ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ր
Փ"՚1՚1՚դի 0
,1/
թս/ւոսէխնամի
վարչութիւնդ
իորՀակարււթԼամր
սաացալ
Հձտձւձոէք
նուէրնէրր
. ֊ ^ Տիկին
ԱաչմասլԼան
, իր
մօրր
Ո՚թւաննա
ք՚օԼաաի
յիշաաակին ,
Լրկու
1
ՒԼ
րանուքնԼրուն
ԼրԼր Հաղար ֆր • ,
Պ • ՄանկԼուն
Հագար
, Տիկին
ՋրրրաչԼան
,
"՚էԲ՛
Հբ՚"է
ւքարգիսԼանի
մաՀուան
5/»7–
աուրԼւիքքխ,
աոթիլ
Լրեք Հաղար, Տէր Լւ
Տ իկին
Կրօն իք Փ""ի"՚գԼուն
, փոխան հագ~
կԼպսակի
Այրի
Տիկին
ԳանիէլԼանի
մաՀ–
ուան
առթիւ
ԼրԼք Հաղար
, Պ •
*հուբտաւլ–
ճեան
(Կրան
Օթէի
Փարիղ)
աասր
տոք —
զար, Պ՛ Ասքրօ ԽանճԼան
Անաիյիի
ձԼ -
րանոցին
՚^ինգ Հաղար •
Ա^նուվ
իլի Անա րաա
Տւլութեան
՝ք՝ոյրԼ–
րու
դուրոցին
վարչութիւնր
շնորՀակա ֊
լութիւն կր յայտնէ
Հ(Գալուստ
կիլլպէնկ–
եան
Հիմնարկութէտն
^սր
1959 - 1960
աարԼչրքանի
երկու
սանուՀիներոլ
Հա -
մար
300-000
ֆր– նուիրաէէ է ։
ՀՐԱՒԷՐ
ԵՆՈՂԱԿԱՆ
ԺՈ՚ԼՈՎՒ
ԱԼՖՈՐՎՒԼ—
Հայ ագգր,
գարերու
րնթացքին
, իրաչխարՀաղրական
աննր -
ոլաստ
գիրքին ու չբքւո սլա տուահ՜
առաւել
կամ
նուաղ վաչկատուն
ցեղերու
չարու
—
նակական
Հուրի
,սոլրի ու թալանի
խում—
դում
յարձակումներուն
Հակառակ
, սլա–
Հահ է իր գոյութիւնր
ու սլիտի
պաՀԷ ,
իւորՀիւ մէկ միւսին Հետ չաւլախոլահ ,
երկու
ազգակներու
,
լ ե զ ո ւ ի
եւ
կրօ(ւք ի ;
՜Րանի քանի տկար կամ Հղօր աղւլեբ ^
ււպառ անՀետացահ
են այգ ա.գգսւ1լնե րուն
Հանգէպ
իրենց գատասլարտելի
ու Է՛՛Ր—
հանարար
անաա ր րե րութե ան պատճա —
ոտ
լ
:
Ասպն քական
մե՜հ պետութեանց
ե բ–
կիոներուն
մէք տպրոգ
չորս
Հովերէն տա–
բուրեր
Հայե բուս
Համար
մ անաւանգ
ագգա պաՀ պանման
Հաբցբ
, տարուէ տա -
բի աւելի
ղգալի կբ գ առնա
յ :
Ականատես
րԱալ
ամենամեհ
վտանղի
մր ու ձեռնահալ
նստիլ՝
ոճիր մբն է , որ
ՀայԼրսւս
իբեբօգնութեան
վսեմ
նկարա–
դրին Հետ խոտոր կր ՀամԼմատի :
1Լրգ
,
Ր"Լ՚՚Ր
խաւԼրէ
տԼսնԼլՀինգ
ան -
գքսմնե րով կաղմ ուահ
նԼրկա
յ Կրթ . Հո -
գաբարձոլթիւնս
, Համերաշխ ու գիտակ՝
իր ստանձնահ
ոլա րտա կանութեան
եւ
պատասխանատուութեան
, ստուար
թիլով
աշակերտներու
օգտակար
բլլալու
նա -
խանձախնդրոլթեամբ
, իբ կաբելփ
բոլոբ
՚^էն"Յ^^Ո1 է ՚Լոբ^ պիտի ղնէ, սոյն
կեն–
սաէլան
Հարցբ
՝բարւօք ի կատաբ
Հանե
լու
Համւ ՛Ր =
Ղ՛ա գ ո ւթ ի ս անխտիր
բոլոր
Հայերբ վս
տաՀ ենք թէ պիտի
չղլանան
բարոյական
լայն աքա էլց ութ Լամբ դօրավվէղ
Հանգիստ—
նալ
մԼղի
,
յօղ ուտ ագգա
յին
մատաղ
մանկտոլլն
.;
Կ րթա
կան
Հողաբարձութիւ1ւս
էլբ յսւ -
սայ,որ
ստուար
թիւուչ
ներկայ
պիտիգտ—
նոլիք
, քառաքիէլա
յ հնողական
մ ալով
ին •,
ոբ
տ1,ւլի պիտի
ունենայ
Աւրբաթ,
30
ՀոկտԼմրԼր
1959,
մամբ
20-30^1՛,
աեգ -
ւո յս Ա • Պօղոս Պետրոս
ե կեղԼցին
, ուր
նկատի
պիաի
առնուին
մանաւանդ ձեր
գի տ ո գո ւթ ի ւննե բն ոլօղաակար
առա -
քար կներբ :
ԿՐթ.
ՀՈԳԱԲԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ւասւււււււււէ11սւււսւ;է1|)ւսււսւոււււլլէււլսէ|||ւււււււ1ւսւււասււււաո
I
լ
1 Դ. I
ւււււէուսաւււսւււսւաւոսէ
ւսաււուաւէւսսւսւււսււսւ
Ը՚նԿԵՐԱԿԱ-ե ժՈ՚ԼՈ՚Լ-ՍՕւ՝
Հ– 8. գ. ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Եւր""է՚"յԻ
՚՛ ՚
կոմիտէն
րնկերական
բնգՀ
. մոգովփ կը
Հրաւիրէ
՝
ԼՒՈՆՒ Վարանդ Լան կոմիաէն
Երկ՛՛ւ ՜
չաբթի
(20
Հո1լտեմրԼր)
իբիկուն
ժամր
20-30^*.։
ՎԱԼԱՆԱՒ
–Րրի
րեքշարթի
( 2 7
ՀոկտԼմրԼր)
իրիկուն մա
մը 20
Հան։
Այս
մողովնԼրուն
ներէլայ
էէ րլլայ
Կ -
կոմ իտէի
ներկա բոցուղի
չբ
ՀԱՑ
ՆԱԽԿՒՆ
ՌԱԶՄՒԿՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹՒՒՆ
Շաբաթ,
Հոէլաեմբեբ
\^ ին , Ֆրանսա
–~
էլան Բանակի
Ն՚ոխէլին
Աաղմիկնեբու
Կա -
մաւորներու
Մ այր
Ընէլերակցութիւնր
պի
տի աբհարհէ
Անհանօթ
Զինուռրին
Բոցբ :
Աբաբողութիւնբ
որ կ՝ոդեկոչէ
Լեգէո -
նին
Գրօչին
տբուահ
Ջինռ ւո րա էլան Մե
տալին քառամնամԼակր
սլիտի վայելէ նա–
խարար
թռիպա
լէի Լւ Զօր. ԶեԱէբի նա–
խաղաՀութիւէւբ
:
Հաւաքուիլ
մեթրօ
Ժորմ Ե • ,
մամբ
\1–՝ձնին։
Աբարոգութենէն
ետք պատուո
յ գ ինե -
ձօն
մ ր պիտի
արուի
րոլոր ներկա
յ ան -
գամնե բուն :
Նո լն իբիէլունր
բաբէ, կամ ական
^ " ՚ չ մ բ
աեդի պիտի
ունենա
յԱէ
րքէր Ոէ ՚իէւ՚՚էլէ ՜
քէն,
5 Ա վ ը ն ի ւ տը լ ՚ Օ փ ե ր ա ;
Գին՝
2000
ֆրանք
, արձանաղ
րռլիլ Աիութեան
կեգ–
րոն;.՝
ՓՐՕ– 54-80,
ժամր Ոէն
սկսեալ։
Հ Ր Ա Ւ Ի Ր Ա Գ Ի Ր
Ը Ն ՚ Ի Հ – ԺՈՂՈՎ.Ի
Հ.
Բ– Ը– Մ– կեղր–
՚իաբչ.
մալալբ պա
տիւն
ունի
Հրաւիրելու
Միութեան
բոլոբ
իրաւասու
անդամնեբբ
, ոբպէսւլի
նԼբկայ
դտնոլին
մեր
ԸնէլԼբաէլցութԼան
46 / ՛ ^
բնղՀ.
մալովին, որ պիտի
ղռւմարուի
Շաբաթ
օր,
21
Նոյեմբեր
1959,
առա -
ւօտեան
մամ ր ^••ձՕին՛, Միութեան
կեգբ.
.լրասԼնԼակին
մէք,
250 Ֆ ի ֆ թ ե է վ ը ն ի ւ , " ՛ /
՛Նիւ Ե ո ր ք , ՚ Ն - Ե – :
Եթէ
օրինաէլան
մեհամասնութիւն
մր
ներկայ
չբլլայ
վերոյիշեալ
թուականին ,^
այս
հանուցոլմբ
պիտի նկատուի
է՚բբեւ՜\
երկրոբւլ
Հրաւէր
րնղՀ. մողաէի, որ պի
տի կատարուի
Շ՚սր՚ոթ եւ Կիրակի ,
5
եւ
(> Գեկտեմբեբ
1959,
առաւօտեան
մամբ
9-30/.1՛ , Օ թ է լ Ռ ո ւ ւ լ վ է լ ր - ի
մէք, Աէաի -
սլի
է՚1լիէ՚~ եւ ^՜էրգ ւիողոց , Նիւ Եռբք ,
Ն– Ե–
Բոլոբ իրաւասու
անգամնե րբ որ նեբ -
էլայ սլիտի բԱան այս մալովին
, օրինա -
էլան մե համ ասնութ իւն պիտի կագւէ Լն :
ՕՐԱԿԱՐԳ
1–
Րնդ<՛
տեգԼկ՚սգիբ
1958
տ.որԼշբքանի :
2–
ԸնգՀ.
Հաշուեաուութիւն
1958
աա
րե
շբքանի
3–
Ընտրութիւն
կեղր. Վա ր չ . ժ ոդաԼի՝
իրԼնց պա շտօնա ։էա բուրեան
շբք.սնբ ա -
ւա բտահ
անղամնԼ՜րոլ
աեղ :
4 ՛
ԱռաքաբկնԼր
եւ թե լաղրոլթ
իւննե ր I
5–
Ու՚լեբձներ :
Ւ դիմ աց կեդր • Վ^աբչ. մ ողով ի ատե -
նտպԼտ
Ա– Մ ա ֊ ն ո ւ կ ե ս ւ ն ,
ատենադպիր՝
Մ– Մ– Յ ո վ ս է փ ե ա ն :
ՑօԵտօւք
12
եէօշհՔՏ
՛կոր վ ին ս ւ կ ի մ է ջ
Գիմել
08Տ- 34 28
Տ Պ Ա Գ Ր Ա Կ Ա Ն
Ս Ա Է Ն Տ ե Ս Ա Կ
Գ Ո Ր Մ Ւ
I Ա Ա Ա Ր
Բ ^ I Տ - IX *
32. ք^ՍԸ
է(Հ^71ՏԸ
յ ^ Լ . : ԲքՀՕ. 86 - 60
ււււււււււււււււււււււււււււուււււււււււււււ
Ն՚՚ւԱՍծԱՌււՐ ՝+ՐՆԾէ
ոււււււււււււոոոուււուոււււսւււուա
ՓԱՐԻԶԻՄԷՋ
Շ ւ ս ր ւ ս թ զ ի շ հ ը ժ ա մ ը
21ԷԱ
մ ի ն չ ե ւ լ ո յ ս ,
յ Օ ր դ թ ա ղ ա մ ա ս ի ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ա ը ա նի
շ ք ե ղ սրսւհին մ է ջ
72,
ՈՍՏ
նս ր«սՑՕսւ^ն տւ
ա^ա .
ա ս օ
: Օհ ծ է շՁս (
Յ՚ԸՁԱ
, ՏէքՁտեօսքՏ Տէ.
1
)6ուտ, ն Ձ ք շ <36 ւ՚Տտէ
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն 1 սն ամս ւ ա ծ ր ա ժ հ ն
Երղ՝ Օր– ԺՕՋԷ ՎԷՄԵԱՆ ,
16ք բքւճ ք6տէ17ձ1 (168 7օւտ ւ՚Օր 1ս Լււօհօո
Գաշնակի
բնկե րա կց ութե ամ ր՝
«««ՍէԼ
ՄԿՐՏՒՋ
ՊՕՀՈՈԵԱՆ ֊ Գաիակռվ
կ՝րնէլԼբաէլցի
Պ - ԿԱՐՊՒԱ
ԱՓՐԻԿԵԱՆ
Արտասանութիւն՝
Ար– ՇԱԲԷ ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ
եւ ԵՐՈՒԱՆԳ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆ
Հ ա յ կ – պ ա ր ե ր —
Մենասլար եւ
՛ւո
յղ պար՝ ԼՈՒԱՒԿ եւ ՎԻԳԷՆ
Նուաղ
ՒԱՌԻԱԹ
ԳԱՐԵԳԻՆ
Կէս գ ի շ ե ր ի ն կ ր ո կ ս ի ն ե ւ ր ո պ ա կ ա ն պ ա ր ե ր ը ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
110հ61է ՏՕէՕ 6է Տ6Տ Տ(Ա1Ոե6էՕՏ,
Ճ՚ՏԱ10Բ6
1
նուա.լա խում
բին
ճ ո խ պ ի ւ ֆ է դ ի ւ ր ա մ ա տ չ ե լ ի գ ի ն ե ր ո վ ՛ • ՚
Մ Ո Ի Տ ՚ է ^ 400 Ֆ Ր Ա 1 ք ՝
Ե թ է կ ՚ ո ւ ղ է ք ը լ լ ա լ ա շ | ս ո յ ժ ,
ԵԼ ո ւ ն ե ն ա լ կ ո ր ո վ ե ւ ո ւ ժ,
ճ ա շ ա կ ե ց է ք հ ե լ վ ա - լ օ | օ ո ւ մ
Ր ա յ ց փ ն տ ռ ե ց է ք մ ի ա յ ն ՝
80Տ \160Ս1Ն
1 6 է 6 է 1 6 Տ ^ Օ Ո Տ 6 ^ V 6 Տ
6 0 Ւ 4 Շ Օ Ս յ
, 13 Շ&Ո6հ1616
^^^ Տ 6^116
ԾՐԱՐՆԵՐ ԴԷՊԻ խՈՐձՐԴԱՅԻՆ ՄԻՈհԹԻՒ^Ն
Ա Շ Ո Ի Ն Ը կ ո ւ գ ա յ : Յ Ի Շ Ե Ց Է ՚ ՚ Ր
ձ ե ր մ ե ր ձ ա ւ ո ր ա զ ց ա կ ա ն ն ե ր ը ե ւ ա ո ա ն ց
ո ւ շ ա ն ա լ ո ւ ծ ր ա ր ն ե ր ՂՐ Կ ՛ Ե ՑԷ՛ Ք ա ն ո ն ց ։
Զ ե ր
ա ո ա ք ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր
ո ւ ն ի ն ք սււնա ջնա կ ար գ ա պ ր ա ն ք ն ե ր ,
ա մ է ն է ն ն պ ա ս տ ա ւ ո ր ց ի ն ե ր ո վ
Զուա
բո ւրգէ կերպասներ
,
Հիւս–
ուահ ե գէն , ճերմ աէլԼ ՛լէն , կօշփկ , զուլպա
յ , մամ ացո յց , եւա
յ ի ;
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
/լեբպասնԼրոլ
ել ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ՇԻՆՈՅԹ
զդեստեգէնի
ճոխ
բնտբութիւն
. . , ղորհատռլնի
գինուԼ արտահում
;
Մաքսի , ապաՀ ովսւգբութեան
, հրա րում ի , արտահում
ի ա
բտօնոլ–
թԼան եւ ամէն
ուրիշ հախքապբանքնԼրուն
հախու
գինեբուն
մէ՜ք են :
Ե թ է ձ ե ր գ ն ո ւ մ ն ե ր ը մ ե ր | ս ա ն ո ւ թ ն ե ր ո ւ ն մ է ջ կ ա տ ա ր է ք , ս ա ա ք ո ւ մ –
ն ե ր ս ւ ն հ ա մ ա ր ա ւ ե լ ի ն պ ա ս տ ա ւ ո ր գ ի ն ե ր կ ը վ ե ր ա պ ա հ ե ն ք ,
2-500 ֆ ր ա ն ք ՛ 20 ք ի լ օ ն ո ց ծ ր ա ր ի ն հ ա մ ա ր ։
Ո Ի Ր Ի Շ Տ Ե Ղ Գ Ն Ո Ի Մ Կ Ա Տ Ա Ր Ե ԷԷ Ա Ռ ԱՋ,
Մ Ե Զ Ի
Ա Յ Ց Ե Է Ե Ց Է ՚ ՚ Ր ։ ^
1 € 0
X
1 6 1
€ բհօ ո 6 :
ՕՐՏ.
6777
20,
քՀսշ
ԶՕ
>^Յ
1€, 20
ա ս օ :
Ա ր ե ւ ր կ ը վ ե ր ս կ ս ի գ ե ղ ա ր ց ա ր դ ե լ
բ ն ո ւ թ ի ւ ն ր . տ ե ր ե ւ ա թ ա փ ծ ա ո ե ր ը կ ը
գ ո ւ ն ա ւ ո ր ո ւ ի ն դ ա լ ա ր ո վ ե ւ ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ , կ ե ա ն ք ը կ ը վ ե ր ա ն տ ր ո գ ո ւ ի
Ջեր բնակարանն ալ ..լէտք է որ
վերանոբոգուի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆԲՆԵՐՈՎ
Նոբ
կենսունաէլ՚ււթիւ
ն ստանալու
Համար
Րճա1սււճ>տ ^Ւ^Օ]V[Լճ^
16 հւտ, տօսււ։7;ււււ> տւ։5Հւտ701>օւ, բ/ւատ (4՛)
է61. :
ձՈՇ.
26-01
(.\1շէՐՕ : ՇհՅէ€16է - 11
ՁՈ
6
Տ)
ԹՈՎԱԱՍեԱՆ եՂՐ ԱՅՐՆե Ր Ոհ ՀԱՅԿԱԿԱՆ 1ԱՍՏԱՏՈՒ^ՒհՆԸ
Իր սԼւիաէլան ա րտա
ղ րութիւնր
եղող ւսբդիական
դո յնե րաէ առաքնակաբդ
ԱԷՆ–
ԹԷԹՒԲ Լւ ՎԻՆԻԼԻԲ
նորոյթ
իւդտնԼբկնԼրու
, ղեղաբուեստական
պատի
թուդթԼբու
, ԼԻՆՈԼԷՈԱնԼբու
Լլ ՄԻՒՆԵՎՒԼնԼբու
տեսակներբ,
նաել ձեր րբ–
նաէլարաննԼբուն
արտաքին ել ն1ւրքէէն
խնաւքքեերուն
Համաբ անՀբամեէտ
բոլոբ
նիւթերը
պիտի
Հայթայթէ
ձեզի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ I
Մ Ա Ս Ն Ա ՃԻԻՂ Ե Ր ՚
52,
1^Ա€
նհ&1օո - ԲՁՈ Տ
(12՚)
64,
8օսI^VՅ
^(^|(յ^
8^^^^V^II^ - ԲՅՈ Տ
( շ օ )
166»
^ոտէւճշ ՑոԶոճ
- Ր^Vաօոտ
-տօստ-6օ^տ
(Տ.)
Հն՚ւՏյ
1*ս€ ԲՅԱ1 \^&111Ձոէ
–€օսէսք16ք -
յՀէ^էոէէա\
(Տ.0 )
241,
11Ա6 ԲՅՍ1 \^ա11&ոէ Շօսէսքւշք, ^ | ք օ
^ է V ա ^
(տ61ո€)
18,
1
^Ա6
8ք
€21Ո
( Բ&ոտ
(14 )
Fonds A.R.A.M
