Լ 6
բոաւտո օսօոաա ՀաատտՒՎ շռ տսոօբտ
աաաաաա
(I
I՛ (I
I*
է; I՛ 1>
ԱտձօշէԽո €է ^ձա՚աաէօէէօո
: 32, 1(ս€
7ք€€՚էՏ€ - Րձ1է1Տ–9՛
՜քօոծ1
6 Ո
1 9 2 5
7616թհ. :
8 6 - 6 0
քՀ. 0. Տ61ՈՏ 57 / \ 2731
€ . Շ. Բ. 1»3քւտ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ր Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո ԻԹԻԻՆ
3)րանսա և Հ ա ւ ւ ա ր ա կ ս ւ պ ե տ ո ւ թի ւ ն ,տա,ր
• 4000 ֆ ր –վեց –2200
Ալւ տ ս ա ահմա Օ ՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ք •
ՈԻՐԲԱՕ–
30
V ^ ^ ք ^ ) ^ ա ^ I
30 օա668ք
1 9 5 9
3 5 Ր Դ Տ Ա ՐԻ ֊
Թ Ի Ի Տ*>Ա
3 5 ք « 6
^ « է է
ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա Ն , 15ՐԴ֊ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 4435
ՏԸ ԿՈԼԻ ք^ՕՍՔԸ ք^ԱՆԱԿԻՆ
0Ո1ԻՍ.Ն ԴԷ< 1 | 1 Դ 1Ղ
\
^ ^ ք է
' ^ ) , ^ ^
Ֆրանսա
ւի Հւսնրասքե աո
ւ֊թ
Լ ան
քյախա
-
գա՝,ր
Ջորերշարիքի
օր
Հ
Լ աԼ
ւ.ե ալ
՛ք 1՚ՐԲ
ՈււչղԼւք
ոլԼասէ/լան
սլա շաօնեանե
րուն
եւ
Ալժերիոյ
րանա կին I Կ"շր
ձայնասվէոուե–
ւյIIIէ նոլն
իրիկունր
:
« իմ պաաաս իէանաաու
ութ՛ե ան ս
աակ
էւ իրաղեկ
ղկպրերուն
, որոշեցի
թկ
ինչ
պկաք
կ րլչո՚յ
մեր ղորձոլնկութիւնր
Ալ -
մերիոլ
մկշ :
Ներկայիս
Հարցր
այս
է՝
բոլորովին
եւ
մարղկալնօրկն
թագաղեցնել
այս ՚>ո—
ԳՐ ք Հոն ղարկ
աալ անաեսակա,ն
եւ րնկե
-
րա յին րաբղաւաձման
, աալ
ղանաղան
Համ այն քնե
բու
Ալմե ր իաւլ ինե բուն բաբո
-
լո։ կւսն ե ւ նիւթական
պատճառնեբ
որպկս
գի
ուղՆն Յէրանսա
յի
մ իանա
լ ;
<( Աւելի
ու.շ , մ ամանա կամ
իչո ց է
. ՚^յն
եաք
ոբ քանի
մր աարի պիտի
տեւէ
Ղ
պկտք
կ ապա՝,ովել
աալաաոլթիւնբ
ել աբ-ք
մանա սլաա ուո
ւթի
ւնր որով
Ալմե րիաց
իք
իրենք
իսկ պիտի
ոբո շեն
իրենց
ճակա
տաղիրր,
սլաբքաննեբոլ
մկչ որոնք
պիտի
քա քանա ին եւ
ճշղուին
՚ւարկ
եղած
ա
-
տենր է
« Այն աաոեն կենսական
կ որ այղ բն -
արութիւնբ
րոլորուէին
աղաա
րլլալ
, •> ւ « —
կւսոա1լ պաբաւլա
քին , Հարղր
իրապկս
լուծուած
չրԱԱ՚ր
ե ւ Յէրանսա
1լ ուղէ
ո ՚
րլլայ.։
Կ առավ
ս։ ր ո
է
թիւնր
, ոբ իմ բա
^էս
^ք–
ձակ
։է սաա֊, ու թ իւնս
կքւ վայելէ
, կր ւլե -•
կավսւբկ
ալս լա լնածալւսլ
ւլ ո րծ ո :
« Թկ ալս
ւլործր կենսական
է ,
գուք
բոլոբղ
ոբ պետութեան
կլ՛ ծ՜առայկք
Ալ —
մեբիոյ
մէչ , ՛լ իակ ք ատիկա
ինշպէս
ո Լ
ոք ղիսւկ : Կենս՚ոկան
կ Աբէերիոյ
՝>ա՛ք ՛որ ,
կեն
՛ւա կ՛ոն կ նաե
ւ. րով անղ ակ
Յէր ս՛նո ՛ս քի
՝» ամ ՛որ
իբ աւի ր իկեան աոաքե լութեան
,
աղւլ ա յին
ձ ի ա սնա կան ո ւթե ՛սն , մ իչա
՛լ՛լ տ–
յին
ղիրքին
նկա՚սմամր
: ^Լրղ , յաչողոլ
-
թիւնբ
կր ՚գ՚սՀանչէ
ձեր ղոբծբ
եւ միու
-
թիւնբ
, րստ
այն ճ՚ոմբուն
՛լոր դծ^եցի
է
« Այսքան
ճի՚լերկ
ել ։լոՀ ուլութ
ի ւնն ե ր է
ետք
ոլկտք կ որ այս
մար՚լին
մկչ,
րերկք
Յէր ան Ա՛ս յի ա լնք՚սն
ղոՀ՚սրե
րութ
իւն
եւ
կար,լ ւս՚գւսՀո,
թիւն
որքան
ե րբեք
բե
րած
^ք, աո՚ոնց
թոյլ
ւո՚սլու
որ ցբուիք
որեւէ
"՚–Ր1՚լ
նկատուձ՚ով։
Գի՚ոցկք
որ ձեր
՚քր՚սյ
կբ ^աշւ՚ւեձ՛
:
ԶՕՐԱ՚ԱԼՐ
ՏԸ
ԿՈԼ
Ն ա խ ա գ ա ե ՝ Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ո ԻԹ Ե Ա Ն
Պ Ե Տ ՝ Ր Ա Ն Ա Կ Ն Ե Ր ՈԻ
Ա Ց Զ Ը Ն Հ Ա Ո Ի Ը Ր Ց Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ե 8
ԴՍՇՆՍԿԻՑՆԵՐՈԻ ԺՈ՚ՆՈԿ-Ը
ԴեԿՏաԲեՐ 15ԻՆ
ՆԱԽԱԳԱՀ
ՏԸ ԿՈԼ ՀԱՄԱԱԱՅՆԱԾ
է
§ Զօրավար
ար Կոլ ինձ Հաղոլ՚գեց
թէ
՚ւլատրասա
կ մասնակցելու
արեւձ՚տեան
Ա եծե բու մ ո՛լո ՛Լի
մ բ՝
՛իե կտեմ բե բ ի կի -
սուն՛», յայտարարեց
Նաի՚ա՚լաՀ
ԱյղբնՀա
ուրբ
ձ՛ամ ուլի շաբաթական
իր
ասուլիսի
րնթացքին
:
կա րեւոր
ե րկբ ոլ՛՛է ճշգոլմ
մբ. -
ինչ
կր
՚էեբսւբեբի
ինծի , բսաւ
ՆախագաՀբ
,
միշտ յայաարաբած
եձ՛ թէ սլատբասա
եմ
գա
շնա կից կառաւի ,ս րութե՛անց
ղե կա ,խս բ–
ներուն
Հանգիոլե
լու
որեւէ ատեն
եւ ՛ւր
եւ է տեղ
:
Ուրեւքկւ ա յլեւս
լ ս ս՛ակ
կր
ղ առնա
յ ամ
էն
բան : ԳաչԱակից
մեծերոլ
մո՚լովին
թբ ~
ւականր
ոբոչուած
է • Զօր • ար
Կոլ իր
ւմաձւ
ւթիւնր
ւծ
է
,
իսկ
(յա -
խադաՀ
ԱյղբնՀաուրբ
պաւորասա
է եր —
թալոլ
որեւէ
տեւլ
որ
ամ էնէն
յարմ
ար
՛Լ՛"
յԲ1է
ԿԸ
. նկաաուի
Արեւմ տե՛աննե
րու
> անղ իպումին
Հ ամար : Հաւանական
է ո ր
ձ ողո
՚խէ
աեւլվ,
ունենա
լ Փարի՚լի
մ՛էչ :
(./ախագաՀին
յա
յաարարութիլննեբէն
ք.ււչսւ
լեր
ուած՝
լ ր ւ Ն ՚ չ
րողնեբ
ր
սկսւսն
բա՛լ–
՛ք աթիւ
Հ
աբցւ՚լձնե
լ,
ոււլւլե/
Հբւստապ
րցեբոլ
Սաս ին։
Զօր • ար
կոլի
կոչլ՛ աոաչին
առթիւ
ղո լց կուաա
ք թկ Նա խա՛լ սւՀ ք, բանակր
կր
•էլ՚ալիբէ
կա բ՛լա պա-, ութե ան
Ընղ
-դա —
նուր
րնոյթ
կրող այս
կոչին
ղու՚լրնթաց
,
Ալմե
լ,իո յ քաւլաքա
լին եւ
ուո րակ ա ն
ի չխան ութե անց
ւլբ կուե ցան
Հ րաՀանղ
ներ :
կաբե էի է նկատել
նաեւ
ոբ
Հ րաՀանւչ–
ներոլ
ել
կոչ
ին Ալմէ
Հասնիլբ
կր գուգա–
գԼ՚սլի
Զօր՛
Շալի
ճամբոբղ
ութեան
ղէսէի
ն՚ոխ
Օրան
, ապա
կոնոտանղ
ին
X
Զօր՛ ՛Բասրմ
լա ք ՛ո՛ո րա քէե ց թկ տասբ
օգանալ
լեցուն
արդիական
՚լէնքեբուք
^՚՜ \
500 000
՚սնղլիակ՚ոն
ոսկի
ղրկած
է Ավ
֊
մեբիո
լ բմբոսանեբու.ն
Հոկտ . վեցին
, ի -
րեն
ղէմ եղած
մահափորձին
նախօբեա
-
կին
:
Այ՚լրնՀ աուրր
, խուսաւիեէուԼ
Հարցում
ներուն
"՚Գ՚լակի
պատասխաններ
ւոալկ
,
րաղձ՚ւոթիւ
աո ի թնե լաւէ
քու յտարարեց
թէ \
միչալլղսւ
քին ք՚ոռաչիկայ
մոգո՚Լներր
կա–
աարեալ
բաբղոքթ
ձ՛ր կր ներկա քացնեն
եւ
շատ
դմուար
կ անոնց
թ ւ՛լա կաննե
լ՛ուն
ձ՛ասին
ի՚օսիք
Ամկն
պաբաւլոՀյի
մէչ,
մամուլի
ու յս
ասուլիս
Ոէք կաբւլ
ձ՛ր կէտեր
կր
ճշդուին
1 •
Զօր–
էՈլ,
կոլի
• է ա գ ո ր ղ ա ծ
՝>ամա ~
ձս։ քնո ւթի
ւնբ
կր նշ՚սնւսկկ
թկ
արե
ւմ տ
-
ւ՛սն
միսւթիւնր
սաեւլծուած
է : Այգրն
-
Հաուբբ
, Ա՚ոքձ՚իլբն
, ՛որ ^"Լ եւ Աաբնա—
ուբբ
մ ուլ ոփ
մ ր պիտ Լ՛ ՛ք ոււէ՛արեն
Գե կ -
՚ոեմբերի
մէչ,
իյ րուչչեւի
անդի
սլե լէ սւ–
ոաչ
:
2–
ԱյղբնՀաուրբ
կբ ՚իափաքկր
որ–
Գաշնակ/էցնեբոլ
Հանգիպումր
աեղի
ունե–
նաբ
աւելի կանուխ.
ալս պաբաղան
ան ՜՜
է լ ա մ ձ՛բ եւս շեշտեց
ասուլիսի
լնթացքին
:
Զ**Ր ՚ աբ կ ո լ կ՝ուղէբ
աւեէի
ուշացնել
ալս
ժոգուքբ,
դէթ
մինչեւ
յաոաչիկայ
տար
—
ուան
"ԿԷ
՚լՐՐ
«Գեկտեմբերի
կէս»ր
,
բստ
երեւոյթին
, երկու
սւոաչսւբ1լնեբու
միչինն
է
:
3 •-—
ՆախաղաՀ
տր
Կոլ
էլաոաչարկկր
որ Ա եծե
բու
մողոփր
տեղի
ունենայ
լա —
ռաչիկայ
ղաբնան։
Ուոչինկթրնի
մէչ
կր
մ տածեն
թէ Ա լղլնՀ աուրր աչխա տած
է
Համողել
Ֆրանսա
քի ՆախաւլաՀր՝
աւելի
կանուխ
Հանէլ իւղ ել ււլ Համար
Ի)րուչչեւին
:
Կբ կարծուի
թէ իք. Աիութեան
Վ^ւսբչա
-
պետն
ալ նման աչխաաանքնեբ
ւուորւսծ է :
4 •
ԱյգրնՀաոլրր
չեչտեց
թէ
դաչնա–՛
կիցներոլ
մողո ՛Լին
դիւանաղ
իտական
ոլատբաստոլթի,
ններր
այմմէն
կրնան
"կսիէ
: Պէտք
է Համ աձա
յնութիէն
դո
-
յացնել
այն Հաբցեբուն
չուրչ
որոնց մա––
( Շ ա ր ո ւ ն ա կ ո Նթ ի Ն ն ը կ ա ր դ ա լ Դ–
է յ ՛ )
Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն ԳԷՄ.՝ՐՕՐ
— Տ ե ա ր ք ե ւ Տ ի կ ն ա յ ք , ա յ ւ ա շ ա ր կ ս ւ ա ծ
է ււր մ՛եր ժ ա ւ 1 ՚ ա դ ր ա վ ա յրի Ա ւքէյ» ,
Թրււէ–ն
շ ի ն ս ւ ֊ ը - ի ւ ն ր վ երջ անա լս - ւ վ ր ա յ է, հ ա յ -
կակա1ւ ս ո ւ ր ն ի օ ն ա լ ս ր շ ի ն ռ ւ ի յ ս ս հ ա ն ո ց ի ն
աջ կալԱ՚ր ե ւ Աուրնը ե փ ո ւ ի
ա րե ւ ելե ա 1ւ
ճէզվէով
ս՛ր, ւ1՚ո.|Նիրին ս՛էջ • • • Ա ււ ա ջ ա ր կը
ե ր կ ր ս ը դ ւ ւ ՚ ՚ ղ • • •
-
Ա յ ո ՛ , ե՛ս ...
— էա՛ւ. , ե ր կ ր ռ լ ւ դ ս ւ ա ծ է • - - Ա ն ց ն ի ն ք
յ ա օ ս ր դ նիւթ-իՕ
. • .
-
Ն ե ր ո ղ ս ւ ր ի ՚ ւ ն . Տ ի ա ր Ա տ ենա պ ե տ ,
ե ը կ յ ա ր դ ե լ է աււաջ . ր ս ե լ ի ք
ո ւ ն ի մ • . .
ի ն չ ո ՛ ՛ ւ կ ՚ ա ճ ա պ ա ր է ք , ի ն չ ո ՞ ւ չ է ք յ ա ր դ ե ը
ժ ո ւ լ ւ ւ վ ր դ ա վ ա ր ո ւթ - ե ա ն կ ա ն ո ն ն ե ր ը
, ի ն --
չ ո ՜ ւ չ է ք ձ դ ե ր ո ր ազա տ ք ա դ ա ք ա ց ի
ւ1՚ը
իր ը ս ե լ ի ք ը ը ս է , ե ր կ ո ւ ր ա ռ ո վ
• • .
Ը ս է ՛ տ ե ս ն ե ն ք • • -
.
— Տ ե ա ր ք եւ
Տ ի կ ն ա յ ք - Հ ա մ ա ձ ս ւ յ Օ ^
մ ե ր Ա գ գ ա յի ն Ս ա հ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ ե ա ն տրա
-
մ ս ւ դ ը ո ւ թ ե ա ն ց . նԱ՚ան խ ն դ ի ր մ ր , ո ր կ ը ր –
ն ա յ
, շ ա տ ե լ ա ւ ն հ ա մ ա ր , ս ւ ն կ ա ր ե ւ ո ը ո ւ
ե ր կ ր ո ր դ ա կ ա ն ն կ ա ս ա ւ ի լ , ի ն ծ ի
հ ա մ ա ր
չ ա վ ւ էն ա ւ ե լ ի կ ա ր ե ւ ո ր ի յ ն դ ի ր մ ր ն է,
ս–
ր ո վ հ ե տ ե ւ 17ս ն մ ա ն ո ւ թ ե ա ն ե զ ր մ ր
կ ը
.տեսնեմ ա յ ս հ ա ր ց ի ն ե ւ պ ա տ մա կ ա ն դ ր ր –
Ա ւ ա գ ին մ ի յ ե ւ , ո ր տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ւ ա ս կ է ,
Ս օ տ ա ւ սյւ ա պ է ս , ե ր կ ո ւ հ ա զ ա ր ա ա րի ա
-
սաջ , Ա ր ա ա ւ ա գ դ թ ա գ ա ւ ո ր ի օ ր ո վ ,
ե ր բ
թշՕա՚^ք11 մ՛եր ա ննմ ա Տ ՚ թ ա գ ա ւ ո ր ս ւ թ ե ա ն
ւ լ ր ա յ յ ա ր ձ ա կ ե ց ա ւ ե ւ մ ե ր ս ո ւ ր բ հ ռ ղ ե -
ր ը գ ր ա ւ ե լ ո ւ ա նյա 9 ո ւ | փ ո ր ձ մ ը կ ա տ ա ր ե ց
ե ւ մ ե ր քաջ գ ի ն ւ ւ ւ ռ բ ն ե բ ը ե ւ մ ե ր ա ր ի Ե -
ր է ց ն ե ր ն ո ւ կ ա թ ո դ ի կ ո ս ն ե ր բ —- ն ե ր ո դ ո ւ –
թ ի ՚ ւ ն , րսել կ ՚ ո ւ գ է ի մ ե ր ա յ ն օ ր ե ր ո ւ ա
-
ռ ա ջ ն ո ր գ ն ե ր ր , ք ա նի ո ր ա մ է ն մ ա ր դ
ալ
գ ի տ է թ է Ա ր տ ա ւ ա գ դ թ ա գ ա ւ ո ր ի
օ ր ո վ
• Ր լ ւ ի ս տ ո ն է ո ւ թ ի ւ ն ր Հ ա յ ա ս տ ա ն հ մ է ջ
պե
տ ա կ ան կ ր օ ն ք
հ ռ չ ա կ ռ ւ ա ծ
չ ր լ լ ա լ ո վ ,
մ ե ն ք ք ր ի ս տ ո ն ե ա յ ե ր է ց ն ե ր ե ւ Կ ա թ ո ղ ի -
կ ո ս ն ե ր ո ւ ն ե ց ա ծ չ է ի ն ք
կ ր ն ա ր
ըԱւսլ»
բ ա յ ց ե ր է ց ե ւ կ ա թ ո ւ լ ի կ ո ս ո ւ ն ե ց ա ն ք Գ ը –
ր ի գ ո ր Լ ո ւ ս ա ւ ո ր ի չ ի օ ր ո վ , ո ր , ա ն շ ո ւ շ տ
ա մ է ն ո ւ դ աւ ծ ՜ ա նօթ է, ծ ա գ ո ւ մ ո վ Պար
-
ս ի կ
է ր , թ է ե ւ ա յ դ ի ր ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ր
ո ր ե ւ է
կ ե ր պ ո վ չ ի ն ս ե մ ա ց ն ե ր ա ր ժ է ք ն ո ւ կ ա ր ե –
ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն ր ա ն ո ր կ ա տ ա բ ա ծ հս կ ւ սյա կ ա&
գ ո ր ծ ի ն , ա յ ն իմ ա ս տ ո վ ո ր ե թ է մ ե ն ք • Ր ը –
ր ի ս ս ա ն է ս ւ թ ի ւ ն ր պ ե ա ա կ ան կ բ օ ն ք հ ը ռ -
չ ա կ ա ծ չ ր լ լ ա յ ի ն ք , ա յ լ յ ա ւ է տ
կ ո բ ս ո ւ ա ծ
կ ՚ ը լ լ ւ ո փ ն ք , քաջ գ ի տ ն ա լ ո վ հ ա ն դ ե ր ձ
ո ր
ե թ է ՚ Ր ր ի ս տ ո ն է ո ւ թ ի ւ ն ը պ ե տ ա կ ան կ ր օ ն ք
հ ռ չ ա կ ա ծ ր լ լ ա լ ո վ ալ մ ե ծ
ա ռ ա ւ ե լ օ ւ -
թ ի ւ ն ձ ե ռ ք բ ե ր ա ծ չ ե ղ ա ն ք .
ո ր ո վ հ ե տ ե ւ
մ ե ր ե ր կ ո ւ հ ա դ ա ր ա մ ե ա յ
պ ա տ մ ո ւ ր ի ւ ն ը
կ ը վ կ ա յ է ս ր մ ե ր ք ր ի ս տ ո ն ե ա յ
ր լ լ ա լ ո ւ ճ
պ ա տ նս սնա ւ է ր , գ լ | ս ա ւ ո ր ա բ ա ր , ււբ ա յ ս
քան տ ա ռ ա պ ե ց ա նք ե ւ մի ջ ա ն կ ե ա լ ր ս ե մ ո ր
ա յ ս ի ր ո ղ ո ւ թ ե ա ւ ք բ կր փ ա ս տ ո ւ ի ա յ ն ի -
բ ո ղ ս ւ թ ի ւ ն ր ս ր Թ ո ւ ր ք ե ր ր մ ե գ կ ս տ ո ր ե -
ցիքՏ . ո ր ո վ հ ե տ ե ւ մ ե ն ք ք ր ի ս տ ո ն ե ա յ է ի ն ք
ու ե թ է մ ե ն ք ք ր ի ս տ ո ն ե ա յ ե ղ ա ծ չ ը լ լ ա -
յ ի ն ք . Թ ո ւ ր ք ե ր ր մ ե գ ջ ա ր դ ա ծ պ ի տ ի
չ ը լ
լ ա յ ի ն ե ւ ե թ է Թ ո ւ ր ք ե ր ր մե գ
ջ ա ր դ ա ծ
չ ը լ լ ա յ ի ն մ ե ն ք ալ
Թ ո ւ ր ք ե ր ո ւ ն
կ ս դ մ է
ջ ա ր դ ո ւ ա ծ պ ի տ ի չ ը լ լ ա յ ի ն ք ե ւ ո՛չ ո ք ի –
ր ա ւ ո ւ ն ք ո ւ ն ե ց ա ծ պի տ ի ր լ լ ա ր , ա յ ս օ ր ,
յ ա յ տ ա ր ա ր ե լ ո ւ թ է Հ ա յ ե ր ը
Թ ո ւ ր ք ե ր ո ւ ն
ձ ե ո ք ո վ ջ ա ր դ ո ւ ե ց ա ն ո ւ ե թ է ա յ դ տ ե ս ա կ
բ ա ն ս՛ը ը ս ո ւ ա ծ չ ը լ լ ա ր , Փ ի է ւ ւ Լ ո թ ի կ ո չ
ո ւ ա ծ ա բ ա ր ա ծ ն սււլ ը ս ա ծ չ է ր ը լ լ ա ր
թ է
Հ ա յ ե ր ր նա պ ա ս տ ա կ ե ն հ ւ ր ն դ հ ա կ ա ռ ա -
կ ը ն , ը ս ա ծ կ ՚ ը լ լ ա ր Տ ի գ ր ա յ ե լ ի ի պէս,
ս ր
«՝ Հ ա յ ո ւ թ ե ա ն ծ ա ռ ա յ ե լ ք ա զ ա ք ա կ ր թ ո ւ -
թ ե ա ն ծ ա ռ ա յ ե լ կ ը նշ ա ն ա կ է » — ն ե ր ո -
ղ ո ւ թ ի ՛ ւ ն , ա ն ո ւ ն ի ս1սալ մ ը ը ր ի. Կլե տ ս–
թ ո ն
ըս՛ել կ ՚ ո ւ գ է ի — ե ւ ա յ ն ա տ են , ի ն չ -
պ է ս
մ ե ր
ե ր ջ ա ն կ ա յի շ ա տ ա կ
Խ ր ի մ ե ա ն
Հ ւ ս յ ը ի կ լ ւ ,1>
Ր
, ^ հ տ է ՚ ք , Վ ւ ս է ւ պ ռ ւր ա կ ա նցի
է ր ե ւ գ ր ա գ է տ ի ո ւ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի տ աղւ սն–
դ ո վ օ ժ տ ո ւ ա ծ մ է կ ը , ա յ ո ՛ , մ ե ր հ յ ր ի մ ե ա ն
Հ ա յ ր ի կ ր ը ս ա ծ է ր , ա ն գ ա մ մ ը , ի ր ք ա
-
բ ո գ ի ն մ է ջ —• 0 ՜ , 1ւ՚՚նչ հ ո գ ե պ ա ր ա ր
ո ւ
զ մ ա յ լ ե լ ի ք ա ր ո գ ն ե ր կ ո ւ ա ա ր — թ է Ագ
-
գ ա յ ի ն Ս ա հ մ ա ն ա դ ր ս ւ թ ե ա ն 01րդ
յ օ դ -
ո ւ ա ծ ը մ ե ր դ ժ բ ա ի տ ո ւ թ ե ա ն պ ա տ ն ա ո ե–
ղ ա ւ — ն ե ր ո դ ռ ւ թ ի ՚ ւ ն . ր ս ե լ կ ՚ ո ւ ղ է ի
ՍաՏ
Ս թ ե ֆ ա ն ո յ ի Դ ա շ ն ա գ ր ի ն . • - Ո՛չ,
ո ՛ չ ,
ն ո ր է ն ս ի ա լ ե ց ա յ , Պ ե ր լ ի ն ի
Գ ա շ ն ա զ ր ի ն
|>1րդ յ օ դ ո ւ ա ծ ը , ո ր ի ն չ պ է ս գ ի տ է ք , ա յ
ս ի ն ք ն ա յ ս ա ո ա ջ ա ր կ ր կ ր ն ա յ
ե ր կ ր ո ր -
գ ո ւ ի լ , ր ա յ ց ն կ ա տ ե լ ո վ ո ր - .-
ԵԻՐՈՊԱՅԻ
Ք ՍՆՒ ՄՇ Տ ՈՂՕՎ
Ֆք^ԱՆԱԱՅԻ
եէմւոական
նախա բա
րութիւ
նր
150 ՚ՕՕՕ
ֆրանքի
բարձրացուց
տաբա–
դր՚սմի
( տ ր վ ի գ )
՛տաբե կան
իրաւունքբ
,
շնոբՀուած
ալ՚էոասաՀմ
՛էէն
ւլացող
Ֆրան
-
սացիներուն
: Յ՛որէլ
ա յգ ղումարր
50 .000
էբ
մ ք՛ար՛ X
ՊԱ՚ԼՏԱՏԻ
մկչ
13
ղինուո րականնե ր
մաՀուան
դա տա
ււլա բ
տււ
ւած
են ւլնդ ՚ ճւս -
լալ ԱՀմէտ
իսձ
՚էէէ
քիլի սւղանութեան
Հա
-
մար (Պասրա
) ; Գաաապա
րա ութիւննե՛
բր
անմիչասլկ
ս
ցկեանս
բանտաբկութեան
էքե
րածուեցան
;
՚իսէւոապէէէ
րէոեա լնե բ ր
պա–
տասխանաաէէլ
կբ նկասւէււին
անցեւսէ Յու՜
՜
էիսի գԿպքերուն
: իքորՀրղ.
Միութեան
\
գեսպանր՝
կրեկէ՚լ՚ի
Զ՚՚՚յ՚քեվ
կէո
մէսմ
տեսնուեցաւ
՚Րասբմի
Հետ,
Հիւէսնդանէէցլ՛
կր Հաղորդէ
Պաէլտատի
ձայնասւիիւռբ
:
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէչ
կբ
մաածեն
թէ Վ^աբչւսւգետ
Ատրնաուրր
յա–
չոէէութիւն
էՐ
ր եւււ արձանաղրեց
՚
կ՛՛ու–
դէր
I
"Ր Գաչնակիղներւււ.
մո՚լո՚քր
տեւլի
ունենայ
իքրուչչեւի
Հւսնղիպելէ
առաչ
իր ա ոաչ աբկին
՛լ ոՀացում
կբ տրուի
Ա -
րե ւձ՛
ոլ
՛ոքի
կոէէմկ :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
քաէլաքա
-
կան
Հաբցերու
վւււիւ նա խա բա ր
/իւսպբրթ
Մրբֆի
Հբամարեցաւ
իր պաշտօնէն.
բԱ–
՚էլի՚ոակ
Տունբ ւղաշտօնապկ
ս
յայաաբաբեց
թէ ՆախաէլաՀ
ԱյւլբնՀաուրր
Մբրֆիի
Հ Բ՜
րամարականր
րնղունած
է :
ՆՈՐ
ՏԵԼՀԻԷՆ
կբ հագոբգեն
թէ Վար–
չապեա
ՆերՀսւ. կարեւոր
յայտէսրարոլ
-
թիւն
ձ՛ր կ ր սլ
ու
տրւոսէոկ
չք՚ն ել
Հնւլիկ
սաՀմանին
վբա
ք տեւլ ի ունեցած
միչա
-
գկպե բու
մասին : վ
յէէ
ր չասլետ բ ոլա տբա
սա
է ււլա չտսլանե
էէ՛
լ Հն՚լ/լաստանի
սահման
-
նեբր՝
«աձ՚էն
՚չնւէվ»
եւ
Համապատասխան
•>բտՀանղներ
տուած
կ ւլինուորական
՛ղ՛ս—
աւսսխանատէէէ.
ւլե կու՛ք
ոէ
րնե բու.
:
Հ
ՊԵԼԺԻԱԿԱՆ
՝ՐՈՆԿԼ13Ի Աղղ .
Շարմու–
մ ի պաբաղ ԷՈ
լիէ
Լի ւմ ք՛լւէ պա
յա յաարա
-
բեց •
Պելմիան
կաւոարոլած
իրողոլ
—
թ
Լ
սւն առչեւ
ոլիւոի
՛լնենք.
. . ՚Րոնկօն
իբ
անմիչա
կան անկա խււ ւթի
ւնբ
էլր պաՀան
-
էէ
Փ 1 1 | ՝ հ Յ Ի Ս Ա ,
Ս՜ԱՆՐԱՍ՜ԱՍՆՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ ՏԵՍ՛ 4 ՐԴ ԷՋ
Fonds A.R.A.M
