HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 406

2
ԱՍ՚ԱՍԻՈՅ
1 քՀ Ա Կ Ո Ւ ա Ւ ՚ 1յ
ԸՆԿԵՐՈհԹՒհՆ1եՐԸ
ասււււււէոււււււււ1ւււ|1ււււէւ
(Ր– ե ս վ է ր ջ ի ն ււաս)
12– Հ ա մ ա լ ս ա ր ա ն ա կ ա Ս Ը ն կ ե ր ւ ս յ » իւն
(1878)
Հիմնուահ
է ա^ին
մք՚եք
Հո՚ւիի
կողմէ
էւ
ունի իբ
կ ս ւ ն ս ն ա գ յ է ո ւ թի ւ ն ւ ւ ՝
բաղկա ֊
ցահ
12
յօղույոհնեբկ
եւ
Հբաաաբակոլահ
Թ է ր ն է մ ա ն ը է ֆ ք ե ս ւ ր / »
մէչ
(1878
թ–
350) :
ԱՀա քանի մբ յօղուահ
Յ օ դ – 1–
ԸնկԼբութեանս
՚եպս, աա կ՛է, է
մի
օր ինա
լ ոբ կա լու ահ պաա ր ասահ
լ
եօթբ
աաբիէն
եւ. անոբ եկամուտին
աբղիւնքոէէ
՜միշտ երկու– կւսմ ւ ս ւ ե լ ի ա շ ա կ ե ր տ ո ւ ն ե -
նալ Ե ւ ր ո պ ա :
Յ օ դ • 2 .
ԶափաՀաո
աբՀեսատւոբաց
Համար
կիբա1լ1ւօբեայ
ղասա
թօս
ութ իւե -
նեբ
բնել :
Յ օ դ • 3 •
ւՀնկեբոէ թեան
օքեղամակցիէ
Ո ււլ ողբ շաբաթական
ուլք
40
բաբա
պիւոի
ւիճաբէ :
Յ օ դ • 0 •
Ընկեբոլթիւնբ
կբ բաղկանա
յ
եբկու
մողոէթւեբէ
. Ա, բնղՀանուբ
եւ ք՝ •
ղոբհաղիբ
(Թէլւճէմ՛ • է ֆ ք ե ա ր ,
կ. Պ՛
1878
թ.
353, 3 5 0 ։ – Հ ա յ ր ե ն ի ք , 1879
թ–
503)
Մ ս ա ի ս (1880
թ–
2018)
կբ գրէ
ռբ բնկեբոլթիլնբ
Հիմնուահ
է
1878 3 " ^ –
նիո
՛Հ՜էին ել ունի
340
անղամ
։
13– Դ ս լ ր ո ց ա ս ի ր ա ց ը ն կ ե ր ո ւ թ - ի ւ ն (1888)
կաղմ ուահ է
1888/՛
սկիղբնեբբ
: Ունե -
ցահ
կ ա ն ո ն ա գ ի ր ։
Նպատակն
եղահ է ՚
^Ամ ասիոյ
եբկսեռ
մ անկբալռ
յն
Համ աբ
գպրոցնեբ
բանալ»–
1888
Յունիս
մէկին
բացահ է
« ՚ 1 , Ո ւ ի ) ա կ ր թ ա ր ա ճ մ ը ,
ուբ կբ
յաճաիսեն
վաթսունի
չափ թոշակաւոբ
եւ
անթոշակ
ուշակեբտնեբ
• . .
վարմաբանի
աէւսման
լիթացքն
է
չ ո ր ս տ ա րի » ( Ա ր ե ֊ -
ւ ե լ ք ,
կ. Պ–
1889
թ–
1664։ -
Տես
նաեւ
Ամւ ս սի ա , ( Ա մ ա ս ի ա , 1911,
էք
1 9 0 ) ։
Ընկեբութեան
Հիմնաղիբնեբէն
կբ
յ ի շ ֊
ալին. Յաբութիւն
Ակքէնեան
,
կաբապետ
Փափաղեան
եւ Յակոբ
Աիմոնեան
(Արե -
ւ ե լ ք ,
անգ ) :
Ա ր ե ւ ե լ ե ա ն մ ա մ ո լ լ
(Իղմիբ
1892,
Հք
226)
կբ ՛ււ՛է որ բնկերութիւնը
չորս աա–
րի կրցահ է կանգուն
պաՀել իր
բացահ
վա րմա բան ր : քէնկերութեան
տարեկտն
բամնեղինն
է մէկ օսմ. ոսկի։
«իւրաքան–
չիւբ
անղ ամ անձնա/լան
պարտամուրՀ ա -
կս՛ւ
ւ՛լա րտա
լոր ուահ է մ ինչ
չորս
տարի
ասլաՀ ով ել իւր ոլէսբտքր առ վարմարա
5,^5,»
(անգ, էք
227) :
1895^5՛
ղեռ /չբ տեւէր եւ կբ
ղորհկր
( Հ ա յ ր ե ն ի ք , 1895
թ–
1104) =
14– Հ ա յ Կ անանգ Ի ա ր ե ս ի ր ա ց
Մ ի ո ւ թ ի ւ ն (1908)
կաղմոլահ
է ԱաՀմանաղրութեան
ւա -
քռբղ
օրերուն։ եւ շուտով
ուն/, ց ՚ ս հ
եր/լու
Հաբիւր
անգամ։
՛Նպատակն է՛ Հայ /իոք
իմ ացա
կան եւ բարո յական
ղաբղ ացմ ան
սատարել
: Կբ քանայ
աւլ^կանց
յատուկ
ցեղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն վ ա | ւժ ա ր ա ն մ ը
բա -,
նալ։ Վաբէ/աբանբ
պիտի
բացուի
1909
Ա արտին
,
ո։ ր վաթսուն
աչակերտոլՀի
ներ
ձ ե ո ւ ս ր ո ւ ե ս տ ի ա մ է ն կ ա ր գ ի Ք ի լ դ հ ր ո ւ
պ ի տ ի հ ե տ ե ւ ի ն մ ՛ ա ս ն ա գ է տ ն ե ր ո ւ ա ո ա ջ -
ն ո ր գ Ո Լ թ ե ւ ս մ բ :
Ամասիոյ
ՀայՀասաբա -
/լո,թիւնբ
մեհխնղու թեամր
/լ Ուլք ո էնէ
էէւ լս ձեռնարկր
( էհամանա կ ,
կ. Պ՛
1909
թ ֊
85) :
1910^5՛
տսւրէսձսւ
յ ն ո ւ
թիէններ
/լան րաց­
ուահ
էէարմ աբէսնի
ւքէսսին
( Ա գ ա տ աԱ՚արա ,
1910
թ՛
268 , 282) :
15– Կ անանց Կ ր թ ա ս ի ր ա ց Մ ի ո ւ թ ի ւ ն
(1912)
Հիմն,էւ.,,հ է ա՚Հին
ե ւ
1տ4։ին
/լուտայ
,լ եւլա րուե ՍէՈէսկան
Հ ան ւլկ սն/, ր
(
Ժ ա մ ա -
նակ,
1914 թ – 1 7 2 4 ։ ֊ Հո գ դ ա տ ,
Աերաս–
տիէս
1914
թ–
4 6 1 ։
Անշուշտ
ն ո յ ն
րն/լե -
րոլթէ՚ւնն
կ մերթ
նաեւ
Հ<.կէ,,ն,սնց
Դ պ ր ո -
ց ա ս ի ր ա ց
•^^կոչուահր
( Ժաւ1՚ս1(ւտկ ^ 1914
^ • 1 7 3 0 ) :
16– Ա ր ա ն ց Գ պ ր ո ց ա ս ի ր ա ց Մ ի ո ւ թ ի ւ ն
(1912)
կադմուահ
է «կանանց
Գպբոցասէւբաց»էւ
Հետ
1912^5՛ ,
րայց
1914/ք5ք
դեււ
Հանւլսրհ»
կ
( ժ ա մ ա ն ա կ , 1914
թ ՚ աՕ եւ
1 7 5 2 ) ։
17– Շ ր ջ ա ն ա ւ ա ր տ ի ց Ա կ ո ւ մ ր (1913-14)
կա
ղմա
հ են
Իթ ր ա ն Ո ս եան Աո ե ւտյւ ակ ա ն
վ ա ր ժ ա ր ա ն ի
չր քանա ււս րէոԿւերբ
Ո՚նին
իբենց
հրաղ իր - կա՚հոնադիբր
191
^.ին
/լու էէւս, ք ներկայացում՛
: կլ, բանայ
( լ ն թ ե ր –
ց ա ր ա ն
՛քր
( ժ ա մ ա ն ա կ , 1914
թ–
1791) :
18– Ա գ ք ա տ ա խն ա մ (1914)
կէսէլմուահ
/լԴրեւնայ
1914//Տ> : 1915^
"էւ՚Ւ՚/ք՚քԼ
՚^Ււ՛ դորհռւնէէէւթէււն
ունի
եւ
ամկն աեղ օււնութեան
էլր Հա,,նի
( Ժ ա մ ա –
նակ,
1915
թ.
2064) : 1919/–
սկիզբբ ՛էե -
ր էէէ էլաղմ ոււ,,հ
^՚ք՚քեԼէ՛
քսէնքէ,լէով կր շա—
րէէւնէսկէ ի ր նսլասէոնե
ր ր տո,լ թկ՛ ւոէ, ղէէ էէ
աէլքատնեբէէէն
եւ թկ ւ,էնցնուլ աաբագբբ
եալներուն»
( ժ ա մ ա ն ա կ , 1919
^ * – 3 5 0 5 ) ։
19– « Փ ո ք ր Հ ա յ ք » Մ ի ա թ ի ւ ն (1918)
Հիմնւււէէէհ է
Պ պ ի ս 1918^
Վ՚՚բքբ Ամա ֊
"իո՚ցէ՚նե
բկ , 1ք՚,,,ր,լո, ւ,,նցիներկ , Ե ւ ՛ք ս -
ԿԷ՚՚՚Յէ՚՚՚՚երԿ
եւայլն
«է՛լ՛բ կարւքիր
Խ՚ոչի օ–
մանդա/թ
( ժ ա մ ա ն ա կ , 1 9 1 »
թ,
3418 ,
3455)=
20– Ա մ ա ս ի ո յ Հ ս ւ յ ր ե ն տ կ ց ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ ի ւ ն
(1920)
կէոդմոլէէէհ է Պռլիս
1919 - 20/.*/ ( Ժո գ Ո–
վ ո ւ ր դ ի Ա ա յն , 1021– ^ . 8 1 0 ։ -
Թկռ -
՚/ք՚կ.
Ա՛քէ՛"– Տարեցոյց
1921,
էք
3(»7) ;
//՚/( ո լթի
ւնբ
ճիլդ
մ ր ,, ւնե ց էո հ է
Մ ա
ր –
ս է յ լ 1926 -
7ին։
1929/5.
ասոր
՚էարչու -
թէււնբ
/լր էլէէէէբքկէէն . Հէէէճէէ Ա . ԱլեանէՈք -
եէսն
,
3 • Պէսէլալեէէւն , Ա . Ալեէոնաքեան
,
*Լ . Մ արկոսեան
, Ն • Թումա
յեան
, յք .
Բէ ֊
լէշեէէւն
( Յ ա ո ա ջ , 1929
թ–
8 7 7 ) ։
Զ Ա Ր Թ Օ ՚ ն ՚ ւ ^ ւ ՛ ՍԵՐՈԻ1,ԳԻ՚1, ՚ԻԷՄ-ք^ԵՐԷ՚Ս
/ ՆԻԿՈՈ-ՍՅՈՍ ։^0ՐԱՅեԱՆ
( Մ ա հ ո ւ ա ն հարիւրաւմ՜եակին
ա ո թ ի ւ )
(Գ– ե ւ վ ե ր ջ ի ն մ ա ս )
Ն– Զօբայեան
էւր ւէերէէւնւլին
րէոէլմէսթիլ
անէէ լ ե ն ե րւէւն մկք, միաէլե կ որ
քերթուահ
չկ
ւչբահ : Ըն ւլ Հ սւ էլա ո սւ էլն , նէլատէէ ո,ոնե–
լ՛՛վ էւբ
էէա
սաա էլբ , էլբ ֊, ա
ս տա տ
են ք որ
էէ
ան
մ է,քաէլան էւն ,
Օէլտսէ
էլա ր ի՚1է է,ւ ււ,ն՝, րււ, -
մեչաէւն
ւբլաւրւէմն
,էէնէէց։սհ կ :
• Եբէբսբ
տ
։,,րի՚Աեր
Փ՚՚՚բիղ
աւէլրահ է է՛բ–
րէ։ւ աւլււէա էււսանող մբ ե լ ա՚եյ,ո։լ
լւեթէ,ր—
ւյռդ
մբ : 3 • Օչ՚՚՚կոէնէէ
վէլա քութեանր
Հէէէ–
մ էս՝ձա յն , «Ա յս երես,
է
ւնր
չմէոահ
էւէեչս՚ց է՛
ա ՛լան
չ ւէւ ւէւմ էւ է բ
մտ
տ
հ
ֆ ր
էէէ
ն ս սւ էլ
էէ՛ւ
ն
մէւտքին
րէէլէէբ
ւլ եւլ է, ց էլէււթ եանց
Հ է, էէէ » :
ԱոէսքիԿէ պար
րեր ու թեէսն
՛քկք յէէէյտն
ւոհ
էէ
է, բ
տ
ե է, ո, էլկ էէէբ
•էէէւսէէւէստէ,
լէէւ
Հաւէաբ ,
"՚ն՚լ՚ոմ
մրն ալ յիչենք
իր դսրհերր
՜ձառ վւսքւաււ սւ կ անա թեսւ(ւ վ ր ա յ ,
՚ կ կ ա ր ա ց ի ր Ա ց ց ա յ ի ն
դ ւ ս ս ս ւի ա ր ա կ ո ւ -
թ ե ա ն ,
*
փ աղւ ո ք ա կ ա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ ե ա ն վ ր ա յ տե– |
դ ե կ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ,
21– Ի ր ե ր օ գ ն ո լ թ ե ա ն Մ ի ո ւ թ ի ւ ն (1934)
Հիմնուահ
կ
Մ ա ր ս է յ լ ի
՛քկք,
որ կր էսե–
լկ
մէէնչ/, է.
1939/՛
էէլւււէոերէէէ էլմ ր . էլր էէէէ լէէէւ–
էլ,.,.լմռլի
1954/ե ,
Կէէդ ա տ
էէէ
էլկ, է .
«*էառ
պաՀել
աղւլ. ւլիմաղիհբ,
էէ,ո/լալ /,ւ մեբ
աղղ
՚ ս բ բու
թ իլԿւեե բ ր էէւոէսաԿէցել
նէէբա
-ւԱւս
սերունդին...»
( Յ ա ո ա ջ , 1955
էմ՛
7 5 5 7 ) ։
ԳԻԻՂԵՐՈՒ
ԸՆԿԵՐՈՒԹԻի–ք,–հԵՐ
ՀԱՃԻ
ԳԻՒՈ,
1
Ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1860)
Ամ՛ասիոյ
ձսւԱի գ ի ւ գ ա ց ի ք 1860/ւյ՛
լ՛ն -
//երէէւթէէւկ, մ՛ր ՀիմԿւահ
են , էէր
1873/՛*՛
էէէ էէ,
1լւ
, էւն /լէ,,Կ,էլ Ոէն էբ «եւ /լր էլվւմ՚կբ իր
նպ ա տ ա կ էն ,
,էբկբ ,լէ,ւ էլիԿւ էէաբմ
արանին
~է1
,ւ։քէէ,լէ •էէսստաաոէկւ ե էլւսմէ,ւ։ո
֊էէէւյթէէէլ -
թել։ Վարմ,սբէ,,Կ,Կ, այժմ
( 1 Տ73/՚՚/# )
,ոյս
բնէլե բէէւթԼան
չԿէէէբՀիւ յւաԿ,էւ ւքէ։
էլւէ։լւէլա–
հոց ,ոէր եէլահ է
ի Պ ո լի ս » (Փո>նջ , 1873
թ.
78;^) =
՚)՚մ րէէէ
էսէոա
բէէէր չէ յէւ շւէ ււ,,հ լւնէլերոէ —
թեէէւկ,
ա ն ո ւ ն ր :
Ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1873)
ՀիմԿէՈէէսհ է
1873/՛*՛
սկիղրբ
I
Անղ
աւէ 1,1—
էլէէէԿ։ րէէէմ ի՚եկւ կ 1։լ,էլոլ ՜աէէէրիլբ էլսւբէ,,.չ ,
Կէսլէէ։տաէլր՝ «Աո
/՛է
էոբաէլւււԿէ շ։։,֊,
էէէէ
որ
,լ էւբ–
հսէււնութէէւԿէեր
րնել
էէէ. ~էէւ
,րէլ ք,,լւ,,հ աւոեն
չ ա
ւէւէէէ է
ո բ տոէլ
էէ ւ,
ո ւէ վւ ււէււ ւոէէ,լ
րկւէլերոլ -
թէ,էէէն
էւէ
^ւյլամ՜ Հ,,, լբէէԿէսւ էլւլա ղ
» I Փ ո ւ ն ջ ,
անդ
)
Ա ն ո ւ ն ր դ ի տ մ ա մ բ չ է յ ի շ ո ւ ա ծ :
Հ.
նՓՐԵԱ
ՊՕղՈԱԵԱՆ
Վ ա ր ժ ո ւ թ ի ւ ն ր ն թ ե ր ց ա ն ո ւ թ ե ա ն ,
Վ ա ր ք Յ ի ս ո ւ սի ,
,3ագա^էւ |ւնլ*–երգասիրու ր ե սմւ :
է
^սէսւլ իւղ էէ
(,ք,բսկ սեան
ւէարմ ա րանին
մկք էլբ
Սէոունձնկ
տԿւօրկԿւէււ թէ, ւււկւ ւ։լ
։է,
չւոօն
եւ ձեոք
բերէսհ
ւէլ,ւրձաո
է,
ւթ էււնբ եւ տե —
սահ
սլա էլսւ սկլք,
րկ,
,,լ թէ, լ՛ին/, բլլ
"՛՛ք՛ք "՚.Ա՛^
ւլէէէ լ, ու էւա րւո էլւ,
I
թ է, լ
,,ն
՛քկք,
ոլիւէւի
թ է, լա —
՚լրէ^ին,
։ւր
էլէէ
լւհԿէաէլէւ,Կ,ասլ կււ սւլ
"՚դկբ
սատարել
ա
ք
՛լ
ւլ
էւրհ էւն ,
ք՛՛է՛՛
լւեհ
սէ ք/,
լուէ
մ էէէԿււս
է
աԿէ՚լ
լւէ։
էմ է, ր ւլւււսէւ բ ու թ1
,ււէկւ
Կւււլաս —
ԱէելՈէ,
տամտր
էւր ,ււԿ։/,
ւյւսհ
։է
։է։
բձւ,,ո ւ,լ -
թիւկ,նէ,բր
, էլցեւ՛՛՛է
ւո՚եէւնց
դ էւրհնական
թ է, լւսւլ բու թ էէէնԿ
՚ե
ր , է
,է.
մ սւմ էսԿ։ւ
։,քլի
էէան —
է
լ
սւ ւէ
ււ,
րմ աէլակ, ւլ ի էո է, լի քեե բ ր :
Իր « Գէ
՚՚ք ՛էւ՛է
էո
էէէէ,
րԿւե բ »\ * )
՚ Հ ։,, ւո
ո
լ՛ է՛ն
մէք,
Հլ՚ա՚եէո
Աս աւո ու ր
Ն • Զ՚՚ք""
քե
սւն էւն
կք1
Կէ
՛ւ
ւէւ լւէ
մ
/,ն էէ,
ղ ր
ո ւթ
է։ ւն
՛քր
, րւէէ
1.1,,
էլան
րնւլ ։,, լ՚ձւ
էլ
,
էւք1
>,ւկ, մէք էլբ էլ,,ւ բէլ՚սկլք
թէ
1849/*՛,
ա՛հ մ ւոէ. բլք ւււթ իէնր
էլբ
վ։։,յելէր
աԿէոււսԿ,էւ ճ է՛լ՛" յէ՛ր լեէէէն
Ակք՚՚՚՚է՚չ
Ա.՚քէ՚ք"" -
յիկ,,
էւրւււե
չԿէոր֊,է
։ւ
Պ՚՚լս՚՚ք
էէ
սէ
քււ ։,ւ
ւէ
՛՛սն
րնղ •>,,էնէւլբ
•էՈէ
չւ, ւաէլա լււ ւթ էէ ւնբ
Ն •
Զ՛* —
րայեանին
էլբ յէոնձնւ,լէ,.,
՛լ՛՛ք
կ՝"բակէ
« պաշտօն
էլ
մու ար , ՛էէ ս, ռաւ
է,
ր I^ւ շսէ՝,ւս —
լոր»
I
Բսւսն
֊էՈււլւէւր
Հ
։,ւքեր
մ աքէէ
ւէւ
ւււաե
մէք ա չէոատւսԿ՚ք
էէւԿւէ ԷւԿւ /, ւ ա/, տբսէ/լնե լ՛ բ
Հւո
քե
րէն էլր բււնոլէ ին : Բւէէ լղ
սլէ,ւո՚ոէլաԿէ
Հ
բէէվ
ալւէոա էլւււէ մ՛լ,
ճ
է ՛լ՛ս քէ՚Րէե "՛ն էլր րան—
տ
ււէ
լւ էլո լ էէ , ւլ ւււլ ււ ւթ եէէէն եւ
էլ ււ էլււ էւլո ււո ի
ամ ր,,էստակւէ,, թ
եոււք
բ : Ն՛ Զ՚՚ք՚՚՚՚յեէսկէ
Ա —
մի րւս յին Հետ հւբ ոււլա
կ
՝է
,,Կւցնէւ ,
/""
յՏ
Ա
էէ,
լթայէ,
՛քէք ՀիլաԿււլ ,,լթք
,էէէն
էսէէէսքին
,,, էստէէէնէ,չնե րբ /լբ լւս լտԿւէէէ է ի
՛ե : ՀԱ
ինչեւ
սէԿէէլ ամ դաւաէլկլերս
չկրցի
Համբուրել
ծ
կր ղրէբ
իլ
թիէճե
՚ոնին
:
1858/
վեք
՚քերբ^
,,ւ.ւլեւլի աս,,լկ,սււէլ մբ էլ՚՚ւսնցլւնէ
•,ք՝մէւչ/լ 11/ո–
բէէէսանճեէէէնէ, ՛է /լա յւււթեամբ
, «Յիմ
արու–
թէէւնր ՚էետդՀեէէէէ
էլբ հէ,,նրանսէլ
Հ
իԿւքւլիԿէ֊
քր քէսՀաԿէէէէյ , սուրբ , ՀրեշտՍէէլ կր կ՛՛՛ր—
հէ եղեր : կ՝ էէււլէ ր Հաւլորղ
ւււթ էւլկ, էուսլ ի—
րեԿէ ս,յցելէէւլԿւէ,լւ
ւԿէ»
:
ՀէլւաԿէէլ սւնւււլ էլր
լէւէ,էսս,էլր
,է,
ի , ու բ էլբ մեոԿէի \
859
ե" քեմ —
բեր
՝.\Օին։
Հրէ,,կււո Աււէէէ՚էւււէ լւի
<^՚իէւմ
էէ,
ււ ւո
ււ
ւ է,բնե -
ր»ոէ.Կէ ՛քէք "՛յ՛՛՛՛քէ" կք՛ նէէբէլւո յէէ, ցւււ ի
Ն ՝
Ջձբ՚ս քեաԿ, • «ԱիքաՀասաէլ
, ԿւէւՀէսր , թք՛ —
էսորւէէ/լ ՚լէմքուէ
, ՚ււ։լէ,ւլ
րւ
,ւ լլլ սէէբււէն,
ւլր—
ք"էէ"ր
սլ՚ք՚ոիկ
, էսչքեբր սեւ , քիթր
երէլէսբ
ու
լլբսւհաքբ,
րնա
լււ ր ո ւթ եամ ր էլրէէւէլէ,ա |
կէււմառ ,
րսէ
լ։ էլւււ ս էւրւււ , ւլ էւլ րէ,էէււ,,ւր էււ.
Հ ՛ " –
էս,սւէ,ս»։ Ա .
ք/։է,էքէւ
,րէ
,էէւն
"՛լ Հք՛– Ա.""՛ —
ո՛՛ւբէ։
ղրւււհ
՛է՛էէւ
ն։էէէքէո
էլէւն ՛քէք
ւոքսււլէս
կր Կւե բ էլսւ քէէւցկլէ լ։ . «Զ"
ք՛՛՛՛յ եա
՛ե
էրււր է, ւ ււբ
՛է /՛է՛ Ք "՛նէր
" I
մէ,հ
քէՈ
բւլ ու ՝• ա
՛ք
ւււ քւււ ւմ
էքլ։
՛է՛ո
քե
լէ լւ էւր ՝» Կ։ւ։,րէէէ ւլէ ւո էս
էէ
բՀ ուր
ւլն է, -
րւ՛՛է ,
"՛էւր
ե լ վւա քք"՛ ն
էւմ ացաէլոէԿէոլ —
թէէՈէէքր–
եւ ււչ նու էէէէլ ւոէլաւո
է, է ՛ււ դէ՛՛ք ՛ք է՛—
։ււէւէլութէէւ1։նէ,րո։է
- • • :
Զ՛՛Բ՛" ւե"՛՛՛՛ի
Հեէո
աէ,սէււէլցւււ թ էւէ՚հււ
1853/*/
Պոլէ՛"
՚/՚"լէ"
լ՛"–
էլրս։։։հ է : Աէէրսւլէւր
էլ՝լւն,լ ոէԿւէ ր էլիս է,է էլբ
քւսքւււլեբէբ։
Ա՝ է, ր էսււո
էէէ
էլց ո
է
թ էւ էււԿ՛ նէէէ. -
(՚^) « Գ ի մ ա ս տ ո ւ ե ր ն ե ր » , Հ ր ա ն ա Ասա ֊ –
տ ո ւ ր , Կ • Պոլիս , 1921 :
Տաճատ
դաբմ ացում ով ետեւ
ղարձաւ
եւ տեսաւ
Աանուէլ
ԱիՀբսւնեանր
, Լա ֊
փաղանց
տմւլււյն
1 ա ֆ է ^
պոռււտ
լոյսե —
բուն մէք, թեւբ առահ
էէէւբուն
՚ՂՂ՚"ԷԷ
թէսոբա/լ
"՛դքէ՛կ մբ խաԿ,դ ոտ եւ վառ -
վրռո
լկ, էէ,
շքե՜լ՛ ռ ՛է
-
Մանկիկ
,
ման/լիկ
ԱՀ,
նայեցէք
, Լուի,լն է, .լոշեցիԿւ
կինեբր :
Առֆի
կէէւմ ե ււէսքա , ոբ ա յլ եւս ա ւլւք,,
լ –
կէն
յէէ՚լնահ
Ի՚դսէնի
«քյէւրա»ն
էլաբւլա
լու
՚Լէ""յ
4/՛ ՝
՚ւք՚^Ի՚Բ
Բ՚որձբ՚սցռւց
:
ինչսլէ
ււ սւլ կինէէ ր ր տմդււ յ՛ե եւ Հ է, -
լյոնւլէլաէս
մարղերլ՛
էլբ սիրեն,
րսէ
,,լ
Աու—
բէն
ցանկոէ թեամբ
ւդդաիէլ
Լու է՛՛լէւն նա -
յ՛՛ւ՛՛՛ւ =
Աոֆի
նշմ ա րեց ա յ՛լ նա յուահքր
ք^. էլբ
մռլեռւսնլլ
աչքերուն
մէքէն
էլրկին
ամսլ
մբ անցաւ , քէէտոյ
մեւլմօբէն
ղլոլէսր քչտ —
թեց եւ րնթերց՚ււմր
շաբււէնակեց
.
Ախ, մանէլիկ. Հապա
մայբիկդ. տէ.,,–
%այնէ :
Մայբիկս
,
մայբիէլս
. - .
թոթովեց
խեղճ
աղան
Ամէն
կողմէ էլատտէիեբ
տեղացին
, կէւ­
Կէե րը
է՚՚անղաւէառուահ
քիդ Հանուր
մ խո -
բէն՝
սէլսսէն ալէ, լէէ բէսբձր
էսն ՛լ ալ ե ւ ււ -
էէաԿէք սեղւսնէւն
եւլեբքը
նստիլ,
Է^Հ՚է^՛՛
ուբիչներ
ւլաբձահ
աթււ,ւներէէլ
՚էբ՚՚՚է
՝
ասւլ ին ՛էէ, րքասլէ ս Աուլ ւէն
Ա ա՝,ա1լեէսկէ ,
Ան ՛ո էէն Ե ՚" րաե ւսկ, եւ Տ՚՚՚ճսէտ
Զար րք էէան
մէւացահ
էլլւ էսօոէին
ւլ րա էլէէէն ու թ եան
եւ
էէէլւ ւււԼ սւռԿէե բու
՛էլ՛այ %
Բան
մ՛բ ունիմ
ցու ց՚եելիք
, րաս
ս քձ
ուԿէի՚ք , կր կ"չէր
Ա՚՚ոնս՚էչ
, եբքանիկ
եւ
,լ ոՀ ինք՛ք ինք ր օ՛լ
ւէ1
,,,կալւ ,լա րձնե լուն
Հ էէէ–
մ էէէլւ
Ամէնէէւկ։
էււչւոէլրէէւթիւնր
իր ւէրւսյ
էլեւլ–
բ ււ ն ւււ ցաւ
Ցուցսւր
նայիԿւք :
—-
Գ՚՚լշ՚՚՚կեցէք
Հ
Ան պ ւս էէէճւս ո Հէէ էլլւ հ ու էսււ ււո հ է , լ՛" ՚" ւ
Աուրէն
ԱէսՀաէլեաԿ՛ :,
ք՚՞^՚ւ՝
/՚՞^՚Հ
՝
ք՛՛՛ւ՛^՛
՛է "՛Լ՛ւէ"" 1/1՛ Կ1՚^^ ՜
Բ/1 ՚
Հս՛ւ՛/լ
է, ՛լա,.
էլր ե՛ե ց թսէլււլ մ անե
լ :
քյլ ա
՛է Աէէ
աս իէլ
յէ՚մ արա
էլւսն
է՚՚նղ
ութ
է, ւ"ն
էղւոՀ մր ե ՛ լ " " • է՛՛՛լ՛՛ր
էլէւԿւերր
մկ էլ՛՛՛ն ՛յ
Մ ան է,
լ
էլէւն ՛էրայ
յւււ րձա էլե ցան :
Ըսէ
նայիմ , Հ բե չւոսէկս , է՛՞նշ
պէւ
՚էէի
Հբսէմցնես
մեդի • • • ;
Ուրէ՚շներ
էլլւ էրստակկէէն
Լ՛" է"ւի^կ ՝,եսէ ։
Ասանկ
Հկ՞ , բաէստո՚ւ՚ւր
, Հո՛լ
կք՛
բոնես
՚ւււէլի կլւ էրորի • • • •
Մանուէլ
ււաէլայե
/լր ՚լոչէր
որչափ
*՚Հ՛
կրնւ
,ր .
-
ք^՚"յտ
«՛Հ
1
ք՚"յՅ
ւՀ ՚ մտիկ
րրէք,
լբ–
" ՚ ՚ 9 Հ
# 1
լ"եցէք քիչմը։
քչւ
ւլ ր պանէն
քաւէ թ
մ լւ ֊էէււնե լով , ոլւ -
չ""ի որ /լարելի է ՛էե ր րււնահ
չւււալ
.
ԱՀաւասէ՚/լ
, ւոՀաւաււէւ/լ
ա՛ե ա էլհ էլա լււ ;
Հաէլ՚սէլաէլ
քաԿէքեբո՚ն,
քառթը
յւսվլշ —
՚ու էլէէ ս էէն ձեոքէկք եւ էէէ, ղան
ի՛ե վ լ՛ա
յ դ րլ՚–
էէէ
եւլ ու
լ
ԱՀՕ
, անէլաբելի է
Բէսռթի՚ե
՛էր՛" ք ՛լ լ՛՛՛ւ՛սհ էր :
՚1|արււն ՚ ւ ՚ ա բ ր ի է լ տ ը Պ ա լ ը ք ն ի
Ա րթի ս ս ւ ա ր ա մ ա թ ի ք
՛Լա յրքլե "՛նի մլ, ւլա րէէ ացում իԿւ եւ էլաէէ–
էրէէհ չ՛ն յաքորղեց
տեսաէլ
մ բ աբ֊ւամա
ր -
Հ֊..՝>ք :
Ո լր է
՛ԱՍ
Փարսէօււ/» :
Բ
՛էէ
յւլ ՚իաբրէւէլ
ՊալրքճեւոԿւ
շ,ււ ւո ո՛ե ց
Հ
է,–
էււււցահ էբ. սլոէՀ մբ էլ։ս ս էլա հ է, ց ւււԿ,
Ա՝
,,լ
նուկին
վրայ :
իմ էլրամ ս ուրէլէ՛ է , որ ասակւէլ էլա–.
ւոա էլ սլ է՛ւո էէ լշե Լմ : Ջե էլէ՛ կ ՝ր ս է, մ
կ՛՛ր ,
Ղ՚՚ւ՚լ՚լ՚իէլ
է՛լ՛ թս՚էէէրււԿւին
Հրաւ է՛լ՛՛էէ ղէւրԿէԼ
բուկ, վր՛"
յ ալ այսպէս
սւու,րաւլ բահ է է, ւ
թէ
ւլԼռ չէք ղիտԼբ
. . .
Ի"նշ բան, րսէ , Մանուկ :
իմ էսցա յ ոբ ֆբանսացէ,
տ է,/լ ԷւննԼ
րոլ
ւլ էււքԼ ր է , լսնււԿւց րս Լ լւււէ որ էւնքբ Հալ ա–
է,
սէք՚եա/լս, րւլ դ ե րոէււան է , էւբ
մ ասնաւ
։է/է
էէ սւտբոԿ, մ լլ էււնէ բ Պ" լիս , ^իչ՚ք
Աառսւ
Պէոնաբէ՚Կ՛ պէս, թէ այւլ թատր՚էնր
մեհ
եր/լր՛" շարմ էւ՛ե ՛իլեր է եւ թէ հնւււլքն ալ
վւլատա/լնե րէ՛էն աա/լ մնացե ր են • • • :
Վայ
Պալլւքճի
, ՛էայ
-
,
տեսնէ՞ք
ԱնՀ անէլ սա ութ
իւն մր կար ամէ նսւն
դէմքին
՛էրա
յ . Մ
"1
՚ե,ւէ/լ
/լբ /լրէլԿւէր
մԼքԼ–
նա րւս բ •
՚իէէւք էէէ՛ե ՚եո,լէ,,յէք
,էր տի էլէւնն Լ րււ լէք
սիրէոլւ
՛լէչ է է,ւլէ,ր Լլ
՝. սւնւլանւո/լութ
էււէ*
մ ր բացեր
Լն . • • ւէ՛ս յ սա տ անա
յ • - • ;
Բէ՚չ մբ ատԼն
՜՛՛ոյ աղւսքր
էւբարէււ. /,րԼէՔ
նա յ/,ցւււկ,
լ՛՛ է՛ն
Ա "ֆէ՛
ԿամԼւսքա
, էէլա-ք
մբ
րնւլ Հէէէ տււ լ ւոհ էւբ րնթ
է, ր ց ւււմէ։Կւ ՛քէք ,
• դի բքր
ձեռքր
է,,ռ ալ կ,,,րէն , է՛սէլ
էլէւ՚եԼ րլ*
կբ շա բունէ,, էլէ իկ, րւսրձբաձա
յն էսն,լէէէլ /լո–
ղեբկէէէկւ բոնած ե, ՚ լ " չ Լ լ ՚ " է •
֊ ֊
Մ-՚ելի
ո՚ղէկ
կ՝րԱ՚սր
ինք ղինքր
ուն֊
ուանէբ
պա|ւոն ա
|1
լ ա փ ի ւ ր է .
Հէ՜՛։
ԶԱՊԷԼ
ԵԱԱՅԵԱՆ
(20
Շար.)
ԳԻՏԷԲ, ԹԷ-–
X Ա մ է ն է ն շաու 1 ՝ ր լ ա ն տ ա յի մ է ջ կ ՚ ա ն ձ ­
ր ե ւ է ։ Տաւ՛"՛–^՛՛՛ ՛՛՛Ը ր ն թ ա ց ք ի ն
Ա ն գ լ ի ո յ
մ է ջ
կ ՚ ա ն ձ ր ե ւ է ւ1՚իջին ե ա շ ո ւ ո վ 150
օ ր •
Յ ւ բ ա ն ս ա յ ի մ է ջ ՛ 120 օ ր – Ս ի ս ւ ե ր ի ս յ ւքէջ՛
(;0 օ ր , Չ ին ա ս տ ւ ս նի կ ա ր գ մ ը
մ ա ս ե ր ո ւ ն
լքէջ՛ հա<(իւ մ է կ ք ա նի օ ր ։ Ս ա կ ա յն Ի ր -
լ ա ն տ ա յ ի մ է ջ կ ՚ ա ն ձ ր ե ւ է 208 օ ր :
X Ա շ | ս ա րհի հ ն ա գ ռ յ ն ծ ա ո ը կր նկ ա տ –
ու.ի ա յն. .որուն ն ե ր ք ե ւ Հի պ պ ո կ ր ա տ կ ը
ս ո ր վ ե ց ն է ր ի ր ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ո ւ ն բ ժ շ կ ո ւ -
թ ե ա ն մ ա ս ի ն ։ Ան 2500 տ ա ր ո ւ ա ն հ ն ո ւ -
թ ի ւ ն ո ւ ն ի : Անւյր կ ո ՚ ն գ ի ն շ ր ջ ա գ ի ծ ը տ ա որ
մ է թ ր է ։ Ա մ է ն գ ա ր ն ա ն ա յ ս ծ ա ո ը տ ե ր ե ւ
ո ւ ն ի • - •
Fonds A.R.A.M
1...,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405 407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,...612
Powered by FlippingBook