Յ Ա Ռ Ա Ջ
3
սսքրւլ
ա ծ
է (՛է՛
մ աոա կսւ յքր
ե
է
յաճաիւ է -
ր1–նւք ւչնւչակնԼրր կր սւււլէիՆ
քաղարր ե -
՚Ժ1""1– "էարակւինԼրուՆ
մ՛կք ;
Օ՛ւ ոսսյոս
^՝,\ին , էուսահաղին
, պա ք -
թիւՆ՚էւԼր
լէւII
լ Լցաէւ : Տուրակո
րւ շկար , կր
սկսկր
քմէւղ ա՜նօթ ւս յ իկւ
ս մ րա կււէէ ա թիւ.1ւ
մր։
՚ՐԼմալական
Հր&աէսնին
՚Րիլրա
ԹկփԿ
կէէ
չռւ էէէէէ– րարձունքկն
կր
՛՛՛կի
կր րս^կ ր
քէէէ
էլա քր : ք՛ր րկււորահ
թիրւււիւ՚հԼ րու
Կէ
ւք րլ–
իսաւէւրր
1լերԼլար
շոէչԼկառքի
կա րէէրւէէ —
նր
,
II
րռւն
մ օա Հասաւստու ած կ ր
«քհորո/ւ
Աւ ան»
կէէ
շո ւած
՚՝՚ո
յ
՚1 ""I թ
՚" կանԿւհ
րու
կայանր՝
Լեւլ կ ոնի ււէյբաէյԼալ
րմշկապԼ -
աիկէ էսԿէՈւամ
ր. :
ք՝Կէ։է1
կի
չ1ւև
րր ա ե
էէսւ ՝, աԿէ
ո
է.֊
թենկ
ճուլոպրածնք,ր
կին , մեծ
աւ
մ ա ~
սէոմր
կիներ
եէ
երեխաներ
,
՛ք ի՛ Ր՛" .("յ՛Լ
նկաւոէււած՜ աարր
մր , ււր կրնար
ւէ աա -
նէէէ
ի է էլէէրս
աէէէ
րե ր իւուճէէւռլի
մ ր :
՛Լ
ա էէէէք էէւած
ին
ՀէոկառՈէ
էլր եւ
/աւ
:
Հ՛՛՛յ
կիներր , առաԿււյ որեւկ
ի։ռռւէքի,
֊էԱէկւ —
Ղ է"
՚ " " ՛ ե " էլր էլէւԿէ
III
յ ին
ռ մր
էէէ
էլ ոծմաԿւ իրՐ
Հեա՚սքրքրա
շա րմ
տԼււ։ւէրաԿւի
ւէ՛ր , ե րրէւմ
Կէ
կաւոէէւ
էլա րաԿւե րււ1
իրեԿւք
իրեկււյ
մ իք
է՛լ :
՛է՛ ֆր՚՚՚նասէչաԿւ
Կւպ
՛ւ III
ա
IIIII
՛ււ ՚՛ ա
ւէ ա
—
Հարկ
եւլ
աէէ
լւյ սպա սա րէլու թէ,ակ,
պէէէշաօնէ, էէէԿւել՛ ր
1րք"րէն
մ ի քամ աեն եւ էլանռԿւք սաիպէ
,Կէ
ա–
պասաւսնիլ
Կււէէ
իւուաե
էէ
ս ւած
իէրաւքԿէէւ րուն
մկք..
(է՛մ րաէլռծ ո։ թ իլնր
ւոէ. լեց երեք
օր , 0 -
դ
11
սա
Աէէ
\՝^^կկ,
մ ին
շէ. ւ
15.
էլո րւււ սէսԿւե ր
պա
ւո Լէ ա ռե լււ ւէ , մեոեւոԼ1։եր
եւ. ւէէւրաէոր —
ներ
,
ղին ուէէրաէլան
ու թեաՂւ ել րնա
կ շու
—
թեէսն
մկք։ Վերքապկս
\–վ,
՚ւիշերր.
Զ՛՛Ր
՚ Տ էււ֊ֆիկ
է
՛ի
Հ րէէէմ աԿաւէ եւ ՚լնւլ ապէ.ա
Լանի
ղեկաւէարու
թեամր
,
ֆրանսէսէ/ան
ղօրուսէււն
մր
յա
րձէՍ
էլ ե էյէս
I
՝է
՝էէ1
.րա
Թկ՚է՚կէ՛
՛էրա յ ել թշկէամ
էւն
յան
էլւսրծ "՚ կէէ՛ ք՛ե րե -
լո՛է՝ փաէսոէսէոի
մւսէոնեց
Գրէսլ
եւյ
10՛)—
նէւց թնղ անօթ
մ՛ր , Դ՚*ր բերաւ Աւոսւկւէէէ
Այ՛է
՚ւԿ"էՔ1՚ն
առթիւ,
Կիլիկի"յ
էէար չա
կան
Հ
ակակշէէ
էէ պեա
՛լնղ ասլեա Պ" է. մ՛էն ,
Օւքսաոս ՚2\)էւն Հաւչորէշեց
թէ՛ւ
2503
յ ՛ ՛ ՛ յ ՜
աա ր ա ր ո լթ
էւ լկ,
մ ր , էէրուն
ւէերքիկլ
Հ ւսէո -
աածր
էլէէւէէէսէնք թ ո, բւլ
մ աԿէարա ր •
« Կ,ա|ւչակա՚,ւ Հ ա կ ա կ շ ւ ւ | ւ ՚ ւ ւ լ ե տ գւււլապե–
տ ը
հ | ) յ ա ն ի կ է շՐւռըհաւոըե(ով յ ա ա կ ա
պ է ս «Ռոլա|ւ Աւա(ւ»|ւ հ ա յ կինհյւր , ՚ոըււՐւք
Ո-Ա՚քւակռծու լյ եան ժա ւքանա կ
ք ա ջ ա սլւըտ
հ Ն
ն ո յ ն ի ս կ զ ո ւ ա ը թ ֊ ա զ ի ն պ ա ւ լ ա ը ի ւ ն ո ւ ֊
թ ի ւ ն մ՛ը ց ո յ ց տւււի(ւ, ի ն յ ւ ց է ս նաեւ բ ա –
ց ա ըձ ա կ ա պ է ս կ ա տ ա րե ալ կ ա ը ց ա պ ա հ ո ւ -
թ ի ւ ն է1"ը, ո ր ո ւ ն շ ն ո ր հ ի ւ կ ո ր ո ւ ս տ է ց ե ր ծ
ւքնաց ա յ դ րացւքաէքաբդ հ ա ւ ա ք ա ս ւ ե դ ին :
« Ռ ո լ ա ն Աւսւն^ի հ ա յ կ ի ն ե ր ր
ց ո յ ց սւը -
լ ի ն , ո ր Ս տ ն դ ո ւ յ ս ա ն ե ր ո ւ ե ւ Շ ա ք է ն ե ր ո ւ
ց ե ց է ն է ի ն , եւ– պ ա տ իւ բ ե ր ի ն հ ա յ սպ -
ցի
>0> :
ԳՆԴԱՊԵՏ
ՊՈԵՄԱՆ
Ատանսւ, 2<) Օ գ ո ս տ ո ս 1920
Իր,,,ւամր
էլր փառ ւեբակլենք Հալ ղէւն
ուսբր
, Հ՛՛՛յ
մ՚սր՚ոիէլր : Զւք ոոկւ,սկ,յ^ միա
՛էնե,
յռւՀին :
Վ.
ՓքէՐԷ^ՈԻԳԱԼԵԱՆ
քԼ յԿէ
Հ)
բ է,ւաԿ,է։ էլ , երբ Ան ք՛է՛ Թ բու ,սյա
յի
,,ւևու կ,ր ե բ է, լւլաւ ֆրան սա էլան
՛լ րս, քրսԿւոէ ֊
թեան մկք, Հ,ոյ կեանքի մկք
եբԼւցուԿւ
բաւլմաթ
իլ
ւլ էէէոսղէււթ էււննե ր նբսէ
աէլէլու–
թե էսԿ, էէե րա ր ե ր մւս
մ ր ,
" ր " ՛է ՝• եւ\, ե ւ
թի
լ -
բէւմւոցսէ թիլկլկւէ, ր էլա լիկւ
ֆ րւսն սսւ
էլլլլկ,
ղ
ր–
բաէլաԿէոէթեէսԿւ
մկք։
)քէւույԿւ ՛է՛ի քր՛՛՛՛քիր ,
« Լր Մ էէնա » , ճշւլ օրկ ն
՛լ րեց թկ ւոկւո -
՚լեմակսւկ,
Անրի
թրուա
յա
Հ՛՛՛յ
Հ •
Այս
թիւրէ՚մո՚ցութէւլնԿւեբբ
էլրէլկ,ւէլ ե ցԷւԿւ
Ամէ. րիէլա յում
,
Ե ւ րոսլւս յւււմ
,
Պւ"Բ"էլ՚էէս -
լուսն ու
ւ1 ել Ե՛լ իսլէոււսում :
Ա^ենք ճանաշում
ենք Անրի
Թր՚՚ւ՚՚՚յւ"
-
ե՛՛ւ. է՛ Ղ՛՛՛Ր
ւբիներից
ի վեբ, երբ նա
ղէ^ո. եւս շաա ե ր էււո,,ւ ս ա րւլ
կ ր , է Րք՛ե ՚–
՛է
է՛
նա ֊.ասլեա ակակ,
Հ "է յ
լ ի աանի
յլի ւլա լո՛էլ :
ճանա չում ենք րո
լոր
Տալ՛՛ս ս՛՛՛է րնաա -
նիքների՚հ թկ էւ՛ո, սասւոաԿւում եւ էժկ Փք*՝։–
բի՚լում
։
Եւ ՛լշ մ էէ Հ՛՛՛յ կ""^ Ռուս
կ ր ՛ւլեււ կ թկ
Տ "՚ ր ս՛
II
"
վն ե ր ր Ռուս էէր են : Տ՚՚՚րասովնե
-
րէէ մեծ ր՛եւաոնէւքր
ճակււոշ,ւււ,,ծ կ
՝>է"՛./
՚
ծնած՜ ՝» ւո լ բնւուոԿւ իքում
ել– կնքուած
՜՛այ
եէլեղեց ում : Հւս սա ւոա ուած՛ Արմաւի ր քւււ՛–
ւլաքում
( Հ իււ, է,,,,,ւյէւն
կ ո ւէկա լ, ^ , 1՛՛^լ"1^ "
ել
Մ ռ սկէ, լու յում ՚, Տ ա րա
ս էէվկ, ե ր լւ
ծանօթ
են
իբրեւ մեծ եւ յւս յանի վաճսէոաէլաե
—
ներ :
Փարէոաե
լու ՝,ամաբ ա յս
թի՚լ՚իմ
ացո
լ -
թէւէններլւ
, ւսմսսյս
2(ւէւն ւքենք
ս ր ււ շե ց էւԿ՚ք
Տիկէ՛ն Ա բւ՛ւ սլե սւնի Հեա ւլնալ մեր նոր ւո–
կաղ եմակաԿւին
աեսԿւել , էսնւլ բելուէ նրա -
նէ՛ց
մ ամաղ րւււթէլլքե :
ե ա ^
Նրա
րնւլ ւււԿւելէւ, թիլկւբ եւս եէլ էւս,, եսւ
ՀապեաաէլաԿւ եւ Հաճելէւ , մեղ
բկ
,էլու նեց
մեծ
•֊էԱէէէեսաւււթեւսմբ
:
Ա՛ ե ր Հարցաք^ւսւ
թեանց
՛էք՛ա
յ
Կւա մի
վւոքբ
խնղաց :
Իւ ր Հոէլռւ
կացութէէէ֊նբ
մէտէլ
լ
՛ո
յանելւււ
1.
1
մեւլ
ւււլեէ ււրելու
Հէէէ -
մար՝
մէքէլ
լլլ ւււ ւււ սւ ս էս ,,/ե ե ց ւէէ.ծ
•>Աէ1ւոլ -
թեամբ
« \յէնած եմ Մ
ոսկէէւա
յու
մ
, ՜՛՛՛՛յ ք
՛ն ~՜
աաԿէիքսւ մ • Հայրս Հայ կ , Ա,սլաԿւ Ալէ.ր–
ս
լււ՛՛.
։ւլ րւււէէւ շ Տ՚"լ""սռւէ։
Այ" "քէ" անոււււ -
նռւմր
ոէււսսէէլան
սէէւէո
ր ւււթ իւԿւ Կ : Աայ—
րր
՚ւ՝
կԼ" Հ
՛՛՛ք,
կկ" ^՚ե բմաԿէէո ւլ ի :
Եք՚էլ
"է֊
քլ՛ն կլ նէ,ր էլսւ լւււմ ս
էլ՝ սւ սլլ,
ԷէԿէ
Փւ՚՚լ՚է
՚՚լ՛"
՛է ՝
Ե" է՛նձ բնաւ
շեմ
քՈ,
քսէւորս։ ր
ո է էէ
Ռ"՛ " տ
,,, յլ
մ իա
ի
Հ՛" ք
|
ծնած
Ռ՛՛ւ՛՛ ասաուԿէո, ւ1՚ ,
իբրեւ
Ռ՚՚ւո՚ոՀ՚ոյ
, ինշ՚՚լկս
բոլոբ Ա
՚աոսւ -
•^Ոէյ1,լւբ : Գմ րս։
էէւււլւս
րւս ր
~."՛ քէ.րկկ,
շ՛քէ՛ ՜
սէեմ , է.լսէծ է.մ Ռ՚՚ւս՚՚՚սաաԿէէւց
՛է է.ց
եօէէլւ
ււ։։,։րեէլւոԿէէււմ եւ ււ,ոաց,սծ՜ եմ ,լ ո,
սէէէ
էււււ —
րակոլթիւն
ք, , ւլլոոէմ՝ Փ
ււէ
ր իւլ
ււ
I
մ : ք՛մ
՚" շէ՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛ն ք1ւե
բիո
մ եծւսէլ
էէ
յկլ ւէ՚սէսբ էհ"՛ ՜՝
" " " յ
՛լ ր՛ս էլան ութ
եան
էլբ վեբւէէբեբի » :
Ո ր՛՛քկ
" ց ի
։է՚ ի։։ւԿ
,։լ
"էւէ՛ րնւլ
ւէ՚իշւո ՛է է՛րք
" ՚ / ՚ Հ ՛ ՜ յ
ու ի թիւր իմաց
ութ եանց , մէ,Կւք էսնղ րե
- 1
ՏԻկ. մեր քէմլաղ եմէէէէլաԿէկ Կ։
կաւոււ։բե
Ր՛՛ք "՛յ՛
եոլւ։ -
Ւ ր
յ " ՚ յ ՚ " ՚ " Ր ՚ " Ր " ւ թ ի ւ ն ր
ն ո ՚ ե լ
ֆրան
էլան մի լբաւլրում
ել նա ն"քն
Հաճոյքով
մեղ
սլաաասխէոնեց
«Ա եծ^
Ուբսւիէէէլ
-
ՄԻՏՔ ԵՒx ԱՐՈհԵՍՏ
ՀԻՆ
ԱԵքէ-քԼԳԻՐՆԵՐ
՚ԲԱՐԱԱք՚Ի
ՄԷՋ
քէքօսքր ՚Րոէմբէոկւէէ
ևրրւսյեբկն
ձեոա ֊
ղիրներ
"ւԿէ
մասիԿէ չկ , որոնք
ւլւոնուեցան
Ա՚եոեալ
ծսվիկլ
եւլերքր ,
քսէրայրներու
՚է՚կք
••
քԼյլ
Հ
՛սյերկկ,
ձեէէէուլ
իւղ
՛երու մա -
սին կ , ռբսԿւք
լլանուեցանվեբքերոՀ՚՚՚յ՛""՜
ւոսէԿւէւ ան՛է
ւոււ,
չե լէւ
քւսբէււ յբներուն
մկք :
ԱՀ
՛" թկ
ի
՛նշ էլբ ՀէուլորւլԿ
ՀէՍյւոսւուսնի
Հ
(.էէաւլ րաէլակէ
ւլ ո րծա էլա լութ
իւն ր
՛ք Բ՛" -
նուած
այւլ
ձեոււէղիբԿւեբուն
մասէւն
« 9 - 15/"/
ւլւսրերուե
էէերս՚րեբուլ
ձե ~
ււսէէլիբ ՛լիրքերու
այ՛լ
մնաց ո ր ւլնէ, բ ր ,
ււ -
ր"նց
թէ՚էլւ
քլր
Հ
,ո
։,Կ
։է, քլ
,ւււոէ1
,ունէւ
, ՛ք ե ր -
ք ք, ր ս դ ւո
Կ,
ո լ ե ց ւս կ, «^՚
ւս էլ այր»
1լո
չ ուա
ծ
,,լկլմւուոշելի
քարէսյրիկ,
մէք, էլւորասի ղա -.(
Կէէէէ
էլւսն էլլ,,,, րկլ
ք, բ ,,, ք,լ ,,, լլ առս՛ ր էլւսն ե բէւ
ւ
Հեէէէ :
քէ.ւոոԿ։ք էէ՚կէլ մասն
է
.Կւ
ու յն ձե ո աւլ ի բկէէ, -
ր ո ւն ,
էէ
լ։ ոն
ւլ կ,մանԿւ եբո ւէ
Հու
բու
ս
ւռ
Հ
/ ՚ ^ ՛
Հոէլյբաաէւ
է
.լ Ա
անւսՀէքեի
՚էանքերոէն մա -
քէս՚ղ ււ։ ա
ււ։
1/ ււ ւ
էլ ււ ւլ
կլ
է,
ր
ւ
ա
էէն
ա ւլ.արա ԿւԿւ է,ր լ,
ձէ՚ռյւկկ, վւբէլելո,. Հոէմւ,էր
"՛յ՛ք
^էէէրուսա
մւււոէսնէլութէււնր
, ժամաԿւաէլէւկյ
վանա -
կաններբ
ւլան,էնք վլոէսաղրաձ ու
պս՚էած
է
.՚կլ
ւսեմււլ աշէ, լէւ քս, րւս քբԿէե ր ու
՛է կ ք :
Հսւյ ս՛ էէ ա ա Կ, էւ « ՀԷ՚Կէ ձ է։ ռ ՛ուլբ ե րէւ
ւլ իաա -
՝. /. ՛ո է՛էղօաա էլակլ իԿւսաիաուաիԿէ՝^
կոէլմ
կ
էլւսւբէ Ոէէլերէւլուեցւսւ.
արշաւ
մլւ
,
էլէ
,կս՚ւէա -
րւ՛է թեսւմբ
քԼ
.
՝ՐոլւսԿ։քէ,էսԿւէէ , սլրոլւոոէ մ -
նեբ
կատարելու
՚ւամէռր այղ ձեոաւլրե
—
թեամբ » : քքեբ
իէՕսաէլցւ։ւթիւԿ։լ։
տեւեց
էլկէէ մամ :
Փարիէլի
Հայութիլկլր
" ՛ յ " Ր""1^1՛^
պւստրաստւք^ւմ կ մեր Հայ ակաւլեմաէլոէ -
նէ՛ն անել
կ։լ։սմե սւլււէաԿէէէ րկլ
էլո
ւնե լութ ԷէէԿէ է
Հա
յո։ թէււնբ
ոէԿւի
,,էւլաէլ է.մ ա էլակ,Կ։ե ր
Մ այլ,
Հա յրենիքոա
մ , բա յց բկ
,ալ
օասէր
ա շէսա րՀԿէէ, րում
:
Զնայելէէէէ որ
Հայո,. -
թ
է"
նր
՛է
՛՛՛քր կ ի՛ր թ
"՛՛Լ եւ աէսբաՆոլ -
թեամր , բա
յց նա շատ ՛էեծ է իւ ր մտքու1
,
էլ րաէլսէկւու թեաէք ր ,
ոլւո ւոմ
,,ւ
թէ,ւսմլ։
է. ւ
ւէ եծ ա շյէւս։։,ւանքկ։ե բուէ
,
ււրոԿւք
էէլւս ւլմ
ում
եԿէ
ւէւաւէ
ք եէ^
սլ,,,
բծ ԱէԿէքլւ ւսւէ բւլւլք Հս, ք
,ւէ —
թեսւն
։
՛էււս լլկււլ ււլնա
քլ կ ծնելոէ. ԿւմւսԿւ էլէսւէսէլ -
նեբ,
ինշււլկս
քԼնրէւ թրուսէյան
,
էէրէէնք
յէէէէէ,րմ
էէէԱէւ
էլբ սլէոՀէւԿէ Հսէյուե
սւոեէլծսւ -
էլ
էէ
լւ ծ ա էլ ւոԿւ քւո֊էեբ ր , եւ
էւ
լւ ՛ոնց
՝» ան ճ ւո -
բ
՛՛՛է
, իր՚՚՚նց
տււէլ,ւլԿւոէ թէ,։,,մբ
էլր ՀասԿւիԿ՛
է,,
յկ,
Ր",
րձբ
ւլ էււոԿււո էլւոԿէ
էււււ
սա էւճւււ^ւէւն լէէբէ՛ն
ՀէոսԿ
՚ռւմ են բու ցաո
իէլ
մւս
լւղ էւէլ ,
մինչեւ
ո՛քե սէւէրբ տաճա ր ր որ ս տ ե ւլծ ո ւ էէէծ կ
Ռիշլիկռյից
,
.331)
ւոարէւԿէեր սրսւԿ՚ից
ս՛ -
ոաք, ուր աԿւմ
էսՀ
ութե
ւււն ՚^ասէսն
Յքրան —
սէւա
քէլ
ւքէ. ծ
ւլ էււոնա էլաԿէԿւէ, լւլւ
,
՛ք ք՛՛՛՛՛լ կ "՛նե - ,
րլ՛ , էսբէււեսէոսււլ կէէէԿ՚եբբ էւէ
֊, ։,, ե ճ
՚էէ
րԿւ է. լ՛ քւ
1
յ
Անրէէ թբէւլա լա
Հասաւ.
ա յղ
բսւլւձր սւս– \
էոէ
լ
ճ ա Կ,էւ Կ։
3) ք՛ս՛
էէ
ի՛՛ւ ք ոււք :
Ա ենք
՛ք ք՚եցէ՚նք–
Ա
՛յս աէւէլերբ
Հա յւււ -
թեան
Համար , որ պարծէւ
իւր
՝՝
էէւնճսւրեղ
ւլ՛"
է.
ս։ էլհէ, րււէ կ, լաք ււ ւլու թէէ ամբ :
Բժ. Ա–
ՄԵԼԻ՝Բ–ՓԱՐԱք1ԳԱՆէ;ԱՆՏ
<իարից, շտ Հո կ տ – 1959
ՕՐ.
ՓՒԷՐՐԷԹ ԱԱՐԿՈՍԵԱՆ
եւ
Պ. 11ՆՏՐԷ ՊՍ՚ւՏ ՍՍԱՐԵ ՍՆ
Ա մ ո ւ ս ն ա ց ա ծ
.Տ՝^.
.V՛///՛*՛
ԵՐԱԻԱՆԳ
Մք՚՚ԲԱՑԷԼ -
էէԱՆէ՛ էլնքաՀսէ յրութեամ բ :
Ս ՚ ա ր ս է յ լ
25 Հո կ տ – 1959
Երէլու
է, րիւոասս՛ ւ՛՛լնէ.
բ ն
ալ էլբ պատ -
էլանին մեր Ն"ր Աերունւլիկ։ :
ԱբիորւէԱ
աբենոյշ
Այ"
։։ւր
։սէւէ
աոթէււ
Տկք՛ եւ Տ է՛ էլէ
՛ն
Գրի–
ղ ո լ՛ Պ
"է
՛լ
"է էէէ էէ Աէբ
է.
ւււն
էլբ
Կւ
ււ ւէւրեԿւ •
ծ
ասբ
Հաղւսր
ֆբ
։,,Կ։ք էԱառաք^էւ
բէսլււլաւաճ
.^^՚
էէ էսԿէ
, ա։ս։։ր
Հաղ,,,բ ֆր .
ՀՀԱ
։յ
—իո
յմ^էւն
,
տւ,,ււր Հաէլար ֆր. Ա՝շաէլէ,յթի Տան
յ
(Հեէլէէբ Գ բէ՛՛ւ որ Պաւլտասա րեան
է՛բ
՛լալ–
էլէ՛ն ա ՛է
լլ ւսԿէո
ւթ ե ս։ մ բ
ո
ւ
լւ ա է" է ո լ՛ կբ
էլսււբքուի
Հա յկաէլան
Գա իա էլցա էլան նոբ
րոյն
մր :
ւ
՛էււե
ւէ
եււ
,ց։ւբղկէերու
՛ե
շուրք ;
Հէւտ՛,,ւլօ -
տ
է, լթ
է,
լկլկյ
ե ր ր ^
,էլ
։էւնց էլբմ ա ւ/ն ւս էլց
կ
ին
լք
արմ՚եաէլրթսլթեան
Հ
իմնա բ
կո
ւթ
եան
էէարմ
էււսսւնուիե
բր
ք տ լ վ )ինիս տ ) ,
ուշա–
ւլրաւ
՛սրւլիւնւքեեր
տուին :
\քր՚ս՚լրու,,ւհ– կ ւլալ տարի
շա ր ո
լկւ
ա կե
լ
այս
սլլ՛ սլտո ւմԿւերր էէւ սլեէլււււքնէե ր
բ
Հա,լ -
բատի եւ ԱանաՀինի
ձսբերո
ւկւ
ք ա ր այր -
ներուն
մկք»:
Հ
ււ, ււսււ։ւ,ւ։ւ
նի
Հե
ո.
է,, էլ
ր
էէէ էլ
էւան
՛ւ՛՛ր
ծէսեա -
լւււթիւնբ
, էւրբեւ առա քէւկ,
տ սլսւ ւււ բւււ —
թի՛
ն ,
Հ ե տեւե ալ տե ղե կո ւ թ
էւ ւնԿւե բ ր
էլու–
սէԱէ ք էլտնււլած
ձե ռաւլ
ի րԿւե ր ւււ^է արմ կքէէն
մասին
«Գարերու
էիէ՚քն
կ՜ ՛լ րոշմ
ու ած
մւսէլա–
ւլսէթեալ ա քս
սլ ւէւա ւոււ էւէլ էւն
՚էւ՚"՚յ
Թէեւ
ւլ էէ ւն սէթ
ւս ւէւ ո, մաշսւծ
, բա լց եւ ւս քնպէս
էլքւ նել՚էլա քսւցԿւկ
քք եսրոպեաԿ։
րռլորաղիծ՜
եբքլաթէէէղիր
տառեբբ։
Թերեւս
Հայ պաա–
՚քէ՚շք՛ մբ շէս բէէէ՝.է՛ւս ութ էէլեկ, կ ա քւլ. , ոլւոէէ^
ււլւււտմ էւ շյւ
էւււլեր կ գալէւք
ս ե րււ ւնւլնե լւոմ1ւ
–,ւ,,,,ցկւել մամէսնաէլէւ
էլ,սլ,եւ ոբ ղ
կպքերոլն
էէէբձէէէԿւէէ,ղ բու թ էււԿէբ , էլամ ւլուցկ
սրաէւ
,սւնասւոե,լՆւէէէլաԿէ ւլեէլումԿւե բ Լն Գրմ —
բա էստսէ բէէէր պատւսռիէլիկ,
աէ, ւլԼէլու թ է։ւԿւ -
նեբբ
մլ,ոա
է.Կ։ : ք՝ւսյց
ւէլսէրւլ կ էքկէլ բւււն ,
"՛ք՛լ տաո սէձԼւե ր ր օւլաաէլոբծուած
են
լք
էէնշեէ– ԺԳ • ղարու
սկիղրր •
Ու֊շաւլ բսէլ
ԼԿ, նէէէեւ
մ էււս
սլատէսււիէլ -
ներր։
ՀալոէԿէսւ րա բ Հւոս տոէւէւ ո բ ՚քիք՚ք
՛է ք՛ն
էր , որ քայքայուած– եւ
էէ՚եծ
մ աս
ւււ ՛է բ
էլո րսուած– է մամ աԿւաէլի բնթացքին
։քքնսէ–
ցԼք՛ է միէէէյն
մէէլ մասբ
բսւղմաթիլ
թեր–
թէւկԿւԼբոլ
մէւաձոյլ ու քսէբացած–
կտււբ ,
ո ր էէ լ էէէ ո ՛ոքին կքր բնթեոնլի կ
բարԼրաիւ–
էոէորսէբ :
Թ՛" ՛քթէ՛ ՚ ^ է կ "՛՜րէւ
ոլոէւոսէո իկի
՚քրա
յ
կր
էէւ էէ սԿ՛ ո լ էւն
՝, ա ք էլա էլտԿէ ՀԿւուղոյն
եբամշ–
տութԼաԿէ
նշսւննԼր
, էսաւլէւբ , ի"էլ
միւսէւն
ւէրա
ք
ւլ էէ լկէէէէ ւոբ
։ք աԿ։ ր,,ւԿէ էլաբ չո
ւ թ
Լ
սւն
մսէէէեբ : կաշեէլաղմ
կտոբնելւուն
՛էէ"" է
ղ եռ եւս կր էքնան
ղրո
շմ ուած
ձեւաւո -
րէււ մնե
բուն
Հ Լ տքե
բր , Կւոի իսէլ կտոււն
ու
Հ
մ իացման
թելերր » ։
^
«ՏԱՌԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(41)
ԱՍ՚ԻՐԱՅհ՚ե Ա լ ՏԻԿ է
ՄԱՍ՛Ն ԱՌԱՋԻէւ
Ա Ց Լ Ա Ա Ե Ո Լ Ծ ՚ Ն Ե Ր Ը
գ՛
•
ԱԻԱՏԷՄԻՆ
ՀՐԱՇ-ՐՆԵՐԸ
քէ ա բւլ էւէլր
շււ
ւա
լւ Լ ց աԿւ , է՚րաբսլ
Լ րես
նւ՚՚յԼցան
, " ՚ շ ք
է՚նքուէ՛
րրին իրարու,
ւէ՛"–
.բէէէԿւէ,ցս՚ն , տասէ՚սմսԼցան
,
էբք էլմւսցէւե
,
բաո
Լ բ ծ՚ոմծմԼցին
Լ լ ւէԼ րքասլկ ս
բսին
թ
կ ՚ ու
լւլ
ք՛՛՛ն
ծււ՚Կւր պ՛ս րսւս։ 1ր։։Կ։ ու թիլկւ
մ ր
ստսէնձեէ,լկ
ւսռաք
էսոր֊,է,լ,ւլ
ււլկտք էլար :
Մ անէլ՚սվարմ
ր
սա
էլէ տկլ ալ շմ ոո ցաւ
շե
շ՜
տԼլոէ. թկ , Աէ՚ուսնէլուէ էսԱէււմսւկւււ իե բ ր մօ~.
տւոԿւց սլիւոի
Աէէ
,։ւեկին
է
.լ ֊ւ, ւս լլ էլ՛հու լիկւ թկ \
ինչ
սէՀւս
՚լէ՚ն
ծւսէսքի կարօտ կր ւէսւրմ,,,
-1
րաԿւիԿւ մւէւաւսկաբ՚սրոլթ
իէԿէբ . քք՛արղ
իկր
մեէիԼցսէն
, մտւսսէէէէԿէք
ք՚րԼնց
տունԼրսլն
մկք էսորՀբղակցեցան
^ ւէԼ ր ւլաբձոլցին ,
՛է՛ւ՛բ
ղս՚րձուցին
, ՝՝"՚Ր՚յր
"՛մկկ,
էլողմ
կ
էի
՚ւԼցի՚ե
, Լէ ՚էերք՚""քէ"
"՛ս է՚ւլբաէլսւղոլ -
թԼան
լանղեցտն թէ իրենցմէ ոչ
մկկբ
կ ա ր ո ,չ
կ ր
՛չ սչ ր ոցի
մր
,ք,ո ,ո ,,, կ ո,րար լ,
ղ,ոոԿ
։Աէլ.
բ ՚ " յ ց մտսւծԼցին ալ որ, երբ կր
մերմկին
մւոսէո՛ ցւ՛ւ ս՚ծ^ առաքարէլր
֊
֊ ,, -
բւէէկ, էւրսէէ ացի՚ււ
թ իւնր ,ոմէկ,ք1, ,,,լ էլ՝ բն -
՛չունկին
ունոր վէոէսարկն
իրենց
վբ՚ոյ
1." ե քէ՛
"1
.քե ոլէսբէոք մր էլր ծսէԿւրաԿււոր
ւոնօ–
բկնիկլ
ղործր
Կ։իւ էմւսքլաԿլաւղկս
էմԼԷԺԼէ ցնԼ–
լոէ.
"ք
՚լ՚ոիէք նա կրուէ մր. ՀԼտԼէ աւղկս »
վւավլ
կուն կաա
է"ն։ոմ ա էլւսիԼ
ր ր
մկք
Լք
՛ն
ին
•^էոԿւղոէեակոէ էմիլկ, մբ կւսաւորԼլուէ՝ Հա ֊
րէ՛ր ""կիի իոբՀ՚ոլի
ղռւմաբր
էուսրէ
՚Կ։
ա ֊
լաւբոկիկլ
։ո,իր
ղրին,
միւււԿւղամ
՛ո
քն նԼ -
րո՚լոէ թիէնկ,Լր
իւԿ,,լբԼլ
,լվ
իր
աոսւքսւրքլբ
մերմել
ստիէղուԼիոէձէ : Տնօբկնր,
այղ վե–
Հ՚ոնձԿէ շարմ ումիկ։ ղկմ
ր"ղ
"քել
"վ
–^"՚ն -
ղերձ ,
։ի
։որ,,,կ, իր
,ւէԿ
։յա,ուսկ ղրէղէէէնբ նե–
ւոԼղ
Հ
Երկր "Ր՛լ աա
ր
ե շրքաԿւր
,ոՈւր
" ւ եցաւ՝
՚սրղ՚ոէ
ա
՛եւլ լո,,, թԼ
։ոկ,
մր մկքւոեղ : Կ՚սն–
իւո,՝,ւոս էոսէէլւ։,ԿէէլԿւԼրու տյւլ
շբ
^""ք.
մւոր -
՚լար՚ոնէէկ,
շարք՝
յսքսԼրր
ւէս
՛ո
մԿււսցիԿէ,
երաւլներր
յաճէոիւԼցիԿէ , իւլձԼրբ
ՀԼտ՚լՀԼ ֊
տկ
ւսւելի
քլուռ , աւելի
սրւոս՚բ"՚է"
եղան։
Հ,այ
՚լսւս։ոէւլլլբէ,լկէւլթե
։։։Կ,
ւսս՚ւլԼ՚ոբ
ու՛լ -
նիւ,
՚ԷԼՀողի
միւսմ ւոու թիւն՛ներ
մչտւոր -
ծ՜՚սբծօրկկ,
էուււԿւղ ավ
,ոո Լէ
շլ՚՚՚Ա՛"^
՚ղ
՚ոՀԼ–
լռւ
ղիէ
՚ոյէւ՚ե
ճ
։ո
ր։ղ
ի
կո ւ թ
ի
՛ն
ր
ունԼցսւ, :
Պ՚սյմէէւԿէաւլ րաէլան
Հան,լ կ "կ ն
յեաո յ ,
մոէ՚եկավարմ
ր
էոՀ
՚ողիԿւ
յո՚լնուէմիլկ,
մբ ^
կե՚լհԼց,
կ,ոյնիսկ իր շո՛ րքէննԼ րո, ն յ ՚ " յ – \
՚ոարարԼց թկ յաքորղ
տարէն
էւու ցէ չֆ \
էլսէրէ
.Կ
։,որ չւոր
՚էէԿւ
՚ոկել
՚ոյ
՚ք
ծւսԿ՚բ
՚ լ " ք ՚ ծ լ ՚ , \
եթէ
Լրէլւսմսեւսյ
էս
րձւս էլու րւլ բ
շԼրթէսբ
չանցնկր
Լւբոպսէկան
քեբմ"ւկ
մբ , իր յ օ –
ղացաւր
ղարմանելու
Համար
^ որուն՝
Հ ՛ .
՛էէ՛՛ո՛
Կ ւ է ՚ ^ ՚ " յ ^ ^ ՛ աոած
ԲԱալու պատաս -
էսանատուէէւթիլկէն
ալ չքաշուեցաւ
բեւ՚ցլ՚–
^՚՚՚Լ է՚եղճ
թաէլե՚յէներոլկլ
ւււսին •.
քէԼծ
յսււլում
ղիւ՚լէ՚ն մկք որ Լթէ կոս–
տւոԿւեակ, չրմշէլուկ
բ , միէ ս տսէբի
էլպլ՚՚՚ց
շէ։ էլս
՛ւ՛
:
ք, ր է՚տո
։ւ։,,ւ
րղ ու թ է՛ւնր ոտքի Լ -
լուլ , րո՚լոքԼ
լով
Հուրոէ սա
։լս՛
սա
կ՛ս բ ւլին
"՚նւոալ՚բԼբռ։
թԼուկւբ ղկմ, "ք""է կքլ
ձւլկին
որ անղոլ
էլ սէէլսւկ, լլ
ու ս ււ։
էւ
։։է
ր՛" էլր
աԿէ
էսն
ււէ՛ք
մԿււոբ , Հէ
՛է.
րնղկ,
ւււ
ր ,
ա՛ե
էլ
՛ս
բ ո ՛լ
շսւ
լւ
,ւ
ւկւս, -
էլ1էլ,,ւ էւր րեէլմնէւււո ր ւլււրծբ,
որմէ
էլս, ֊
էսում ոլկ,կէ,կ,
Հ...
,լիւղին
ւիսւոքն ու "՚–
պւողան
. . . քւոշոււէւծ իր
։ւ
է.ն է.
ւււ
էլ
քէ
, տբ ~
էսոլր , սրւոէորէ՛ կ
կւււււոսւնԼաԿէ
մպտուն
եւ
տրտմւսլէ։
ՀսէմսէէլԼրպսւթէէէն
էէբ ցոյց
կսլտար իր էէրայ
ւլէււ ր ,լ ։, ւ րա ցո՚իե
ր՚՚ւն
, )
այն
էլԱէցոէ թԼակէ Համ՚ւոր
^ որուն
ու էլսւ մ՛
էէւ
յ ^
մւոէէէնոէ ւսհ կ ր :
-
քԼՀա թկ թնչ ինսւմ է ՚էաբձբ
Հ՚սյ
ղսւսէոիւոբւոէլիկլ
,
քլ՝բէւկբ , ԿլրաԿւից ,,լէս՝.էսն–
քսէմ
ԼԿ, ամէկ, ինշ , արիւնր,
կԼաԿւքբ ,
մ՚ւորմէւնլ։ , ր՚սյց
՚՚շէ՚նչ
Լն տալի"
Հենց "ր
Կւա էլամ ԼԿ։ ում է մ՛ի քիչ ւէ ե րանո րւ՛՛ք Լ
ք /՚/՛
էսբիէնր , էլԼաԿւքր
. մարմէէ՚ելւ՝
ւլէէէբձԼ՚՚՚լ Լւ
ւլ
ււ։
բձեսէ լ սւալւէւ , աո,լւ,լ
,
ւոալոէ. Հաւք ւոր ՚.
ք; լ
սէ
յս վ է.րքէ՚ն բաո ք,ր,լէն
Հ ե
էՈ
ձեո
քբ
Հ է. սւ ղ-ա լ ՛ո կ էլ՝է.բէլԿւԿ,աբ
օ,լ ին ՛քէք՝
լսն ս՛ո
՛է-
մսւնութիւնբ
րնէլ ՚քբկե
քոէէ :
կ
,,ւ
,տաԿէԼան իր մտե բ իմնե բուկ, կամա -
ց"՛ կ մբ Հասէլցուց որԼթկ կարող
հնողք–
նԼրր՝
իրենց ղաէաէլԿւԼրոէկ,
յաքորղ աար
ուան
թոշակին
վբայ
կէսնխ.սվճ,սր մր բ ֊
նկին , իբ Եւրսպւս
"՚^՚լե՛
"Հ՚ութվ՚յնլւլ
կբ
՛լի՛ բան՚սբ եւ ւռռոէլք անա րււէ յաքորղ
շբբ–
քւ,էԿ,բ աւէ.լի
եռս^ղաէլին
կԼրսլով էլր
սէլսկբ :
քԼո ա քէէ,ր կբ շւստ ր,սնա
ւոբ եւ
րնւլունե–
լէւ էլւէւասւեցալ
; /^/Հ՛"/^./՛/՛
էլւսն էսա ւէճա բ
մրն կր լոկ, ւլոր սիրայօմար
րրին ծբ ֊
կ,էւէլքն/.լւլ, : Հարէււր
քսան
ոս/լիէւ մօտ ղու—
մոէբ մ՛ր քաԿէձնԼցէէն կււստանեաԿէէէն , որ
ւււճ։ւ։։։լ։ւ։լ՛էւց
էեոսւնւէէլ
ւլէւ, ւլկկ, ել Պ՚՚լսկն ,
իր
յ՛՛՛ք "ււլ
էէէ ւր երթ
ւսլ
ղ ա բ մ՛ուն Լ լ,,
լ
՝»
աւք աբ
էէ
. • • Ա ՚ւնթկ
՚Րաբլս
Գ էէ լ ՛լ էէն
Լ րէւ տւս
ս ա րւլո
ւթ Լակ,
էլո
ղմէ
ւղաւոուէւրտքլո,
թիլկ, մր մ էլկլշե
լ
շ՚՚՚ք
ենաւ
ր՚եէլԼ րւոցէէէլ
էլ ,, ,, ,ո ,,,կ, ք, ա՛ե էլ : Շ "՛ք ենա ւէւն .
մկք ք,|նէ^աէլ էսւքԼւյիԿ, , ւլիԿւովցէոԿէ , ճաււԼբ
)
ր։։ի՚1է , է,ւ.
էէւ լււո ՛էէ ս էէ ււս
թ
I,
ր ո, շո ւլ՛՛ե Լ ր ւ, վ ՛էե—
էւացւոկ,
ւք ան
էլ,,, վ ւս բմ էն , որ իր սո՛է ոբա -
էլակէ բ՚՚էԿէւսձԼ լւււէր
։է ,,, լւձատ բ է.ց ա քէլ
մ իւս–
միա
Հսէմաէլրոէ
թիլկւեէ.րր
–չ– քՏօ էէնչ սէւրուկ, տէլամալ՚՚լ
էլաԿււյ Լմ
Հ ւս Կէ էլի
ււլ Լ լ
...
Մէ՛նշեւ որ շուլենո,, ր
ք/կ բա
յ—Պ
՚ււոնին
ւլէէէրձա
լ ^
Լ բ էւտասա բղնե բ ր ,
էլամ ուր
քին
բա րէէէմբին
կբթնահ՜
, ղ էէտեցէւն ղա ի , եր–
րեք
մէւտոէրնուն
չանցբԿւԼ լուէ ,,ր
"՚.ՐԷ
լք է,,ր,լ լ, րնւլմէէ չա կր
ՀԼո աԿւէււր ,
Լ րէլու
տաբէէ շսւրւււնակ
ւլէ։րենք
իււսբԼլէ
Լ լ է,-
բԼնցւէէ
աոԿէուաղն
երկու
Հաղաբ
ոսկի
քլէւբւլԼլկ
յԼտռյ
։իռէւ։արկ ն առ է,,Կ։էչ րւէէԿէ մը
տ է, ւած՜ բլլալու– :
ԵՐՈԻԱՆԳ
ԱՐՄԱ՝ԲԷԵԽԱՆԼԵԱՆ
(Շար.)^^^^^^ ,
Fonds A.R.A.M
