......
.51՛^^^^^^^^
: ՚ – 4 ա 1 1 ՚ ա ^
^ » – ։
Աքձօժ՜ւօո €է ^ձքո՚ւատեօէԽո : 32, 11ռ€
ւ/«
7էԽԽ -
ք*4^^/Տ-9'
ք օ ո ժ տ տ ք ^
1 9 2 5
7տէ6թհ : ԲՏՕ. 8 6 - 6 0
|Հ.
Ը. Տշտտ
5 լ / ^ 2731
Շ.
Ը.
Բ. ԲՅՈՏ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ր Ա ^ յ ֊ Ա ՚ ե հ Ր Դ Ա Գ Ր ն Ւ Թ Ի Ւ ՚ ն
3>րաքաա և– Հ ւ ս ս ա ր ւ ս կ ա պ ե տ ո ւ թի ւ ն ,տւսր • 4000 փ լ ւ վ ե ց - 2 2 0 0
Ա ր տ ա ս ւ սհմ ա ն ՛ ւ ո ա ր ե կ ան 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր *
ԵՐԵՔՇԱք^Թհ
27
ւՈԿ Տ Ե ՍՐեՐ
22
տ ա ա
1 9 5 9
35ՐԴ- Տ Ա ՐԻ - Թ Ի Ի 80։11
ՆՈՐ Օ Ր ^ Ա Ն , 15ՐԴ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 4432
խՐՈՒ^ՇՋԵԻԻ
ՖՐԱՆՍԱ ԱՅՑԵԼՈՒԹԵԱՆ
ւԱՒԱՆԱԿԱ՚ե
ԹՈՒՍԿԱնԸ
ՃԶաԼ.^..ՑյՈՃՆՌԻԱՐ.,
Հրսւհանգներուն
մէք ;
հք .
Աիութեան
Վարշապետ
քէ ներ1լա քիս /չ՝տշթաաի
սիրա–
շա Հ իէ Հանրա
յէն
կւս Լ՛ք*՝իքը
ի ր ձրք՚"՚ւէ ՜
ծ-էն
ներս թէ դուրս
։ Աւ ոչ մէկ կասկահ՝՝
թէ Ֆրանսա
պիտի դա ք , թէեւ
տակաւին
թռլակակւ
մր չէ ճշդահ ;
Մի՚֊ս
կսղմ է , խ. Միութեան
Պատե -
րադմ ակակ. Նախարար
մառեշալ
Ս ալի -
նովսքի
յայտարարեդ
թէ
խորՀրդային
մոդուխէւրդր,
րանակր եւ
նաւատորմիդր
մ իաձա յնութեամբ
կր փալե րադնեն
Խ ր ՜
բ ո լչե լի
1Լմ ե րիկա ա յւյե լութեան
ար ->•
դիւնքներր
: ԱյսուՀաԿւդերձ
, րսալ Պա–
տերաղմական
Կւախարարր
, պէտք չէ մոռ
նալ թէ աշխարՀի
մէք
պատերադմական
Մ Ա ԼԻՆ Ո Վ Ս - Ր -Ի— Խ Ո Ր Հ Ր ՚ 1 ՝ Ա ՅԻՆ
Ր ԱՆԱ ԿԸ ՊԷ՚Տ–^ է Զ Օ Ր Ա Ց Ն Ե Լ
Մ ոսկուա յի
էլ իւանաւլ իաական
լաւա -
տեղեակ
շրքանա կԿ։երուն
Համաձայն՝
Հա–
լաԿւա
կան չէ որ իք րուշչե ւ - ար Կոլ ՚–, ան
դի պում ր աեւլի ունենա
յ ՚քյո յեմբերին կամ
Գեկաեմբք,բին
, ինչսլէս կբ սպասուէր
:
Ֆրանսական
թէ խորՀրդային
պաշտօնա -
կաԿ։ շբքանակներբ
այնպէս կբ
Հասկցնեն
թէ
Հանղ իպում ր Տունուաբէն
առաք շի
կրնար
բլլալ
֊.
ք՚բակաԿւ ութի
լնր ա յն է , որ
Ի)րռւ
չչեւ
ար
կոլի
Հրալէրր
րնդունած– է, բայց
այ—
ցելութեան
Համաբ ոչ մէկ թուական
ո -
բոշահ ; կարղ
մր թերթեր
նոյնիսկ
կր
շեշաեն
թէ
բանա կց ո
ւթ
ի լննե բն
անդամ
նոր կր սկսին
թոլակաԿ։
մր որոչելոլ
Հա
մար :
Ամ էն պարաղ ա յի մ էք , իյրուշչեւի
Փա
րիղ
ա
յցե լու թեան
լուր ր մեհ խան դա
ւիո–
ռութիւն
ստեղհահ է խորՀբդա յին
չբքա–
նակներոլ
մէք ։
Մ ոսկուա յի ձայնասփիւռբ
այս ոլդդռլ–
^
թեամբ
յայտարարեց
«1ւյբոլչչեւի
յա– լահ է կարդ
մբ շրքաններ
։
ռաքիկա յ ճամ րո րդ ո
ւթ
իւն բ՝
ղէպի
Ֆր֊
Աոսկուա
վերադառնա
ԴԱՇՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒ ԺՈ1-ՈՎ-Ը
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
գիւանաղիտա
կան
չր քանա քլԿւե բուն մէք կ/ւ խօսուի Ա -
աբնաուրր ^ աբ ԿսԼ Հ անդ իպումի
մ ասին
,
որ Հաւանաբար
աեդի
ունենայ
1Արուշչելի
Ֆրանսա
այցելութենէն
առաք։ Կք՛ նա -
խատե սուի՝
Գեքլաեմբե
ր \՜)բ :
ԱյսուՀան–
դերձ , կ՝րսուի թէ %ռյեմրեբ
՚ՀՕին Ատըն–
աուրբ
Լոնտոն
երթա/ու
ատեկլ
Փարիղ
պիաի
չՀանդիպի
, որովՀետեւ
Հնման ո -
բոշոլւէ
մր չէ տբուահ)^ ;
Ե ԳԻՊ Տ Ո Ս
41 Ն Ո Ր Ա ԳԻՐ Ն Ե Ր ԿԸ Մ Տ Ն Ե Ն
Հ – 3– գ. Ե– ՄԻ Ո ԻԹ Ե Ա Ն Շ Ա Ր ք - Ե ՐԸ
Մ իւս
կոդմէ , Ուոշինկթրնի
լ
նպա տ ա կնե ր Հետապնդոդ
շրքանա 1րւե
րու
ա՚ւոեցութիւնր
ոօրաւոր է . որու Համար
^
Միութիւնբ
լրք օրէն պէտք է դօբացնէ
^ " ՚
– / " / ^ " ^ ^ ՚
^ ^ ՚ ՞ ^ ՚՛
իր բանակր :
1^
^ ^ Աալանտեան
Խ՚՚րՀռլրդի
տարեկան ոնռ -
• Հանուբ
մոդովէկ,
առաք։
Ոչ մէկ անպատեՀոլթիւն
կայ, որ Ալ֊
աւատեղ -
էւակ ա՚լրիլբնե
բու
Համ աձա
յն՛, կր սսլաս–
ուի որ ղ Խշնակիղ
շորս մեհեբու
մողով
ին
թ ու՛ս կանն ու ՛էա յբբ մօտ տտենէ
Կւ
յա յ -
աար՚սրսւի : Այլեւս
յստակ է այն պարա–
ում
արուի
ղրնՀ՚ոուբբի,
Աաքմիլբնի,
Ատընաուրբի
Ի/ՐՈՒՇՋԵՒ
ՌՈՒՄԱՆԻՈՅ
ՄԷՋ
Խրռւշչեւ
առքի
օր Մ ոսկուա
վԼբաղաբ–
ձաւ,
՛էեց օր Ռումանիա
մնալէ
ետք :
Աքս ճամբորդ
ութիւնբ
դադտնի պաՀ ուահ՜
էր եւ ոչ ոք լուր ունէր թէ իյ՛ Մ
իութեան
Վարչապետր
անցեալ
շաբաթ
Ռումանիա
կր դտնռլէբ
ձ՝,։\.,
կ իսապա շտօնական
ա յս
ճամ րորդ ոլ -
Այո մ ասին , Վար շասլե տ
Աարն
ւնենւ
ել տր կռլի
Հանդիպոլմբ
տեղի
Փաբիդի
մէք :
Այս ձեւով,
Մ եհերու
մռդովյլ
դաբնան
դումարելոլ
Հա լանա կան
ութ իւննե բ ր էլա–
–ե ւնան
։ւ։ ։։1ւ աուււ ո
րանսա, պիտի
ղօբացնէ
ՖրանքեւէսոբՀբ
-
թեան
բնթացքին,
խբուշչեւ վարտակաբ -
յայտարարեց
թէ իր կաբհիքռվ
Մեհեբու
դօրէն
քեբմ եւ բաբեկամական
» խօսակ -
•^"՚լ"Վր
"քկաք է դոլմաբսլի
Գեկտեմրեբի
ցութիւննեբ
ունեցահ է Ռումանիոյ
Հա - ել Յունիսի
միքեւ։
Արեւելք -
Արեւմուտք
մայԿւավաբ
կուսակցութեան
դեկավաբնե–
Հանդիպումի
մր Համար
Արեւմուտքի
մ ի–
բուն եւ կառավարութեան
անդամներուն
ասնա կանութ իլն ր անՀբամեշտ
պայման
Հետ : Ռումանացի
բարձբաստիճակ,
ղե -
մբն է, րսալ ան, աւելցնելով
թէ
իյրռլչ–
կավաբնեբու
րնկե բա կց ութեամ
ր
այցե -
Ժ ՚ ֊ է Հանդիպելէ
աոաք դա շկւա կիցնե բ ր ի~
բեԿւց աէ սակէ անե
րբ պէտք է ներդաշնա -
դառԱա
լէ ա,ո.աք սլատ - կեն
յ ճաշ մր տրուահ է Ռումանիոյ
Հա -
Աաբնաոլբր
յայտարարեց
նաեւ,
թէ
՛լային
բարեկամութիւնր,
բայց այդքա -
մայնավաբ
կուսակցութեան
կեդբոնական
Պոնի կառավա
բ ո լթիլն
ր ոչ մէկ
որոշում
նով պիտի չվերքանայ.
անկասկահ՝
պի -
1յ,,միտէին եւ Աղդ.
ժռդովի
նաէսադաՀ ֊
կրնայ
րնդունիլ՝
որ վնասէ
ղերմ՚սնասի
-
17 Կ
^ " " ^ " ՚ չ Ւ ՚ - Ր ^ - ՚ յ ի ^ խա - կ,էր^, ԽոբՀոլբդին
կոդմէ։
նեբու։
«Եթէ
Աեհ՚երոլ
մ ո դո վբ1ա^
ի
մ ո–
,աս -
դա
ղու թեաԿւ
,
ն՛՛բ քա յւ մրեւս առնե լուէ
ղ
է
՛ցէք Մեհեբու
մոդուէր :
Խ ո րՀ ր՚լա քին ձա յնաս
վ՛ի
ւռր կբ Հ
աատէ թէ Հառա քէւն տ րձ՛՛ւ ւլ աԿէդԿ՚ե բու՝
Հա
մաձա լԿւ՝ ա քս րարի
Լ՛՛՛ՐՐ
նպաստաւոր
բկ՛ դ ո լկ՛ ե լո ւթ
ի ւԿւ ւլտահ է , որովՀետեւ
նբ––
մ ան ՀաԿւղ էւպո ւմնե րու
օւլ տակար
ու թի
ւնր
՚։ առսա
ՀետղՀետէ
աւելի
ցայտուն կր
աշխարՀի
խաղադութեաԿւ
Համար։» : Խր -
րուշչե
ւէւ
ճամբոբ՚լութես՚ն
մէք Մ ոսկուա
կքէ
ղտնէ
«էսաղա՚լ
ղոյակցութեան
՛լա՛լ՛ս–
վք՚որիԿւ յաւլթանակր
» :
Խ • Միութեան
մայրաքաղաքին
մէք այն
կարհիքբ
ունին թէ միք աղւլա յէ՚Ն
կլիման
ս/լսահ է մե՚լմաԿւալ
/,լ
քԼրեւելք - Աբել -
մուտք
յա րա բե բութ ի ւննե ր բ կբ
բարելաւ
ուին՝
€քս՛յլ առ քայլ »:
Զա յնասփիւռբ
յիշեց
նաեւ թէ Ֆրան -
սա
քէւ ել իյ . Միութեան
միքեւ
ղիւաԿւադի–
տա^ան յաբաբե
րութ էււնԿւե բ բ սկսահ
են
1924/՚5/
եւ ա քղ թուա կանբ Վաբմ անա վա -
յել
Հանղ էւսո ւթեամ բ պիտի
տօնուի »
մօտ
ատենէն, Խ– Միութեան
մէք :
« ՛ք՛աոասուն
տարիներռւ
դմ ուարու -
թիւններր
անւլամ
մ շւ եւս ցոյց
տուին
Ֆք՛–
րանսա ցինե րուն ել Ռուս երուն՝
անխախտ
բարեկամութեան
մր
կա րե ւո ր ութէ՛ ւնբ
է
Տ,օրավար աբ Կոլ /լ րսէր՛
Ֆբանսայի
ել
Ո
՛՛՛է
սիո
ք Համար
, մ իասիկւ
րլլալ կբ ն շտ–
նա/լէ
ղօբաւոբ
ք՛ք Լալ
,
լ՚ո՚մնուահ
ք՛ք է՛" Լ
կր նշանա/լէ
վտանղի
մէք ըքլալ։ Աշխար -
Հադրութիւնն
ու պատմութիլնր
այդ կբ
թելադ
րեն :
« Զօր. տբ կռլ, աւելցուց
ձտ յնասփ
էւլ -
ռբ , ա յս խօս քե րր ա
րտասանահ
էր
1044
գե կտեմ րե րին , /, բր կր
ստորաղ
բուէր
ֆրանքելխորՀրդային
գաշնադիբբ
, որ,
ղմբաէստաբար
, յետտղային
փճացաւ
եբբ Փարիղ
Աբեւմտեան
Գերմանիոյ
վե -
բաղինման
ղաչԿ,աղէ,րր
ստոբա՚լրեց
»
ինչպէս
/լր տեսնուի
, ԷսորՀ րղ
՛ո յէ՚Կւ իչ -
խանութիւննեբր
Ֆրանսա
յէւ , Ան ՛լ քէ՛" ք եւ
Ամերիկայի
Հանղէպ
րա րե կում՛ս կսւն կեց–
ուահք
մր ցռյց տալով
Հանղերձ՝ չեն
մոռնար
Արեւմտեան
ԳեբւՐաԿ՚իաԿւ : կար՛է
մր
թերթեր
«երկղիմի
խաղ»
մր քլր տես–
ն/.ն
հ/րուշչե լի յ՛ս յ՚ոա բաբ ութեանց
եւ
Ուշս՚՚լրաւ
է այն պաբադսէն
, ոբ այս
ճամ բոր ՛լ ութիւնբ
ղաղտնի պաՀ ուահ է :
Վերքին
Անւլամ
յայւոա րա բուահ էր, թէ
հքբոլշչեւ
Հոկտեւէ բեբ
11
իԿէ
էսօսահ
էր
Ա ոսկուա
յէ։ /լիներոլ
խմբակցութեան
մո—
դովի
մր մէք :
Այսօր,
երեքշաբթի
, Մոս/լուայի
մէք
յ կր բաց ուէէ Գեբադոյն
ԻքորՀ ուրդի
մուլո -
՛էր։ ՀաւաԿւական է ոբ այս առիթաէ
Իք բ–
բռւշչեւ
քլաբեւոր ճառ մբ խօսի
միքաղ - թէ Խբուշչեւ - տր կոլ
Հանդիոլ,
՚լովին
նմ ան էէե րքաԿւտ յ , կացութիւնր
ա–
ւելէէ պիտի հանրաԿէԱէյ » ;
Ե թէ
ւլինա թտվւո
ւթե
ան
հ րաղի ր ր
չիբա–
/լանանա
լ ,
եւլրակացուց
Գերմանիոյ
Վ՛՛՛Րչասլետբ
, անէսւււսափելի
է ա քԱ պա -
լ՛ա՛լ ան՝ որ նոր
ել՛ կէւրնե ր եւս պիէււի
ղին–
՛՛լին
Հիւլէական
ու քրահին
՚լէնքԼբւէէէ
Մ իացեալ
ՆաՀ էսնէլնե բու
Արտաքին
փոէս
նէսէսարէսր
Տ ուկ լաս
Տ իլրն
յա
յասւրարեց
ւմ
Ղ՚՚՚յին
քաւլաքականութեան
մասին
թէեւ
պաշտօնէսկան
բացաէո բ ո ւթ իւկ, -
նեբ
չկան , բայց կբ կաբհուի թէ Խ ՚ Մի
ութեան
Վ^^արշսէպետր Ո՚ոլմանիա
ւլէսղահ–
է տեէլւոյն
՚Լրա յ Ռում անացիներոլ
Հետ
որոշ /լար դա դրութ
իւններ
բնելու
Համարէ
Ր Լ՛
արդէ՚ւնքեեր
կբկւայ տալ եւ Հշւստ
բնական
է որ տեւլի
ունեԿէայ
ՄեհԼրոլ
մողո,էէն
առաք
» յ
իսկ
ւսմերիկեան
հերա/լոյտի
արտաքին
յանձնախումբի
նախաւլաՀ
Աէնսֆիլտ Հա–
մւււձա յն ՛ւ տԿէուեկալ
Ֆք՚անսա
քէլ ՀԼա՝ ոո
Ամէն
պարաղայի
մէք,
Գեբաէլոլն
Խոր–
Մեհեբու
մուլաէր
լրքօրէն
սլէտք է պա՚ո–
Հուրղի
մոդոէէիկ, մէք Խրուշչեւի
/լատա -
Բ^լէք յայտարարութիւններոլ
կր սպաս–
" ՚ - է
1
ւ՚եչ
որ էլրնայ
որոշ
լուււարանոլ
-
թիւններ տալ դէպի ՌռւմաԿէիա
կատարահ
իր ճամրորդոլթեակլ
մսքսէւն ։
րաստուի.
« 1 9 5 5 / ՛
Ժրնեւ
մոդւյվին
նոբ
տպա,լբոլթիլնբ
փաւիէսքելի
չէ^) րսալ ան,
աւելցնելով
թէ «այղ
մմդուէր
պսւբդապէս
հառայեց
Ռ՚ււսերոլ
քաբողչական
նպա -
տա/լեեբուն
» :
Շաբաթ
,
17
Հո/լւոեմբԼբ
,
երեկոյԼան
մամր
^ –՚ձՕին , «Յուսաբեր»
ակումբին*
մէք
, ի ներ/լա յււ ւթե ան բաղմ աթէււ
երէց
րն/լելւներու
, րնկերուՀինեբու
եւ Երի ~
տասաբդւսց Ա իւււթեան
անղամ - անդա -
մոլՀիներւււ
, ւլ ւււմարուԼցալ
Հ . 3 • Գ ՛Ե "
Մ է՛ութեան
բնկերա/լան
րնդՀ
.
՚^"Դ,՚*՚1յԸ*
Աքս
առթիւ
տեւլի
ւււնԼցէէէլ
41
նորադիբ
ընկեր - բնկեբոլՀիԿէերքէւ
երդմւսն
Հանւլի
սաւոր ել խորասլէս
տպաւորիչ
արա
րո
ղութիւնր :
կնքաՀայրութեամբ
րնկեր
Գւււրդէն Ա
խիթարեանի
ԸնդՀ
. մուլովբ
քանի
մը խօսքով բաց -
ուահ
յա քտւսբարեց
Հ . 3 • Գ • Ե • Մ ՛ի
վարիչ
Մարւքնի
ղսրհավար
բնէլեբ Ա– Ա—
լետիսեան
։ Յետոյ
խօսք առաւ
օրուան
նաէսադ աՀ ու նււ բադի
րնԼ բու բԿւքաՀտ
յբր
բնկեր Գ ՚ ՄխիթաբեաԿ,
,
ոլրսէխութեամբ
ուլքռւնեղ
նորբնհայ
երիաասարդ
- երի -
տա սա րդէէւՀ ինԼ ր ր , րէսցւստբեց
Գաշնա/լ -
ցութեան
նպատա էլնեբբ , Գա շնա կցա
էլանի
պա ր աա կան ո ւթ
ի ւնն ե բն ու առաքելու. -
թէււԿ,ր , ինչպէէէ նաեւ
ուէստաւլլւէւ
իմաս՚ոն
ու տէսրռ,լոլթիլնր
; Ապա
Հրաւիրեց
նո -
րաղիրներր
կատարելու
իրենց
երդումր ,
Հ ալա
տէէէ
րւք օ բէն եւ բոլոբանուէբ
հառա -
յ ե լ ո ւ Համար
Հ. 3՝
Գա շնսէ/լցռ
ւթԼ
ան
դ աղափա
րա/լանին
Անանձն ասլէս
ւոսլաւորիչ էր ւոԼ սաբա -
նբ , երբ
41
ե բիտասարղ
-
Լ
րիաասա ր—
դուՀինեբր
լստա/լ եւ յոլղումնալից
բա —
ռԼբո՚է
էլուէստէին
միշտ Հալատաբիւէ
մ ր–
նալ
Հայ մէէէլռւէուբդին,
հառայել
Հայրե—
նիքին եւ Հայ մռղաէոլրդի
ու Հայաստա
նի աէլատաւլրութեան
՛լատին
, եւ , ի Հսէր–
կին
, մինչեւ իսկ իրենց
կեանքր
նուիրել
այս
ս ր րւալան նպատակին
իրաւլ որհմ ան ի
խնւլիր ; Երղմակ, ա բաբ
ո՚լութ իւն
լ,
ւէերք
ւլտաւ քեբմ ելէսանդավառ
հավւԼրււլ
մէք։
Ընկեր Գ • Մխէ՚թ՚սրեան
,
շնոբՀաւէէրելէ
եաք
Հ. 3– Գ– Ե. Մ՛ի նորւսւլէւր
րնկեբ–
բն
էլե ր ո ւՀ ինե բ ր , լա քո բէլա բար
էսօսք տբ–
ւալ
Հիւրաբար
քաւլաքս
ւլտնուալ ել տեւլ–
ւո
ք,, երէց
րնկե րնե րռւ :
ք-ոլոր
էււօսուլնԼրն ալ քԼրմօրէ ն ալքււլ -
ԿէԼ
ցէւն
նոբ
ւս՛լ իբներր եւ լռբդ որ էէցին
բլէալ
լաւ
Հայեր
, բաբձր
Կէ
կաբ աղբի տէր
մէսր–
՛էիկ \ դ ՚սղէսւիաբասլաշտ
եւ
Հանրանոլէբ
կո ւսա կցա կաննե ր , սիբեք
Հա լ
լեդո՛ւն
գ
մշակոյթր,
ՀայբԼնիքր
Լւ սլայքաբիլ
ի
խնդիբ
Հայ ւլաէոի քադթանսէկին
, Հայ
մո–
ղովուրդի
աւլատււլթեան
, Հայոց
Հայրե -
նիքէ՛ ամրուլքացման
եւ անկա էս ութ եան :
Ժ՚՚՚լովբ
փակուեցաւ
մամը
11
՚՚20էէն ,
« Յառաք նաՀատաէլ»ոէէ,
ղոբ
ներկաներբ
եր՚լեցին
լոտնկա
քս •
•
ք ԱնՒ
Ս՛Ը ՏՈ՚ԼՈ՛^.
մասեր
՚լրաւելոլ
. ա յս պաբաղան
բուռն
՚ ՜ ՜ ՜ ^ ՜ ՜ ՜ ՜ ՜ ^ ՜ ՜ ՜ ՜ ՜ ՜ ՜ ՜ ՜
րո էլո քնե՜բու
,չուռ
րւս ցահ է
Հնղ
իկ
մւս -
ՖՐԱՆԱԱ ԵՒ ԱՊԱՆՒԱ
ոդեկոչեցին
Փի– մոպին
մէք,
նոյնիսկ
Համայնաէէար
թեր–
բէննեբու
ղաշԿէաղրին
՚ձՕՕրդ տարեդաբ -
թերր
էլր քննադատեն
Համէսյնավաբ
Զի
"1
ձբ։
Այղ դաշնաղրռւէ
խւս ւլա
ւլո ւթի
ւնր
կք.* նաստանի
,ս,ւտհ
էէեբա~,աստատէէլէբ
ելւէլւէւ երկիբԿէԼբոլ
մի
քեւ եւ էլ որոշուէր
Լուի
ԺԳ՚ի եւ Աառի -
թերէղի
աւքէէէսԿւոլթիւնլ, :
ՄԻԹԸՐԱՆԻ
մաՀափոբձին
խնդիրր
ցաբւէ
չէ պաբղռլահ
՚. Տարօրինակ
կբ թուի սա–
Կ՛ո քկ, որ դսէտէէէրանր
լնւէունւււհ
Բքլ՚"յ
նաէսկէէն նաէսաբաբին
բ՚՚ղ՚՚Քբ
՝Ր
"/՚
Դէ՛^ ՚
մ աէափռբձի
Հւսմաբ , ^/էանի որ մէկ էլէ աէ՛
չուբք
Բ՚՚Լ՚՚ԲՐ
Համաձայն
էին՝
մւսՀա՚իոր–
ձր
էլԼէլհ էր :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆ
կարեւոր
ում֊եր կբ կեդ–
բոնացնէ
չիԿւակէսն
սաՀմանին
էէրայ,
էէւր
աԿւցԼալ շաբաթ
չինական
ումեր
մտնելաէ
Հն՚լիէլնեբ
սսլաԿէնահ– եւ առԼւէսնղահ
էին։
Նռր
ՏելՀիի
կառէսվա
րութիւնր
մեհապէս
ւքաաՀալուահ
է եւ էլր մտւսհէ թէ Զինա -
ցէւԿէեբր նպուտոէէլ
անին
Հնդկսէէլւսն
Հողա–
Ք
՚".Ա.Բ
՝•
ՄԵՆՏԷԱ ֊ ՖՐԱՆԱ
Ւսբայէլ
ւլնաց , Հր–
եաԿէերռւ պետական
ղբամաաան
Հբաւէ -
բով :
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
Շ՚՚՚^Բ
Նոյեմբեր
2 - 5
Յռրդանւսն
պիւոի
երթայ.
Հիւսէ յն թա -
ղաւոբի
Հրաւէ րո՛է , էլա րեւոր
խօսա
էլցու–
թիւններ
անեԿւալու
Համար :
ՒՐԱԲՒ
Վար չապէ տ Բաս բւէ
Հիւանղ
ւս–
նոցի իր սԼնԼակէն
ճււէռ մր
խօսԼցաւ
ՄԱԿի
"""րեղ
աբձիկ, մասին
. այս, պարա–
դան
ցոյց կուտա
լ թէ ւսնղամ
մլ, եւս ա—
ւլաւոէսհ է իրեն
ղէմ եւլահ
մէէէՀէււփոբձէկ, :
ԳԵՐՄԱՆԵՒՋԵԽ
սաՀմանին
վբայ ամէ.–
րիէլեան
Հ՛ս լահ
ի չ
-
ոմ բաէլոհէ՚չ
ե ր/լու «–
ւլանալեր
էԼՍրսռւեցան
խորՀրդսւլոր
սլւս յ—
մ աննե բու
մէք,
էինառտուքներբ
ապաբ -
դիւն
ելան .
ԿԻՊՐՈԱԻ կառավարիչը
ԷսորՀբւլա/լցո ւ
թիւկէ մբ ունեցաւ
Աաէլարիէւս Արք ՛ի
• եւ
Տոքթ–
՚Րի՚^չի՚^քի
Հետ,
յոյն եւ
թուրք
Համա յնքներ
էււ.
ներէլա յէսցուցի
ի
/է
բբ : // -
րոշուեցալ
Կիսլբոսի
մէէղուէ ուր
՛լին կ՛՛չ
մբ
րԿէԼլ որ բէէլոր
՚լէնքԼրր
կւս ո ա
վււէ
բ ո ւ —
թԼան
յանձնոլին
:
Ա. ՄԻԿՈՅԵԱՆ
Ֆինլանւոայի
մէք ներ–
էք՚սյ եղաւ
«^ Լենին
քլր ատ»
սառցէսր/.՜էլ
ռաէլ–
մանա
լի աբձակման
. աքս նաւր
շինուահ՜
էր ֆինէէւէլէէէն շինարաններու
մէք՝ Խ ՛Մ
ի՜՝.
Ոէ.թեւսն Հաշւո յն :
ԲՈՒՊԱՅԻ
մէք
40
՚^՚՚՚էի ձԼ բբա էլա լուահ–
եԿէ
Հէէէէլէէէ քեւլսէփոխական
ղ որհունէու
-
թԼան
Համէսր.
ւլրաււււահ են
րաղմաթիւ.
ղէնքեր ել պա քթուցիկնեբ : Այււ ձեբրա -
կլութէւլններր
եւլահ են՝երր
երեք օդանա.–
ւեբ
Հաւանայի
մէք Ֆէ՚ոէք
Գւոսթբռյի
դէմ
թոռ^ցիէլնեբբ
ցբուեցին։
Գւէէսթրօ
ք
այս աոիթուէ,
ձայԿւասփէ՚ւռ
ճառ մր
էսՕ֊՛
սեցաւ
Ամ ե րի էլւսն դ
աէՈ
ապա ր՛ոէէլուէ
I
Fonds A.R.A.M
