HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 401

0
ք՛ II յ * Ե I՛
քօոճշ–
6 ՜ ո 1 9 2
5
161շթհ :
Բ110. 86-60
ք^. 0. Տ61 ո6 5 7 . ^ . ձ լ Յ լ
€ . շ. Բ. քք/«
Ր Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր Ո ԻԹԻԻ ՚ ւ ւ
Ֆ ւ ս ս ն ս ա և– Հ ւ ս ս ա լ ւ ա կ ա պ ե տ ո ւ թի Լն ,տսւր– 4000 ֆ լ ւ - վ ե ց - 2 2 0 0
Արտսւսսւհմա11՝ տ ւ ս րհ կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա ա ը 20 ֆ բ •
ձԻնԳՇԱԲԹԻ
29
^(|1ւՏ1;1ք|՚1,ք
յ տ ս ռ ւ
29 0010668^
1 9 5 9՛
35ՐԴ ՏԱՐԻ
ԹԻՒ 80=53
•ՆՈՐ
ՆՐա\,
15ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4434
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ՐԸ
ՏԱՐԱԿԱՐԾՈՒԹԻհՆՆԵՐ
կւս ւոար լ ալ
Հ ամ աձա
յնութ ի, ն մր կա —
լւ
/-
լի չեւլաւ
ղ ո յացնե
լ վե լ՛ին մուլով
ի
թ Լ՛՜
»^ա1լււ,նին ձ՛ուսին :
Մինչ
ԱրԼւելքլ.՝
յ՚սնձին
Նիրէթա
Աեր–
ԿԷԷՎէէ
1Արւ՚ւչչեւի
ձ՚կկ կարծիք
ունի ա -
ձ՛Կ), նիւթի
չ՚՚ւր^
) նորՀիլ
արրանեակ
-
ներւ՛լ
Հնաւլանգ « Հ ՚սձ՚աձա
/նութեան
» ,
Արեւ՚էուաքր
միչա
ա՛ււ րսւ կա
րծ
ի ք է եւ
Աալան ՛ոե ա ն Աւխ՚ոի
մեծ
անդ
ամներր
էոարրեր աԼսակկտներ
կր քս,/անեն : յԼյւ՛
ԱԼԺԵՐԻՈՅ ձԱՐՑԸ
ԾԵՐԱԿՈՅՏԻՆ Ս՜ԷՋ
ՎԱՐՋԱՊեՏ
ՏԸՊՐԷԻ
ՅԱՑՏԱՐԱՐՈՒՒԻՒՆԸ
Ց՚՚յՅ Կ ոլաա՛
ւսնէոլէա ո
–՛չ թկ
տկ՚սրոլ.
ՏԷՖԷՐ
ՐՈՒՌՆ ՏԱՐՋԱԿԱՒՄ
ԿԸ ԳՈՐԾԷ
ՄԱՈ֊եՇԱԼ
ԺԻՒԷՆԻ
ԳԷՄ
թիւն
մր այչ ադատ
մաածելու
եւ աղաւո
որոչում
տալու
կա րե լի .՜՛ւթիւն
մլ՛
,
որ կր
ւղա ականին
իրաւ
մ ո ՛լո
՛էր ղւււ ՛էա ր ոլեաու..–
թեանց
Աալանտեան
՛ոա րա կա
րծ
ու թեան ւդա —
էոասթ՚ււնատոլ. կր նկա՚ոուի
Զ՚^ր ՚ ար կոլ
եւ
նոյն
Ութաին
գմւլ ոՀն
Հ
Անդլիա
:
Մ ինչ
Մ եծն
Րրիաանի՚ւէ
կ՝ու՚լկ մամ ա–
ո 11,չ
ղ ում արել աալ
՛յ երին
մողէլվր
որ ոլն
դլվսաւոր չաաաղովն
է՝ /աղթական
՛թս ր -
չտ՚ղեա՝
Աաքմիլրն
, Զ*>ր • ար կոլ յեաա–
ձուլելու
կող՚քկ՚ակից կ :
Մ աքմիլրն
, այսինքն
Անղ լիան ,
չուղեր
էլօր՚ուոր
Եւրո՚ղա
մր եւ մանաւանղ՝
Գեր—
մ անիա - 3)րանսա
մ ե րձեցում
մր որ նոր
ում
մր կրնա/ ՐԱալ Ա,տլանտեան
ակում­
բին
՛ք է 9 ել իրխօսքն
ունենալ
րնղ.՛լ կմ
Ամերիկայի
ք,լ քԼնդլիոյ : Այս աեսակկ տր
մաս կր կաղմէ
Անգլիսյ
Հին ել մնա
քուն
ք՚սցաքա
կանութեան
:
Ա^ւդլիան
կ՜՛ուղէ որ ՚իերին
մողո՚խ,
՚.
՛նենա / լա /ն օրակարղ մրեւ Հոն
խօսուի
ամկն
րանի
շուր9
, ալսինքն
նաեւ Պ^ր —
լինի
եւ. Գե րմ անիո
ք :
Այս կարծիքր
չունի
Տսքթ՛
՚Րոնրաա
Ա՚որնաուրր
Լւ. ք՚ւտաքքօրկն
լալտնեց
Գեր—
մանիոք
՚ոեսւսքլկտր
քլիրաքլի
օր •~–
Վսերին
մուլու1 ի
օր ակարղր
իրրեւ.
ւ ա ւ ա յ | ւ ն ե ւ
լք իակ
Հարց
՛ցկ տք է ունենա
յ՝ աոլա
՛լի -
նումր
Հիւլէ՚ոէլան
եւ լլասակւսն
ւլէնքերոլ.։
Ա լս ուղղու թեամ ր ոլիաի
խօսի ար կո­
լին Հետ, իքբուշչեւի
Փարիղ
դալէն
ա -
ոաչ : Մ աաՀ ո
՛ւ
ութեան նոբ ւդաաՈսւո մր
Ա՛աք՛ք իլբնի
Հա՛ք ՛սր : ,
ինչո՚^ւ
սակ՛ս
լն Զօր՛ ար Կ"լ քչս՚֊դէ
յե–
տաձղե
լ վերին
ձ ողովր
մ ինչեւ
ղ արուն
ւ
Կբ
թուի թէ Ֆրանսայի
Հանբապե՚ւոոլ
թեան
նախաւլաՀ ր կ՝ուղէ
Ժոդո ՛իէն
առաչ
լուծ ել Ալմերիո
ք Հաբցբ
, առնոլաղն
ծ " ՛ –
նօթ
ԲԱ
՛Ա
լ ՄԱԿի
որոչում
ին
ւս յ դ
Հար
ցին
մսւ՚ւին
: 5 ^
ԿսԼ կ՝սւդէ
նաեւ կադմակեբ
սլո լած
Եւբսսլա
մ բ
Ֆրանսա - իտա -
լիս՛ — Ասլանիա
ոբ աես՚ոկ մբ է Ր՛" ~
ւաբարի դեր խա՚լայ
Արեւե
լքի ել արեւ —
էքուտքի
միչե
I. : Անհաւան աքլան չէ
նաեւ
որ Ն՛" խաղա <է–Զք>րավա
բր բամնէ
Աաբնա–
ուրրի
կարծիքր եւ
ւիո
րձկ
օրակաբ՚լէն
ւչուբս
ձ՚լել
Պեբչինի
Հարղր :
Գաշնակցային
Գեբմանիոյ
Վ^աբչւսս/ե -
աոբ
չ՚՚ւ՚չեբ
մ՚սսնակցիլ
ւյեբին
մո՚չովի
մր եւ քչբ մե րձ է նաեւ
րնղ ունիլ
որեւ֊է
ոբոշոլ՚ք
Գեբմանիոյ
մասին, ալդ մ ո՛լո -
վին
քչո
ւչմ է տրուած
, ե թէ ա չղ. ռ րո շում ր
չՀ՚սմասչաաասխանէ
՚լերմանակսւն
չ՚՚՚Հե -
րու
ն
I
Այս ՛՛չա յմ աննե բու տակ
Ան՛չ չիո
յ դ չ՛մ -
դո–^ ութիւնր
աքչնեչւել է եւ. մ ամ ուլր
նոս
առիթ
մր կր ւլտնէ ծանր
յա բձա քչումնե ր
րնելու
Համար
Ֆրանսայի
՛քրայ
Աինչ
տբ կոչ քւբ փորձկ
, ամէն
՚քնո՚ք,
միչաղ -
Դ՛Ա յին
՛ք ս՛լ՛կ
մ լ՛ ա ՛ւլաՀ ո՛ք ել Ֆրանսա
յի եւ
անոր տալ իր անցեալին
արմանի
տե՚լբ ,
Ան
՛ւ
լիա
քլուղէ որ ան ՛քնա լ
մ իչտ
Հեաե–
ւոչ՚՚քք՛
՚չերք՚ն մկչ եւ միայն
«ամկն»
չ՚սէ
յյ՝իացեալ
ՆաՀանղնեբու
եւ
Անւլլի"յ
1լարծիքնեբուն
:
«կարելի
է ՚քեբք՚ն
մո՚չո՚է
յ ր րնե լ առանց ալ՛ Կ"լի եթկ ան չուղե ր
մսւսն՚"քլցիլ
» կ՝չ>"է
նո յնիսկ
Ս ը ն տ է յ
է ք ս ւ ի լ ւ է ս :
ր՛" քց Վ^՛"րչ՚՚ւ՚՚լեւս
Տլ՚՚՚լրկ
եբեքչ՚սբթի
*>ր հ)"րՀր՚չ"՚Ր"՚նին
առչեւ
՛լլ ՛սր ՛լե՛ւ
քչա —
ոա՛ք արութ
ք՛ս՛ն
քչ"՚ր^իքբ
՚քք^րին
մո՚լո՚քի
Երեքչաբթի
օր բացուեցաւ
Ծ ք՛ր աէլո
յտի
մողո՚քր : վարչասչեա
Տր՚ղրկ
կաբ՚չաց
կառավարութեան
յ ա յ ՛աս րար
ութ
իւնր՜
արտաքին
քադա
քւս կան ութե ան
մասին ––
Կչւ վ՚ավ՚աքինք
ոբ Արեւե
լքի եւ
Ա^՚եւ. -
մուտքի
ձ՚իչեւ
մթնոլորտբ
մե՚լմանայ ,
Հարկ
չկայ
ցոյց տալու
ձ՛եր շաՀր
" ՛ յ "
քաղաքա կանո
ւթ եսւն
ձ՚կչ
, քա
նի
ո ր
՛ղ ա -
տեբաղմ ի մր սլա րաղ ա յին Ֆրանսա
որեւէ
երկրկ
աւելի
սպառնալիքի
տակ պիտի
բչ–
ւ՚"յ
՝•
Նքչատի աոնե լով այս րոլոբբ
,
բսաւ
ՏբպրԿ
, Աեծե բու
մողո՚էբ կր
շարունակէ
մեծ
կ՛ս րեւո
լ՛" ւթիւն
մր
նեբքչայաղնեչ ՚
աՀա՛ թէ ինչո"լ
Ֆրանսա
նման
մ"ղո՚իի
ձ՝ չ՛ սկղրուեյէուք
Համաձայն
է , սչա
լմ անաւ
որ անոր
ներքչա քացոլցսւծ
ս՚ռ՚սւելոլ
-
թիւննեբբ
օ՛լ տ՚ս՚չւ՛ բծուին
;
Իքօսեղալ
նաեւ
1ւ/րուչչեւի
Յէրանսա այ–
ղե չութեան
մ ա՛լին , չե շաելաէ թէ
՚"
յ դ
Հանղիսլո՚մր
՚քեծ՚ոպէ
՛ւ օ՚լ՚ոաէչաբ
էլրնայ
^•^ք^լչս՚չ
էչ՚՚՚չ՚ծիքի
,ի ՚՛ խ ՛ոնա էլո
լ
թիւններ
պի՚ոի
րչլան ոչ ՛ք ք՛՛ս քն փչ՚՚ոնքեւքսո
Լ՛Հ րր ~
դային
յարաբե
բութ ե ՚ււն՚յ , ա լքել
Գերմա–
նիոյ
եւ. ՚լինա թավ՚՚՚ւթ
ե ՛սն
ձ՛ասին։
վալ՚շասլետբ
յիչեց
նաեւ, թկ ուրիչ
ձ ո–
ւչո՚քներ աք նախա՚ոեսուած
են Արեւ՚էտ
ե՚ււններոլ
՚քքւչեւ–
նաիւ
Ան՚չլիոյ
Արտաքին
ն՚սխաբար
Լօ ք՛ո , ա՛ղա
Գէ, բձ՚անիոյ
վ՛ո չ՛­
չա պեա Ատ րնա
ս լրբ
Փարիւչ պիաի
՛լան ՚–
Տչ՚պրէ
անւլամ՛ ձ՛ր եւս չեչաեց
, թկ Աք, -
ծերու
մողովչւ
քչաքսուձ՛ ունի ալս խօսակ—
՛լ ութի
ւնն
ք, քէէն ք,ւ ա /ս կ ւղա ա ճառր , ոբ
ֆչւաԿւսական կառ ա ՛ք ա բ ո լթ ք՛ ւնր
կ՝առա -
չսւրքչկ
լՐ^՚*րկն
սչուտբւսստէէլ
՛լա քն եւ
ղուձաբել
քաոաչիէչայ
՚չաբնան :
կառ
ա՛ք արա
թեան
յա լտարա բո
ւթիւնր
ծափաՀա
ր ո ւե ցուլ
Ծեբս՚քլոքաի
չէՈքՈլ՛ խմ—
բակցութեսւնց
կո՚լձ՚է
, րացի , անչուչտ ,
Հւսմա յնաւքալ՚ներէն
:
Վարչապետին
սլատաս խանեղ
րնկեր -
՛քա րաքչան
ծե լ՛ա կո՛ տ աէչան
՚Րարքասոն ,
լ՛ս քտա բա չ՛ե լ՛՛՛ք թկ չ։ն էչ ե ր ւք,,ւ ր ա էլ՚սն էչու -
սակցութիւնչ։
՛չոր՛՛՛՛ք ի՛լ
պիտի
էչւսնղնի
էչսւ ռա
՛ք ա բ " լ թ ե ան
օմ ՛ոնդ ա էչելւ՛՛ք քսաղա–
ղ"
ւթե
ան Համար
թափուււղ
ճ ք՛ղ ել՛ո ւն է
ԱյնուՀետեւ
կլ,
սէչսի
ալմ ե րիա
կ՛ոն
Հարց
ին
քէւն ութ
իւնր
:
Առա
չին
ան՛չ աձ՛
խօսք էլ՝առնէ Ատ բոէ
յլի
քաղւոքասչեա ,
ծե բակս ւտա
կան
կասթոն
Տէֆէ ր — Աք -
սոր, Կ՝Ր"Կ
" ՛ ն , կւ"րելք՛ է էչրաէլր
դ՚ս՚չ -
բեցնել։
Անկախութեան
սլա յման
չի ղրր ~
ուիր
այլեւս
մեր
Հա կառա էչո րղնե րւււն
կուլմէ , որոնյ՛
ինքնա՚ք՚ս
բ ու թեան
"Կէ՛՛Լ—
բոլնքր
կ՝չ։նղունին : Մեր ւ՛լբա
թութիւնր
քչր յայտնենք
Ալմեբիոյ
Աղս/տաղր • ճտ -
կաաի ոբդեդրած
" ՛ յ ս ուղղութեան
Հա -
մաբ.
՚,
Տէֆէ բ չառաչարկել՛
որ
ղինուորաքլան
ումր պակսի։
Ալն՚ււՀետեւ
էլր խօսի
Հ " ^ –
՚ոեմրեր
՛աք՛ն մաոեչալ
Ժիւկնի
՚լրած
մկէլ
յօ՚լուածին
ձ՛ասին
(Օււ11.1ւ),
ուր մասնա -
ւորապէս
քլրսէր
«Զօր • ար կոլ բձ՛ -
րոսաներու
ձ՚էչ
յռյ՚ւր
ւքեբարծո՚րծեց
» :
Այս ՚եւսքսսւղասութիւնր
յք՚չելկ
ետք ,
կասթոն
Տկֆկր
էլր բացաէչանչէ
. Ֆր -
րանսայի
ձ կ էչ մաոեչ՚ոլր
, որ
Հ՚ոնղստեան
էլո չււ լած չԿ , իրաւունք
ունի՞
նմ ան
յ՛՛՛շ -
լ՚լածներ
ղլ՚ելու,
առանց
առնելու
Րա —
ն՚սէչի
նս՚ի՚ար՚սրին
արտօնութիլնր
:
Ծա ՛իա
Հ՛ս բու.թի ւննե բու
մ կչ
Տէֆկբ
քսօսքր
էլչ՛ ՚քերչացնէ
,
եւլբակացոլթես՚ն
՚ ^ է ^
յ է չ^՛Լ"
նաե լ
ձ՛ սւմ ուչի մէչ արձա -
ւլ ան՛ւ
ւչ տած«ղ ա լս՛ գբութիւն-^ն
երու
Հար–
Յէւ
՚՛
իքօսք աոին
նաեւ
ուրիչնեչ՛
, որռնց պա­
աաս քսանե ց Տ կպբէ՝
՛լ Լ՛չե րա
յին
նիստի
րնթացքին,
շե շտե լով թէ \աին Ալմե -
րիոյ
ւլինոլո
բ
՛ո կան
ումերր
պիտի պաՀ -
ուին , աւելի
ղօբացուած : Ըսաւ
նաեւ ,
թէ Ֆրանսա
յք՛ յաբաբե
րութիւննե
ր բ
բա -
բելալուսւծ
են Աարոքի
եւ
թու5ւոււլի
Հետ , որոնք
«Հասկցան թէ ինչ չաՀ կր
նեբ կա յա՚լնէ
Յէրանսա քի նե րկա
չութիւնր
Ալմերիոյ
մէչ՚Տ^
;
ԳաչԿւաէքիցներն
՛ԱԼ Հ՚սս -
էլբցսւն Ֆրանսա
յի ա լմ ե
ր
իա կան
քա,լւսքա–
կանութիւնբ
• «աՀ՚ս թկ ի՛նչ
բրաւ
Զ**Ր ՚
ար կոլ Աեպտեմբեբ
^^ն , ձ՛իակ
քայլբ՝
որ կրնար
առնել
^ :
Ընղ դիմաղ
իրնե
բու
առա
բ
կո լթե
անց
մասին
խօսելով
, Տրպրկ
բսաւ–—-
Մեղի
էչ՝չւսեն նաեւ,
«նախ րնտրեցկք
Աեպա^^մ -
բեր
^&ին առա
չար կուած
լուծուձներէ
ն
մէկր»։
ինչպկ
՛՛ս
էքաբելի է լ
՛նել
"՛յդ՝
մեչ՛
քաւլաքականռլթիլնչ,
խնգբո
յ
առա րէչա յ
ղ արձնելէ
առաչ : Աենք կր վլա՚իաքինք որ
կբւսկբ դ ա՛չ բի բա
յց
ղծուսւծ
չբքա՚չ
իծէն
ղուբ՚յ
ոչի՚ոի
չեչչենք– ու եթկ
կչ՚աէչչ՛
չդաղ բի՝
խա
՛չ ա ղո
լ թ ե ան ա չխատանքնե ր
բ
ււչիտի
շ՛ո րուն ակու
ք ն
:
«Ալլաաութիւն
րառր կր գործածուի
լաճախ : Րուն ագա–
տութեան
անանո
՚ք
ի/օսէ՚լաք՝
Ֆբս՚նս"՛
կոբծանման
առաչքր
պիտի աոնէ ^ ե՛լ —
րսւկացոլց
Տէ՚՚չբէ
Աք"
ձեւաք էչառավա բութ
իւնչւ
անւչամ
մ ր եւս ցո
քղ
էլո լտա
յ թէ անխախտ
էչր
մԿ՚այ իր ՚քիրքին
՚քր
՚ոյ
ել. ճիղ պիւոի
չխր–
նա քէ՝
իբականացնե
լու
Համար
Զ^ք՛ ՚ աբ
Կ՛՛քի ծրաղ իբչ՛ :
Առիթ
մ րն "՛ւ՝
Ըն
էլե
բ ՛ք
ա ր ա քլանն ե րու
Համար,
որռնք
ճչղէւցին
իրենց
դիրքբ ՚
կւսուսէէարութեան
քլողքին
մնալ -
ԱԱՌԵՇԱԼ
ԺԻՒԷՆԻ
ԳԻՐ՛ԲԸ
Ծանօթ է ոբ մառե չա
լ ժիւէն
առչի
օր
քԱէյա
՛ս
րաբ ութիւն
մ ր բրալ խստօբէ ն քն–
ն՚սդս՚տելաք
Զ
՚*բ
՝ ՛որ կու
րէ ե ր ի՛" էչան
քւս ղա քա կան ո լթ ի ւն չ։ ; // աոէ.չաԱւ էլր չէ՛ չ—
աէբ թէ ար Կ՛՛ւի Աեպւոեմ՚բեբ
\^)ի
յ՛՛՛յ -
աարա բութ քււնր
ուրացւ՚ւձն
է
19.)8
Ա եպ–
տէ.մ
րք՛ր
2Տ/՛
Հւսնբ աքո
լ կ ին
եւ
մ անա
լանգ
քՈքսեր
կոլ ՛ո
՛ս
յ բմբոստնեբռւն
:
կր թուի թկ Զօչ՛
՛Ոբ
կոչ
անՀետեւանք
պիտի
չձղ է ժք՚ւէնք՛
քա
յտաբարութիւնր
եւ
նւ՛ յնիսէչ եթէ ուղդտ
էչի չպւստասխանկ
,
առիթէն
սչիտի օղաուի
նոբ
լայաաբաբու–
թեամր
մր (Նոյեմբեր
10)
կբ^^Լ՛"– Աեպ­
տեմբեր
\.Գի րսածբ :
Ա՛ առե չա
լ
ժիւէն իբ
յայաարարռւթիւնր
Հբատարաքլած
էլ՛ երկուչաբթի
օր
ՕՈ-ՈՈ.^
մէչ :
10է;0
ՅՈՒՆՈքՎԼՐ
մէկէն
սկսեալ
միայն
Ա գ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ա ր ռ ւ զ ր ը ( ՚ Ր ա ւ ւ ր տ ՚ ի ա ա ն –
յ * ֊ ի ր է ՚Նաււիոնալ)
ի ղօրու պիտի
բլլայ
Յէբ՚ոնսաց
ինէ. բուն
Հ՚սմ՚սր։
Անոնք
որ
ցարւլ
չունին ա լն թուղթչ՛
էլբնան
ղ էմ եէ
իրենց
բնա քչ՛ս ։քա յրին
ոստ
ի կանատ
ուն ր :
«ԱՆԳԼԻԱՑԻՆԵՐՈՒՆ
ղ՚՚րծն
է նորէն »
էչչ՛ ղբեն
թուրք
թերթերր
իրենց
նաւուն
ւլբաւման
աոթիլ : Ծանօթ է որ
թ"ւրք
նաւ
մր ղէնք կր փոխագրէր
գկպի
^1ք"է ՜
չ՛ւ՛ո երբ Ան՚լլիացիներուն
միչամտութէ՚ան
՚ / / " " 7
ինքդինքր
րնէլւլմեց
շղբալուեչոլ.
Հաձ՛ար : թուբքե
բուն
Համար
«անղ լիա -
կան
քսաւլ »
մ ր որ մե ծ ցնե լաք ոչինչ
խրն՜
գիր
մր՝ էլլ, նպաստկ Տո քնեբուն է
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Վաբչա -
պետ
Աաբնառլբչ,
Փս՚րի՚չ
՚ղիտի
՛չ՛ս/ Գեկ–
աեձ՚րեր
մկ կին ել երկու օբ պիտի
ձ՛նա յ ^
կլւ յայտարարուի
պաշաօնապկ
ս : վ^ար -
չասլետր
էլ՛ոլ՛ծ
իքի
փ ոխանսւկո
ւթի
ւննե ր
պի՚ոի
ունենա
լ ՆախաւլաՀ տբ Կ"չի Հե՛ռ
միչաղղա
յին Հրատապ
Հաբցեբու
չուրչ ;
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Արաաքին
նախաբաբ
՛Բուվ
տբ
Աիւբվիլ
անգլիական
Հէ,ոատեսիչէն
. խօսե լով , իբ գոՀունակռւթիւնր
յա
յտ -
նեղ որ Ա եչ՛ք ին
Լօ /ա Փարիղ պիտի
ղա յ ^
մք՚չ՚սւչգային
մեծ՜ Հարղերու
չուբչ
խօսե -
լու
Համաբ • ա յ դ ա յղե լութեամ
բ
երկու
եբէչիբներոլ
միչե
լ
մ ե բձեղռւ
մ մբ էլրնա յ
ՐԼԼ՚՚՚չ՛
Ֆրանսաղի
նախալ՚աչ՚չւ
աւեչցուց
թէ իր էլառա՚ք՚ս
րութիւնր
չու՚չեր
ուչա -
ցնել Աեծեբու
մողո՚քր,
լ^ղՀակաոակն
ճիգ պէաք չէ խնայել
, որ այգ Հանգի -
պում
չլ տեղի
ունենայ
, բա լղ նաեւ
ւղէաք
է բնե լ ամ
կ ն չ՛ան
որ յաչողոլ
թե
ամբ
պսակոլի
ան. աՀա թԼ
ին՜չու
Լբք^րէն
պիտի
պատր՚սսաոլի
Աբեւեչք - Արել -
ձ ուտք
մ ռ,չ ո՛ք ր :
ՆՈՐ
ՏԵԼՀք՚ԷՆ
Հասած
լուրե
բու
Համա—
ձայն,
.Հաձ՚ա քն՚աքար
Զինաստան
նոբ ու -
մեր կբ կեւչ րւնաղնէ
չինելՀնղիկ
սա՛հմա­
նին
՛ք րայ
Հ
կաղա
թիւնբ
աւե
չի քան ծանր
կբ նէչաաոլի
Հնդէչաստւսնի
մկչ, ուր ձ ո–
ղուք ու չ ՚ գ ն ա. էչառա՚ք արութ
քււ նչ՛
Հե՚ո՚չՀե–
տէ աւեչի
քլք, լա բուին
Փեքինի
ղ էմ :
Խ - ՄԻՈՒԹԻՒՆՆ
ու արեւմ՚ոեան
եր -
քչի րնե րբ Համ ՚ոձ՚ո չնե ցան
ղինաթավւոլ
թեան
ծբաղիր
մր քանձնել ԱԱԿի
քաղ՛ս -
քական
քանձնա խում
րին : Համաձա
քնսւ —
թիւնբ
ստորաղ
բո՛լ
երկիրներու
էլւսչ՛՛չ
ին
կբ
ղ՚ոնուին՝
Միացեալ
ՆաՀան՚լնեբ
, Իք •
Ա իութիւն
, Ֆրանսա
, Անղ չիա
եւն - :
ՃԵՏՏԱՅԻ
մէչ բացուեցաւ
ա րա բա
կան
երկիրներու
քարիւղի
մ ասնա
՛լ է տնե
բու
մոգռ՚քր
էէկ՚՚՚յէ
անղսէ՚քնեբա.
ն՛երկայու­
թեան
. բա
ց՛ս էչա քէր
միա
յն
՜
Թունուղի
ներէլայաղոէ
ղիչր :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մէչ
սննդեգէնի
՚աւււ։
111Ո1.
՚ ՀԱԼԷՊԻ
ՄԷՋ
ԵՐԵՒԱՆԻ
«ԱՊԱՐՏԱԿՎ
ՅԱՂԹԵՑ
Հ. Ա– Մ– - ԱՀԼիի
(3.0)
մասին–. Նման
մո՚չռվ
մր պէտք է
լբչօրէո
ոլոէտրասւոէ,չ եւ այ՛լ պս՚տճառո՚ք
ի"կ մո՛–
՛ք ա/,աէլք, էլր կ,սբ»ւոի :
Պէտք չկ մոռնալ
նաեւ որ, ցարւլ
,միչւո
Ե՛ բոոչան է որ իր Հողչ՛ ել արիւնբ
ւոբու–
մ ագ րած կ պ՚ոտե բաղւքնեբու. ել ՛ս յ՛Լ
իրեն
ար՚չ ՛սր իրաւուե՛քր
կուաա
յ իր խօսքչւ
չ։ -
սելու
մ իչ ու ւրլ ու քին որեւէ
կաբգագրոլ
-
թեան
Հսւմար :
ՅԱմհԱԶ
ԱԶԳՄԿ^
Հոէչտեմրեր
2(յ
Կիբաէչի ,
Հալէ՛պի
ք՚սգաքապետ՚սրանի
ղաչտին
՛ք բ–
բայ,
13
15"000
Հանգիսականնեչ՚ու
նե բէլա յութեան
,
Երեւանի
Ապաբաակր
յ՚ալթէ.ց
Հ– Մ՛ Մ–
ԱՀէԻ ի՛՛՛՛՛ւն
ք՛՛ում–
բին
3 - 0
արղիւնքռ՚լ.
Առաչին
կիսսւ -
խաղ՝
1—0 :
Ներկայ
եղան
նաեւ
Հալէպի
ն՚ոՀ
՛սն
էլ ա՛ւլե ար ել խոր֊, րղա
յին
երեսփո­
խան
իքաչիէլեսւն : Ջոբէ,քչարթքւ
, Աոլար -
ւոակ պիտի
մրղի Հ՛ Մ՛ Ը՛ Մ •
՚ Վաս -
ոլուրաէլան
խասն
քսումրին
՛չէմ
յ
"էԸ
Հետ՚չՀեակ
ծս՚նր
բնո
յ թ կչ՛ ստանա
ք • Հա–
մ ՛ււ քնափ ա բ էքոլսակղոլթեան
կէ^դ ր •
կոձ՚ի–
աէն
նոր միչոցներ
ձ՛եռք աոէսծ է՝ ոբո -;
շռլձնեբր
կարենալ
էչոբծ՚ալլրելոլ
Համար
ւ
ւ
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
ամերիկեան
դեսպանա –\
աան
սչա չտօնեանե
րէն
Լանմչւչ , որ Իք - Մ ի–
ութենէն
արտ
աքս ուե ցէսւ ,
քւս
յտարէսբեղ
թէ
ի՚որՀրդ
էս քին ի չխան ո ւթ ի ւնն ե բ բ էչաչ–
խաաին
ամերիէլեան
գեսպան՚՚՚տան
ր՚՚չոր
պաչտօնեանեբր
ճամբու
ղնել :
Լ՚ոնմրչ
աւեչղռլլլ թկ Ռուսերբ
դրամ
իւոսաացած՝
են
իրեն՝
ոբպէսղի
իք • Ա իութեան
Հաչ -
լոյն ա չխատի ;
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
Հիւսէյն
թս՚ղաւոբի
այն
յա յտա բէս բութի
ւնր
թէ
յորգանանեան
բանակր պատրաստ կ միչւաք տէ. լու
ի լ՛աքի
մէչ
Համա յնավար
՛քաբ չա կարղ բ տապա -
լելու.
Հ՚սմ՚սբ
, որոչ
ւք ւոա՝, ՛՛՛լ ութիւննե
բ
ստե՚չծած– է Պարսէլաւէտանքէ մկչ
Ինչ -
պկ" Տանօթ է, ՇաՀր
էլր
սլուտրասաուի
Ամմս՚ն
երթէսչ
, սչսւչէոօնական
Հրաէ կ բով
է
ԵՐԵԲՇԱՐԹԻ
օր Ֆբ՚սնսայի
բոլոբ
չբբ–
չաններուն
մկչ էչւաոսէւլի
՚ք՚ոթորիկ
մր
կար։
Փ՚սբիղի
մէք
ձ աւք ՚,, էչ՛՛՛ն
130
քիչ" -
մ եթ լ՛ աոա,լու թեամ չ՛ ՛ք՛ չո՚ք
՝է ո՛ք եբր
քլարգ
մբ
՚ոոկածնեբու
՚ղււ՚տճս՚ո
՚լ՚սբձռւն
( օ ա ր ո ւ ն ա կ ո լ ր ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ Դ֊– է չ )
Fonds A.R.A.M
1...,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400 402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,...612
Powered by FlippingBook