թ ե,,ւ՝1, քսսււ/աց,,ւհ
՚/երիկ,
եւ. կ/՛
,իաւի,սքի
որ
Հռո՚քի
մ
ասիկ, աք
մ
ա՚ոհուի
,1,րեէ. ՛է՛՛ւ՛ե ւ,,ն
յոսէչէո րէէէկսէնոէ իժե ւսն ՚՛^՛/ " ~՛
չւէէշմէէէն
էս
շի,
էս
աւէէնյ,ներէէէ ,ւէւոե՚1ւ
քքէ
-քէոս
/՚ս յի էոնէոեսակէսկէ
Հսւէւաբւոկասչե–
ւոու թեոէն
եէ.
աւք
,ւ,ւո -
ւիո
իւան էէ,կու թեա
/ւ
էք օա ի ի
կ է,
1/
մն
էս
կ ից
I, ր կ ի /ւն 1, րոէ
ւէ
,ո, ր ս, -
կաբհ ու թիէններբ
շեն
քս։
ծ ՛՛ւ ուհ եւ ՛ԷՀ -
ճերբ
կ/1 շարոլնէէ, կո, ին • • • :
Աք
՛է
էէքա
քմ ՛ոննե ր ո I.
՛՛՛Հ*՛
էէիէոցեւո/
ճա
-
կաաչէ ե ։ Հ,էէ ս,ո րակաց
քւԱէ/աքա կանու. -
թիւն
էէ
քէ էոԿ,՝է
բւէ,յ
I, չէո 1/
քւ
նքչսււոէէէ.ին
Ա -
չէե ւմ
էէէ ՛ոքի
Հաւք
ա
ր
;
Ա^՚՚ք
ւի՚ւ
ք Արաս,
քին
նէէէ
խէէէ
բար Աեքվին
Լո
քաի Փ՛որիդ
"՚.Օ/ե
-
Լէէլթիւ
^էր
էոսէրբեր
ն
,,/ւէ,ւէւակ
չՀ Ր >եէո
,ւէ -
պնդեչ,
աքէէ
/Հն :
Արւ
/ո,/էեւ. , ,,էն։/ լե, ֆ րան
-
,,ակէոն բոէնէէէկցէււ թեանց
,ււ
/ււ/
իւ՛է,ք/ւ
քդւ, -
,1/
ա
ս էէ
լէէէ
հ էն չէՍէո էէէւելի լաւ. Լր՜
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա ւի
Ար։ւէս
,,բին
նա
իւէէ, րա ր
՛ք՛ւ։։
ւք
լոր
Մի՚Ր՚/իէ
անւլքիաէչի
ի չ՛ սլէէէ շսւ օԿւ ուկի -
ցին
՛ւ
ս աա՝,
I, ց էէ ւցէսհ
Լ
թԼ
Ֆւ""նսւււ
՚ոքէ1ւ–
աեսակէոն
մո
,րւ
/ի
մԼք
,,, ւլէէէ
տէէէ
կան
քէսւլսւ -
քէսկ
,,,Կէ
,էւթ
իլկ,
ւքր քք՝է։էւլԼ ւքէսրեք , ի՛՛կ
՛լ էէէ
լո՛ւ
ուէլէլաէլի
յ,էո
ւլէէէքէս 1լւէւն
իւօսէոկցոլ
—
թեաԿէց , կարելի
Հ
եօթր
երկիրներու
մասԿէո՛ կցո ւթեամ ր րնել
փոթանակ
ւէե —
Այ՛է աո
իթ
ո՛յ
մւէււց,։է.ահ
անուն
՛քբ ՝/՚՜
բապարակ
կբ դ րւէւի •
Արեւմտեակւ
Ալ -
րոսլա
քի
ԱիոլթիէԿէ
,
Աէէէ
լւււկ,
էո
ե ան
է1՚–թ՚"ի
էքէկ
ճիւցբ
, որոէկլ մաւ, կր կազմեն
Անւչ–
քիա
եէ.
Հէէէէ,
էէէ րակս,ց
Շ ՚ ՚ ՚ - կ ա ք ի
՛քեց
եր —
կի ւ՛նե լ՛ ր
:
Տ
՚՚՚-ե
՚Աք
ւղսւ
քմ աԿ
,նելալ
՚ ^ է ^
I
"/ յս
կէս ւլմ էէէկե րսլ
էէէ թի՛ Կւբ կացութիւՆր
կբ
՚իբկէ
••
Աչ՛՛ւ
1
Եւր՚՚սլայի
Աիէւ,թիլԿ
,ր
կբ պաւո–
րասաէէլի
մոէքո,է մր էքոլմարեք,
ոբ
աեւլի
•էլիաի
էււնեԿէ՚ս
ք Ն"
քեմ րե ր
ՅՕՀ
Կ,
Գե կտեմ
-
բեբ երեք,
Փ՚սրիւլի
՚քԼք :
Ր"լ"րին
փոի,,ւ,րԼն
քք-ն՚ւլիոյ
Ար
-
աաքիկլ նախէէէբարբ
կարւլ մբ
լլիշուէքԿէեր
րրալ
, ՈքրաԿէսան
ւլ ո~,ացնելու
Համար
։
ԼոնէոոԿէ
րնւլ էէւնեցէէէլ ֆրանս ական
տե
սէէէ–
կէար՝
Ա
եհերու
յ
ւ
,,լ
,,,էի
թոլակաԿւին
՜էամաբ
Բրիս,անս,կ
։,էԿ,
թերթերր
որոչ ղ՛է
՛Լ
ՈէՈէ -
թեաւ) բ
1լ արտա յէէէ
քտու իկ,
ա
քս
Բ՚՚Լ"րէ
,քասիկ, , մէսսնաւոբապԼս
ղբէքուի
.
հր
ձ՚"^Ւ»
կամ
«Լռյա
տեղի
կուտայ»։
Պկ՚ոք
չէ մոռԿւալ
թէ Լոնտոնի
այս
քա–
•լ՚ոքականոէ
թիւնբ
միամամանակ
յ,ադա
-
ք
՚ոկաԿէոլթիլկ,կ,
է Արեւմտեան
Գերմանիոյ
Վարչապետ
Ատբնաոլրրի
: Հետեւաբար
,
ղերմանական
կաո ավա
րութեան
ւլեկա
-
՛ք"՛
րին
՛ւ որհ բ մեհ ապէս
ղ իւրաքահ
ւղիտի
1՚ԼԼ"՚յ
> .ջանի ոբ եբեքշա^^ի
օը
Լոնտոն
ՖՐՍՆՍՍՅհ
ՄԱԿի
ԸԿ
՚ղՀււ
՚Կէսւր
ժուլուէր
Հէս
լ էէէն
էէէ
բաբ
շաբէէէթ մր եէ
՛է
ւէոլւէէէէՀ՝
քէէէ
ւլ
՛ո
քա կէէէԿ՛
քէոնձնաիէոււքբիկ,
՛քԼ 9
.էւոէ
.Լ արկուահ
րւււ -
ԿւաՕւԼ
լ
իԿէ
մ
ասիկէ
է
,րոշոլւք
ւքր
տսէ
քէէէ.
>
էէէ -
մար։
ինշպկս
րէւէհ
էիԿէք,
քա
՛լ
՛ս ք՛ս
կ "՛Կ՛
քէսնձԿէէէէիէէէէ էքբր
ֆրոէԿւսակ՚սԿէ
ՀիւլէէսկէէէԿ,
ո
ում
րիկ, ՛լէ՛ք էսրտա քսէ
լտ ոււսհ
Հ Ր ՚ ճհքնղ -
րելէէ
էէ որ ՖրոէԿէէէ,,,
Հ բ,է1քք
ւււրի
Ա ,,ւՀէս
րւււ
յի
իր
փէէ րձե
բէն
>> :
քքիւէէ կէէէքմէ , իբլաԿէէՈէէէյի
Աբ՚ո
՚"քին
Կ։
է,,
իէ
ա ր
սէ
քւ 3)ր"՚ն,բ քչքքէԿէ հր՚ս՚/իր
մր
Կէեր —
կէէէյէէւց ո
լ
ց ՝
էւ,ււ
,ւ
,9ա
րկե
լո՛է որ
Հ իւլէսէ կէսԿ,
ւլէնքբ
«.1յ
րեք
՝»նեբոէ.
ւքենաշնոբՀր
դաոնւէւյ
էէէս.
էսքմմ եէ. որեւկ
էսյէ
երկբի
,,,րւլիլուի
շ րէսհիկւ
էլկ՚հքե
ր,ւ։.
էէլա
էո
ր
էէէ ս տ
ո է. թ ի
ւԿէր :
Ամերիկեան
վԱւոշինկթբն
Աթ՚սր»
թեր–
թր , Հուկաււէէ,
կ
ա քս բոքոր
ւքկճեքէոլն
,
կքէ
՛ւլ՛կ թԼ ՅէրաԿէսւէյ իրալուԿւք
ունի
^\իւ —
լկա
կակ,
սւկէ,ււքբֆիԿւ անէլամ,,էկցե քո,
ե ւ
շ ա տ
րն էէէկան
կ
որ ւէճոահ
է
Ա աՀաբււէ
յի
ւիորձե
բչ։
շուէոոէի կսէէոաբե
լ
թերթր
կբ յիշէ
թէ Աէնշոլշւո
՛Այ
՛լ էիէւբ–
ձե
րր կրԿէՍէԿ,
անա
խէէ
րմ
թուի
լ
Տ
՚րնե
ւի
Անղլիա
- Ամեբիկա
-
խ .
Միոլթիէ
.ն
խոր–
Տ
րդ ա
կ ց
I, լթ
ի ւնն ե բուԿւ
, րւս
քց Կէկատե
լՈէի
որ Փ՛որ ի՛ւի
կսւռաւէ էէէ
բութի
ւ^էր
ա
քւլ մւ։ -
ւլո՚իէն
՛դուրս
կբ
մնւս
ք ւ,չ
մէկ
էղատճաո.
կտ
յ է
,ր Ֆր
"՛Կէէէ,,, Հիւ
֊չԿ ոէկաԿւ
իլւ
•ւիորձե բկկէ
Հրէէէմաբելու
պարտաւոր
բլյա
լ :
ՆԱՐ
ՄԱՀԱՓ1ՐՐՋ.
ք՚ԱՍԸՄԻ
ԳԷՄ
ԳաՀիրկ
ի թերթերր
էսրձաղ ս։Կ։ղ
մբ
ՀէսԿււլիէէէսնտկ,
չ՛՛ ր ր " Ր դ
՛է "է՝, էէէվ, որձի
լուրին,
՚Րէսսբմի
դկմ
:
ԶեէւԿէ։ւէէ։ ու մրե
Հ""/
ղին,,լւսհ
, կաբղ
մր
մէէէբղ իկ Ջ "րեքշարթի
օր խումահ
են տ յն
Հ
իլ
։,։Կ,դ
՚ոԿ
։ոց ր
ւ,է ր Իբաքի
էէա ր շէէէ էէլե
էո
բ կբ
էսն
էէէ մ ուի
Հոկտ ե ։ք ր եր
եօթէ։ կ,
սա։ււէլ։սհ
՚էկրքերուկ,
•^ա։քէւ,ր :
Հ
ի
։ ան ւլ ւէ
։Կ,
։։ դ էւ
րս։կր
մտահ
եկ,
Հ իւ
,է
,նւչ ,սկ,սոքի
մ ր
մ կք ել
կր–
Ր՚սկ բացահ
՚Րասրմ
ի
։/ ։ւ։նուահ
սենե
։սկին
սբսէոու՝,
։,էԿ,
է,կ, ւէրաք
:
կքւցտհ՜
են ,
միչտ
րէէէո ե ւլ
ի
սլ ւո ա կակ,
էք
ամ
է։ , քէւԿէ
, ւիուիւիք
Մէ՚ւս
էքս՚չմկ Արար ՄիէսցԼէՍք
Հ
՚էէԿ
։ր։ւ։ւղե–
էՈէէէ թեակ,
։ո րտաքիկ, կ,ս։ է։, ։ո ր ա բ ր • Տ ՚ ՚ ք թ •
Մ "՝> ""՚՛ կտ
Ֆաւէէքի քէէէ րոա րա րէոհ կ
ք) ւ"
-
չէ։~է1ւկթրԿէէ՛ մկ9 թկՆասր
պաէորաստ
է
որե
է կ ։ս։ոեԿէ , որե,.կ տեւլ ՚Րէէէս րւք
ԷԿ։
ՀԼա
տեէէնուելոէ. : Նաէսարարբ
շեշէոահ
է՛
՚
էէէլ բարե կսէէքնե ր ենք
Իրա
քի
Հետ
:
Կ՝էէէ.ւլեԿւք ,1ր ՛է՛ քղ երկիրր
ւ,ւԿւկ,1էիէ
ել,
բաբ՚չ աւաձ
րրա
ք ; իրաքբ
ոբքէէէԿ։ բարդսւ—Հ
լաճ
եւ ՀէէէԿէդաբա րԱայ
այնքտԿ։
աւելի^
կրկէ՛ս յ շիկէսէ րար
ա շխսւ։ո։էէն
քնե բ
է,
լ.
նոլէւր–
ոլէւլ,
ել
"՛յ՛լ
կ
ք
ս։ ւ աւլ է,յԿ։ ր
էսբաբէէէկտն
ե րկի
րնե
րու
Համաբ
% :
^
լիա
ել ԳեկաեմբԼբ
մէկիկ, էիարիղ
,,լի,ոի
ղայ
։
ՈԻՐԻՈԻՆ ԱԴԱԱԱ1,1–Ն ԱԼ
Ակնեի
հւ Փելրս
կբ
"է
։։։ տ ր
ա
ս
,ո ո լ ին
ու
՛ոււ
կ՛՚երթայ՝
հլրո,.լական
Հարցեր
Ի"րՀրդակցելոլ
Համար ..
Աաբկ,աուբբ
երեք
օբ պիտի
մնայ ա՛դ–
ԼոԿւաոԿէ
հքէթալ (Գեկտեմբհբ
1—^1) :
Փոքր
ե րկիբԿէե բն
աք էլորհի
էէ
բւս
ք են •
Պե լմ
իո
յ Արտաքին
նախա րա ր
Ա լինե
էէ
աոշի
օր Պ"ն էքնաց եւ տե սա կց
է
։ւթիւԿէ մր
ունեցաւ
Ֆոն ՊրենթաԿայի
ՀԼտ։
Հորսն —
էՈէԱքքի
նտէսսէբար
\^է
։լնս Ա^ււլլէ,,, սլիտի եր—
թ՛ս
յ Ն"
քեմ րեբ
քէւսէԿէին : իււկ
՝Րոլվ
տբ
Մ իւր ՛էիլ
հ րաէլ րէէէհ է Գեկտեմրեբի
բռ
-
ԿԻՂԲՐ
Հոոմ , Լա Հէյ Լւ Պրի՚-սկլ
երթալ
:
ԳաչնսէկիցնԼբու
քարաբԼրւււ
թիւնԿւերբ
ալ ելի րար
Լ լաւ ուահ
ԼԿ։ Կւեբկա
յ ի " , մ ։ս -
Կէա լանէլ
երբ նկատի
աոԿւենք ԿւէսԼւ Անղ -
լիոյ Արտաքին
կւախարաբ
Լօյաի
յայտա
-
րարութիւններր՝
Լոնտոնի
մէք
• Ա^էւք–
լիացի
նաէ՚էարարբ
շԼշտԼդ
այն
պաբա —
։լ ան՝
թկ ՖրաԿէսա
յի մկք բարե կ՚սմ ակւսԿէ
շերմ
բեղունհլութԼան
մբ արմանացահ
էր
եւ
խօստկէքոլթիլն^էեբր
եդահ՜ կ ին
րնկեբ–
րսէկան
ու ւսնեեղհ
: Իբ
առւս քե լութ
իւնբ
քսէքողոլթեամր
ոլսակուահ
է եւ ւսնդքել
-
ֆրանսական
յարա բերու թէււննե րբ
ամ —
բսէսլնդոլահ
են
:
—
Ս ՚ 1 ւ ( ւ ւսււյի
օբոՆաՕ ղ ր
" յ ց Ը կ է ս Ա՚1ւաց
• • • սայւսւքւակե
՞1ւք , ժսւՍսՍ՚ւսւկ
ո ւ ն ի ՞ ք – – •
—
Ա յ ո ՛ , Ժոււ1՚անւււկ ւո|
ո ւ ն ի մ ՛ ,
ա յ ս
այւսաւ , հ ո ց հ շ ա հ շ ս ւ տ ս ւ ի ւ օ ս ո ւ ր ի ւ ն ը ն հ -
լու. տրամ՝սւդ|ւու ր-իւն ալ • - -
—
Շաա
լաւ • - - Ե ը ը ո ր դ հսւըցոււ1՚ս հ հ –
տ հ ւ ե ա լ ն է —
ի ն չ ո ՚ ^ ւ հ ա մ ա ր
մ ե ր
ց ր ա
-
քյ է տ ն ե ըր մ ե ց հ չ ե ն յ ս օ ս ի ը
օտար
ժ ո զ ս -
վ ո ւ լ ւ դ ն ե ը ո ւ ց | ւ ա կ ա 1 ւ ո ւթե ան մ ա ս հ ն ալ •-
ի ն չ ո ՛ ՛ ւ , մ ի շ տ . եսւ
կ
՚ ե ր թ ա ն ու մ ե ր
ո ւ յ –
բ ա ց ե ա լ ց ր ա գ է տ ն ե ը ո ւ ն մ՛ասհն
,|օդ"՛ ած
ու
յ օ ւ լ ո ւ ս ւ ծ ա շ ա բ ք
է բ
ս տ ս բ ա ց բ ե ն , բ ա յ ց
մ ե զ ի չ ե ն պ ա տ մ ե ը , չ ե ն ս ո ր վ ե ց ն ե ր
թ է
օ ր ին ա կ , ւհր ա նս ա կ ա ն
ց ր ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ր
ի՛նչ ջ ս ւ ր ի վ ր ա յ է ա յ ս օ ր – • • Ն ո ր է ն կ ր կ
նեմ
որ
ե ս ց ր ա ց է տ չ ե մ . ր ա յ ց գ ր ա կ ա -
ն ո ւ թ ի ւ Օ ր կր ս ի ր ե մ
եւ
կ ՚ ո ւ գ ե մ ՛
գ ի տ ն ա լ
թ է
ո ւ ր ի շ ա գ դ ե ը հ ՛ ն չ ե ր ո ւ ն ի ն
եւ
մ ե ն ք
ի ՚ ն չ պ է ս կ ր ն ա ն ք ա ն ո ն ց հ ե տ
բ ա ղ ւ լ ա տ ո ւ ի լ
- • • Ա յ ս ա շ խ ա ըհ ի ս
մ է յ ա մ է ն բ ա ն յ ա ր ա
բ ե ր ա կ ա ն է — հ մ հ ա գ ա ր տ ո լ ա ր ս մ ո ւ -
ր ա ց կ ա ն ի ն ս ե ն թ ի ն ք ո վ ՛ բսւն մ ր ն է, բ ա յ ց
Ր ա ք ը ֆ է լ բ ր ի լ ե ո ն ա կ ւ ւ ւ տ ա կ
ա ո լ ա ր ն ե -
ր ո ւ ն ք ո վ կ ո ր կ ո տ ի կ ո ւ տ ն ալ չ է – - -
—
Ջ ե ր հ ա ր ց ո ւ մ ր Ս ՚ ե ծ Պ ա հ ք ի ն
չավւ
ե ր կ նց ա ւ -, բ ա յ ց հ ո գ չ է - - • Մ ե ն ք տ ա բ օ -
ր ի ն ա կ ժ ո գ ո վ ո ւ ր դ ե ն ք — Կ"^ՐԳ
^՚Ր ե ր ե –
ն ո յ թ ն ե ր ՚ ւ ւ
մ է յ ,
ո ւ ր ի շ ն ե ր է ն ա յ ւ ա յ 6 ա մ –
բէսյ կ՛իյ\աւՕք , կ ա ր գ մ ը
ե ր ե ւ ո յ թ ն ե ր ո ւ
մ է յ
ալ՛
բ ա նը բ ա ն է ս մ ւ ց ն ե | է ն
ե տ ք
• • •
Ն ո ր պ ա
՞ բ
ւ1՚ր ս կ ս ա ւ Մ ո ն մ ա ր ր ո ի մ է յ ,
ա մ է ն է ն ա ո այ. մ ե ն ք հ ր ս ո ր վ հ ն ք • • •
Եր
բ ե մ ՛ ն , պ ա ր ո ւ ս ս յ ց ն ե ր է ն ա յ ա ո ա յ - - • Ա յ ս
կ է ա ի ն
մ՛էյ կր ն մ ա ն ե ն ք սա
մ ե ծ ս ւ հ ա -
ր ո ւ ս ա փ ա փ կ ա ս ո ւնին.
որ
շ ն չ ա ս պ ա ՚ ՚ ո
Ա ք ա փ ա ր ե լ իի մ ը կա»ք Տ հ ո ր հ մ ր Ս ա լ ո նր
կր վագէ. ^ ո ր պ է ս գ ի ի ր Ֆ ր ա ն ս ա ց ի դ ր ա
-
ց ի է ն ա ո ա յ կ ո ն ա կ ր
ա ն ց ր ն է
ն ո ր ե լ ո ւ կ
ֆիստան^
:
—
ի ն ծ ի ալ ա յ դ պ է ս
կը
թ ո ւ ի - - •
—
Ր ա յ ց , ե ր բ կ ա ր գ ր կ ո ւ գ ա յ
մեր
չ ո ր ս
կ ո ղ մ ը ն ա յ ե լ ո ւ ,
ի ր ա կ ս ւ ն
ա ր ժ է ք
ներր
տ ե ս ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր , ւ1՚եր ա չ ք ե ր բ կ ը գո
-
ց ե ն ք - • . Ով
կ ՛ ո ւ ղ է թ ո ղ ք ի թ ր
կ ա խ է ,
բ ա յ ց ը ս ե մ ֊
բ ա ց ա ո . ո ւ թի ւ նն ե ր ր
ի ր ե ն ց
գ ա հ ի ն վ ը ա յ ա մ ո ւ ր մ ը տ ե ղ ա ւ ո ր ե լ է
ետք
-
ոյւ մ ե ր գ ր ա գ է տ ն ե ր ր չ ե ն հ ե ա ե ւ ի ր օ -
տար
մ ե ծ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ո ւ
գ ր ա կ ա ն ո ւ -
թ ե ա ն , հ ա կ ա ո ա կ ա ն ո ր որ ա ն ո ն ց
հ ե տ
կ ո ւ շ ս ւ կ ո ւ շ ա ի կ ՚ ա պ ր ի ն ։ Գ ր ա գ է ս ւ
ը լ լ ա ֊ լ ,
Նիւ
Ե ո ր ք ա պ ր իլ , Փ ա ր ի գ ա պ րիլ ո ւ չ մ ը –
տ ե րմ ա ն ա լ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն կ ա մ ա ւ ք ե րի կ ե ա ն
գ ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն հեա.
ս ւ ռ ն ո ւ ա ղն , յ ա Զ ~
ց ա ն ք է ։ Ջ ե մ կ ա ր ծ ե ր ո ր գ ր ա գ է տ ի հ ա մ
բ ա ւ վ ա յ ե լ ո ղ մ ե ր գ ր ո ց - բ բ ո ց ն ե ր ը կ ր -
նաւն՝ ի ն ծ ի պէս , ձ ե ղ ի սլէս ոչ - Գրա
-
դ է տ ն ե բ ո ւ ն հմ ա ս տ ս ւ ն
բ ա ն ե ր
պ ա տ մ ե լ
մ ի ջ ա գ գ ա յ ի ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մ ա ս ի ն - - •
Մ ի ն չ դ ե ռ յ ա ւ դ ե ր ձ ա կ
ւ1՚ր , իր ա ր հ ե ս տ ի ն
մ է յ մ ա ս ն ա գ է տ , կ ր ն ա յ մ ե գ ի րսել
թ է
ա շ խ ա բ հ ի ա ր ք ա ն ե ր ն ո ւ մ ի լ ի ո ն ա տ է լ ւ ն ե բ ը
ո՛ր մ ա յ ր ա ք ա ղ ա ք ր կ ՚ ե ր թ ա ն ՛ ի ր ե ն ց հա.–
գ ո ւ ս տ ն ե ր ր կ ա ր ե լ տ ա լ ո ւ հ ա մ ա ր ;
Ը ս ե լ
կ ՚ ո ւ գ ե մ ո ր մ ե ր գ ր ա գ է տ ն ե ր ր խ ղ ն մ տ օ ր է Ս
չեն
հ ե տ ե ւ ի ր ի ր ե ն ց ա ս պ ւ ո ր է ղին • - -
—-
Խ ն ղ ր ե մ , ն ո ր է ն կ ր կ ն ե ց է ք սւս ան
-
խ ո ւ ս ա փ ե լ ի « բ ա ց ա ո ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը յ ա ր գ ե լ ի
են
» տ ա վ ւ ա կ ա պ ա տ ո ւմր • • •
֊
Կր կ ր կ ն ե մ , ա մ ե ն ա յ ն ս ի ր ո վ ։
Մ ե ր
գ ր ա գ է տ ն ե ր ր ւ ի ո վ ի ն կր գ ո հ ա ն ա ն
մ ե ՛ ր
ո ւ ն ե ց ա ծ ն ե ր ո վ ե ւ կ ա ր ծ է ք ըսել կ ՚ ո ւ գ ե ն —
« Ո ւ րհշ ա ղ դ ե ը ո լ դ ր ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը մ ե գ չ ի
հ ե տ ա ք ր ք ր ե բ • - • Մ ե ն ք Հ ա յ ենք. մ ե ր ո ւ –
ն ե ց ա ծ ր ո ւ մ ե ր գ հ տ ց ա ծ ը մ ե ր մ՛ասին —
լքեր ա գ գ ին մ՛ասին ~
կր բ ա ւ ե ն :
Ը ս ե մ
ձ ե գ ի ո ր չ ե ն բ ա ւ ե ր – – – Մ տ ք
ի,
մ շ ա կ ո յ թ ի
ա է ր
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ մ ը պ է տ ք է ի ր ա չ ք ն ո ւ
ա կ ա ն յ ը չ ո ր ս բ ա ն ա յ ո ւ ծ ա ն օ թ ա ն ա յ ո ւ -
րիշ
ա ղ դ ե ր ո ւ մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն ա ր ժ է ք ն ե բ ս ւ ն
ալ • • - կ ո ն կ ո ւ ա ծ
հ ա յ ր ե ն ա ս ի ր ո ւ թ ի ւ ն ը ,
ա յ ս մ ա ր ղ ի ն
մ է յ
ալ,
հ ա յ ր ե ն ա ս ի ր ս ւ թ ի լ յ ւ
չ է • • - ի մ ա ա ո ա կ ո է թ ի ւ ն է - • •
-
Ո ւ ր ե մ ն ^
ձ ե ր Մ ե ծ Պ ա հք ն ալ կ ա ր
ծ ե ց ն ե լ ո վ — հ ա մ ա ձ ա յ ն է ք ո ր մ ե ր գ ր ա
-
գ է տ ն ե ր ր մ ե գ ի պ է ա ք է |ւյօսին. ե ր բ ե մ ն ,
օ տ ա ր ն ե բ ո ւ ա դ ա մ ա ն դ ն ե ր ո ւ ն մ ա ս ի ն ալ ,
վ ւ ոխ անա կ . տ ա րին տ ա ս ն ե ր կ ո ւ ա մի ս , մ ե ր
ա ւ ւ յ ե ւ վ ւ ո ե լ ո ւ մ ե ր գ մ ր ա խ տ ն ե ր ն ո ւ մ ե ր
մ ա ր գ ա ր ի տ ն ե ր ը • • •
—
Ա յո ՛ – –. Ա յ լ ա պ է ս կ ղ գ ի ա ց ա ծ
կ ՚ ը լ -
լ ա ն ք մ ե ր մ տ ք ով ւս) , ի ն չ պ է ս
կ ղ ղ ի ա ց ա ծ
ենք
ո ւ ր ի շ մ ա ր ղ ե բ ո ւ մ է ջ • - •
ԵԻՐԱՊԱՑԻ
,.
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ա,։լ.է.Հո.թ։ւ -
թիլեԿւԼ ր տ,է ւէ՛Կէ Հնւլ կասէոանի
,
որ
կբ
էլ ատաէդարտԼն
Զինաստանի
րնթ
ա ղքբ
Լւ
կէէ ւլմԿէա կ ի ՛լ Լն ՆԼՀ ր՛" է՛
յք՚՚՚՚լո՚քա
կանու
-
թեան՝
ււր կր
ձ։լ։էէի էւէէէէւլաւլ
միշոցկւերո՚է
•է էէէմաձա
յութ
իւն
էքոյացնել
,
որպէսդի
Հէսմա լնաւէ ա րԿէԼր բ ՝,եո ւէւնտկ,
՝էԿւդ կա կսէԿւ
֊, էէէլե րկ
ն :
՚ՐՈԻՊԱՅԻ
Վարշապետ
Ֆիտկլ
Գասթրօ
Հաւանա
յի
Հ եոատեսիլկԿէ
ԼբԼք
մամ
ուան
Շ,առ
մ ր էսօսԼ էո։է բուոԿ։
յա րձէո կոէ
մնեբ
էլ էէբհեց
Մ իաւլեալ
ՆաՀանէլ Կէերու
՚1^մ :
Գտսթրօ
մասնաւորապէս
յայտաբարԼց
թկ
Ամերիկացիներր
«պրկարաց
կ*բկւղու–
նին
քուոլացի
սլատեբաւչմէէ
ոճբէսղ
ոբհնԼ–
ԲՐ , ոբոնք
Լրկբկն
կ՝արտաքսուին
»:
Վ՚որշաւդեէոբ
աւԼլդոլց
թկ Ամ՛երիկա
նԼր
կայիս ճաԿ։աե սական
լա րձա
կմ ակւ^
քւսէլսէ–
քականո
ւթիւն
մբ կր վարկ
՚Րուպայի
դկմ։
ՈԻՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
Ապիտակ
Տան
մամու
-
լի գոբհ էս կարւ
լ թեան
դեկա՚էարբ՝
Հա
-
^է՚ՐթԻ
Մյնւքաբա դնաց,
ուրկկ
անցաւ ՛Րա–
բաշխ : Հաճբբթի
էդատրասԽութիւններ
կչ՛
տեսնէ
Նախա,լսէՀ
ԱյէլբնՀաուբրի
^/՚^*"
՜
պտոյ՚ոիկ.
Համար :
ՆԻՒ
ԵՈՐ-Բ ԹԱՅՄՋի
Վարշաւայի
թ
՛ւ–
թակիցլ,
արտաքսուեցաւ
երկբկն
որով
-
Հետեւ
շատ
^մօտէն
կր
Հետաքրքրուկբ
ԼեՀաստանի
կ,երքիկւ է՛՛ն՛չ իրնե բուէ » :
ԻՏԱԼԻՈՅ
Համայնա՚է՚սր
կուս՚սկցու
-
թիւնբ
եբեք էոարուան
լ ^ թ ՚ " Յ ք Ի ^
էսնղամ–
8ԱՒԱԿՏՈՒՒՒՒՆՆԵՐ
ԸՆԿ. ԳԵՐԱՍԻՍ՜ ԲԱԼԱՅԵՍՆԻ
Ընկեր
ԳԼքէասիմ
ՐալայԼանի
կսկհալի
՛ք աՀ ՛էլան
ուււթիլ
։յաւա1լղոէ.թիւԿէնԼ ր
կբ
յայանԼն
Վրւսցական
Ա^լղայէւն
ԽոբՀէէւր
-
ղբ,
ինչպկս
նաեւ Փաբիղեան
Պլ"քր
՝•
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
մԱՐՍԷՅԼՒ ԸՆ^եՐՑՈՂՆեՐՈհՆ
Պ • "(յ՚եըիկեան - հ ի ւ ա ն դ ո ւ թ ե ա ն պատ
-
ն ա ո ո վ ի վ ի ճ ա կ ի չ է ա յ լ ե ւ ս
Յառաշ
ցըը–
ո ւ ե լ ո լ տ ո ւ ն ե ր ը
:
Ջ ե ր մ ա պ է ս կ ր խ ն դ ր ո ւ ի մ ե ր հաւա տ ա
րիմ
ը ն թ ե ր ց ո դ ն ե ր է ն դ ի մ ե լ ո ւ ղ ղ ա կ ի
խա–
ն ո լ թ ը ՛
13,
հԱք ՕԸ Տ Օ0Ո111»1»1է18Տ
կ ա մ բ ա ժ ա ն ո ր դ ա գ ր ո ւ ի լ :
ներուն
մկկ
Լրրոբդբ
կո բսնցուցահ
կ 1
1950^2՛
արձանադբուահ
էին՝
2 035
–ՅՏՏ
անղամնեբ
,
1959^1»
այւլ
թի՚֊ր
իշահ
է
1–787–;ա/ւ։
Անղամներու
մեհ^ մասբ
կու
սա կց ու թԼնէԿ։
ՀԼոաց։սհ
է
1057^^,
Հու^–
՛լ՛" րիոյ
ղէպքԼբու
ւէւ
,է
։լորղ տ յնին
(217719
շաբքային)
:
(Լո ւր ե ր ո ւ շար-ր կարդալ
՛Ի* է յ )
Fonds A.R.A.M
