HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 391

6 Ա Ռ Ա տ 3
հւ֊ միՆչ թ1.ււաէւոեի1լԼ,քի կիւրհդ Հայ ֊
ււապԼէՈր Հւսղի, ,Տ5(| թուակա՚հէկւ կր յօրի–
նկ ր սրա Լրկկ, ասյրարԼՆր , այււ<ւրսւ "՛՛ե
Աեհն - քհոէսխւյ , Պուչկ՚"րք"յ , Սերպէ՚՚յ
եւ. "՛յչ "I"" ""Ր1 ե րա ՛ք սրհ "ւձ "՛ծ սւ։սո ե -
րր է ենր Հայե րս՝ անկՀ շ որս ղ ար ա -
ոաք 412/1)/ ունկինք արղկն մեր ա ղ ՚ ր " յ 1 ՚ ն
մասնա յաաուկ աաոերր յ՚եորՀիէ /7 • Ս ՚" -
Հակ եէ II. Ա՚եէէրէէրի. ս՛եր ՀիէՈէէքէէէնչ
լեէրւէի՛էէ ՛ւ՛է՛"յւե11՛ ս՚յրէէէրե՚են էէւլ յէէյ՚ե ար–
մա.ոկ կ \ԽԱԲ Հ / ՛ * ֊ / ՛ / / ՛ ՚"1.ս՚"կկա) ,
Ր՚՚՚յղ ՛ւ ք՚նր էքսէ քն Տէէ խաղ ու ւրէէհ I, է կէսէոա -.
րե րոէք որհ էէէհ ենբ մեր լեէրւէ ին էէլաՀ՚սնքր
էլքէ֊, աղն էէէլ ձա յն էէէ կա՛ւ, էոաո Լ ք""(
Աոանղ աւրլ ային մեհամէոոլիք եան եւ
յաւակնէէէՈէւէ թեէէէն կրն էէէձ՝ ր՛՛ել թկ մեր
աքրէէէրենքէ իրեն հնւէէ՚եէլ ւոոէ ալ էէէքլ էէւա —
ոերկ էք եր ա ւլւ,ւ նէլ կ եւ. կ էէէ ա էէէ ր եէէէք հ րք՛­
յ՛՛ յ՛՛ ՚" քր՛էւ րեն քէ Հաւլիէ 24 էէէէէէէէ ոէ՚1ւի ,
լս, աին էէէ կէէէնր 2էք , ս լաւա էքան քւ ՚53 . ՝՝"՛ յ
այրէէւբենքէ էււ.նի՚.\էՀտէսւէ՝ ՚/ե/՚քին () , Ֆ յ
աաէէ ե ր՛՛՛ք էէ՛ի՛ո՛է ին : Ա է, քւ ււէ՛է," էէ րր "՛՛է կն ^
ձա յն էք՛՛է ՚ւէ էէէ՛հ , րւալի ՛քկ էք - է, րէք ւ՛է 1ք՚էէք1էր–
ղային եէ. ոնէքէսքին ձէոքներկ :
Երէէէ էէէէքէո / ք՚էքկ ր՝^ որ քէ՛ քն էէէ չ՚՚՚էոին ՛ո՛"–
ռեր/է էուլվւա՚ո է,ն , Ժ , |ս . ծ , Ժ , 1) , Ս , շ ,
չ , ջ, ր. <յ չանին, եէ էոք" Հնչիւններր
ա՚ոլոէ ՝\ամալէ՝ էէ ՚ոի ՛՛լէէ ւ՚էէհ է։՚1ւ ւքոնոնք
կա ՛քէէ՛է,/ 2 - 3 - 4 աաո էէէէ : էէ րէ. ւ.էէւ էքէէէ յե–
ղկք "Ր ՛քէէ րւք էսնքէ իր անունր ւլրելու. ՛էէէէ —
մուր ոէոիոքոէ էէէհ կ եօթր աէսո ՚լորհահել ,
մին*էքեէէ ձ՚ենյւ Հէէէքէէքէս նւ, քն էոնէէէնր էքր
էքրենք ( Տ օ յ յ ) էքիէոյն չէէրէէ աաէ,էւէէ : 1կւէէ–
լ ՚,/էքէէւ քեւլկյ,՝ որ ր անս ա ՛ք ին իք՛ է, րրէ՛ էէ նի
մա քրէսվււալո,վւիկւ ո,նէէէն քլքւ ՛քք՛կ էուաէքէ էոէէէ—
ոերէէւխ էքէէնր Հէէէքերս նէէքն էոնէււնքէ քլր
ղրենր ՚Լեր՚էԱ՚ք, միէսքն ՚/ե՚ք ոէէւէոոէ/ւ Աքէէ–
՛ղկ" Հէէէքէիէ րնե րէէէ/ օրիէէէււքք քքքւԿէէէէձ՛ էոէէէք
ձեէքի , էէ, է՛ք էՈւք"՛ ՛լ՛ոնէւ ք,էւ ֊էէուքուր ՛է՛ե քէ էէէք —
րէէէ րենին ՛լ է։ լւ՚ոէքոէնւլ ո է.թիլն ր :
ՀՐԱՋէքԱՅ ՏԷՐ - ՆԵՐԱԷԱԵԱՆ
(Ա՚1ւա<|եալը յ ա ջ ո ր դ ո վ )
ԱՐեհեԼե ԱՆ ԳՈՐԳեՐՈհ
ԶեՌՍՐՈՒԵՍՏԸ ՌՈՒ11ԱՆՒՐւՅ 1քէՋ
ՌՈք^ՐԷՆ ԶԱՐԵԱՆԻ աԼՄ1;ԱԿՐ
ք/ րեւ ՛ոնի Ար էէ լ ե ՛է էո էո էլ կաներււէ. ^ան
ղաՀլիճին ձ՚կք աեէլի է՚ւնեղ՚ոհ կ էքէսլ՚՚քէոն—
քի երԼէքոյ էքր՝ նէ՚լիրէ,ւ.,ւէհ Ր՛էէւ րկն Ջ " ՚ / ք , ~–
եանի \չշ՚ի"թել՝ ՚(,՚"յիրի Զ ՚ " ր ե " ՚ ն ի Հեա)
հննւլ եէէ՚ն յիսնէսմեէսկին :
Րւս ղ էէ լմ ր էլէՈէՈէէէ լ՛՛ոհ կ մ ալ էէ էխէէլ էս կէէէն
նէլէսրիչ (ք՚արէոիրոո Աարե ՛ո՛հ ; Յէէրելեէո–
րի մ՛ասին խէւ՚էէէէհ կ Տ ՚ Հէէէ խո ւձ՛ ե էէէն :
//• . Զ՚"րեէւ՚ն ւոր էէ I ե ՛ւ՛ուսւլ կ տի եւ. ՛լ լ՛՛ււ —
էք ՚,,ն սէ ։լ կ ւո ի ֊է ւք ա ւ՛ է թ է. ՛ոմ ր ՛լ լ՛՛էէհ կ «Ա ի —
քքէոնէէ քշ» ձ՚քէնէո՚լ լ՚էէւթ ի ւն քէ , «(^՛ւււ՛ո է. լւէս —
էլէոն ղ իմ՛ ւսնքքս,րնե րՖու ՚"" "՛քին Հ ՚" ՛ո " ր լ՛ ,
V՛– Աւ՚ւէ՚ւլ Ոէ 1լ1աւնէ, է.րքլէէրէւէ ՛ոէլւէ՚՚ք է, ՛ք,,, —
էլակ։ ֊. րէէէէո՚էւ լ ՚՚ոքքւէւ թ է։էս՚1ւ էէրէէյ։ •֊, ա ւււ ՚։ր՝1ւ է. —
է ու ՛քու՛ւ՛ր՛ո էլր քլի էո է, ւ. րնէք սւլէձոէէք րէււղս, -
ա ր " է. թ ի ւ՚ւ ՚՚հ է, ր՛հ ու.հէէէ՚հօթէէւ ՚լ լ՛է՛ւ թի՛ ՚հ՚հե —
րր ՝. Աքէձ կքէւ՚ւ ո ր քՕէք ա ՚ոհնե ր էէ էէ՛ է՛ ր՛՛է էք լ՛ահ
կ 3"՚/Հ– 8"՚խ"՚ննիոեէւէնի , գ. Գեմիր^–
ճեանի , Հրթ • Փէսւիէոէլեէո՚հի , Պ • Ա ՚ լ ՚ " մ -
եանի , ՚էսւՀ րէս՚է՛ Փ է՛՛ւի "՛՛լ ե՛՛՛՛հի , Ակէւք,ք ք՝էո–
կան՚քի է, I քք ւոէ. փէո՚հ Զ՚՚ր ք՛՛՛՛նի ՛քաււին ;
քԼրե ւե քեան Հէսնղ ու ղալ ււր ղ ււր էլե րււ լ
՚ւէ,ւքե՚լիէք ձեւէէորէէւեստր հաէլււլմ աոաւ ,
էքէ" րէլ աղ՛ա եւ իր էքէււ՚ո՚ո րե լու թ եա՛հ Հսւ -
ս ալ ՛սրե լ ե լ ե ան կ ՛սր ՛լ մ լ, ե ր էլի ր ՛ե ե ր ու.
մկք, որոնղմկ ամկնկն ՛լ քխէսւո րնե ր կն ձ՛ կ~
էլր Հանւլ իէէէողէէււ Հա լ՛ոս տան : քԼլ՚ելե լա -
ղէտ Հեղի՚եէոկ մր՝ ր՛ • էթինկՀէոոէ՚լկն. ,
՚ Հայքլ՚սկ՚ս՚հ դ՚՚րւլել՚ու մէսսին Հեաելէ.աք
րնէ՚րւ՚շհւմր էլ՝րնկ • ՀՀն՚ո՚լոյն ղոր՚լերոլ.
շ՚ււտ ձ՛ր ոէրիշ խււէ ՛քրե րկ՛ե , էսւ,աքի՚1,ր կա– ,
ւ՛երի է նէքսւււ՚ել Հ՛ս յէլ էէէէլ Ոէն ր , էւր Հէէէ՚քուշ–.
իւարՀ՛" յին ՚լնւէ, Հ ա ա ՚՛ ւ թ ե ակ, ՛ո րձ ա ՚եա ւրո ւ
եւ. ւ՛լլ , ս էք՛ւ ահ ՚" ր"՚ր խ՛" լիֆ էո կ,է, ր ՚. շ ր լ՛ ~֊
ք՚ո՚եկն ((101 - 7741, //// յիշէոտ՚սկուի իր -
քէե ՚. լոր ուե էէէէէի է"մ կ ՛եկ Կ, թ ւսԿէքքէււէք իկ, ՛լ էէր -
հերկն մկէլր » :
քքվէեւ է՛ լքի ս է։ ՛ի էս էլսէԿէ էէ լ թ ի լկէր ե ՛լէ՛՛լ ՚" ,ք"
"քւէէԿւշելէւ ձքււ՚ւէ,լ ՚։ւլ.1,ստլէ, նշսէհաւոր՝ ՚ իլ՛
էք " լ՛հ ՛ււ էէէհքի էլաւ""՛ րէ. լո, թե ՛աք ր , իք՛ Կէլէր–
լ՛իկ՛ էէ ր՚ո՚ե՚լա էէ՛ լ՛ու թէէէոմ ր , իք՛ ւլ ւ՛ լԿէ է.րո է.
՛ք՛ք ՛է՛ քլէւ լի ՛ք ՛էէ ՛էէոլ էէրում 1՛։/ , էէլ՛՛քկ շ՛"՛" ./"՚~
ճ ՛լ՛ի՛ Կւե լ՛ շհ շուք։ ւյակ, է. ՛ր է՛սլ էէէղի ոէմկ Կ՛կԿւ
Հ ւս ՚քրէս լ էո էէէր Կւէլ ւէւ ր ի շ ՛ե երր ,ւէ իքի Կ։ ՛լ էւ։ -
ր՚էէկ։ Ո՛էէ ւձ՛ էււԿէիա րերին ւլ ւ,,էք թւս էլուն Հ՛" -
քեր , ոլ՚ոԿ՚ք , ւ։լէոաւքա քլաԿէ ղկ՚էլքէ. լ՛ ու /՚/՛/՛
Հէ^էոէւէ ՛ոնք , 1 քէոքո ր՛ւ՛էէ րէէէր րԿէուքլէէէ թ իւԿէ
Հւէէէւէոաաէ։ ՛լին քք ոլա ո՛խս քի ե լ Պէէւքէէէքի ՚ -
Կէսւ քի շլ՚քսւԿւԿէե րւէւն մ կք յ
քԼյսսլկս , էիքԼ • էք "՛րւււ էլէսերուե քք.է՚ի՚էյ
ի,,է րե լ՛կ Կէ տէ. էք էո ւի էէիէ էէ լ ւէ՛ք սե լճւււ քե սւն
ք^՚ու քւքե րր ձ՚ուէոք ՚լոք՚հէ,քէէւք Հ՚ոյ՚ոո՚ոակ, ,
լքէէհ սւմ եր Ոէք յւո րձւս քլե ՚յ՚սկէ Հսւ լասւոոէԿւի
Հարուստ ւււ ՚րեէք մ ւււ յր ՛ո քաէք էււ քի՚հ՝ Ա՚հիի
՚1յ""յ 1 ՚լր՚ուեղիԿ՛ ՚լ՚սյԿէ 10()5/՚յ* ՛ււ կսւլոսլ–՛
աէւէքէէԿէ , էէ, լք. ր է. ,լ ի՛հ ձ՛իք՚հէէէէք ււ, րէէէսԿէ Հ՛" ք՛ոս—
՛Ո՛՛ւԿւի Ա՛ւ՛ք ՝• է՛էձ րսւ լէէ, լլլ ր ձ՛այ քէէսքւսէլէս քր ,
ի ՛՛՛՛ւի՛՛՛՛ւ ք՛ ք ՛՛՛ք ՛քիւ՛՛Կ՛էք էէէ էք է,է քե աԿւո ր րն լոէք շու—
թեէսն էքէէւրէէ ւ.ո ր ձ՚կէք մասր ;
Ր ',1լ՛ րէէ՛ րւէէէ քքե քճուքկւե լ՛ու ՚."՛ քՈէհէսԿւք—
՛եէ. քէկ՛ք, ւսւքէսէուէւ.էէւհ Հայերկկէ ՛ք՛աւ ձ՛ ր ՛ք՛՛՛՛ք—
թեղ հէրիմ եւ ւս լկւաեղկն՝ էե Հ ա ււ ւո սւ՛ե ոէ
քք էէք՚ոո՚ք ւս : Հա քէ,,՚ք էա Փրոֆ • Վքէ"էո Պ ք՛ —
կէքէղ ե էէէնո լ «Հու քերքւ ո ււէմ կկ, ՚,ք"է էէոք ււ ւ թէ,"է՝1ւ
ւււ էք է ,Կէղ է1է ,քք՛կ, ՛քկ ք » լք որհոէք էքրՀասէուս -
"՛Կ 1 թկ ԺքԼ՛ էքարէէէ՚հ , էքկւղի կեղ ր՛՛Կ։ ՛ոկ ւււկ,
Ե՛ ր ՛էէէք ա էէ I. ԼեՀ ւււ ստակ, ւլ սււլ թալ Հա լե լ՛ր ,
ք՚լ՚էւհղ սւււէսք իկ, ւլ ՛ս ղ թսւ էլէ1,Կւէէ լ թ ե ան չրք"՛ -
հքէԿէ մԿւէէէւյիկ, ու ՝, ՛ււ ււ էու,, տ էէ էե ղէսն քքոլւու՛ —
՚ք՚ոյի մկք. Ուրիշ ոումկն Հեղինակ մր
7»– //. • Պոէլաան՝, իր «հ՚սշ քւս՚լաքր» ձ՛ե -
հէոհէուէէէլ ՚լրքք՚ն ՛քկք էլր ՛Ա՛Կ Հ է՚տե ւ.է.ւէւքր •
« Հ՛՛ւ յէ, ր քէ քք ո քէո ո՛ւ ՛էէ եէլ՚ոկէ ու րկ՚աէլւլլ -
իձիէն Հ՛ս էէ ՛ո՛ո ՛ոք, ղի՛հ քիքք,. ՚լար՚՚ւն ՚քկ՚ք »:
քյ՚"շի Հաքէքէոքլոէն եէլեղեղիիկէ մկք մք՚նչել
իր քոձ՚ր՚Աէլ ր էէ ւթե է՛է ձ՛ր քէւ քււ աեսած է, հ
է, Ոէք, - ՚իէէսք։ էէր/քէէք1էւլ ֊է՚էէ՚ոո րԿէէ, ր ր , Յ՚լ՚ք՝, .
Յ՛՛՛ք Հ "՛Կ՛Կ՛ ի՛էե "՛՛հի «կրէքերի քիէ՚՚լ՚՚՚ք՚՚՚հ ու »/ւ
"՚ո՚էէքիԿէ է՚ոէո՚՚րք։ , 1ս . քԼրոէք եանի ե լ՛ էլ -
Հ՚ււ՚ոէ՚րէ,"էէլր եւէէէքքԿէ :
Ո՛է" ք՚ԷԿէ Զ՛՛՛րե՛՛՛՛հ իք՛ էէէՈէսԿէձԿւէսհ րոլ ՛էր
էլ էւրհ է,րԿէ էէէլ էլէէէէոարէէէհ կ է՛ւր ւ՛ւ է,ււ՚ո"ւէք է ՛սի
րուրէ,ի՚ւքճոէ թէ,"էէքր էււ կլու ք՛լ՛է" ւքէէ՚ք :
«ՅԱՈքքյ>»Ի ԹւյՐԹՕՆՐ, (35)
Մ Ա Ս ՚ ե Ա Ռ Ա ՋԻՆ
ԱՅԼԱՍԵՐԱԾՆԵՐԸ
7––
ԱԻԱՏԷՄԻՆ ՀՐԱԵ՝ՐՆԿՐԸ
էյ սքէւււ^Կէք , աւելի Հ ք,ո ՛ւ լ իԿւԿւե ր ր
ղո՚՚յնելաք :
քքն՚էԿւք "՛լ լէ՚ղ՚էւն էին, թւողկւ՚ս ա -
ւլա
իլ՛ յ ՚ւլսէէէէս,,,, քէՈր էլ "լ թ ե սւԿէր ձ՛ կ 9 , Ո՚Կ։~
էք որհ էէ ՛՛լ րելի ՝է ք՛աՀ ՚ււԿ, ղներ էքոււոէէէլւ ՚քւոր -
մ աււլեէոին :
Պ՚՚ւ՚ո՚՚ւէ՚լք՛ , ՚ք՚՚՚ԴՐ ՚""էաււ ՛ա,, չոււի–
խքէնիկ, րաղ էէէհ ւք "քր"ղր էք՛՛ե րքմ ՛ոս իշէՈէսր
տւլայ քք՚՚՚յ էէէէքւսԿւքնէւլԿլ քքք, քւոԿ՚է,՛, Հո,, էքք՛
րերէէ" • ի՞նչ խալէք էլ"էւոք,Կէ ՛՛լկ ...
//.օ ՚*րկնքի էքկմ րէսկ, կ , թէողկոո էէէ­
ղ՛" , էլ ՝"՚ո ՚" րկկր ՛ք՛ո լ՛ մ "I սլ է, ՛ո ր ո էք րէ" լ ի
չէ, շաււէք ձ լ՛
Ուրիչ աոտու մր , մ ւււէնա լուք ,,ր ւլ ւղլ՚ւ՚~
ղր ՀեաղՀետէ սլա չւսլո ւե լո լ ՛քրայ կր հա -
կ,օթ ւէքէԱէոճւսո էէ՚ք , 1,1 յ ՚լԿէէււ թ ք.էսձ՛ր ձ՛ր
Կէե ր՛է էքսլկէէ, լաք սրէէէՀկկ, , ՛ք ՚,՛ րմ ս, ււքք, ա ին
է։ րէ ,"Կւ ի ւք է, ր սլոո էէէ՚յ .
-- ՚Կ՚՚՚ո՚էէէ է ,քքւ , էէ՚՚լաքր ւէ՞էր է.Կէ ո՛" էՍ -
.ոէ ,ն ։
էՐււէ ր էքքէ է,,պչւէլթեէՈէէ՛ր ղ ։,,Կ։ձէէէ էւլէէէ Հ իԿւ
Կ""յեղէսլ , կարհելոէք ւէր քոէ.՚եթ եղէոհ Կ •
- Կ""էուէէկ,է.,էէԿէ ւքէէւրյէ,,ր,է։ԿւԿւ էէԿէ . թա -
՛լէ"" էոէքէս , չկ"ք ՚լիէոեր , "լւոէոասիէէէէԿէեղ
"՛ք ՛՛՛՛՛լ՛ Հեղ՚հէէէ թեէոձ՚ր էքր։
֊ ~ Աա սիէրթիլկքՐն :
- Այ" ••
Հո՛ւ ՚" ր՛" րձութ իլկ, ր լ՛՝^, ր կ ՛ղկ , կր
՚ղոո՚որ որաՀիկ, մկք՚ոեղր էլեղէսհ, " " / 7 / ՛
կր ս՚՚սԿէիԿ, էլէւր՝ մկէքէ՚ւԿէ սէլ էիս՚ոլուճլ՛ շկ •
Հիմ՚ո ոլի՚ոի խէ.նթէ.ն.ոմ :
Աէ" լւ,\ ձ՛ր էք՝ոււէքէ"1ք րկ ր ՈէԿէ ււ՛է, ՛լ իԿէ , էէ, -
ւէՈք՚էէք ֆ չ՛՛՛ւ՛՛՛ք էլլ՛ Լ՛՛՛քԿ ր I նսւսւււհ ՚՞
ե՚լկն
"՚շյ՚կ "՚Կւղ՚՚՚Կէել՛՛էք էէր՚էէՀլւ , ՚էլէէւ՚ոեր՚՚էԿ՛ ՛քէ՛.՜
լ՛՛՛՛յ էք՚էէքաէէ "էհ է,րր՚ո քէէւէլ՚,,կ, ւ,լ""" էլէ՛ լ՛Կ՛ ե րՐ
՚լԿէնելէէէք , ,րոկ,"նք Կար ՚ոե՚ւահի է՛լկ" . ՚ ^ Բ ւ
՚ք՚որձէս՚ղե՚որ ձեոքր հնօէոին կր կենար
ղէ"ւոէա,քէսր,,,ե,ոքի ՚քր կ,մ՚,,Կ, , ՚քք ՚Կ՚չ ՚լր՚սսե–
ւք՚ոկ՚՚եերոէ յոէտսէէլիկ, էքրայ , Հոս ՝* " * ՛ 1 Կէ՛
ղղոէկիկ, .ոշակերէոի ՚ոմ՚լոքկ, ղլո՚քւ՚Կ՚եր է
Օրին մկէլն ՛ոլ, ղ՚ղրողր աշակերառք
նորկն լ ե ղ ն ե լ ո լ իր րոլոր ղերրԿ՚՚ոէք՚սն
ճիղերՈէն էոմքՈէթենկն ղրեթկ իէեք՚Սղ՚Ո ֊
ր՚ոհ , "ր՚սՀկն ներս քսոէմեղ եւ րէող"՛ կ -
ներր լսւոնոէոօրկն շարմւսկելաք էղոռող
ա՚լողր .
- Գուք ալ ղաղ կք հօ , 1ուՀլք.ր , մ ի
այսօր ղոյո՚թի՚Կէ Ունի քար մր, որուԿւ
.քրայ Հէսյերկն լեղռոէք փ ո քէ ա էլ րէէէ ահ >"ր–
ձաԿ՚աղր"՛ թենկԿէ կր յայսէԿէոէի, որ 1305
թու՚սկ՚՚՚նին Հէոյերր Հի,1նահ կին իրենղ
եէլեղեղք՚ն՝ քէողւոքին կեղ րոն.սկ,.էն մ .ս ֊
ոք՛ն մկք ։
քք՚ուէոո՚քէ" եւ Պուքա/ինէո րԿւակոէ թիւԿւ
Հաս՚ո՚՚էէՈէոե էսյս Հէո յե րակ, ,քեհ մ "ւս ր ր լ–
քէՈքո՚ք քՐ՚՚ք՚ք՛ եէ Հէս յասէէ՚՚՚՚Կէքէ ա րիշ քա ֊
ղաք՚եերոէ ՚սր՝>ես՚ոս,ւորներկն , շւսէո րԿ՚ա–
կան կր, որ "՚ԿէէէԿէք իրեԿէղ րԿէէոկէսհ .՛քայ ֊
րերոէ՚հ մկք ղրէողկին էսյ՚ւ, էսրՀեսէոԿէերաք ,
որէէ՚եղմուք ղրէսղուհ կիկ, իրէ.Կւղ Հաքրէ,Կէի -
քիկ՛ մկք, "րէ՚նղ կւսրղին կ՚ւոել ՀաԿւղոլ -
ղ՛ու որ ՛լ "Ր՛լ ել՚'11 ՚ոէլ՚լւււյիկէ աւաԿէէլ "է էլաԿւ
ուրՀԼ "՛ոււ՛ւ
քԼսիկ"՛ կր Ր՚ող՚սէորուի ՚հ՚սեւ ՚ոյԿէ րւս -
նով, որ միքին
՛է "՛լ՛ե րքէ լ էէ քլ՛քր՛եւս էլււէկ, շր—
ք՚սԿէԿ՚ե րկ՛ե իսկ , Հ՚՚էԿէ՚լոէ ղլւլլ որ ՚լէւրւք ք,ր"1
ձեուսք"" է,՚ւէոլէ էէէ՛ք կկէկն ւոէէւլ՚ւէէհ ու՛ււ հ ո՛ր -
ՀեսէոԿւերկԿւ ձկէլ՚հ կ լ, Հ,,, յ,,," աակ, ի ձ՚կք
էՐ՛ս՛՛կ՛"" է՛րա ՛՛լկ II միքկ,,,,ղ արե՚ոկլ Հւոյլո" -
՚ւէէէէԿ՚ի էրսէշալի ՛ւ՛՛ր՛ք է՛րր , ք՚լ՚էէԿւղ Հուրէ՚էս՚ւէ
ու կլերղաշնւսկ ՛լ ՛է ք՛եե րաք , իրեԿւղ ՛ք " ր -
հէէւ՚սհյվ՛ քէէէէէՈէ թ եէէէմք, ,,, էք՚,,էոէւէ րե ք,,ւ -
թե "՛մր ՛քեհ է ՛ո՛ք ր՛ւււ քլր ,ք",յելկ իկ, Հ՛ս -
քա՚էէոէէէԿ։ի ոէոէ՚է աԿէԿւե րկ կլ ղ ուրս , Հ ք,ո ոււո ր
ք.րէքիրԿւեր"ւ էքկք Հ Րէսէքք"ո,ո,"ԿւիԿւել՚ք՛
յ՚սմւսԿէ՚ոկ, Թ– ՚ք՚"րի վերքերիղ միԿւշեւ
(ԻԱ.– ւլ՚"րք՛ կԿ"երր , Հ՚սյկ՚ոկ՚սկ, ՚լորղւս -
ղսրհւ՚ւթիւԿ՚քւ իր հա՚քկւք՚էէԿէ շրքաԿւկ, կր
էս՚՚լրու՚ք: է)րղէէ,կ, էք,սր,է՚իրի ՓոՕու| Հ՛՛՛յ -
էլակակէ չյ՚եաղ ՚լ՚՚ր՚լերք, կամայի ք^ւււլղւս -
րաէլւսԿէ թո՛՛ւ ՛էէ է "րւ՚ւ թ ք" նիղ ձ՛ին չէ՛ւ թք" րք՜
ձ՚ԷԿւք ՚Ա՚ոէսԿւ , Պ՚աք՚՚էէէէ՚ոիղ ՚քիԿւչեւ Կ • Պ՚՚քք՛"
բո լււ ր ի ն Հիաղմ ու նք կ իկւ ՛՛ք ւււ ւո ճաո էէւ ւք »
կր ղրէ ՛Լ. քք– Թիմուբքեո՚ն :
Մինչեւ ԺԸ– ղարի վել՚քերր, Պուքովքէ–
կաւ քք։ Հա քեր ր քւլէեԿէէք ։լ էէբհ ուէոհ քԿւէ, րւէւն
՚էկք էքքէ Հիւսկք՚Կէ Հայէ,ւ։։ա՚ոԿէկԿ, իք՚է,Կ։ղ
Կւ՚ո քւէԿէի քն I, քէ է՛ լկ, բք, լ՚է,ւհ Հս։ ք էքէէւ էքուկ, ֊էԿւա -
՛է " յ ն ՛է "ք՛՛լեբուկ՛ էքոթիֆնէ՛Րքէ :
Հոլա իէք Հա ք ՀԿ։աւք ա բէ՚ւոԿ։ բԿււհէոԿէիքիԿւ
Աք ատէք ու՛ե էւլք շէէէէո հ ե ք1 տիէքիկ, մ քէ էքքւ •> էււ -
լ աէէ ւււկ ր , թկ իր ՛ք եհ ՛քօ լւ՛ք կ ն շ՚ոսւ ւսն -
՛լ էէէւքկ՚է. ր լէււսհ կր , ււբ "է՚ե՚էլ՛ ձ՛ւո յրր , ՛է օ -
բէ. ՛լ րէս քբ լ։ եւ "ւլ՚ք՚շԿւէ՚լ՛ քյ՚սշքլ ձկք էլբ
֊. ք" "կ ք՛՛ե Ժէ - ՛ք էէէլ՛է՛ լ էէ էլի ՛լ րԿ։ է. բու ն, ձե -
ռսւղ որհ ՚էէսԿւէլ ւււէլոււոբ ՛լ ՛ւ լ՛՛լ է, լ՛ , "բ՚ւեղ
բոէ.րղին թելերր կր նեբէլկին շարք մբ
բէ՚լւէէէւէլէււԿ, Կւէ, ր էլէ. լ՛ուք : ք,ւքէէւԿ, էոէ, ւլէ, էլէէ է. —
թի։ԿէԿւէ,ր քէ։ք։։։՚լ"ւհ եմ Կււււէ՚ւ Պ ւ՛ ւ ք" ՛քք՚՚հ՚ո քքւ
քք "է.<ւսէ ՛է, է, լ. կ ՛էլբա - Հէււ ձ՛ է՛րո ՚ քէէէ յ յ>էէէ -
ղէոքնեբուն մկք , Հին ղէսղթէոկէէ.Կ."է թիէն -
ներկն ղեո էէԿւէււղահ Հէ,էլէէրկԿւ։
քք՝"րոուք"՛ քի է,ւ Պէ՚ւքէէվքւԿ՚սէյք։ ո՛յ" չՐք՛ ՜՜
ք։։էնԿւե րւէէ՚ե ձ՛կք Հւոյեբա Հ ո։Կ։ ։լ էէ ւ ւլ էւււ ւէլւ
՛լ էէրւլ է, ր Հի՛ "՛սհ րււ՛՛՛ւ՛"– սլ՛" լ՛՛ո՛լ ՛սկ՛ •> "1"–
՚ո՚աոո՚լ էոււլէողէէյղկէ երկն էքկքլկլ ալ քլբկւէսյ
կ՚կէսսէՈէիլ էո յԿէ , ււր էւէյւլ ղ՚։բ։ք երուն ւքո -
թիՓ>*/./«/. ւլէոբերու րկ՚թ՚ողքիկ։ մուաք
էլէւլ։հէ,ղիԿէ ՛քւ՛ լւ՛՛՛՛՛ք ՚" էլ՚էւԿւ ՚ " Պ՛" ք՛՛՛ք ք՛ն՛" յք՛
\^^^\\ո\^^]\ոԿէեբէIէԿ, կք՛ք իմ) մկք քԼո իկա
էոէ,ւլի էէէԿ՚ք,ղաւ ւլ իլ բաթ էէաւէ բ , ք՚ոԿւք՛ ււր
աքւլ ււքոարցայ//./ւ«/. 1քոր|ււ|)յւ/,/ւ/ւ«)< ՚լհ՚ս -
քիկէ կլ էլէէէրւո ՛ւ իրր էքբ Հէււմ էէէււլւււաաս խէոնէ բ
Հէէէ (քքէ՚էկ "Կէ ւ1՚Ոյ> իՓ)/.^(1(1.21 ՀւոէքէէէԿոքան
ՍՆՋԷՅ ՄԱՆՏԱԼԵԱՆ
*
Ա ոս էքէէւ էէ, քի ՛քկ ք ւսե ՛քք՛ Ոէ Կւ եղ էէէհ ք՛՛՛՛ք՛ ~
Հ բւլ սւ քք՛ն ՛ք բ էէ ւլ՛եե բէ" Հաձ ա՛ք է՛է ւ1՚էոլւքւ՚հ Կէեր֊
կա յ եւլահ կ Գ • է՚քիԿ՛ , ք՚Րրեէ ւս՚հւլամ
Հայ էլէէէ էլւէէկւ է։լո,,ա՚լ ի լ՛է" էլ՛՛է թ ք, ո՛՛ե : Հ՚ո՚քա -
՛լ ււլ ձ՛ս՛րք ՛՛ք, ՛է կ ք հ "ւնօթէսղահ կ ԼեՀէԱէէէսա–
նի էղէէւաէէէ ք՛բ էէէէլութ ե էէէկ,՛ էսԿււլ աձ՚Կւե բկԿւ մէ­
կս ւ՛ե՝ քք՛՛՛ք կյ Ա՚ոէԿ՚էԱէոքեէէէԿէի , ոբ հ ւո՛ք ու -
մէէ ՛ք Հա ք կ է,է լ ե ՝է է" էք էոԿ, ր՚,,Կէէէւ։ւէոք՚էքհու -
թեան աձ՚կԿէկԿւ սէէՈէքէււԿւ՚լ"" IIլ՛ Կւերէլւււյա -
ղա ղիշկէերկկ, մկկբ :
Գ • էւք ի՛ւ, ք, լ՛ ք՛ էէէ "I սւս լ՛՛լ բւէւ հ ա ս ւո ե ղհ ին
քսօսահ կ Հա ք ՛լ րէււ էլաԿա ՚ թ եա ե , ւքէսւ՚Կ՚ա —
ւոբէսսքկս՝ էէ՚քիչկ Զ՚որեԿէղք՛ ւք՚աւիկ։ եւ
էք էՍբ ՛լ էՍ ւք էէէ հ ա Կէ ո ր ,բէ"Կէ ի էքքէ բւսԿւէԱ ւաէէ. ւլ -
հութ իլ ԿւԿէէ, բ բ : քւքաԿէ՚լ էուքէէէո ա ո,հ ^՚ււ րէ՚նղ ի
ւլ էէ րհ է, լ ՛է՛՛ք՝ քք, - քք էսԿււո"էվէ,ուկ։ ււրւէշււէհ կիր
քանի մ բ էքր շա էքի ղնե բուկէ •էէ՛՛ո քե֊,է, րկԿւի
թ"1 րւլ ւ1 էոկէէ, լ Հաք ձ՛եհ ք, ՛ւ՛Կ։ "է ՛է ՛է՛ է, ՛ք հ ք՛կ, ել՛–
էլէ, ք՛ր է,լ ւո ո էէէ՚ե ձ իկ, ՝էէէ1էաէ բ էււք ՝, լւէէւ՚ոէ" րա —
քքել Վ^աբշաււս քի մկք :
քք,՛ քիւսԿէէՈէէէ լե ակ, ւլաւքէ1 ՚հ կ Կւէէէ1,է Հ՛" —
յւո ս՛ո ու՛ք, , Հս, լ ձ էւ՛ք աք ւ՚ւբւք ք՛՛հ հ ւէւԿւօթւււնա–
քէէ^ եւ. ՋէոբեԿէղի էք ո բհ ե ր ոլ Կւ թււէբ՛լ ձ՛ան ու­
թե ւււկ, Կւա քււ էոէէքւսւո րւէւ սա էսէքէււԿլ ււէ շքւ՚ւստւսԿւք—
Կւեբքէ ՚ոէէ՚ւԿւէ,քա Համաբ :
քԼյո ՚ոոքւթէւվ, գ. էւքիկ, թուրէքէքաԿւահ է
Ա • քքէ"Կէւուէ,լեէէւԿէի ե բէլւււ քե ր թ ո ւէէէհնե քէ ր
ել Հ բէէէ ւււա բա էլ ՛ս հ քյ ր է, ւ ՚՚ւԿւ ի « Գ բ ւււ էք էէ, Կւ
թե բ թ» իկ, մկք։ քքաււրեւ էլէէէ ՚ւ՚ոէԿէք ՚" յ ՛ք­
քե բթ էւլւէւհնե բկկ, մէկր .
ք|չ . պ ո հ( | | ւ ա յի դ ա ր չ է մ ե ր դ ա ր ր - • -
)ւ)Օսքեր|ւ ս ս փն . յ ա ն գ ի կ ե ւ | ծ ի ք ի ն
Գ ե ր ա դ ա ս ո ւ ւ ք է Օա մ ա ք ի տ ա ռը,
Թ ո ն ե ր ի լ ե ց ո ւ ն ՛ պ ա ր ց ո ւ աքւմեկին :
Պոե(|իան ա յ ն չ է , ին չ նշմա|ւոււ1՛ ե ս ,
՚ք|ոեցիա11 ա յ ն է. ո ր յ | ե ս սլ|ւա|ւ ց ա յ,
Ս րր ա ծ Օ՚եյւ յ ա ն գ ը , վ ա ն կ ր , յ ո ւ ց ո ւ մ ը
(յւ֊ սրր ե լ ո ւ| ւ1 ՚եր ա ո ւ | ե ր ր տկա)ւ :
Պի տ ի ց ա յ ք ա մ ի ա յ ն Օ ՚երկ իւ1՚ասսւր ,
հր կ ՚ ւ ր ե լ է ր մ ե ր ե ր ց ի փ | ւ փ ո ւ ր ո ւ մ ,
Ո ր ո վ հե տ ե ւ ՛ ն ա ս ի ր ո ւ մ է վսսէւսւր ,
ի ս կ ն ա – – – Օ՚հր քիւ1՚քին ա հ ա ՚ ՚ ն է թ ւ ո ւ մ ;
էք ա ւլմ էէէ էէէհ քի՛ե : «քք, քւէ ՚ւքւաոճէոէւ աք "՛է կր
՚լբկ Փքէէէֆ • ՚ ւ ^ ք " " " Պ րկ՛ ր՛լ I՛ "է՛ե էէ լ ւքիԿւշէճւ
ու քււօր , ոոլէքկկւ ի շիւ էսԿ՚ո ւ Հ ք՛Կէ ե լ՛ ո ւ , ՛ք Ա՛՛հ -
քէ՛ րւէւ ՛քկ ք էղ էէէ էէ՛ է է,ւհ ձէ,ո ւս՚լորհԿւէ, բուն
էքք՛է,,յ էք՝ե լ՛ե լու ք է՛ո քէլ՚ո էքուԿէ ձէ,ո ս, լա ւե ս էո ի
էսղ՚լեղոէ թեէէէԿւ ղ ր ո շէք ր »:
՛իլ՛է՛ մ իԿ։ շէ. I. այէէ որ քք "լ՛ո՛՛՛ք սւ քի է, ւ Պ՚էւ–
քո՚քիեէո քի ւլ է, ՛լւս բ՛՛՛է, ս էո՚ո էլէսԿէ ՛լ" րէք ե քաւ
Լսքււ՚սլ՚ղ) ձ՛կք էքք՛ շա բ ո ւԿւ ւււ էք ւ՛ ւ իԿւ Հիւս —
՛էէ ք՛լ Հո՛ քէք՚սէլ՚ոԿէ Հս՛կէ ՛լ ու էլէւլլ ՛՛լւ էԿ՚ա՚ք ւ՚յԿ՛
՛ք "Ր՛լ է.ւ՛է՛ւկ, Հարաէքէոէո ս՛որ իֆ1/ճ/ւ// : Ո–
ու
՛քկն ՀեղիԿւաէք ւքլւ՝ Լք՚վիու թեքլու , իր
էէ է"ւք ւոԿ։ էէէ էլակլ ւլ էւրւլ ե բէէւ ւէւէէ ու ձԿէ՚ո ւէ ք՛լ՛է՛ լ. —
թեու՚ե ՛լ ք՛քք՛՛՛է էքկ ք քք՝բււկ Հ է. ոէէ, ւէ,էոքր .^–
« Ո-ւււմէոնէսէքէոԿէ ՛լ ո ք՛՛լ էւ բ՚՚ւ. է, րէլրո, չաւքււո -
քլ՚էէկէ , ՚լհ՚ոյք՚Կէ մոթ ի ֆ>՚/–/* "/–V/ չաւո քիչերր
՛ւ՛ւլտ ո ում ՚էւ՚եւս էլսէն եԿւ , ւս՛հէ՛ ե՛լ մ էէհ ւք ասր
էլլ՛ քքրե՚ե կէէ ՛ք էլս՛ սեան մոթ իֆյ*ճ–Հւ«էյ/ բա .՚–՛
էլ՛" ք,ս ք՛ո եւ. Աէ1լկէեբե I. էւէ ՛բլ է, էք՛" թ ք՛ւ ՛ւ՛լ՛ » :
ԱԻՐԱԿ ԳԱԳԱ^նքԼՆ
՛լ՛՛՛ք, ՚ւ՚՚՚-Ք– "՛լ "՛՛ո "իւբթք՚լքլի՛՛՛ 7"//՚"՚7/՛
՚լ՚"՚յկ–է • "՛՛Րքր թ " ՚ լ ՚լ՚ղր"ղ չուԿէեԿէ՚ոյ քի
ի՚ելքր ղլ"՚ի՚ր ՛լայ– ՛լո՛ր" ելկք էք րսեմ
, կէ՛ր . ծ » ;
Վարմ Սէոլետր , է,տ քր ձէ,ո քբ ՛ք ո՛ք է՛ քէէէհ ,
(՚^՚ւալ կ ոււ աղայիԿէ էէրա լ է1էսւլեղ •
Աձ՚էոԿ։ ա՚քո, , մլւեէ,լ՛ մլւլլէէէլ՛ , Հա՛յէս
քլՐ՚՚ես իԿ՚հի . . • քք,ս է/ււլողն ւււլ մե՚լք է ՚իււ–
՛ք՛՛էւ՛՛ ՚՚լի՚ոի մնաԿ՛ . . .
֊ – Սղկ , ձղկ , կր կ՚ոնչկր էլէՍէոաղի
՚լսւԿւձո,ոլաՀլ՛՝ տղէէղր ւք քէէւէյ յա րձէսէլե լէէ լ
չւսբձ ո՚՚քԿէեր րնելով եւ. «ւլուրս ելէք
ղէ՚ւլա^ "լոո՚ոլկն ք՚Կ՚ք կր ՛՛բ ՚քսւբս ել՛ու ,
մե էլ՛ւ։ եղ "է,. ։լւէլրէ,ղկկւ :
Աեմ ոււլե ր ՛ղկ , ղո՚ր" ելկք, ղուբ",
էլր ո; ՛ոչւ,,ար ւիոէքողԿէեբու՛ք, մէք
^՚՚՚յէք ինչ ՛էբ էղա՚ոէոՀեղւա. թ՚էէէչկոս ա -
՛ւ՛՛՛ւէ՛, երբ էէր էքիէէքուէսհէէ՚ք , է՛՛ք ՛՛ք թկ "է ~
՚ք իր՛" յ ք՛Կէ ա՚քքիէքն ալ իր էլսէ՛ աէլր աւո
«ոիւ I իէիլէբկ, ղ՚ղրողբ ՚քրկեր կր, եւ ոչ
•ք ՛իո՛յ ՝• ՚քրէքէ՚ր կբ , "՚ յլե՛ ՛լայն իբ աոլնքւ
Հ .^–.1 իրելով կերղոէղեր իւմղուղեր կր ա֊~
՛ւ՛է՛ր , ՛էէ քո , իկ՛ չ որ ււք I" "՛էս 11, ղւո լ թո՚էք կո"
աւքՈէյի այս ունե բե ւ ւո էլւսյե լի բաներբ լսե–
չւէւԿ՛ ՚քրեթկ ւսԿէ էլա ր էէլի է ւլրչով Կէէլւոբո, -
՛քւ՛՛՛ք •
Այ՛ք ՚լք՚չել ՚ր ՛քր՛՛՛ն ՚ ք ՚ ո ր ե լ ի ք եկէոէ ո՛էէւ–
Կւբ, էղւոոալ վս՚յրբ րմիշկք՚Կ՛ վ՚ո՚քեղ. բր -
՚Ա՚ւԿք՛ քնԿէելկ եաքր ղւոյԿ՛, յւսյքոԿւեղ թէ
ոասէոիքք յ,,, ւրէէսկ, ՛Տբ Հե աէ, ՚ ո,Կ,ք կր : քյ բ–
էլու Օր ւլուրս չելաւ. , չ՚սրո լ՛ե աէլ ղ աոնա -
ք՛Լ (՛Բ է,է,նք,էոէլքւկւ չ՛" րքր • Ե րլ՛ս ր՛ւ֊ ՛՛բբ
չքէ տաքլ մամ ՛չ ՚։ա ղ , Կւս ւս ս՛ւ ւլ լ՛՛ոսէ, ՚լ՚ոն ի ՛՛ւ
էսէէ 9.է, լ ք՛ւ Կւաձ՚էոկ էքբ ւլ լ՛եղ տիէլ ք՛Կ, Ա ււ՛բ -
էքէէէէէ,ւէւԿէի , յ՚՚յձ 1լէ,Կէս աէլ էէէկ, ՚լորհի ՛քբ Հւս­
մա բ էոես ւո էլղ ու թ ի ւ Կւ ձ՛ր քս՛՛՛էք ր ք՛ լ՛՛՛ք Հ ՚"~
Կէք,ձ՛ր , իր ւլ՛։ : աբթ ւոր ուէքա՛լ լ՛է" թ է, "է՛եր
•^Կ1–> Վ՚"Վ՚1՛ վ՚սբ՚՚՚նքկ մբ ետք, լուր ՚լրքլեղ
՛լ էէէԿէձա ՛՛լ "՛Հ ք՛Կէ ււ ր ^է րն՚լ ՚ււԿ՚ի ՛լ ք՛նքլ՛ :
,Տ՚/. "՚էէէքղա թի՛ նր շաւո է,լ՚ս շւոօնէս էլաԿ՛
՝,էոԿւէլ էէւձ՚էսԿէքո՚ք ձ՛բ սէչսաւ : ք^աւքկէէս էսւքս
ւի Ոէ ւի էլ ււէԿէ էլ էս ւո էէ լ քւք I ւ Կւբ ււ ւ^։ ե ւլ ՛ս լ է, բրէ՛ ք տէք ՚՛
Կւարէք ու.թ իւն չր՚ւէ, լու. իր այւլ աւէւԿէկն ՛Լւ՛"
որնէոոււսհ Րէէ՛"Լ՛" \"Կ^՚"էԻ ւղէսր՚սղ ա -
յիԿէ : Հէս՚եւլ սւ բա , ՚ոԿ՚ւլ իւ՛ո, լ ՚՛ ր շե շէոէ. լ՛՛՛՛Լ ,
՛սմ ի բւս յա քլւսն տակ, ֊> Հ էո իր ւիա էլէ, ձ՛ի բա -
րէէ էլւ՚ւձ ա թ եէսկէ ւքբէէէք ,,լ աէլ, էէ ա էլւււն ւոեսոլ —
թիլկլ մր րրաւ , սա եղրէս էլւսղ ութ եան
յ՛՛՝ –"ք ք՛ ք՛՛՛ք "Ր ւսշի՚ո՚բէի ՛քլ՛սւ ք քք էւ՚րէլէէս ա—
միրայիկ, երեւելի ւլերւլաււ՚ոանր իրմէ ա -
է է։ լ ք ւէէԿէէլէ,–։լհ , էէէԿէձնէ" էր , ՀէԱէ էասւս րքւձ՝
րւէւ ք,է, էքւ,ւմ շոլԿէկքւ :
Այ" յէււ ո ա քա բւէէԿէ կ կ, քէ, էՈ" ք , որո է Կէ ւոի -
էքիկէքէ II ՚՚հէքկւ՚ք բէ, էյ ։ք է էէէ՚էւէ, ՚քԿււււք ւ,քւո ղւո քւ ի ւ.—
Կա՚քձեւոմր մբ , թւողկոո ՚ողւո "քԿէ՚քեղ թկ,
լ՛ւււ րո յու էք՚ոկւ Հ "՚քէսկւէսւ ՚ւրոլ թ ք" Կւ էէքէ էքք՛
II ք՛ո րուկ ր մ ի շտ իր էքէ. հ րւս րէ. քւ՛՛ւրիԿւ աւլ -
քէքէոԿ՚ր ե I թոո ՈէԿէքէ , ուԿւոԿւղ վ ու ք՛մ "է Կ՛քք՛
ինչ "՛լ ԲԱ՚"Ր իլ՚եԿւ Հ՚սԿւղկ՚ղ : ՚Լեբք՚սսլկո
իբ ճւոէւ լ, բերաւ էլոէսլէ՚ղ Կ ո ս ւո էէէԿւ է. ւոԿւիԿէ եւ
ոէ՚հէւր Հիէքկէսէհ ՚լոլրոցք՚Կէ ^
(Շար.–)
ԵՐտ^ԱՆԳ ԱՐՄԱք՚ԷՇհէքԼՆԼԵԱՆ
Fonds A.R.A.M