2
6
Ա
Ռ
ս
*
ԱՍ՚ՍՍԻՈՅ
.Ոււ>ւււււււոււււււաաւ1ւււէ1)
ւո1ւււււ1ւււււււսւսււուււււէււ
« (քւււէէա9
»//
քւնթերցք՚ւր՚ձրոլկ,
հս՚նօթ
է
թէ
Ա մ ա ս ի ո յ
,քԼրս.պրող
՚ / ՛ ՛ ՛ ^ / ՛ / ՛ ՛ /
Հ ՚ " 7 " ՛ ^ –
թիէ֊ն
ալ
կր ձւլտի
կա,լմ1.լ իր
ԼրրԼմնի
էէրելի
քա՛լաքին
ս|ատւ1ու ր իւ (յը
( Յ ա
-
ււաջ . 11)՜»0
ՀոկաԼմ
րեր
(») : Ըսա
մձւլ
՛ու. -
շացահ
ձԼոնա րկո
լ
թիւն
մրն է :
մ ն ա
ց ա ծ
ե ն րոլոյւ ա յ ն Հ ա յ ր ե ն ա կ ց ա կ ա ն ն ե ր ը ,
ռ ր ո ն ք տ ա կ ա ւին խ լ ր տ ա ծ չ ե ն օր
ա ռ ա ջ
փ ր կ ե լ ո ւ , ինչ որ
տ ա կ ա ւ ին
փ ր կ ո ւ ե լ ի ք
րան
կ ա յ հ ի ն հ ա յ ր ե ն ի ք ա ւ լ ա քին ո ւ ց ի ւ -
ւլին յ ի շ ա ա ա կ է ն ո ւ պատ
ն՛ս ւ ր ե ն է ն
:
Ո^բ
օրուան
կր ոորոսԼն
•
Ծ ե ր ե ր ր , րան
մ՛ր
գ ի տ ց ո ղ ն ե ր ը կ ՛ ե ր ր ան
, կր ււ պ ա ոին
1– Պ ա ր ր ե ւ ա կ ա ն ր ( ւ կ ե ր ւ ս ր ի ւ ն (1,Տ.՜)2–;11
Ամասիոյ
Հնաղոյն Աչակ,
րնկԼրու
թիւ–
նրն
Հ
"՛յս,
Հիմնուահ
Հաւանօրէն
1^52/՛
՚իերքԼրր
կամ
յ Տ.՜)3/»
Յու՚եա
սւրին
Կր
յիշուի
3853
Աարա
՜ձին Ամաս իա
յէն
ղրր֊
ռւահ
լ՚աղմաստորաղիր
նամակի
մր
մէ 9
ՀԼաԼւԼալ
ձեւով՛
«
Ա ու րւլո ւ ան ու վիձա
֊-
կին րարԼխնամ
ԱոաքԿւորղ
ԳԼր,
Տ՛
Գէ
-
՛՛բդ
Ա ԲԲ • Ե"ւի"կկո"1""Բ
՚ ՚ • Լրկար
մ ա —
մ ա՛ւ 1,11 կ / ի վԼր էլաշխաաէ
ր
Ա մ ա ս ի ո յ մ է ց
ւ ւ ա ո ւ մ ՚ ն ւ ս ս ի ր ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն մ ր հաււ–
ա ա տ ելՈԼ • • •
Լրկար մամանակ
աշիւաաԼ
֊
լէն
Լաք,
վԼրքասքէս
յաքողԼցալ
պար
-
թ ե ւ ա կ ա ն
անա
ամբ
ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն
մ ը
Հաստւսաելու
Ա մ ա ս ի ո յ
մ է յ :
Առ
ա
յմմ
23500
ղուռուչի
մսւրՀակ
սառ րաղ
րԼ
լ
աբ–
լաւ,
որուն
Հարիւրին
սւասնԼրկոլ
ղու ™
ռոլշ աարեկան
շա՝,
սլիաի վճար Լնք
Լ ւ
ասանկով
28Տ0
ւլուոուշվ։
չավւ
աարԼկան
է կամ ուա
ոլաարասաեւյ
• ՚ -»
( Ս՝ասիո ,
Կ •
Պռլիս
1853
թ ՚ &2) :
ւՏ՜հԴն
Ամասիոյ
մէք կային
երեք
թա
֊
դա
յին
ղսլրսցներ
եւ միաք
կար
նաեւ
Ու–
՜ ո ո ւմն ա ր ա ն
մր քանալ
(Մասիս.
սւնդ)
%
Անչո ւչա նորա կադմ րնկերա
թիւնր
՚" 4Դ
դալրուլնԼրոլկէ
նսլաստելու
Համար
Հիմ —
նուահ
էր
:
Ընկերութիւնս
կր
յիչէ
Հոկսնակ
րա
-
նառէր»
« Պ ա ր ր ե է ե ա ն »
ձեւով
1808/»**, « / -
ւե լցնե
լ ով
թէ րնկերա
թեան
նսլաաա1լն
է ր
^ուսա ւՈւարան
մր րանալ»
( Ա ր ե ւ ե լ ք ,
Կ–
ք –
թ՛
3 8 5 4 ) ։ 1 8 7 1
Ա մ ա ս ի ո յ
մէք
կայ
«ս • Ն ե ր ս է ս ե ա ն
ո ւ ս ո ւ մ ն ա ր ա ն »
մբ
(աես
Արարա տ ,
կ. Պ–
1871
թ՛
9.1) •.Արդ–
եօք
լւնկերոլթԼանս
Հիմնումր
չէ՛"
ա րլ է
շ . Ն ե ր ս է ս ե ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1805-00)
Կբ
յիչռւի
1870/՚1*
Իբբե՛–
նիւթասչէո
Հարա սսւ
չւն կե րութիւն
մր ( ՀՄԱ՚Տ
–Ման–
գ ո ւ մ է ի է ֆ ք ե ա ր , 1870
թ՛
Ա29)
/./•
֊
գռւմր
֊.ին է եւ առնուադն
1Տ^>5
- 00/՛
"
՚ –
աեննե րէ ն կր Համ արինք
:
Չեն ք ղ իւոեր
թէ
որե
լ
է կաոք ու նի «Ա
.
՚ք,Լ ր ս ի ս Լ ան
ու–
սոլ
մնա րան» ի ՀԼա
:
3– Ս ա ն ո ւ ց ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1805
֊
00)
Ամասիոյ
Ա ա վ ա տիա
թաղին
մէք
Հիմ -
նուահ
է
«Աանունց
է՚նկե րոլթիլնբ՚Տ
)
դոլցէ
ՀԱ
• ՆԼրսիսԼան
ուսու
մնարան»ի
սաներէն
. կր յիչաի
1872
ՓԼարուարին
1
րայց
աւԼլի
հ ի ն է– 1872^1*
միացահ
ուբիչ
երկու
րնկԼրութիւննԼրո,
ՀԼտ՝
կր կադ
-
մԼն
«միացԼաթ
րնկԼրսւթիւն
մր
( Փ ո ղ յ
Կ՛
Պ.
1Տ72
թ՛
14) :
4– Ն պ ա ս տ ա մ ա տ ո յ ց ր ն կ ե ր ո լ թ ի ւ ն
(1865 - 09)
Տիչուահ
շէ իր
հ ի մ ն ո ւ մ ի
տ ա րին ,
1872^5՛
միացահ
«Ներսէսեան»ի
Լւ
ՀԱ"՛
~
նունցի»
Հեա՝
կաւլմահ
են «միացԼալ
րն–
/լԼրութիւն»
մր
(Փուլ ,
կ. Պ՛
1872
թ՛
1 4 ) ։
ժամանակակից
մ ր՝
ակնարկել՚՚վ
ս՛յ"
երեք
րնկերոլ
թիւններր՝
կր
ղրէ
"Բ
«թաւչոլ
ն Լ ւ լո իկ
կր
ւլորհԼն»
(
<1>
Ո
ւ ն ջ ,
1872
թ–
710) :
5– Ա ր ա մ ե ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1805-09)
Ծադումր
անհանօթ
. ա1՝2.ին
"Կ1"1ՐՐ
։քիացահ
է «^Անձնսւէ ր–»ի եւ
հ<Ա ամիկոն
֊
եան»ի
Հեա
(Փող.
1872
թ–
1 4 ) ։
կադ
-
ւ1՚ուած է Ս • Ն ի կ ռ գ ա յ ո ս ՚
թ,սղին
մէք
(Ա^՚է)՛
0 • Մ ա մ ի կ ռ ն ե տ ն ր ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1805—09)
՚^Հ՛
յէլ՛՛՛՛ի
1872/՛
"կիղբբ^
եբբ
միացահ
է ուրիշ
լիկե րութ իւննե րռւ
Հետ
( Փ ո ղ
,
անդ)
, ՀԼաԼւտրտր
Հարկ
է լի՛՛լ ռ՛ն
իլ
իր
Հնութ իւնր
իրր
1805 ֊ 09^5>։
7– Թ ա տ ե ր ա կ ա ն մ ի ո ւ թ ի ւ ն (1870-71)
Կր
յիչուի
1871
Հոկաեմբեբին
եւ
կու
աայ
աոաքին
ներկայացու
մր
1871
Նռյեմ–
րԼր
1Տին
« ի նո ր ահա ս տ ա տ թ ա տ ր ո ն Ն ե ր –
ս ի ո ե ա ն » ,
այսինքն՝
Ն ե ր ս ի ս ե ա ն ո ւ ս ո ւ մ
-
Ըարան/ւ
սրաՀին
մէք,
ուր ներկայ
կ^բԱՈ՚ն
չորս
֊
՚՛/՛^՛/
^ " ՚ ր ի ՚ - բ
՚՝"գի
( Մ ա ն գ ՛ է ֆ
-
ք ե ա ր , 1871
թ–
1 7 9 9 ։ ֊ Հ Մ Մ Տ ՚
նաեւ
Ա–
ր ա ր ա տ , 1871
թ՛
.37) :
8– Ա ն ձ ն ո ւ է ր ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1871)
Ա՛
՚էքիկուլայ,,ո
թաւլին
մէք կադմուահ
է
1871
Յռւնռւար
ձին.
1872^
"կի՚լբբ
^Ի՛*՛
-
ցահ
է «1Լ՚ուոմԼան»ի
Լւ
ՀԱ
՝ ամ
իկոնԼան՚^ի
ՀԼտ
(Փոգ
,
անդ
) : 1871/՛
վԼբքեբր
իր
մա
սին
կր դրեն • «Օբ
բք՛"
*՚բէ
յաո ա քադ ի -
մԼլու
վրայ
է
( Արարա տ , 1871
թ–
5 7 ) *
1871
ՓԼ՚ոբուար
ձ^ին ունի
«ԱրամԼան»
անռւնո,ք
ւ ք ե ծ ե ր ո լ
կարդ ալ
ղ րեւու
դա
-
սլնթացք
էկէ
եւ կիրակնօրԼայ
ր ն թ ե ր ց ա
-
ր ա հ
մր յ ււ,լւ,վ ու ր՛լ ին ՝*տմար,
ուր
տԼ՚լի
ԼլունԼնան
նաԼւ
Ք ա ո ա ի ւ Օ Ա Ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
( Հ ա յ ր ե ն ի ք ,
կ. Պ՛
1871
թ՛
37) :
9. Շ ա հ ա ս իր ա կ ս ւն ը ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն
(1871 )
Յիշասւակոլթիւն
կ^բԱ՚"յ
1871^^
՚Լ^Բ ՜
քբ • Հիմնուահ
է «Ա
•
(յիկուլայոս»
թաւլին
մէք
(Արա)ւաա. 1Տ71
թ–
571 : /*/՛ հ ի մ ն ա
դ ի ր ա ն դ ա մ ն ե ր ն
են . Ա ինաս
Գէոբղ
Լուն ,
՝ք՚րիստ,ւսւո
,,լ
ր
Ա՛աաթէռսեան
,
թւ,րոս
Ասւտիթե,ւ,ն
, Մ՛
Նիկողոս
Խ՚սչԼբեան
( Փ ո ւ ն ջ , 1872
թ–
716) :
10՛ Մ ի ա կ ա մ ր ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ ն (1876)
1876
ԱԼ՚՚լտԼմրԼրին
«նոր»
կադմուահ
րն/լԼրութիւն
մ չւն է •
ՀիմնաղիրնԼրն
են
<Տ.Հայ երի,ոաս,ս րւլնե ր՝
դ պ ր Ո ց
ւ1՚ը եաԱ
-
ԶԱՐԹՕՆ՝ք^Ի ււՍՐՈԻՆԴ֊ԻՆ ԳԷՄ–ք1ԵՐԷՆ
ՆԻԿՈՂ.ԱՅՈՍ ԶՕՐՍՅԵԱՆ
^ Մ ա հ ո ո ս ն հ ա ր ի ւ ր ա ւ մ ե ա կ ին ա ո թ ի ւ )
Ր–
Ղ,իկո ՛լա յոս
Տէօլ՚ա յեան
տե սահ
է
նաեւ
՚ւէւ՚Ք^է՛՝
"բ՚՚նց
մէք
\Հ) ֊
12
տարեկան
տ,լոց ՛լոց "ռրվԼ՚լիք
բ՛ոն աստե,լհ
էւլ
թ իւն
~
նԼր
կտն
՝Լիրղ իլիսսէ՚1է
ա. Ա վ բ՛ս ՚ոի ոս
էն
Զաչւմանաչու
չէ , կ
՝չւսէ
, որ տւլայ
մբ
աասր աասնԼրկու
տաչւի
չարչարոլԼլէ
ն
Լ՛ոք,
Լրր ղսլրոցէն
կ՝Լքլէ , տղէա,
ա
֊
ւղուչ , նԼւլսիրա
, իւԼռ , նս։ խասլա շա
րուահ
եւ, բոլորովին
անպիտան
մէէլր
բլլայ
՚. Ա
ւ–
րոէ1
ՀԼտԼ
լ
ադս։ յոց
իրէ,նց
էլա ր ո ՛լո ւթ Լն է ն
՛քեր
նիլթԼր
,,լ
էքրւ,,յ Սիտք
քողնԼցն/,լր
,
նե՛լ ՀսւդուստնԼ
բու
եւ էլա պե բու
տակ
ա–
նոնց արեան
չլ
՚ք՚"նլ,
աբ։լիլե
լ
,։լն
կր նլ, -
մանի
: Տ""
՛Ալք՛
է տեսնել
,
որ ւ,,,լաք ի -
բ ե ն ց սլ ա տ
ո լ
ս։ քլ ուն
մ ա մանէս էլր
թւ
։լթ
աէլ ի
Աքէս
Կբկ՚՚՚ել
"1–
ւս րտս։,։սւնէ,
լ
ս սրւքահ
Լն...։
Այս
Աէն
սլատ է, ֊,
ոէ
թ իւնն
Լ ր
լ,
նէլա սւք, աո
-
նէ, լաք , որ,ւնք
ւէ՛ե,լմէ ղ ս՛ ր մ ր աո տք
ման–
էլաւքարմոլ թԼ,սն
Հիմլ, նկաւաււահ
է ք՛՛՛՛ ^
ՀԼւլին։սկր
ս,չի,աաէ,ցայ
, էլբսէ.
Ը ն թ ե ր
-
ց ա ն ռ ւ թ ե ա ն Վ ւ ս լ ւ մ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր է ն
դ ։։
լ
ր Ա
ձւլ Լչ օղե րեւո յթա բանական
,
մաղ սիսա
-
էլս՚ն
՚լօբ՚ււ թ եւ,ւն
, է, լեքտ րսւ
1լսէն,։ւթ
Լակ,
,
՚> ւոլ Լ րւսնութԼ
ան , մ՚,ղս,կան
լապտԼրի
,
։է անբւէէցո
յցի
, բնա լուհ ւււթԼան
ե
ւ
բնա
-
բանա
թէ, ան. օրէնքԿ,Լ րուկ, ՛քք""
լք"օսւ,ւլնք,ւ–
թերր
: Ընդ Հա էլառ ։ո էլն էլբ քանայ
աւլւլա
-
յին
եւ օաար
ղրուսւհքնԼբէ
,սյնւդիսի
նիւ
թեր
րնտրել,
օւլտաէլար
ե, ղոբհնաէլան
,
ոբ,,ն ք եբբԼք
պիտի
չւէ՛ ոո ցու ին
:
ք՚նչ,դէ ս
աԼսս,Կւք , ՀԼւլինէսէլբ
իր րԿ, թ ե րց։ւ։նո
լ
թ
ետն
՚քիբքր
էլաղմԼ լու
։,,ւոեն
կ՝ ք՛նարէ
բնտ,,,՚1։ի
աեւլե էլութիէննԼլ՛
,
մս,Կ,աւս՛նւլ
բկ,։ոկաԿ,
պատմ,՛ւթեան
կալուահէն
Ա
՛լ ւոռնելաք
,
նպատաէլ
,,ւնԼԿէալով
սլ,,,տսէնի
է
։ւ
մանոլէլ
Հասաէլիկ, մէք
֊, Լէոսէքրվւրւււ թ իւկ։ ս,րթ րն
-
ցնԼլ
:
Ամէն
մէկ դասի
նիւթին
կր
միացնէ
ԿւաԼւ առակ
մ լ։ , ււբ բալ՚ւ, յաէլւէէկ, դաււ
մ րն
է ւէիԼւն,՛ (ն ատԼն
: \,իէլոդ։,, լո,,
Ջօք""յԼ՚՚՚ն
կր շԼշաէ
այս
՚քերքին
՛ղո, ր՛աւ ՛ս յ իկ,
ւքր -
բսէյ,
,։բ մեհ տարբե
րոէ
.թիւ
Կ, ւէ՛ր աԿէք՛
«Ո՚օմէսն
ր։,ւ,լահ
էլէ,ւլհ է,,ս
լ սլէ,է
,ո։է ա թքւլԿ։–
ներէկ,,
որոնք
բն
,լ
՝է
ան ր
"է
սլ է ,, ։ւէրիչ
ր՛՛էԿւ
չէ,ն ,
էէէ
քչ մ ՛ոբ՛ք կո՛ քին էլէ,Կէացքւ
էէէէւտ
ւ։րէ,ւէ
իէէէէ
րւ
։ւէ,
իէլ սլատմ ա
թ
իէԿէԿէԼր ր
:
Ա՚1
,է
,1,ղ ՛էէք
ւ1՚էւ
,լ՚ւլ էլէէ, քիԿ։ էլէ, անքբ
էէէէէ։,
յւլ
ւլ ււյնէ. լ՛՛ւ ւք
լ՛
Կէ էլէէէրէէ
ւահ ^է , թէ
մտբմնոյԿւ
Լւ֊ թէ
Հ՛՛՛
Հ–
այն
թԼրոէթի՚ննԼբր
ու
էլւոէսէորԼլու
՜
թիլննԼրր
իրէ,նց
վեբքվ՚ն
աԱ
՚ոիճո՚նր
Կէեր–
էլայացուէսհ
Լն : Ա.ս,ք։,,Կ։նԼրոէԿւ չէսսւր
կբբ–
նանք
հոէքի մր Կէէէ՚անցնել , լւրակ։
՚ ^ է ք "է՜
ԲԲ * յ՚՚-քէ՛
- ՚՚է՚ԿԻ՚՚էէւ^
կէսսկուհր,
էԱ
՚ոԼլա–
թիւնր,
ԿւաիէԱէԿէձբ Լւ
բ՚՚լոբ
"՚բք՚շ
ք"" "^՚
կիբքԼրր
շաբոլկէսէէլ իրար
էլր էլոհ է։Կւ
էււ
էլբ
մր ր կ ին : ԵբԼ՛
էս
կ ՛ս յսւթ
Լ ՚" ն
՛ս յ "
կ ե բ "ք
Կէէլէսրնէէ
Րքէ
ւլ իւրա
լ.
էլրկււէէկ, ՚ոէլէս յայ էւբէոթէ՛
մէք նմէսնօրինակ
էլ՚լացւէւմնԼ
ր
՚քք՚՚ք՚՚ւ՚ք
՚
էւբւէԿ
,ղ դ <է րս։ քստս։
րէէէ
բ ք։,իսէո բկէւլ էէ I նէէ։ էլ է
իրէ
,Կէց
սիրէոլ։
» •
Շ"՚բ"ւնէսէլէւլթե։,,նր
մէք
Հեւլինէէէէլբ
էլբ
բացաւոբէ
քւր րկ։։որէսհ
ւէ
՛Լ
թ
ուլ,
ր է,ւ
ք
՛Կ։ ՜
թ է, բւյսէԿէէէէ թ է,ան
էէ ւսւ,
լ
էյմէսԿ։
Հ է,,
՛է՛ալ՛
ո՛ր
-
է ահ
րամ,սնռւմնե
բ ր : Հէէէրիւր
ւոէէ
,լ,ի էէէ —
" էէէք
֊.ե,լի՚էւ։ւ,էլ բ էլր ւքտ՛,,
Հէէէլ էէւք։
Կ
։էսԼ
ւ
էլ
ի -
րերւււ
ւլսւԿււսղաԿէ ձէ,էԼրաք
ու
շ։։։։իել
։ոէք
I
Ամէկ, մէէլ
ղրին
Հնչումր
, ւք
էէէԿ,
էլէէբու
եւ
՝է
է,։լ է, լսւ– Լ ՛լ ա՛է։ ,։։ էլիկ, մէք
ւոա բրէ, ր ,, I թիւն
մր շէլայ,
բ ՚ ս յ ց
՚ ղ է ՚ ո ք է ՚ոշքբ
վտլ"/
ոէ
ի
բւէլոլ։
ձեւԼրուն
;
Յ՛՛՛ո ս, քու րսէԿւիկ, ՛քէք
ա
լս ի։ււ
ք։Հ
րւլ
էէէհ
ու
- ւ
թիէննԼբբ
նէլ՚ոէոի
,,։ռԿ,ել
,ւէք
, յ
,,,քէ
,ր,լ էքե–––\
րր ուսէււցիշԿէեբւէէկւ
ւււէլէլէււ ւսհ «Յ՛՛լ
՛՛ք "ք՛ — ՚
ներ՛» Լն :
ք՝ւոցոէտբԼ
լէ Լ՛ոք էէւոէէ, ցչ՛" թ է,
էէէԿէ
էէէր -
էէէ է,սէոիկ, էէււլԿէիլ Լւ ,,,։լբր
րլլ՚՚էլր
,
նէլէս՚ոէւլ
կուտայ
որ ինչ ւէր սլիէոի
է, 1էրւք Լ էլկւէ ք սէ —
շաէլէ,րանե րուն , էէլէտք է ՛ւ՛՛ւք
Ոէէլէէլ
մբ
Հ՚ոււ
կցահ
ք՚քք"՚ք
• Ուսու
՛լ ք՛չնե ր՛էէն
քԱէքււ —
էլ "I
թքէ
ւնր
էլսէ
քէէէււ
մ էէւնի նէէէեւ ա շաէլե րսւ —
ներւււն
ձԼււքբ
էոբէէւելիք
էլասաւլիբքերէն
^
յ ^էէ սձԿ՚ւս բ ւ,էբ Լ լքէ քք իր պաէոբաէէէէէտհ
Հ
էէէ տո
ք՛ ք՛ ՝• Գիտէ նէէէեւ. էւբ նւք՚ոԿ, ՚քք՚ք՚ք
՛քր իբ
Հ՛"–
էլա ււա կոր
ւլն Լբն
ալ պիտի
էէւնԼնէՍյ :
Այն
՛էէ տեն
ալ
Հ
էէղա լ՛էէէբձ ււ ւ^։ Լ ք՛ր
կբ
՛ք "՚ ն էլ էէէ —
ս ւ ա տ ե լ ո ւ նպ ա տ ա կ ո վ » (Ման գ – է ֆ ք ե ա ր ,
1Տ76
թ.
32.59) :
11 • Ը ն թ ե ր ց ա ս ի ր ա ց
ր ն կ ե յ ւ ա թ ի ւ ն
(1876 - 7)
Լոէլ անա
նււվ էլր յք՛ շ՛" ի "՚" ՛սք ք՛ն
"՛Կէ
-
ղ՛՛՛մ
1878/.յ/ ( Լ ո յ ս .
կ. Պ՛
1878
թ.
76) :
Հ –
ԵՓՐԵՄ
ՊՕ՚ԼՈԱԵԱ՚Ե
( Մն ա ց ե ա լ ր յ ա ջ ո ր դ ո վ )
էէէէեԿ, հնռդքնԼրէԿ։,
՚էւբռԿ,ք բալաէլէէէկէ Լ՜ր -
էլ
էէէ
ր 1,1 ա էէ Կէ չ
է
իԿւ ՛դա
՝» /. ր
քւր Լ Կւց
տ էլ
՚Ոքր
ւլ ւդր ո ց ին
մէ ք • ԵրԼնց
է։ Լ ւէէէէ
մր
էլիսէէէէո
ձւլահ , աԿէէէԿէք էլլ, Հակէ ուէ քէն
գպբ
ոցնե
րէն
եէ. աբ՝. Լ սո՛ի ՛քր էլէէէ
էՈէէ,
յիԿւ , սր։,լէ "ւլի աէէլ–
րուսէոի
֊,սււէէւ,ր քիչ
մ լ։ օ։լԿւ ււ
է
թ իէԿէ
ք՚քլ՚՚՚յ
իբեԿւց : ք1ւսու.ցք՚չ
մր ս։մէ Կւ րուհէ^
սէււո՚ք
էդէտք
է
է,
էն ԼԿէ
էէէ
ք ԼռոէԿէէլ , քւբ
էէլսէշտօնբ
էէէլ էէւոէ էլւոր է, ւ ոլէՍոէւէւուք ւքսւրԼլՈէ.
~,ւ։։մարէ
Գւդբոցքէն
մէք
՚ղէւոք
է ՚ոիբէ
կ ա յւ ց ո ւ
կ ա
ււ
ոն :
Հնէոր
Լւլահ ք
՛Կէ
չ՛ս ՛ք՛ քիչ
պ ս ւ տ ժե |
,
՚ աչալոէրք
՚%ււ էլալ
սէ
թ է,
է։ւ
։քբ , ս։Կ
,է
,Կ։ւլ
րնԼլիք
լէէէԿ,ցւէ
։Կ
։քիԿ։ ուոքե
ւ
Կւ էսո Կ։Լլո։
է , Երբ
կը
Կէեւսէոէք էէբ ։։։չ։։ւէլԼրտ
էքբ լ,,,ւ. է, լ օդտէս
-
կ՛՛՛բ
բ՛՛՛ն
՛քլ՛ կ՝ք՚նէ ,
քւսքալԼրԼլէէւ
/./֊
ւք
է՛է
ք–ձ,,ւէէ։ րք, լա. է
. . . :
Աչսէ էքէ, րւէ։Կ։է,րոէԿւ Հեա
։։լէս։ք
է րէորէ։
-
էւէ
՚ք՚՚էէ է՛է.
Հ է,ւլւէւ
~է
աէէ ր։։ լ ր ք՚քքո՚ք՛՝ Եք՛բ ստիէւր–
•էէ
ւսհ էք
։։լ։ս։ոմ է, լ ,
ւա
Լ լի
ա ք՛՛րա թի՛
՛յ՛՛ ւ՛յ ւոալէււ
էք
, քան
թ է
ի։։։։էւա թի՛
Կ։ ՝
՚իէէլրւէցին
մէք
էլա րէլ է1էէէլա
է
ւււ թի
ւն էո ի ր Լ լ
ււ
ւ
֊.սէմւսր,
ւղէ՚ոք
է
էքի չտ
,է1 չ՛ւ։ էլէ, ր ւո՚1ւ է, ր ր լ՛՛ր՜
բս՛՛ւ ՚, ՛լնք,լ
: Ար
I, լ
է էէէՈ
ւէւր1լւս ք սիրւլԿյէ,
քէւէ
-> ւ։,։ք 1էւր , ու ւ։՛՛։ ք ք՛չ ք՛ "քէ "՛ք
է
ք՛ր
էէէնձք*
։։քւրցԿէէ
: Պէ ՛ոք է անէէԿւէլ ո՛չքսուոէո։ թիէ նբ
՛է I" Բ՛՛՛ս՛՛՛ւ՛ ք
1
որ
էէ
՛ք՝. է, տէւ
I.
էոԿէէւ՚եք
էէէ
չխա
-
աէէէ թԼնէ
էլբ
էէւււ
ք՚ւԿէէսԿ։ : Երբ
ձեր
մէէլ
ր.ա—
ցէէէէոբ
՚է,
թիէ նր չէ,Կէ •էաէէկնար , պէ ՛ոք
չէ
քէէէԿէղ իւքէէէԿէԼ լ
՛լք՛րե նք : կլ։ էէլոէՈէ,,,՝.ի ,։ր ձէէչ՛
րսւցատրռլթէւակւ
ե էլաԿէ
էէէ
էլն
է
էէլէէւէոէէէռռր ^
Այ՛լ
մ
իքէ։
ցին
ֆլ։։սնսաէլսւկ,
ւլբա/լան
՛է
ւ -
թեէէէկ, մէք
յայտնոէ
է
,ւլ
քսսբՀր,լասլաշ,ո
էրդրոցին
յ,ոքալո, թիւնբ
.լինով ցուցահ
էր
դինքր՛
Վ է ր հ ա ր է ն ^
լծւթերցալ
էբ
մաս
-
նաէ.որ
,,էէ
,լէ ս , առաԿէց ամրւէէլքււվիկէ
րմ
բո–
նԼլռւ֊
՚քԼհ բոէԿոսսաԼէլհին
է ն թ
| ՚ 1
– ի թ ի ֆ
եւ
մեհ
ւլ Լ ւլե ց էլէ" թի էն
էէ էէ
Հռհ տոէլերբ
. միււ,
կալմակ,է
էէս
՚էլաքն
ե րԼ ւ ութ ա էլէ
,,կւ Կւո քկէոէ. —
թիէն
էքբ աԿւէիկ, իր ՀէէէէոսւէէւհնԼբր սքէէէԿէ–
չելի
բան։ս։։ւ,էԼէլհիԿ։
ՀԼտ
. ասի/լա
ւսԿէւլի -
աաէլից
/,Կ
,թ ։,, էլէոյու թ իէն
մրն
էլ,
ւլրԼլէէւ
ձԼւի ,
՛է
լ։
Ոէք՝,
է։ տեւ
Ան "՚ " ն Ե ՚" ր
էէէ
է,
,սկէ
բ
էէ -
լորէէվիկէ անկէսրուլ
էբ ՝Լէ ր Հ ՚" ր
ԷԿ,
ի
Հ
,1էնճա–
բին
՝.,1էէք
աւլ ր։,էէլան
արմ էքր
՝։ ։ո
էէ
էլկէա լո
լ
եւ
անոր
սէ
րձսէԿէ՚ո յին
Լ ՚– կուո.
էււ
ալ Լ
րէէ, կլ
մէ
քէն
՛լ՛լ ալ"
է.
էոյն տաք
ել /լեԿւ,,
էէէ
/լ
,է,Կւ
շ,էւն–
չբ
,
էւրաք էոէէէքցահ
եւ միացէսհ
էիկ,
պել–
ճիքէէէցի բաԿէաստեդհին
բոլոբ
ՀսւտորԿւԼ րբ
իբ
բ՛՛լ" ր ՛լ ո բհ է, ր
ԷԿէ
ամ բողքսւէլաԿէ
շին ~
ռւահք
մր էլւուլմԼլոէք
. ներչնչ,ււմք,
ճէ.
դա—
ղափարքէ
նոյնութիւն
մբ,
էլիէոա/լից
եւ
՚^ԷԿ
՚< Բ"լ"Բ"՚քին
աԿւմաաչԼլի
էր իր
։,լ,,։
ոաաււս՚տոէն
"՚ ՛լե ՛լ ք՛ն • աս քչէ ՛լաա
՛Լէ րՀա–
քէնէն
դուբս
, ՚ւբեթէ
աղէտ
մամանակա–
կից
ֆրանսէսկ՚սն
ղրէսկանոէ թԼան՝
աոիթ
չքր
ունեցահ
Հասկնալու
քսոբՀրդ ապ,ս
չտ
ղպրոց–
իր
ամբողքսւթեան
մէք
,
իր
միտքր
բ,քր
,ւէ
,տ
քլլլ՚՚՚լո՚է
որեւէ
շտբէէէն,,։–
էլակ
,,,Կէ
եէ. մԼթստիք
րԿ,թԼրցամի
, տւսր
-
տամ
է՛է
էէլէ,,, ,։ բէէէ թ իւկ, մր էլբս,հ
է՜ր՝
լսահ
կամ
կէսբդացէէւհ
ցանցառ
Հ,ոտէէւսւհնԼ
֊
բէն.
իր էուսէլաԿււլին մասնա, ււբ լատէլււլ
-
թիւնկէ էբ էէէԿէՕբինաէլ եւ ան՚լիտաէլից
է ն ֊
թ ի լ ի ս ի օ ն ^
կարուլութիլկ,
մբ.
էէէ
ս էւր
*• ա —
մար
է , էւր ։ւ։ո "՛նց քաԿ։քի
ե ւ
մաւէնոււոբ
՛է
ւս ա էքկւ
էո էէ
ի ր ա թ է,
է
,։Կ, իր ոճր
իր
մէք
էլբ
կրէր
էլեղէւցէլոէ թ է, ակ,
մ
էէ
,սԿւս։/լի
էի էէ լ
լեր
յ
իբ բէէ։Կւա։,էոէ, ՛լհ ու թք՚ւԿէն/^րր
էլար/,լի
էր
նմանցնե
լ էլ
էէ
ւԿւ
էէէ
ւլ Լ ղ
մ ո ց ա յ ի ք / /
մբ ,
որււլն
ւքրէէէյէկւ քսիճԼլ։
թէսւիէէէհ
ԼԿ։
Լւ ։,լէսւոկէ, ր ր
ամ բոդքէէւ թ ք՛ւ նր կէէբսԿէցա ւլահ
է ,
բտ
յց
դիպոլահտլ
մնացահ
քսիճէ,րբ
տոէոնձիԿէ
էլ ո քԿէԼրոէ. Լ
է
նէ,րւլ է1էշնւոէլ,էլթԼ։,ւն
՚1՚ք "՚ "՚նվ>
մբն
է
,Կ,
"՚շքի
էւէ՝ Հէսէլէսո ա/լ
է
։։։ք բո՚լքէո էլաԿէ
էէլատէլԼ բք, մբ էդա էլա ս ո ւթ
Լ ան ՝ սէԼսաէլ
մբ
տարէոէսմ
ւլ
Հ
ւլք, ՛լ կ՛՛ւ թ Լակ,
ղ՚լ ա քնւ" թ իւնբ
կուտան
, րոլոբոէէին
դղ՚ոյաբանական
Հա
ճոյք
մբ , ՚լբԼթէ
կրաւոբա/լան
Ա յս էէէո
էէէ,
Լ լու թ իւնբ
րւէլո րոէքին
մ ռլո
-
բԼցոլցէէէհ
էր սէսկայն
Անտ,,ն
Ե
՚"Բ
՚Աե՚"նի
լւնթեբցւււլԿէերէն
շատեբբ
Լւ Հէսկաէ,աէլ
իր
մ տ էո ւո րէէէ էլէէէկ, քա յ ս
^ ի
պակս՚ս՛"՛
թիւննե
-
բուն
՚քինքր
շէիացուցահ
եւ ւլովահ
է
ի^ •
Աուրէն
ԱէսՀսէկեան
միայն
Հասկցահ
էբ
դա
յն իբ
%մ էսրիտ
արմանիքին
մէք եւ
իր
էոաւլւսնւլբ
էււսՀմանահ
էր դք՚նքբ
« բառե
-
բու
րաԿէ,սստէ,ւյհ»
կոչելո՚ք
՚ ք
՚ք""քԲ՚քի
՚ւ
եւ
քինոտ
, հարաւի
յաքսդութեան
,
Անառն
Ե՚սբաԼ,սն
ատե
լու թեան
բուռն տաւլնապ
-
նԼբ
/լ ոէնե՚եէէէբ աԿաԿւց ֊,ս,մալ՚,
որ
իրեն
շէին
Հ՚սլԿւԼբ , իր էքիէէահ
սւէլւււ ՚քէմքր
ա
֊
հալոք
Լ,, կէսբհր
էլբ էլ,,ւռԿէԱէբ Լւ
ոէ
շքէ,րւէւն
՛էէք ոճիրին
էլամքր
/լր յայտԿ,ուէբ
ցւււբտ
Լւ
Հասէոէէէէո
ց՚՚լքո՚ք
մր, իր ՚լք՚շատիչ
թո–
շէէւնի ,։,նաքսորմ
Լւ չռ,րւալւէւշա/լ
եր/,ւ,ւյ—
թ ին
Լ լ
խօս
Լ լու
ս,նբկ,էլ ւււԿւա էլէււթ ԼաԿ,
"լ"էտճ։։էո
ալ
ե բէլար
,,է
,ոեն թ շսւառէււ թ էէ ւսն
՛է է ք մնացահ
էր , ՚" յ " ՛՛լ՛" լ՛ ա՛լ սւն
աւելի
թունաւէ,րէէէհ
էլ՛ իլ։ քինււտ
֊.ուլին
Լւ ,լիկ,–
ՔԲ չաւիա,լ,սնց
ի,ո բամ անէլ
ւլ ւորձւէ,
ց՚՚՚հ
էբ , իր քսոբսէմէսն/լէէւթիւնբ
Հւսշ՚ււուահ
եւ
նրրիկ,՝
օէլէէէւռ
քէէէ
՚լել
/լուէո՚՚ւր
իր էլէո յ ի –
ւքէէէբի ,քիճա էլէ՛է՛ . երբ
բ՚՚՚ցատբութիւէ,
մ բ
է
.լԿէենւսր էՈէէւլիք եւ /լամ
"բ՚՚շ
ւդա
՚ոէս
սխէէւկ,
՚^էէ ՝ Իէ՛ ք ՚ ք " " ^ ՚^^Կ "՛բաբքի՛"
՚քյ"՚;յ
^
կբ
"կսէբ
/լց/լտոլբ
բառեբ
մբմնքել
միԿւչեւ
որ
իէօսսէէլիցր
յ,,,լԿ,Լցնէբ
Լւ
ինք՚լք՚նքր
ադա֊
տէ ր
,լ ,1
,,լւս
ր 1լ,սցութէ,Կ,է
՛քլ։ • ս՛ յաւլ է ։,ո։ք
չաաԼբր
դինքր
իրոէ։ամբ
իէե^ւթ
էլլ։ էլար -
ձէին
ե, թերեւս
էէէլ ամէն
Հաշիւ
րն/չԼլով
^էշմարւէ
,,,լթ
իէԿւբ
Հալ
էր
:
Անա,,ն Ե՛" րս
։Լէ,էկյ
էէէմէն ւդա ր
էէէ
ւլէէ,յք։
էու
,ւ~
դւսնէլ աւոր
քսեԿէէլ մ րն
էբ , էւբ Լբբեմկ,
իր
մ աքին էէէնՀաւէսսաբակշոութԼան
շնորՀիլ
ք՚"/լ
Հս,Կ,ճարի
ցսլքեբ
/լուԿէենար
արսէէլ
ել
՚քաղանցի/լ
,,բ խորէսպէս
/լլ՛ սքսալե
-
ցնէր
իրեն
Հէսմա/լիրներբ
: Այդ
Համա
-
կիրնԼբէն
մէ/լն
էբ
ոբ երկու
ամիսէ
ի
՚Լ
^Ր
յաքէէէլահ
էբ ամ սա/լան
մլ։ /լաէդել
տալ
ել իբեն ապաՀ աք ցնե
լ նիւ թա/լան
Հանւլ ս–
"""ւթիւնբ
ոբաէ
միա
յն կբ խռսաանաբ
իբ
ւլլուխ
ւլււբհոցբ
ւոէսլւէլ,
բէս
յլյ
աԿէ
՚լամ
մբ
էէբ սէւլոէէսահ էր սո՚քուհ
։լ։։։յլի
մր ՛՛լէս
։իո—
՛լո՛ւէ
՛ի՛՛՛ք "ց
թ էսւիէէէո Լ լէ՛էէ , ա՛եւլ ։,,մ մ լ,
սբ
բնթլ՛ է՛քր
եւ նէ,,քէ,աճա շր ,,ւէէլաՀ
,,էէ
՚չդա
-
ղահ
է ր /./ էլո կ,աէլբ է,էԿէցէււցե ր է բ ձԼռք
մբ
մոէքոլր
՝, էէէւլ սւ Աէո , ՈէքլԼլս
ււլէ։,էքլ,
լէք՛
ւլղ ։։, ր էլր դԼ ւլէ, ցիկ
աէէէլԼ բ ր
էէէբձանէէէէլ բէ,—
լէււ թէէէ ,լթիկ, ՚էք՚՚՚՚յ •
Տ "՛ճա
էէէ Ջ՛" բրքԼ՚՚՚Կւ
րն՛ո ՛լւլ ուէ ՝» սւ էլ ա էլր—
րաթիէն
ղղացէսհ
էր
՛ոյ՛լ կւադիկի
ւլէմ
֊
,րււ՚է տդւււկ, Հ,,,մւսլ, , ւէրոէն։ թ "ւէււսւ" բ ա չ––
քերբ
դինքր անտանէլքւստ
էլ՝լւԿ,է քւԿւ ,
միււ* \
է, ալմ "էԿւէ էւր
ւլ բւս ւահ
"(՛ք՛"ք՛կ ՚ " շ""ք ք՛՛՛ւ
~ 1
թ իւնբ
՚լինքր
էլբ ւլա
լ
թա
էլւլ է, ցնէ բ
է. լ մ ւո— ՚
Ք՛՛՛Լւ՛ յուոա՜է՚ստօրէն
էլր կէռռչէր
,,ա ւլա—
լլււէվււււ րէէԿւ , թէ^ աէէէւԿւք ւսմ է նքկւ ,,,
լ
բակ,
՜ մ
լ*
շէէ՛է՛ էէէրմԼ ր .
Աու բէն
Ա ւս ՝, Ոէ էլ լ աԿ, , կարհ ես
Հ
,աէ
կնա
—
լէւվ մւոքէն
,ււԿ։ցւււհ ր , ^^րբեւքկլ երբեւքն
իբ
ւէւէ
՚էրու թ էււն,ււէ ւոող որ,
լ
ւահ
ա չքէ, ր ր
էլբ
րա բձր,,,ցԿւէբ անոր ՛էբա յ , ռրոնց
ոԼլ
էէլլ–
է,լլոէց,։ւլ
՚յ՚՚քքին
մէք՛ էլէէւրհԼււ թէ
ւէէբՀւո
-
լքլս
լւ՝.՚սնք
էլար
է, լ քէ՛ չ
մ րկլ
էս
չ
՝• Լ էլն ւ
-
թէււն։
Տ՚ւ՚ճւսա՝
այթէէս
մԼէլնելւււ.
մասին
կր խորՀէր,
ր՚ոյց
ի՞նչւղէս
կրկէէոր ձղել
,
"V
Իւ՛ ՜՚եուսցա
մէն
Լէոքլւ
ա
էլահ նէւն
բսԼն
էւր վրէսյ • այս մւոահ ու մէկ, էլա ւլւլ ուր
՛՛ւահ
Հաստա էոուե ցէսւ. աթոււ էւկ, ՛էբա յ , նո յն
մ
էէ֊
քսցէ՚ն
իոկ
լսեց
Աու բէնբ,
որ կր
՛լ ո չէ ր •
Ա
՚էէէԿէ
/լի/լ, մաԿ,/լէւ/լ , Հււս եէլէււ ր
ԶԱՊԷԼ
ԵԱԱՅԵԱՆ
(19
Շաը.)
Fonds A.R.A.M
