Ց
ս
Ռ Ա Ջ
3
թերն Ա՛ն կրթէսկէսն
, անաե սա կ
՛է
՛ն
^ «՚ ~
պկս։
քԱնկր իր րնակարանին
մկ9
ճււխ
մաաԼն
էէւ
՛լ
՛էէ
րւււկւ մր » :
ինչ՚ւլկ
՛է
կր ււէԼսնէււի իր Հեէոաքրքլ՚ւււ֊ ~
թիւններր
, ՚ւր
՚՚նէք
էէէրէլ ի՛նքն
Հին իր ՚ք"1՚–
հԼրր,
էլէ՚րէէնական
եւ. օւչտաշսւ
՚էէ
նիւթե -
րւ՛ւ. չ
"է
–ր9 կր ւլւսռնային Փր ազգին
օւլաա–
կ սւ
լ՛
ր քլէէէչսւ
էքտւէէՀո՚լ ւէւթիւնլ՛
ամկն
րանկ
՛Ռւ՛ դասած
Հ :
է՛ր ՚թսսսւակլ՛
՛լ
չւ՛ււ կ՛՛՛նկն
աւեչի
կրթս՚կան
եւ. անաեսակ՚սն
՚էարւլե -
ր՛՛ւ. մկ
0
կր ս
ււլ Հմէէ
/ն՚սփ ՛սկ ւււկ ր
Օէչ
ար -
11"^
կ
էէ
՚մերիկէսցի
եւ.
ա
՚1ւէլլի
։"էքի
Հեւչի -
նա կնե
լ՛
կ , րայց գիւոցած է իր
քադեչիք
նիէ թել՛ր
ււլ
՚՚ւ՚էէ
շաԼ Լեցնել մեր
միքավայրին
ւււ. սչա յմ ւււն՚1ւ ե չ
՛էէ լ
.ն :.
նը ,
որ էէէյս աես՚սՆ կ 1՚>՝՜)2ին , այսօր
իսկ
կաչւեչի կ Հեաաքրքլ
՚լ՚լ
թեամր
կարէէաչ
Հ
Այս
•չիրքր կչէյանձն՚սրարկ
, աոանց խա–
րու թեան
ամկնուն
, սչա տ ան ին ե չւ"
ւն , // -
րիաասալ՚՚լնե
լ՛ւււն ու. *ւս՚իա
՝։էէ1սնե
չ՛՛՛ւն
Հակառակ
էչար
մ չ՛ անցած
չւչ լալէււ.ե ,
նկւսաելի կ , ււր իչ՛ էեգոլն
ժ ամանակիե
ա շիւա
է՚՝>էս
չ
՛ու
չ՛ն կ , շաա քիչ
շեէէէէլձ հե ր
կան
:
Հալ
՚ուոացւոծ կ , ՛էր <ձինշ ււլ՛ րնենք
,
ւ՚րշաէի
սւլ աշթաաինք
, ա
՛է
՚ւ՚սկկ
եաեւ
անՀն՚ս
չւ կ ւէ՛ե ՛չի
էլ րոէր՚ս ր չե՚չ՚՚էնիս
էէնղ -
Հանուր
չե՛չ
էէ լ
մչ՛ չ՛նե լէէւ : Բէոյց
ւչւ՛֊, ւ՛ւ -
թիւն
Ալւսւուծոյ որ Հիմա մամանակր շաա
վ՚ոխուեցալ
էլոնկ
՛է՛եր մայրենի
չեէչէ՚էին
Հւսմար ,
ուէ
՚աիմա ինծի
Հեէէւ էէ՝կ1լտէտ՚չ շա–
աերն
աէ
–Նամոէէուած են էէր մեր ւքրաբարչւ
Հասարակաց
չեգոլ
շենք կրնար
չւնեէ, այէ
մեչ՛ աշիէաչ
՚~է
ա չ՛ար չեւչուն
ւչա չ՚էչսէ րե
ԷՈ
ւ ե՛.
էէէա
րւսծե
էոլ
կ՝ձ : ինշ՚ւչկս
էչր ՚քկ՚՚՚յկ
Հչ՚ս՚նա
Ասւ՚ուոէէլչւ իչ՛ «Գիմ՚ււսւոուեչւնեչւֆուն
մկ9 ,
լեէչոլի
թն՚չրին մկք աչ, ինչ՚դկս
"՛րիչ
ին՛չ իրներու մկ9, Զ"չ՚"՚յեանի
աււուչչ ի-
մա ցա կանո
էթ
իւնչւ ու ՛չի՛չ էչր ւչ սւակ չւ , եւ.
աոանց
Հաչածանքկ
ւքաիւնաէ
՚էէ
,
իր ւէա —
*ք՚
անա էչա էչ ի ցն ե րուն
Հաւք ոգո ւմնե րւււն
՛չ կմ
կ չ՛ , յանւչ
ւ
՚լ
՚լն եւ ՚սնւք
Հ
ատ :
Նկ՚որացչ՛ի
III
յս
ւլիծեչւչւ , ինշւգկս
նաեւ
ֆրանսեչւկն
ւլասաէչրքի
մ՛ր ՝\ետեւուէու -
թեամր
՚գ՚էււոչէասաած
«Վարք
3 իաՈ 1ւ|ւ>ւ5ւ
իր ՛չկէէ էչչւ
Հէէէնկ
Հաէչւսռւսկսչէէչնէարոլ
րաւչ–
մու
թիւն
մչւ : Այն ֊•էււմողոլմ
չլ
կր
աիչւկր
թկ
/ / ֊ .
՚հիրրր
էչրէոր՚որ
միւսյն էդկաք կ
կ՛ս ր՛չ ւսց
էէ է
ի . է՝
ալա
էչան ա էէմ ուկ կր
Հ
ունկ
ա յս
թնլչ իրչ՛ Ա էոսնաւ որ
ւք Ոէէով
՚նե ր էլր
ւչ ու մ արու ին ՊէԱԱէրիէէւրքարւււնի
մ կ9 , որ-
՚դկ՚՚՚չէ
" չ ՛է է
՛ա
լ՛ւ,
՝է
է, ւչ
ինսէ
կչւ ւչա ւոսւ ոչ
էէէ
ր–
•էէուի
ու չւա՚ևււէւլրոլի
, էսյէէ
.լ
ւչ րքին աւո -
րւսծ
ւււ ւէ չւ աչււչ իչլլլի
:
Ր՛սչ՛ է. չ՛՛ս իւա աբւոր
մ
է
՛ւչ
ո՛ւ՛ս
կ՛ոնն երր Տս՚կոր
՛կա՛"րիա րքին ,
Ալ՛՛՛է՛ն
Հլ՚՚ս
՚քսէ՚նոէի
աէւչււլւսծ
կր
դէրրՐ^
էլո՚չ՚էր
էչր Հակին եւ էչիրքր
որեւկ
րւո -
նաւլ րանքի
՛ոե ՛չի շի ւոար , սաէչա յկ
րոչոր
օրինաէչներչ։
Հ
րասչւսրաէչկն
էչր
Հսւէ
՚ոք -
ս. ին :
«
ք
՛է՛
ր
ՈԷՈ
ր
՛չ ի րքե ր չ,
,լ ր ա էլ ա ն կ
՛ն
աւել
ի
Հր՚սււլա ր՚ոկւսւչ
ր՛ո էլսւն
րու1 անւլ ա էչո ւ թ իւն
ու նի
՛ն
:
Անսնւրք
կ ւէււ՛ ւո
՛ք ՛ալն էւ՛ւ.ւլչէ
լօւչ -
Ոէ
ածնէ, րաի
ւււ շիւ
՛աո
՛՛ւ էչց ած կ օրւէւսւն թէ
.չէ–
թ ե րու ն ու. ոչէէէ
րչւք,
րա էչաննե րան
, « Աւո -
սիս^ին
, ^ Ա՚էոսեւոց
ԱւլԱէւնի>՝>ին , « Բ
՚ս
՚չ -
մաէԱսչ^իկ, եւ
«Հա
յասէոոէն^իկ,
Այս ՛թ.ր–
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Շարաթ
իրիէչան
Փսէրի՚լի
Հ– Տ ՛ Ղ՛-
Շրք
-
կոմ իակ ն էլւսւրէ
՛ո
էչէ, չ՚սչէսծ
կ չ՛ քք իշսւ
— :
էոաէլի ե րէէկ"
ք
մր նո՛ իր
ու ած
՛թ թել՛ ան
րնքլեր՝
Գ՚սրլ՚իկլ
ք^սււլեանի ւէ"ւ՝։էւէան
վւ՛"–
ոասունքին
Հ
Երեէլոն
էլչւ ւիսյելկչէ Կւաեւ Հ– 3՛ ՛հ՛ Ա՜
չ
՛եւ մս՚ե՚սն
1էէ րուէլէ" յի
՚/ • կոմիակի՛ն
՝ւ« -
՛ւ ս։
Կէա I է՛
լ՛ու թիւ Կ՛
չ՛
Արու
էէ
՛ն Կւա թ էալ
է"՝՛ Շէ"1 էսք
՚շ
քյէոչւէչ ոլԿւի
՝ մկ կ
էթս
յրկեակ,
ր՛՛ո չէԿէէչայս
լո
ւ՛ւ
թեաձ ր
քւս չւ
՛չ
ե լ ՚աււէու
լ՛Կւ էլե ր Լաէքէ, սւԿւի
յիշսէէոսւ–
կր
է
՚ ^ Ւ ^ չ կւ՛ Կ՚էււաւչուկր
ՇօւիկԿ՚ի
ւէէս֊,է,չւ–
ԳԸ–
1Լո
ա9իկէ
իէօսքլւ
էոչւա
էւցւսէ Հ • 3 •
՛հ ՚
Շ/՛»*–
կոմիակի
ներէչէսյ՚սցոէցիշ՝
չ՚նէչեր
ԱաՀակ
3՚"/Հաննկ"եէսԿէի
"չ՛
յիչեց իր ա–
""՛չի՛՛
ՀաԿէ՚չ
ի
՚էչՈէմ
ր
րնքլեր
Լւէւ
ւլէ.
՚ոԿէ
ի Հէ,ա
\Տ)\ՀէիԿւ , եւ
՛Ա
՛նոր մարւչէէւ ու էչուսաէչցէււ -
էչաԿւի
աո
աքինւււթ
իւնԿւէ՛ ր ր :
Րնկերր
ւ/երիէցուց
իր ի՛օսքր
քչրէչնեչ
"ւ/
րէէւԿէէսաոԼղծ Ա՛ • Պ կ շի էչ թ ՚" չ/
եէ՚ւււի
իւօս -
քր ՝
«Ապ
՚չի
՚լ
"է. Հ
"՚յրենիքիւլ
ծ աււ ՛ո յեց
իր
ւլաԿէ շւսա
ււլի
՚ոի
էււսչրիս » :
0րոէ
էսԿէ
ւլլխւա
ււր
ր՚ոԿւուիւօսն
Կ ր րԿւէչե–
րու
Հ
ի ՝1չչլկ ն ք՚իւ
՚չ
՚"Կէւլ որ Հ աէչիրձ էլեԿէսա–
էչրւսկէոնն րԿւէալկ եէսք լնէչեր
Գէսրրիկչ
Լաւչ—
, էւէո
՚եի
ծ անրոէցալ.
մ "ւԿւա
ւ
աԿւգ Հ. 3 • ՚իէԱշ–
նէսէչցւէէ թեան
էէ՚ք,ծ չւնաաԿւիքին
՚ / / " "
յ
"ր կր
ծԿէի ւչաւլաւիա չւաէչէււկէ Կոք ուն
՛չ կ
մ
քե ր ե ւ էչր
էլրօչմկ
լլանոնք
իէէ
աԿւ ւչո ււչ ա էչ
ակ,
էչնիքաքէ
քէկւէչեչէ Ե րա աԿոչ Գ ր իւլո րէւաԿէ էսրաասւո —
նեց
Յ
՛է
՛ւ՝՛
•
թէէւ
մանեաԿւի
«Հուլ է, ՀաԿւ -
՚լիսաչ՛ » :
(,1էւ իւէէէէք ՛ո՛֊,
շ ա
է Սէ
ր շ 1
,էս
րւլ
ուԿւի
՛ի սւ էլ Լ ց
աքս
էլսէրճ ել՚եէլոԿէ , ԱլաԿւծ ացկւե
էէէէք
՚իւսշ -
նակցոլ
թիւնր
որ
ոլատէք
ա
էլաԿւօրկն ւսԿւՀր —
չււււմեշէոութիւ
ն էէ՛րկ, կ Հա լու թեակլ Հա -
մէււր : Հ • 3 • ՛հաշԿւ՚ոէչցութիլԿւն
կ
,
չւսաւ ,
էէ
չւ ՚սԿ,
՝է սէ
ան ե չէր էչր րւսրձրւսէլԿէկ
ոլւսամու–
թեսւԿէ , ել Հ. 3 • է՚աշԿէէոէլցոէ թիւ՛նԿւ է
որ
ւէ ե ր ոչա լոմ ութիլկւր
էչր լէ^ ՚յԿ՚կ
՚սչ
՚մ կ քնէ, -
րո՛ւ
է
վէսւոքոէէ ե՛. ազդ ՚"
քիկ՛
*«
"չարաու -
թք,։էւմր
:
քԼյս էլա
ո
ակց
ււ
՚ թ իւԿւր էչ–, կւմււ, -
Կւի
՚էւաել
մեզուիԿէ
,
որ
թկ ՚քեզր կչւ շի՛նկ
եւ թէ քլր խայթէ
,
սաեէչծսււչործաէչէոԿւ
ու.յ
եւ.
իԿէ թկէէէէ
սչ
էո
շա ււչակ,
ո
լ թէ, ,ոն ւի՚ւՀ
ւէւԿւ ;
ՇՐՋՈԻՆ
Թ՚ԼԹԱԿԻՅ
չ ինր
ՊէԱէորիարքէսրսէնի
ծախ քաք
,
Տէր"
յ~
է,։ոԿւի եւ ս կր՚ոիչ
Ա
.՚է"՛
թօ՛նի
խ,է՚րւ,,ւլրու -
թեաւքր
էչր ՝• չւաւուո րւո կո
լկ
ր :
ք՛իկ՛՛՛լ՛" ք" Զօր՛"
քէէ էէ
՛ն
ւոււէււԿւէ
,է
իԿէԿւէ, -
րէէք՚ւք
ւքարէէէ.
՜՛էէէք
իմ ւււցէոէչէոԿւո՛ թ ի՚Կւր
կ
,է, ր–
կէսյացկէէււչ էչկւքքերկն
մէէլն կ , իրրեւ
մւո՚հ–
կաւէէսր
՚ք
,
աԿէէոեււաւլկ
սէ ,
բարէէ լախօււ
է,
է
Հ
չէա՚՚չ
՚՚է
րա քչէուչ ի ր , չէ^ րմ
ււլա շւոսլսլկւ
"՛՛լ՛լ
՚ " –
քիԿէ
՛լ ՛աւ ՚ոի
ւոր աէլ
լ՛ լ
թե
ւոկլ
է, ւ. էլրթո, թեէսԿէ ,
~,է"ւ սէէոէո
լաք
I,
չ,
կլիւ
թւսէչւսկէ
ք,լ
ր՚սրոյաէլան
ւլէորւչ ՚էււլէււ ւէ ր
֊է իւքկւոէ
էլոէԿէ
իււէէ
ր ի
էէ
ի՛ ր ՛ւլկ էոք
կ րչչայ
՝էէո
լ •^ւսլուքսւէչսւԿւու թեան
: ւ
ՄԿՐՏԻՋ
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
ԴՐՕՇԱԿԻ ձԱՐՑԸ
Գ ե ր լ ք ս ա Յ 11ԷՋ
երկր՚՚Ր՚չ–
աշխարՀսւմարաին
յաջորդ
"՛Լ
քանի մր աարիկւերոլկ,
՚չրօշի
ձ՛ասին
խօսք
չկր կրնար
րչլսէէ րկլկձուած եւ
ւլրսլւեալ
Գերմսէնիոյ
մկչ
, ուր էէքեւոակաԿէ ումր աԿւ–
ց՚՚՚ծ
կ էէ
•> էսմսէձւո յ՛նա էչաԿւ չորս
՛քեծ
՛ւչե ֊
տու թիւԿ՚Կ՚երոէ
կ, ձեո քչւ , այսի՛նքն
/ / / " " յ –
եաչ
Ն"՛՝• "՛Կէ՚լԿւերւււ , իքււրՀրգա լին (հու -
" ի ՛ ՛ յ
1
^^՚ն՚լչի՚՚յ
ել. Յէրանսայի
֊.
Հէէւմւոձայ–
կւՈւէլուԿէԿէերււ, ,,,Կ,Հ ո,,1՚ա,Հոէ քկււ՚լ թեԿ՚կն
էչ՚ս՚չ -
մուեցսէկ,
երէչու
ոչե ւոոլթիւԿէԿ՚ե ր \՚՚ձ\\)ԷԿ, ի
՛թ՛ Ր եւ "է էէ էւն
է,
՛ւչա շ՛ո օԿւա՚էչկ էւ
ւչ ործ
ւսծ
ու -
թեան
՚չրին Կէ՚ոխքաԿէ
Հ ի թ լե րւս էչաԿւ էլա -
ոաւք արութեան
՚լործի
ւչէ
՚ււխ
՛ք
՛՛՛էչ՛
՛լ՛՛ր–
ծ ած ուած
֊,
՚սԿլ րւուգք, աա էչուկւ
ւլ րօչոէէչր
սեւ. կւԱրԱ՚իը . դ ե ղ ի ն ՝
երեք
Հորիղէ՚Կ՚ւս -
էլէո՚ն ւլոքԿ՚եր
՚ււխ.
Այ՛լ
՚քք՚օշակր
ե՚չոէծ
կր
նաԼէ
1Տ4Տ/ւ
՚ոյսււլկս
էլոչոէ էոծ «Ա՛արա
ւէւձ՚–
սա. յեէրաիոխ,,,
թեսւ՚հ
»
կ,շ,սկ,
,
ՅյրսւԿւք -
ֆսւրթի
«Պաո, լսքիրշկ^։>ի , (ք. Պօցոս ե–
էչեէչեցիի
""լ՛լ՛"
յիկ,
մ ալ ով
իկլ
Հէ,ւոեւսէԿւ -
ք՚էէք , ուր Հաւ էԱքէէւած
ԷիԿւ
՚"յն
աաեն -
ուէէէ՚ն
՛չ ե րւէ ւոկ, էէ՛ ւլաա էէէ սկ ր
ձ՚աւսւորակաԿէ
նէէրէլայ՚ոցոլցիշկւերր֊
՚ք,ո
քԿ,
՛ք րօչ՛"
քչր
՛Լ՛՛՛ք–
ձ՛արի
"՛՛չ՛չ "՛յք՛՛ն երեէւվււէիւաԿէաքչսւԿւ
ձ աչււէքչւ
լնէլ էէ լնէ,
ցւս
,. ք՛չ՛ր
•> էււԿւ
չւ
՛ս
՚,չ ե
ւաս
էլաԿւ
ւլ Լ՚օչ
երր ք-այզկր
ՎիլՀելմ
Ր.
1018/՚>/
պար ֊
էոէէւած ել սէոի՚ւչոււււծ
ՀսչէււԿւէուս ապսէս —
ասէնեցէսւ , եւ \%՝1\էն
մինչեւ
11)33
պե -
աա քչան
ւչ
րօչա էչչւ ե էէէու՝
սե 1. , կաըւ1՚իը ,
դ ե ղ ի ն ;
Հիթչերի կեո հէաչյ, աեւեց
մին -
չեւ
1945
Մայիս
, ել աՀա
՛Այս
երկլւէւրւէ
մեծ պա լւաութ 1,Կւէն եւո ք *իե րմ ուԿւիո չ եր -
էչւււ
մ ասեչւուԿւ
մկ 9
ւչ ործ ած ՛ււե ՛լսււ
սէզա–
աւլէ թեան
եւ.
Հ ւսւ ա՛ւ՛ո րութ ք,էսԿւ Կւ շւսնարէոն
"՛յս
Հ աԿէր
՛՛ւ
սլե ո՛ա էլ՚էէկ, ՛լ րօչ՛" քլլ՛
Աակալն այս սէուրի
Հոքչսւէ,ձ՚չէ–եչւ
է,օիձին
Արեւե լեան
ԳերմաԿէք՚ւէ չ
«.պեա էււ կակւ »
էչւսւչմ
ու
թէւէէւկ, ւլլէէւ ււԿււաքե ա էչ իկ, նււյն
՛լ րօ -
շաէլիԿէ ՚քք՚՚՚՚յ ""եչցացին
ւ1՚Ո1–րն
եւ
կ ա բ -
կ ի ն ։
Արե, ել. Գերմ՚սԿէիոյ
ւէչեաու թեւսԿ, ,
Տ ո յ յ է Տ է ւ 1 ՚ ո կ ը ա ր ի շ է Ռ է ւ ի ո ս ղ լ ի ք ,
Գեր -
ւէ
անաէչէսԿւ ււսււք քչա ւքսւրէոէչւււԿէ
աԿւ րա՚էչէ, -
աու թիւն
անէւլԿէր չի էչրնւււր ծած
էլե լ այն
քէր աէէէ լ թիլ Կւչւ , ոչւ ե ր էչի րչւ
էչր էչաո ավ
էէւ ր–
ա ի քէսր ե է. նէք ան
֊էէոմսւ քԿէէաէաչււէէկան ե ր–
կիրներու. , որււվ եւ մուրճ ու կարկինր
էչչւ
չրաւչնեն
17
ձ՚քւչի՚՚կ,
Գք,րձ՚աԿւնեչ,ոէ1
րնաէլ ֊
ո
^ւււծ
Գերմէէէկւիէ՚յ
այււ
ձ՚ոսք՚ն մկք Հէ,ւոոէ–
ոչկււչ ուած
ււ լւչւչ ո ւթ
ի ւն ր ; Գրօշաէլի
ձեւա–
էք՛ւ,ի,ձ՚ակլ
րւս ցա ա ր ո ւթ
ի ւէւ էչր արուի
որ
Արեւելեան
Գել՚՚քոէնիա
Արեէմւոեան
Գե
չ.–
մաԿւի՚ւք պեաութէւան
Հեւո
շվւ ս թ ւււթ եան
աո
ու չքԿէ էսոնեչ
էչ՚՚ադուի։
Աւելք՚Կւ՝
Պ՚՚նի
ձ՛Կ 9 կ, ՛լ՛ոս՛ ծ է «ւչիկ,ւէէսչէւէշա , գ րամ սււոի -
րաէչսւԿէ էէ ւ. քեէոէուչ իմ աէքսւ՚հ՜^^ էչէսո ւաք աչւ ու -
թիէն
մ ր , Հւււրքչ է ւչսէԿէաւլաԿւա ի չ անկէ
. . • :
Արեւձ՚էոեաԿւ
Գերմւււնիոյ
ք,ւ.
ԱրեւմաեաԿւ
ՊերչքէԿւի մէչ այս դրօշակր
«մուրճ ու
էչարկիԿէ»ուք կր Համարին
իրր
բ ա ժ ա ն ա բ ա բ
ւչերձ՚ան
ւսէլւչիԿւ էււ.
է, չւ էչ
չւ
իԿւ Ա էքսւոծ
է՚Կ՛
արզէն
գկպքեր
սլաէՈէէէՀիլ
՚էրօչաէլր
ւււր -
աօնելոլ կամ էԼար աոԿէէ,լւէւ ւսււ իթԿւ
էէ
ր՛՛՛ք %\
որոնք
Աէսէչայկ, ակլցած
եԿէ ասաԿւց
ծէսԿէր
ՀեաեէաԿւքներ
ո,Կ
,է
,Կ,ս,էու : Պերչք՚Կ՚ի
քա՛չ՛"–
Ք՚՚՚յին
եէեէլարաքարշի
էլւսյա րաԿէԿւե րւէւն
ձ՚կչ
էէլւս
ր
,լո
է
էէ էլակ, մուրճ
է
՛է.
կ՚՚՚րկք՚ն՚՚վ
՛չ ր օ շ է" կ Կէ ե
ր
Հոէչ ա ե ձ՛րե ր
ե
օթ ի էո ա էէԿէէս մ -
Լ՛ոկին աոիթով
,
որովՀեէսեւ
Պերչինի
շրչ.սկայքի
եւ. Պերլքէնի - մկչկն
էէէնցնալ
եչեքչէորա
քէէէ
րշէ,
,լ իծիԿէ էէա
րշ
՛է է թԼէէւԿւ
կե՚չ՜
րււկւր
արեւելեաԿ,
ՊերլիԿւի մկք կր դ ր՛ո ՜~
Կւ՛ււ ի , Հեաեւ աչւա լ՛ արեւ
է,
լէ,էւէԿէ Գէ, րձ՛ւս -
նիոյ
էլա ււա վ՛ո լ՛
III
թիւԿւր
էւք՛ իրաւ ոէսււլ -
թեուկ, սէսՀմւս՚նք
՚կէ
՛էէչ էլր էլ՚որհկ
արեւ ւէէո–
եակ,
ՊԼրլէ՚Կէէ։
էլսւյա րէէէԿւԿւԼ ր՛։
լկ,
ձ՚կչ եւս
ււլոէ ր՚լե
լ ՛ոաչ էւր
լչ րօշսւէլր : Ա ս ա է՛ էչէէէԿէու -
թիէ
Կէր
ւիէ
՚րձէ,
էք
ւչ
լ՛օ շա էչնէ, րլ՛ ՛է
՛՛՛չ՛
ւււոԿէեէ
" " " ք 1
Ր՚սյց
ք
՛՛՛նք՛ ՛քր
Հ՚էէրիլր
ւլ
ոչւձ 1", "չւ -
Կւէ.
չւ
, ոչէ է
՛կ՛
ք էսքւեւք,չքկկւ
է,էչւսծԿւեչէ
կէւԿ՛
րն՛ւ՛լ
ի՛ք
է" ց "՛Կէ է,՛.
ւււր
է, է
ւք
,ոեսէկ,
Պ ք՛ր քէ՛նի
քաւլւոքապեէոր
է, տ
յէ՛ո շէ, ց ա, ՚,՛ ք՛ էլ
՚ոԿւա
էլան
չ ո էլ 11, էո
քէ ա
րիւնաՀեւքՈէ
թէ, ակ, էէքոււոճուռ չր
էոէոչու.
Հ աձ՚ար ; Ար ե ււէ
ա
է, "էկէ
ւլ ւո նէոէլից
էլիԿէ էէէ որ ա էլ ո՛ կ,
՝,
րս,
մա
ն ա ա
"1լ՛Կւ
է,
ր չւ , ո չւ "Կ՛ք
աԿէէչ ՛էրչ՛ ՛՛լթ
իլ
նչւ
ւէչւս
֊էՍլ
՚ոԿէէէ էէււ
սլւս րւո
ւս -
էչա՛ն էէ է թիէ
նկ,
ու՚նիԿէ
,
դիմ
ու ։/
ք՛րին
քէէէւ ր՝> ր–
՚չ
՚՚՚քէ՚Կ՛
էլէ,
Ա
"չէո
՚նէՈէ
"էէւԿէ
էք
իԿէ ո է է՛
ր
ու էչա՛ն Հր -
չւէէէւք,,էԿէատ",չ,
իկլ
, րւււ յց
յէէաաձէչ ոլմԿէե րէ
է՛ էէէք
էէչէէէասէ,,էսս,Կէ
սաաւլակ,
էէր
"՛ք՛է
՜՛ար–
ցչւ աչւ է, է.ե չէ.՚,,Կ, Գէ,րմ
աԿ
՚է
՚ո
ք
էչաո աւէ ու րէէւ -
թեակլ
ի րա
լւււ
էէ ո
լ
թ
է. ՚ււկ՛ ձ՚կ
0
էչ՝ի յնա
յ
է
\քա–
Կւօթ կ ւսրղկԿէ ^ ԱորՀրւլա
յիկ,
Աիութեան
էլ իլաԿէւ,,էլ իաու թէւէոն աե ուււէլկ էո ր , ւսյսէէն —
քչն
իրւսէզէ ս Լւ իրւսլապկս
ճանչցնել աալ
Հա էէէէւ ձու լԿւա էլ ւսԿւԿւ ք, ր ո
լԿւ
իլ՛ ո
ւլլ
ե ւլծ ՛ոծ սւ -
րեւ.
էէ
էեան
Գէ, լ՚ձ՚աԿէիէւ
լ
«ւչ Լ չ՛մ
՚"ն
ու կան
ո աձ՛ էլա՛է
ա
րակսւԿւ
Հանրլս՚գեաու
թէ՛ւնր ^
ել
իչ՚չւ
"՛ք
՛է
Հ՚՚ւչ՚էլ է որ է,լէկւէւ.
՚չերման
սչե՚աւէ
թ էէւննե ր չւ իրարու
Հեւո –.սւմաձւսյ -
ԿէիԿւ Հւ՛" ասւսչւէ Հէէէւասար ։
Աո
էէէքմձ՛ մ էսչւէլական
ՀաԿււչ իսչէւլմնե րոլ.
ոէոիթէէ՚է
էչքէ ծէ՚ււչքէն
զրօչ՚՚՚քչք՛
խնցէէրներ
քէէչ
մ չւ
ու ձ՛Կ Կ, աք,ւլ , եւ Կէէւ քնէւսէչ
Փարիգի
մէչ
, ուր Յէր էէէԿէէէ ա ւլք՛ն ե ր
քէ
ս,չ
,,չ
ք,լէէ ցին
է" քէէ
ւչ չւօչւս կչւ , րսւ քղ
ԳԼ
րմ աԿւիո ք արե է ձ՛ աեան
ձասէ՚Կ, մէչ ւչէ,ււ օլ՚ք՚նէսկաԿւ
ոէ
՚չ
՚չաէչի ար––
՚լԼլք
՛էր
չէլա
ք
, որէէէէ
է, ւ
Հյ
թ"
ւթ կ՛"ր
՚Ո^ ՚
քաւչ էէէքու ոչե աչւ աւլա տամ
էլէէէ
էլ ւոԿաւեցաւ
աո ուչին
օրերու
երկոււււթ էււ Կէր ինքչւ
չրս՜
էոէ, ւչծ
է,
լէէէ Հսէէք
111
ր թ ււ
լչ
ւոսէլա.
ււր
մ արւչէո—
էլէէէԿէ էքչւցումիկ, ւ,էէոէ,Կւ ւչրօչէոէչր
էքսւէււ էէ ււսծ՜
մԿւսէյ ;
Համա շէսա
էքէ
ա յէէԿէ
՚,
լւլ
շտ էէ ւ թ եաԿւ լւա -
Կււս էքց էէ
լ
թիւ նԿէէ, չւու. նա էսօր ե ա էլր
յէչեցնե -
էէէէ.
էչա ր ծ էւ ք
՚1է
ե ր
էչաԿւ
մ
թն է՛
չ
ււ ր՛ո
ԷւԿէ
մէչ, այս պատճառով
գրօշակի
կնճիռ
մլա
ւսքչէոէէչկս
մումաԿէԱէ էքւս էէ
չ
՛կ
ււչ էչքւ թոէէ՛ եւ
•> "ւրէլ
Ս ք ի ա ի
րչչ
՛՛է յ նոչւ օչւէԿւք
մր
ւէ շաէչե
Է
՛ք
է"* չ՛՛՛Կէ՛
՝՛
"՛՛ք՛՛՛չ՛
՝• Մ ինչ
ա
յղ՝
Գերմ անիա
չ
՛ոէյկէէ" էէէծ Լւ ՛չձ ՛ու՛ լած կր ւքն էս չ էւր ՛լ
րՕ—
չէէէ էչ՛նէ, ր ո էէ ՛սէ, թէ.րեւս
մ՛ էւԿւչԼւ
ւէէ, րսւ -
ձ՚էււոցոէ
՛ք :
Պ–
ՖՐՈԻՆՃԵԱՆ
տ Ր Դ Ա Ց Է ք ՝ Տ Ա Ր Ա ^ Ե ՑԷ- Ր « Յ Ա Ռ Ա 5 > » Ը
€ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
։39)
ՄԱ Ս՚Ս Ա Ռ Ա ՋԻՆ
ԱՑԼԱՍեՐԱԾՆԵՐԸ
ԱԻԱՏԷՄԻՆ
ՀՐԱՇ-ՐՆԵՐԸ
Եւ
նսրէն
> ամա քլո ւ՛սծ
էքւս տւս ւլ էէէ թ է, սւ՛ն
աւսւլկէսււէլաէ ր , ՛չ՛՛ր էոԿէէքո։ ր
ւ՛՛ք
ո ւթ
է. ՚ոԿւ ւչի -
ա ա
էքց էէ լ թ
ք՛
ւն ր կր ստ
" ՛ո էչ՛ո ցկւկ ր , ԱԼ չւէքէէր–
եան
խւչղուէք ձւս քնուէ էքքւ խււչէղար
• էֆկ Կէէէէիէք
, աԿէոր կ Կւ էքւււրճ ճէոէքրսէԿւ
կա
ք • ւքէԱէքքէ
՚ ո ո ա
՚ ՚ լ
֊էէէաս երէլու. ւլւաւլթէկ
—
յււ
՚ք
էք երթամ աւո ւլււլրսւլր
մ՚որղոլկ,
թ ք, -
լկն
քլր ոքոԿւէէ՚է էքէէլրււ
էլլւ ն1։1ոԼւք , ԱէէքէէէվւԿւ
ալ կր ւէէւնտէ՚մ , ւլ "քր՛՛քէէ՛ն
ւլ ուոկւե րր էլր
գողեմ
մէօ
՚էիւ
րքկմիչ
չէնէ,չ էլոււոս՚ձ՛ , լչւ —
մրկէղա՛. դնաղ.
րաԿւէէէղրոէԿւքչւ ,
ծեծր ,
էս է՛լանւոա՛՜էոր
ք
՚՚Կ՚չ
չ՚ս՚պ՛"
<\ս է՚Կէ . . .
Այս
րոԿ՚ակ՚սն
՛է իչ՚ւղիկէ յղաղմէսԿւչ՛
է՚լ"էր–
լլեւած
սփ ովւ ՚սԿւքիկւ
էՈէէէէլ
ծքւլ՚ոէէլ
ղ՚՚՚Կւձա–
պաՀչւ ՛էԼ րչ՛ս
էէլ
կ ՛է տւււն
՝։ւսսւու
, ՀաԿ՚՚՚չ
չ՛ս —
աանա
լու ել յա9որւէ
օրուան
Հ ո ձ՛ե չ՛ս՛ էչ "՛Կ՛
աչէ չս՛ւ անքքւկլ պաա չւա սա ու ելու.
Հւոմ
աչւ
վճոապկս :
Աակա
յն
,
երրոր
Ա
եչւէչե
ր ե ա ն
այսպէ
ս
ճւլաքչաոչ,
9անքերու
մկչ կր
սէղաոկր
,
աԿէւլէւԿ, կոստսւնեան
ՀաԿէէլ
է,,
րւոօրկԿէ ,
ւ
,լ,ււ —
՛Լ՛՛՛րք" նութ
է, էէէմր էւր
ւչ
ւ՛չ՛ծ չ՛ ՛սււ ՛ոչ կլ, ւոա–
Կւկ լ՛
իր
շէէէ
֊էՈէէլործ
ութէէԱէԿւ
մ
էւչւ՚ցկւերուԿւ
աոձ էէէձ եւս ք քլաւլար
ձ
՛ր
աաէէէէէ
եւ. ՚լրւէլս, —
Կււսծ ՛լու ձ
Ոէ
րր
րէսււսէլւսկւ
,ւ է.
ււչ
է,՜
լ
ուէ էչււչրո —
ցէոէքուկ,
ուէւա
չին
տ ա ր է,
շր
չաԿէէ
՛կ,
Հւէէմ
էէ
,ր
Գէ
՚ււլիԿէ ե
րե
ւէ,չիԿւե չաւԿւ տունչւ
իր
պւււ ր չ՛ե–
րււ
՚էչէ,,կլ
՛՛ւ քքք
է՛չ ՚ " էձ է՛ էոԿււլ Հ
՛էէ՛
էոէոո՛
լ՛
իւէ էլր
է1
Կէէսր , մւււԿէււ,,
,լ,կ
,,լ
ւ,,միլ,,,ւ
քիկ,
,,ւ,,լւսրւէէն -
Քքք ,
է՛է
ր
՛լ
էո՚՚էծ
չւ
րմ , էք
լ՛ էլա չ՛ա՛յ
չ^ւգոլ -
Կէէ.
լոէ
էյ իլԿւր ^
,ք,,,կ,,,,լ
,,,Կւ,լ Հ է, լ թ ե ՛լ
,
ամկԿէ
ալ
ե չ՛՛է
"՛նց
ւլ ի
՛ք
ա ցալ
ս ե էէէոԿէր
էլշտ ՛Աոլինւլ.
էք
ւ՛Հ ացում
ձ
՛ր
կչ՛
պա րդե լկէ՛ իրեԿւ է
Տ
իէչ
իկլ
Ա սւ չւ
էչ
ոս է,
ւււԿէ
մեծ Հ
՛ոճ
՛՛յք էչր
՛է՛է "՛Ր
ձ՛
՚ււԿ,
էլս, վ ա քւմ
ին
քսօսէ՚ւած
քՀ ն , ՛է ւս
Կւէո
ւանղ
քէրր
էէ
ր ւ"Կւ
՛լլ
"լ՛՛՛էլ տ յ
՛չ ք՛անա էչոէ -
նք՛Կւ էչէ.՚սԿ՚քիԿէ
՛ի՛էէ
լլ
՛է
էԿ։ , էոէլԿ՚ա իէաիւչ ղր -
ւււ էս,լնէ,րուն
՛էչ""
ք
ծ՚՚ւԿ՛ր՚սԿււ"ր
,
որւէԿէք
Լ
՚նքղէէԿէքկԿէ քչր ՀէսԿէկիԿէ ւքսւյրր ,
շլացումի
1
,1
քսէ, էէէէ քէ.ւլւււ թէ,ւոԿւ ՚սԿւէէչ
՚ուա
՚ւ
մ
ւքույլ՛ -
էլԼ՚ոԿւներ
1չ՝ւաղր Լց՛ն կիկ,
՚քխ՚քր
:
Տ՛Է՛՛՛Կ՛ , "Ր Հք
՚մ
՚սէլուլնկ
էչր ւքարմ
ուէր
իր
՚չչքսոէկ՛
շէ
՚ւչ
՚չր
Կ
՚շձ
՝արք,է ա՚ղէո՚չայ
ք
,րէ^
՛ք՛չի
մարղոէկ, վ
՛ա"
քի լ՛" ""էէւլսոէէլլ, ,
էլէԱ–
րեւոր,
գիէՈէոկից
, վկ" ձեւեր
էրոոԿւկր ,
արՀէԱէէարՀեքով
իր քէԿւէքերԿէերր , ք՚նքէէիԿւքր
էքւսցէս
"ք
"էք
,ք
,լ
ճղԿէէ,լէէւք
իր
ւււ սո՛ղ չիկ,
չ՛ս ր–
•քուած քին , էսօս
էէ է
.սւծք
ԷւԿէ
,
նէք ՛էէր
"ււք
ր ք՛ն
՚ հ " " յ
^ որոնք
կր
ղմէԱյչեցԿէկին
՚էինքր ,
Կ՚՚յԲ
"՚– սրաւո՚քԼ
՚ք
էիա
րամ է՛ մքէ
քքր
մէչկէէԿ՛։
Անոր
քն էչե լ՛ աէչ
ւլլ՛ լ
թ Լ էսմ
ք
՛քւ
վ
՚է
՚ւչոցնե
րէն
՚սնցնիլր՝
սնափառ
ու
թեքքէն րուոն
ւչս\ա •-
ցւ՚էէէ մրկէ
էէէ
էւր ՛ք՛՛՛քր
է
ք՚Ր ճէէճէւմ
՝,1էէչ
ի
իԿէ
՝> էէէէքոէր
, " րոլկլ աւ՛ չէէ
լ
֊, ի
՛ք
ակու.չ՚Կւկ է՛ էէէչ
ւէէսչ"լէ,րկ, ու իլէէւրր
ւս՚նԿւչւււն, աԿէւչոսԿւէ, չի
տ
ււււքք
,ւքէ11էՈէէւթի,
Կ,ԿւԼ չէ էչ աոնէ
ին
Ա
էէէձ
՚ւ
՚էԿւ
ձ՚եծ է
՛էէ
չ՛կն ի ՛էեր , տէ,սէէէ1լ ձ ր
էւլոէւսէլէ"ււսւԿէքուէ , ՚լուլուԿւի
, աԿէէլէ, ւչծ չոչ -
ձ
՛է"
յլաԿ՚քով
էլլ՛ վ ե լ,,,, չմ, ր
է, լէ
ր է՛ր ՛չ՛"՛ Կք՚ն
ՀւււԿււչ կ՛ւչ : Անոր
՚քք՚"՚յ՝
չ՚՚նութԼաԿւ
ձ՚էէչ Հչ՛–
ր
՛էէ
չքչ՛
քչչւ
էի
որձ
"լ
կ ր աէ,սԿւեէ.էաէէ ձ՛չւ "ր
ձ՚իէէէյԿէ մօր մչ՛ սաացոէածքչ՛ չէ , ամկԿւսւԿէկլ
ալ կ ,
•> ան ր
է՛ լ
թ է, աԿւ ,
,ք
ա րղքչութ
է, ան :
Ա սէ
քրւււէչէոն
էււ
քս էչո յր
լավէ չաա
էլւււթ է՛ ան
սասււէէլւսցու
՚ք իկ,
թելթ" իչ էլու աա չւ
ու -
սուցիչչւ
, երր որ , ււլ ւո րրէ, րա քլան ճա չե րկն
յե
՚՚էո
յ
, ՚քիչք՚րլ՛
I
օթոցաոչատ
անգորր սր–
րա Հիկք ՛է կ էչ էոԿւէլիլ Կւչ՛ ,
Հ ոէԿւէլ սէոէսւ կ էսօրկԿէ
թոէ՚էՈէ
՚՚՚ծ
էէոյն
թիէլկ՚՚ոթոոի
մրմկչ,
ծչ՚–
ի՚իքչչ՛ էչաքսսէծ ՛ք
՛՛աո
թուէ"
չրթԿւեչւկԿէ
ւ
ք
՚։,,է
րէ, չ
՛՛՛՛Կէ է,
էչււ կ ր
է,
ր
քւ,,, ի
ււէք
,Կ
։էէւ
քլակւ ՛լ
ա -
չ,սէք
։1,
թիւԿւԿւերր , էլււր" երկէ" ղած ,չեր -
ձ՚եէէԱէԿէէլ. Հ
ալ ՛աո
քէււէ
էլու Կէէլնղ րկր
ք"ե ՛քճ
Կք՚նլ՛ \ ք՛ր ցւ"մքած
կէ՚՚րծքին
էէրւււյ ոեղ -
մէոծ ււէԿւենւո լաէ ւուքււէԿ՛ ք՚ւ՚սրտե՚ոչ
սէէլւււււէէ
դլա քսր X
— Աէ՛է , Ա՚էէոու
ո,ծ է
՛էկ
ձայԿ՚ղ֊
;
գ
ԱԼ",
՛յդ "/
օւ՚է՚է ււ՛է
"էք՛՛՛՛ք՛
էնի՚՚մ
՛ր
՛լ՛՛օք
Զ՚՚՚՚քլի"
ւք՚ոէէէքր
ոլիւոի
էքարենսէ՞
մ
տեսնել :
Այս
՚սեսաքլ ՀաոաչաԿ,քԿ,երաք
կկէնդՀա -
ակր ան , մարղ,,,ն աԿէոպառ եւ
ունա
քն
լեղոլաղարու
թիւնր,
անոր
աչուրներոլկլ
մկ 9 էչած էլլ՚ոո՚լ
՚սԿււլութ
, ա֊՚ւսւոր
՝>եէլԿ
"ււ–
թիէԿէր
չն չմարէ, լու
չէսւք՛
էլ՚՚յր։
Աերթ ,
սլսէո
էէէլ իէՈ
֊ւէորւո րա
՝, իԿւ ,
իէէ
է
՚ոէչչւաթեք
էէա րւք
Կէիկլ էէ
ւրո
է
աէլաԿւքւ էլր րէ՛ րկ ր
՝> ոն ,պաՀ
մ
քէ
ք
՛է,
սկ՚՚լսէ րե չէէէք էոէ,էլիԿւ ա.
կ՛ո՛յ ւււթ-եաԿւ
ի՚ոչ՛՝,չ՛ւլ
՚ւէ
՚՚լ՚ո֊,
Կւերւլ ՛ս նաէլւււ թիւնր ,
՛ԼՈ–
ւքէսրուր
լւմ ՛՛չե լէ՛ք մր էէաէք Համ եւլ
ւղաուգ
մ չւ
Հ րոէէէցկ|է^լու
Համար ա քւչ
չէսւցւոււիէչ
Հխրին։՛
ՊէԱ
՚էէԱէին
ցալաո,
նքւ>էէւչէ ՚չկձ՚քչ՛
՛Լ Ր^—
ւչ ո՚^ոէԿւքի արաա
ք
՛ս
քՈէէ"
թիւկ,
ձ
ք,
էչ^աոնէր
պւս չ։ րէւ ր
,էէ էքԱէն
՛ս յս
ու
ք
ւլ ե լ "
I
թ ե "էԿէւլ աո -
թ ի լ ,
1.
1
ամկկ, աԿւ՚լ
,էէ,ք
սեԿ,է,ւէւէչկ
կ,
ւչ "ւրս
էւլլոէլուԿէ,
ւչ՛չ"
լ
էէլԿւքւ՛՛ք մր էլր
ւէրձ՚ոէսք
-•—
վյւլ
յ , րերք՚ս
ՀէՍէէ
չչւչւսւէ. Կւկ էււս մէէւր– •
՛քկն : ՚
Ե՛– մինչ
մ
ւսԿէէչէւէվէէ,րձ ր էլլ, ղր՚՚՚՚չէչ՛ մե–
ծարուււ՚ծ
րմոլելիկւ
քէ"՛ է տւոլլլլ.
ոլու տիկ
էէլ ու ՚ոիքլ , ւէն՚ոՀատոէլ
րմրո շխնում աք
մ ր ^
Տ ք՛էլ ք՛Կ, Մ ՛որ էչո "էէ
էէ
՛Կւ ՝. ք՛ա ց՛ո էլան
ւչԿէԿւ՚՚ւ մի
մչւ էչ՛՛են
թ ւ
՛է
ր էչկ
Է
՛ իր
էսօսէսկիցչւ
.
անոր
րէէէրձր , ւէէէէքա չ, ու. ՜՚էչօր ճէէէկաար
, սեւ
աղւ՚էոր
ւէարսերր
աԿւսւսւչ էւ, ա
էէէ
ո սչո սչԿւ էէ -
րո՛ք քուԿւքերէն
էքար կա քսուած
,
թու խ ^
՚^ււէ րքււա ա չոլ չ՛Կ՛ երչւ , ղղայԿւաո
Հ ՚սնէչ
րիձ–
ու ած
շո՚չ՚թերր
ու ճիար , ղօրաւոր
ել
լայԿէշի , եւ ուսերր,
րարեձեւ ու
թիէչնեզ^
աւէկկլ րակ, ա
քւչ
մսւ
ր՛չ " ւ
կլ
ւէչ՛՛ս
ք
՛ւ քւոնշաց—
մ ան ոս՛ ասւչւնե ր ԷիԿւ էւչւ շէսէցած
ուչա րԿէե–
րէէւԿւ Հէսմար
՚.
ԵՐՈՒԱՆԳ
ՍՐՄԱԲԷՇհւԱՆԼԵԱՆ
(Շար.)
, I
Fonds A.R.A.M
