HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 385

35Ր0՝ Տ Ա ՐԻ ֊ . Թ Ի Ւ
8021)
Յ Տ 8 » Տ
6
\^^^էո^շ
: ՚^(1թ|"|^ > յ | ՚ 1 տ Տ , 4 ՚ ք ( ՚ Ա > ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ւէտձօէէ՚ւօո €է ձձտ՚էՈէտէոէէէօո : 32, 1էռ€ ձ€ 7քԽտ€
-
ք*4Տ/Տ–9՛
ք օ ո ճ շ
6՜^^ 1 9 2 5
յ 6 1 Փ հ :
՚*1^$>– 86-60
ք^. Շ. Տ61Ո6 5 7
2 7 3 1
Ը.
Շ. ք.
(>ՅՈՏ
15069-82
Ր Օ Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ի Թ ԻԻ Ն
Ֆ ր ա ն ս ա և֊ Հ ա ս ա ր ա վ ա պ ե տ ս ւ թ ի ւ ն ,տար. 4 0 0 0 ֆ ր ՛ վ ե ց 2 2 0 0
Ար տ ա ս ահՍ՜ան՝ տ արե կ ա1ւ 5 0 0 0 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ս ս ո ը 2 0 ֆ ր •
ՇԱԲԱԹ–
24
ա
• I
24 տ օ ա ւ
1 9 5 9,
Գ. ԼՕՋԵՍՆ
կ ա մւ ւ ւ ր ջ ն ե ս ւ է լ ո ւ հաւքար
գ ե տ երա -ն
փ ր փ ր ո ւ ն ք ամ՛ ա կ ին վ ր ա յ , ե ր բ
կ ՚ ի ջ ն ե ն
լ ե ա ն ե ր ն ի վ ա ր, ի բ ր ե ւ ե ր ի վ ա ր գ ի ւ ա -
հ ա ր , ո ւ ս ա ր ս ա փի կ ր մ ա տ ն ե ն դ ա շ տ ա -
յ ի ն բ ն ա կ չ ո ւ ր ի ւ ն ր , ժ ո զ ո վ ր դ ա կ ա ն ա ւ ա ն –
դ ո ւ թ ի ւ ն ր կ ը պ ա տ մ է թ-է ռ չ ի ն չ
կ րնա | ւ
ա մ ր ա ց ն ե լ կ ա մ ս ւ ր ջ ն ե ր ո ւ ն ո տ ք ը , թ ր ծ ՜ ե լ
ս պ ի ւ ս , շ ս պ ա իյ ե լ ք ա ր ո ւ ժ ա յ ո , կ ա ո ո ւ -
ց ա ն ե լ ս ի ւ ն ո ւ կ ա մ ա ր ,
բ ա յ ց
մ ի ա յ ն
մ.՚արդկային ա ր ի ւ ն ր :
Ա յ ս պ է ս ,
հ է ք ե ա թ ն ե ր ե ն
հ ի ւ ս ո ւ ա ծ ՝
հ ա ս տ ա տ ե լ ո ւ ե ա մ ա ր թ է յ ո ր ձ ա ն ս ւ տ ո ւ
փ ր փ ր ա գ ա յ ր գ ե տ ե րը , ի ն չ պ է ս մ ե ր Ա -
ր ա ք ս ր , մ ի շ տ ք ա ն դ ե ր ե ն ա մ է ն կ ա մ ո ւ ր ջ ,
պ ա տ ո ե ր կ ա մ ա ր ն ե ր ր , փ^ր ե ր ս ի ւ ն ե ր ը ե ւ
տ ա ր տ ղն ե ր ա ղ ի ւ ս , ե ր կ ա թ ե ւ ա պ ա ս ա ժ ;
Ա յ ն ա տ ե ն մ ի ա յ ն հն ս պ ա յ ւ դ ե ր է դ ե տ ը ՝ ո ր
կ ա մ ո ւ ր ջ նեսւեն ի ր ք ա մ ա կ ի ն վ ր ա յ , ե ր բ
տ ե ս ե ր է թ է կ ս ւ մ ՚ ո ւ ր ջ ի ն կ ա մ ա ր ն ե ր ո ւ ն մ է յ
ա ղ ջ ի կ մ ը ն է հ ի ւ ս ո ւ ա ծ , ո ղ ջ ողջ , կ ե ն -
դ ա ն ի : Փ ր վ ա ւ բ ը դ ա դ ը ե ր է ա յ լ ե ւ ս ի ր ե–
ր ա ի ւ ի ն շսորր ե ւ ղ ա յ ր ո յ թ ը ն ո ւ ա դ ե բ է ա–
լ ի ք ն ե ր ո ւ ն մ է ջ , ո ւ գ ե տ ը
հ ո ս ե ր հսմւ ~
դ ա ր տ , վ ե հ ա փ ս ս լ ե ւ ա ր ք ա յ ա կ ս ւ ն թ ա -
փ օ ր ի մ ր գ ն ա ց ք ո վ :
Յ ե ղ ա փ ո խ ո ւ թ ի ւ ն ը ե ւ ս սւյն ց ա ր հ ո ւ ր ե լ ի
յ ո ր ձ ա ն ք ն է , ո ր կ ը մ տ ն է ժ ո դ ո վ ո ւ ր դ ն ե -
ր ո ւ
կ ե ա ն ք ի ն
մ ՚ է ջ , կ ը ջախ ջ ա խ է
ա մ է ն
խ ո չ ը ն դ ո տ , կ ը խ ո ր տ ա կ է ա մ է ն թ ո ւ մ բ ո ւ
պ ա տ ն է շ , մ ա բ դ կ ա յ ի ն գ ո ՜ հ կ ը պ ս ւ հ ա ն ջ է ՝
ո ր պ է ս գ ի մ ա ր դ ի կ , կ ա մ ո ւ ր ջ ն ե տ ե լ ո վ ի ր
վ ր ա յ , ք ա լ ե ն դ է պ ի ծ ա ղ կ ա ծ դ ա շ տ ե ր ր ,
ա ր շ ա լ ո յ ս ի պ է ս բ ա ց ո ւ ա ծ ա ր տ ե ր ր , ա ր ե ­
ւ ի պ է ս փ ո ո ւ ա ծ գ ի ն ե ւ է տ ա յ գ ի ն ե ր ը :
Յ ե ղ ա վ ւ ո խ ո ւ թ ի ւ ն ը ա գ դ ե ր ո ւ պ ա ա մ ո ւ -
թ ե ա ն մ է ջ կ ր մ տ ն է , ի ն չ պ է ս ե ր բ ե մ ն հ ի ն
ք ո ւ ր մ ե ր ը կ ը մ տ ն է ի ն մ ե հ ե ա ն ն ե ր է ն ե ր ս ,
բ ա գ ի ն ն ե ր ո ւ վ ր ա յ թ ա փ ե ւ ո վ գ ո հ ե ր ո ւ ո ւ –
ր ի ւ ն ր , ո ր պ է ս ց ի ա յ ս գ ո ր
կ ՚ ա ն ո ւ ա ն ե ն
Ա ս ս ս ւ ւ ա ծ ՝ ը ն դ ա ն ա կ ա ն հ ա մ ա ր ի գ ո հ ա -
բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն ը ե ւ մ ա ր դ ո ց շ ն ո ր հ է , ը ն ծ ա -
յ է , բ ա շ խ է ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ ի ւ ն , բ ա ր օ ր ո ւ թ ի ւ ն
ե ւ կ ա ր ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ՝ ն մ ա հ ե լ ո ւ կ ա տ ա րե ա -
լ ի ն :
Հ . ՛Յ • Դ ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը ի բ պ ա տ մ ո ւ -
թ ե ա ն (լոհասեւլանին վ ր ա յ դ ր ա ւ ; — ն ի շ դ
ի ն չ պ է ս հ է ք ե ա թ ն ե ր ը կ ր պ ա տ մ ե ն ՝ ի ր մ է կ
հ ա տ ի կ ա ռ ջ հ ն ե կ ր ը ն ծ ա յ բ ե ր ո ղ ն ա հ ա պ ե –
ա ի ն , ի ր ս ի ր ա ս ո ւ ն ա ղ ջ ի կ ր մ ա տ ա ղ ը ն ո ղ
. տ , անո ւ ա է րին ն մ ա ն , — ն ո ւ ի ր ե ա լ ն ե ր ՝ ո -
ր ո ն ց կ ե ն ս ա դ ր ո ւ թ ի ն ն ր ի ր ս ա ր ս ռ ա ց ն է ա–
մ է ն է ն ա ն տ ա ր բ ե ր ի ն ս ի ր տ ն ա ն գ ա մ :
Ա յ ս
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն է ր , ո ր ա գ ա տ ու­
թ ե ա ն կ ա մ ո ւ ր ջ ի ն մ է ջ ո ղ ջ ֊ ո ղ ջ հ ի ւ ս ե ց
ք ս ա ն տ ա ր ե կ ա ն ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր , մ ա տ -
ղ ա շ ո ւ մ ա տ ա ղ ա տ ի ա ղ ջ ի կ ն ե ր , մ ո մ ի պ է ս
վ ս ւ ո ա ծ ո ւ հ ա լ ա ծ մ ա յ ր ե ր .
մ ա գ ա ղ ա թ ի
ո լ է ս պ ա շ տ ե լի ե կ եղե ց ա կ ա ն( ւ ե ր , կ ա ղն ի ի
պ է ս
բ ա գ մ ա հ ի ւ ղ հ ա յ ր ե ր :
Ֆ է տ ա յ ի ն ե ր ո ւ ա յ ս կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը
ո ւ ս ո ւ ց ի չ ն ե ր ո ւ ե ւ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ո ւ ա յ ս
կ ւ ւ ՜ ւ ս ա կ ց ա թիւ նր . բա^ուկ|1 ե ւ
՚ւրԻէ^Ի
ս ս ւ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ ե ա մ բ հ ա ր ո ւ ս տ ա յ ս կ ո ւ –
ո ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ր բ ա ն մ ր խ ն ա յ ե ՛ ՛ ց ո ր չ տ ա ր ՛
.ողյ - ո ղ ջ հ ի ւ ս ո ւ ե լ ո ւ համ՛ար հ ա յ ր ե ն ա շ ի ֊
նոձ- ր ե ա ն ո ր մ ե ր ո ւ ն ւ1՚էջ :
Այսօյւ , ա յ դ գ ո հ ե ր է ն մ է կ ն է ո ր կ ՚ ո ղ ­
բ ա ն ք
ր ն կ ե ր Դ ա բ ր ի է | է ա գ ե ա ն :
՛Նախ ց է ն ք ի րնկեր. յ ե ս ա յ գ ր չ ի . Գ ա բ -
ր ի է լ Լ ա գ ե ա ն կ ր յ ա տ կ ա ն շ ո ւ ի հ ր յամաո.
ա շխ ա տ ա ս իր ո ւ թ ե ա մ բ : կ ր ծ ր ա գ ր է ր , կ ը
հ ե տ ա պ ն դ է ր , կ ր լ ր ա ց ն է ր , կ ՚ ւ ո ւ ա ր ա է ր .
— ա հ ա ա ^խ ա ս ս սնքի էւր մ ե ր ո տ ր : Ա յ ս
լ լ ե ր ջ ի ն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ն ՛ ո ւ գ ե ց դ ի ւ ա ն ն ե ր է ն
դ ո ւ ր ս հ ա ն ե լ հ ա յ կ ա կ ա ն դ ա տ ը , հ ա ս տ ա -
տ ե լ ա ն ո ր
ներ կ ա յ ո ւ ր ի ւ ն ր
ա մբ ո ւ ւ ջ ա կ ա ն
կ ե ր պ ա ր ա ն ք ո վ —պ ա տ մ ա կ ա ն ի ր ո ղ ո լ -
թ ի ւ ն ն հ | ա ւ ն ծ ա ն ր ո ւ ր ե ա մ բ ե ւ ա պ ր ո ղ
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի մ ր ի ր ա ւ ո ւ ն ք ն ե ր ո ւ ն արտ ա–
յ ա յ տ ա թ ե ա մ բ :
Օ ժ տ ո ւ ա ծ է ր կ ա գ մ ա կ ե ր պ չ ա կ ա ն տա -
ղ ա ն դ ո վ , —հ ե ց ա հ ա մ բ ո յ ր հ ւ բ ա ր ե խ ս ս ւ ն
ի ր ն կ ա բ ա գ ի ր ր չ է ր ս ի ր ե ր վ է ն յ ա բ ս ւ -
ց ա ն ե լ , ա ղ մ ո ւ կ ս տ ե ղ ծ ե լ : Ս ո ւ ր ա ն կ ի ւ ն ո վ
0Ո1Ի11
՚1,
՚ 1 Վ ; " 1 ք > 1
, ՝ Ո ։
ԱՅԶԸՆ1ԱՈՒԸՐԻ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈհ^ՒՒ1յՆեՐԸ
մՒՋէՐԿՐԱԿԱնեԱւ,
Գ. ՈՂԻՍ՜ՊԻԱԿԱՆ խԱԴ.ԵՐԸ
ԿՈԼ ֊ 11
/ՐՈՒՇԶԵՒ
ՀԱՆԳԻՊՈՒՄԻՆ
ԼՈՒՐԸ
ԳԱՇՆԱԿՒՑՆԵՐՈՒՆ
ՀԱէՈքԴՈՒւա
է
-
0
Ս՚եծ-ձրու. ժուչո,/ր , ԳաշնակիցՆհրոլ.
մի~
է^՜^ Ը.Ա՚"ԼէՔ
խորՀրդակցոլթիւններւ,
,
ինչւղէս
նաեւ. քՍրուչչեւ. - ս,ք, կոլ Հան -
ղիպումք, կըշարունակեն
ղբաւլեցնել
մի -
քաղզ
1,1
յին
մամ
ուլր ;
Յէրո՚նսայի եւ հք՛ Իքիլ, ւթե ա% կաոավա–
րութեանղ
ղեկավարներու
ղլուխ -
ղլխի
խօսակղութես,ն
^ր՚"ղիրը
ւլաղանի
կր
պաՀոլի
միշա,
Փարիւլի թէ
միքաւյղային
ա քլ մայրաքաղաքներու
մէք Հաւասարա -
Աքէս
Պաշաօնա կան
շբ քանա կնե րր
որ՛եւէ
Հաբղումի կր սլատասխանեն
•• .
Ջենք
ղիտեր :
Հակաոակ
ա քս ր"Լորին
, լւոլատե
ղեակ
շբքանա1իերր
լուբր կր Հաստատեն
%
Ֆ ի –
կաՈՈք^
Լոնտոնի
մնա լուն
թդթ՛"
ԷԷՑ
Փիէր
Պեբթրան
, որ
ղ ի ւէսն ա ւլ ի ,ո ա
կ,սն
մաբմիննեբոլ
Հետ սերտ
յարաբեբոլթիլն~–
ներ
ունի,
Հետեւեալ
Հաստատոլմն՚եբր
է՝րնէ
-
1
Յէրանսայի
Հանրապետութեան
Նա խաղ աՀ ին
Հ բաւէ րբ
րն֊գո
ւն ո ւահ՜
է : քյրեքշաբթի
օր խոբՀրղա
քին
դեսպան
Վինոկրատով
քՍբու շչեւ ի
Համ աձա
յնու -
թեան
լուբր
Հաղոբ,լեղ
էէի՚լէ
2 • -
է՚աշնակիդներոլն
լուր ,որուաքէ էր
աը կոլի
ձ՛բա դրին
մ ասին՝
Հրաւէբէ
ն ա -
ոաք :
3 •
Մյս Հանդիւղոլմին
պաշտօնական
լա քտաբաբութիւնբ
շատ մօտ ատենէն կր–
նայ
րւլալ
տ
Միւս կոդմէ,
շաՀեկան է յիշել
Փաբիդի
խորՀ բդային դ ես պանին
լա յտարաբոլ
-
թիւնբ : Հինղ շարթի օր Արտաքին նա -
խարար
՛Բուվ
ւոր Մ
Է
՚֊Ր՚1 էքէ Հետ աես -
նուելէ ետք
,
1րադ րողնեբու
կոդմ է Հար -
ղասլնղ ուե լով
Խ րուշչեւի
Հաւանական
ա լ–
ղե լութեան
մասին , Վինոկ րատով
քայ -
տարարեց
. « Ոչ այո՛, կրնամ
րսել, ոչ
տլ
ո՛չ»; Գեսպանր
աւե լցա ղ թԼ Զօր– տր
՚/"// , Տրպրէ
ի եւ ՛Բուվ տր
Մի՚րվիլի
Հետ խօսահ– էբ միայն
մեհեբու
մողովին
մասին–. Լրադրոդ
մր Հարցոլղ թէ արդ ֊
եօք
նւ րուշչեւի
Փարիղ
այդելութեան
մա­
սին
երբեք
խօսք
չէ՛^ եղահ •
( Շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ր կ ա ր դ ա լ
Գ–
է ջ )
Ֆ ր ա ն ս ա ց ի ն ե ր ը
ա ն մ ր ց ե լ ի
թ ե կ ն ա ծ ո ւ ՝
ո ս կ ե մ ե տ ա լ ն ե ր ո ւ ա ռ ի ւ ծ ի
բ ա ժ ի ն ի ն
ի տ ա լ ա ց ի ն ե ր ը տ իր ա պ ե տ ե ց ի ն
լ ո ւ ղ ո ր դ ո է –
թ-եան ե ւ հ ե ծ ա ^ ւ ի ւ ի
մ՚էջ
Ա Մ Հ ի ե ւ
թ ո ւ ր ք մ ա ր ցհ կ 1 ւ ե րը ո ւ ժ ի ա ն դ ե ր ա գ ա ն ց ե –
լի ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր :
( Ս ե փ ա կ ա ն թ ղ թ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն
Յաոաք^)
ՊԷ6ՐՈՒՒ,
Հ ս կ ա – 2 1 —
գ. Միքերկ -
բականե^ան
խաղեբոլ
աոաքին
շաբաթբ
արդէն
լբաղաւ։
Գբեթէ
ւթւրքացան
է՛՛ւ– –~
ղո ր ղո
լ թ ե ան , կոփամարտի
, բմրշամար -
տի , եւ հանրութիւն
վերցնելու
խաւլերբ
;
Երկր՚՚րդ
չ՚"րաթը
վեբապաՀուահ
է ա -
ռալելապէս
ա թ լ է թ ի ք
խաւլեբու
, Հեհա -
նիւի ա ր շաւեե բու ել ֆութպոլի
եւ պաս -
քէթոլ՚՚լի
ֆինաիեբուն
:
Բոլոբ
մբցումնեբուձւ
ա բղիւնքեե
բբ ի -
բենց
ման բամ ասնոլթեանց
մէք, առան -
ձին
յօղուահով
մր տալու
խոստում
ււ,է ,
այս
անղամ
սլիտի բաւականանաժ
Հբ -
պանցիկ
դիհե-բով տալ առաքին
շաբաթի
յաղթա կաններբ
իրենց երկբա
յին
չա -
փանիշով ու ՛Լալիք խադեբու
Հաւանական
աբղ
իէն քեե բու
մասին :
Վճոականօբէն
կարելի է րոել թէ Գ •
Միքերկրականեան
խա,լեբու
Է՚՚՚-՚Է՚՚ՐԴ
"՚– ~
թեան
բամինրն
մէք , իտալացիներր
տի -
րապետող
մնացին՝,
բքքտյ
անՀատական
ճիւլե բու թէ խմբական
մ րց ումնե բու մա­
մանակ , ինչպէսին է դրօշսէբշւսւ
4 X 0 0
եւ Ութրր
՚իոլին,
որոնց մէք
պարտոլ -
թեան
մտանեցին
իրենց
բոլոր
մրցակից -
նեբբ : Ւաալացինեբբ
շաՀեցան
նաեւ վո -
էիոլոլի խմբական
խէէէղր :
Ն" յն քԱէքուլ,,, թ իւննե բր
1լ ակնկւս լուի
ի
նւղաստ
իրենց , երբ այսօր
սկսին
Հեհսւ -
նիւի
ա ր ա գ ո ւ թ ե ա ն , ա նհ ա տ ա կ ա ն հ ե տ ս ւ –
պ ն դ ո ւ մ ի
ել
ժ ա մ ա ց ո յ ց ի դ է մ
մրցումնե -
րր,
որոնց
բոլոբին
Համար
Հրապարակ
իքեցոլցահ
են Ւաալիոլ
սիրող
Հեհելա
նիւի
լաւաւլոյն
աարրեբր
ւ
ԱյսռւՀանդերձ
^այս
ճիւդին
մէ քմ րցա կց ո ւթիւնբ
պիտի
բլ–
լայ
սուբ, որաչՀետեւ
նոյն
մարղախադին
–էամաբ նոյէէքէսն արմէքաւոբ
վւէւղուլէւեբ
ունին
Ֆր՚՚՚նսացիները
եւ Ապանացինեբբ
։
Ումբ ի պատուի այս
մ րցա խաւլե
բոլ^ւ
մէք էսնսլարտելվէ
եղան ԱՄՀի եւ
թ"ւրք
մաբդիկնեբբ
, որոնց մէք
բամնուեցալ
կո փամաբտի
եւ հանրութիւն
՚էեբցնելու
տիտղոսնե
բբ
Ւսկ
րմրչ՚՚՚մ արտ
ութե ան
մէք
րս՚ցա րձակ տիրա
սլե աեցին
թուբքե -
բր
, ութւլանաղան
դասի
մբցումներոէն
մէք
շաՀե լուէ ութ աււա րութիւն
:
3 ա ,լթա կաննե ր ո լ ա լս շարքին
Հ / " " /
կարելի չէ անտեսե է քք ուկոս լալնեբբ
, ո–
բոնք քանա կով
քի շ բա
յղ որակով
րաբձբ
մար,լի1լեեր
րերահ են Պ է յ ր ՚ ՚ ւ թ ՝• Այսպէ"
անոնց
Պ րին
Աէէէ
շր առ աուութիւն
շաՀե -
ցաւ
չորս
Հա ր իւր
մեթբ աղատ
լողալու
մէք,
իւ՛կ
Ժո՚լէֆ
Պրոտիլօ
տէքտթլոնի
ւիա
ւլուն տիտւլոսաւռր
դարձաւ
0541
նոբ
մրցանիշով
:
՛քյ"
քնպէս
Աուկոսլաւնեբու
էէլասքէթի
խումբբ, ոբ անսլաբտելի
մնաց
իր մրցակիցներուն
դէմ , կբ մնայ
ամէնէն
Հ ս, լան ա
կէէէն
ր ախո քենոլթեան
թե 1իահու %
Գա լով
Ֆրանսացինեբուն
, ցարդ
անոնց
շէս^ահ առաւե լադո
լն ոսկի
մ ե տա լն ե ր ո վ )
անոնք անկասկահ
կբ մնան Գ. Մ իքե րկ -
րականեան
խադեբու
ամենավւայլուն
մարէլիկնեբբ
,
մանաւանդ
""թէէթէգ՚^է
մարղին
մէք : Մինչեւ
Հիմա
իրենց շա —
Հահ
1 5
ոսկի մետա
իե բբ արդիւնքն
են
լուղորդութեան
, կռփամարտի
, նշանա -
ռ ութեան ել
ս ուս երամ արտի
ղիհով
է
Րա
յց իրենց
ցցուն
եւ անղե րադանցելի
առաւե լութ իւնբ ի յա յտ պիտի
ւլա լ՝ երբ
սկսին
աթլէթիղմի
էէե րքին
մ րցումնեբբ ,
որոնց
մէք ունին
Մէյ Ապտուլայի
( Եւբռ–
պայի
Հաբիւր
մեթր՝ աէսոյեան)
,
^ինէվէ
Փօլի ել Տավիտ
Ալէնի
նման
սրրնթաց
էէէէէ
ղո էլնե ր
;
ԱյսՕբ արդէն
իբենց
՚՛"/՛/ ՚" ՜՜
կիցնեբէն
Ամռւէբ
Համմուտ
փա
յլուն
յաւլթանակ
մր տարաւ տասր Հաւլար
մեթր
՚Լ՚՚՚՚լքՒ
՚ ^ ^ է ՝ է՛՛կ. Պաթիսթա
էրէք
դրաւեց
առաքին
տեէլբ երեք քա լլ ոստումի մէք
յ
Յիչեալ
ադւլ ե րէն
դուրս
էէլէտք է
քիշեչ
ն՛սե
լ Յո յնեբու ել Ա պանա ց էէնե բու
մբբ -
ցակցութեան
, ւլնաՀատելի եւ բաբձր ո -
գին՝ առանց
յուսաղրիչ
արղիլնքնեբռւ
Հ
Վեբքացնելէ
առաք՝ տանք նաեւ առա -
քին
շարթէւլան
ոսկի
մետալներու
դասա–
ւոբումբ։
Ֆրանսա
1 5 , Ա Մ Հ 1 0 ,
Թուր -
քիա
8 ,
Ւաա
լիէս
7 ,
Եուկոսլաւ
ի,ո
5 ՚ ,
Ապանէւա
երեյէ, Թունուդ
երեք,
Յունաս -
տան
մէկ , Աւէւբէ,ք մէկ -
3 •
ՇԱՀԻՆԵԱՆ
լք ա ր դ ր չ է ր , ի ր յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ ն ա ն գ ա մ կյւ
կ ա տ ա ր է ր կ ո ր ն թ ա ր դ վ ա հ ա ն ո վ : կ ո ւ ս ա կ ­
ց ա կ ա ն գ ո ր ծ ի չ ի ի ր ն ա մ բ ո ւ ն վ ը ա յ ՛ ա ն ի ­
կ ա ձ գ ե ց խ ա դ ա ղ ո ւ թ ե ա ն հով մ ը եւ շ ի -
ն ա ր ա ր ա կ ա ն յ ի շ ա ա ա կ ն ե ր :
ւ Ր ա ս ն ա գ ի ա ս ւ թ ի ւ ն ն
ո ւ ն է ր կսւպ ս տ եղ–
ծ ե լ ո ւ Ա ր ե ւ ե լ ք է ն Ա ր ե ւ մ ո ւ տ ք . ե դ բ ա յ ր օ –
ր է ն հ ե ս ւ ա ք ր ք | ա ւ ե լ ո վ նաեւ
ր ն կ ե ր ն ե ր ո ւ
ա նհա տ ա կ ա ն դ ժ ո ւ ա ր ս ւ թ ե ա ն ց ւ1՚սւսին :
Լ ա ւ ա տ ե ս , ե ր բ ե ք չ է ր
յ ո ւ ս տ հ ա տ ե բ ՛
ե ր բ կ ր կ աղա ր գ ո ր ծ մ ր : Կր շ ա ր ո ւ ն ա կ է ր
ւսշխատ1ւլ յ ա ր ա տ ե ւ օ ր է ն ։ Կր յ ի շ ե մ ր է
ի ՛ ն չ ս լ է ս չ է ր ձ ա ն ձ ր ա ն ա ր
պ ր պ ս ա ւ մ ն ե ր
կ ա տ ա բ ե լ ո վ . կ ո ր ս ո ւ ւ ս ծ
ձհ ս ա գ ի ըն ե լ ւ ո ւ
հ ե տ ք ե ր ր վ ւ ն տ ո ե լ ո վ , հ ա ն դ ա ր տ օ ր է ն բ ա յ ց
դ ւ ս ն դ ա ղ օ ր է ն ջ ա ն ա լ ո վ հ ա ս նի լ յ ա ջ ո ղ ո լ -
թ ե ա ն ,
8ուսսէրեր\է
հր ա տ ա ր ա կ չ ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր ­
կ ի ն մ է ջ մ ե ծ ե ղ ա ւ ի ր դերր. լքեծ
ն ա ե ւ
յ ա ջ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ի ր բ ա ժ ի ն | ւ :
կ ՚ ա ն ո ւ ա ն ե ն ք գ ի ն ք ա շխ ա տ ա նքի
հե -
ր ո ս . եւ. ա յ դ ա ն ո ւ ա ն տ ա կ ՛ Հ • 3 • Գ ա ւ -
ն ա կ ց ս ւ թ ե ա ն զ ո հ ա ս ե ղ ա ն ի ն բ ե ր ա ծ ի բ
բ ա ժ ի ն ը ա ր ժ ա ն ի կ ր հ ա մ ա բ ի ն ք յ ա ր ց ա ն –
ք ի :
,
՚ ՚
Շ
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
ՄԻԹԸՐԱՆԻ
ղէմ ե էլահ
մաՀաւիոբձբ
կեղհ
է ր րսաւ
նաէսկին
ե բես ՛էւոխան
Փես–
քէ ։Փ"ւմ ատ ական
ե բ ե ս վէ ո խան ր կբ էւլէէէ ։ո~
մէ ոբ Ներքին
նախկին
նախաբաբ
, Ար -
դս՚րութեան
նաէսկին նախաբաբ եւ Նիէվ­
րի հերակւււտական
Մէ՚թրբան
իրեն
ղէէ -
մահ է ոբ մաՀաւիէէբձ
մը կեւլհէ :
Փեսքէ
1լ աւե լցնէ թէ Միթբրան
րսահ է որ նման
բեմաւչրոլթիւն
էէ՛ր թ ո յ լ պիտի տայ կա -
ո աւէա րււ ւթե ան ոբ խո ււլա ր կււ ւթի
ւնն եր բ–
նէ էսէբլա յնական
շբքանակներոլ
մէք ;
Ա. ՄԻԿՈՅԵԱՆ
Հինդշաբթի
օր
Հելսին–
^է, ՝,ասաւ , ուբ Հրաւիբուահ
էբ պաշտօ–
նա՛՛ւէ " ՝• 1Ա"րՀր՛է՛"յէ՛՛՛
՛ի՛՛է՛
՛լ՛՛՛րչա՚ղետբ
էէւէէ ե լարէս կան
նոբ
֊էՍէմ աձէէէյնա
ւլ իբ մբ
էէ՛ո"րէս՚լէ՛ե
ւլ Ֆի՚եէւէւ՝եւոա
քի
՜էեէո
եբկու
եբկիբնեբու
փէ, իւանսէ կու
թ է՛ւննե ր բ աւել —
ցներ"
Համէսր .
ԻՏԱԼՒԱՅ
Հանբասլետութե՚ռն
Նախա -
էլաՀ
Կր՚՚նքի
, Արտաքին
նախաբար Փել -
լա վ՛ րնկե րւս կց՛" թեամբ
էմ - Մ ի"ւ
թիէն
ւ՛լի՛" ի երթայ , Հ ալ էէէնաչ՚ա ր՝
1,ոյեւ1՝բե -
լ՛ին։
Հր՚՚՚ւ^է՚Բ
եղէէէհ է Մէէսկուայէն
, էո–՛
ն՚ոկնկէէէլ
մր սէոե՚լհել՛էէէ
Հոռոմի պաշտօ -
նական
շրքանակներուն
մէք
ԼՈՆՏՈՆԷՆ կբ Հաղոբդուի
թէ Արեւմա.
Գեբմէէէնիա
այսռլՀետեւ
ււլիտի
կէսրենա
յ
իբ
Հողին
վ բ ՚ " յ
շէ՚՚՚եէ
ռբեէէ
Հրթիռ
.
ղարդ
Պոնի կաոավարու
թեան
արւլիլուահ
էր հանբ
էլէնքերու
շինոէթիւնբ
:
ՏւտՐՈԻՆԻ.֊
ՄՒՀՐԱՆ
ԹՈՒՐԻԿԵԱՆ
Ցաւուէ
քլ իմ անանք թէ Հոկտեմ բեբ
1 9 –
ին , Պէ յբ"՚՚թի
ամ ե բ ի կեան
՚» իւանգանո -
ցին
մէք,
էէ՚եռահ է բնկեր
ԱիՀբան
թու–
րիկեան
% Յ՚՚ւ՚լ՚^րկաւորութիւնր
կատաբ —
ու Լ
՛յ՛՛՛ւ Հոկաեմբեր
՚ձՕին Ա . Նչան
Աայբ
Եկեէլեցւոյ
մէք ւււբկէ
մաբմէէնբ փոխա -
գրուեցաւ
Ֆրբն
Շրպպէքիի
Աղ՛է • դեբեգ–
մ անա տ ո ւն ը ;
Մեր ալրացեէսլ
ընկեբր
հնահ
•188Փ—
ին , Բ՚էիի
՚Լռւբս
՛էէ՛ւ՛էբ : Մեհ
՚էեբ
ունե­
ցահ է ա յլաղւլիներռւ
թէ Բ էււրտերու
կողմ է առե լան՛ք ուահ
Հս, քեբու
աւլատա–
էէրման
դորհին
մէք, էւրբեւ Ա . ՆաՀանւլ -
ներու
Բ՚էիէ՛
Հա յր . Ա իութեան
ներկա -
յացռլցիչ։
1025^1»
անցահ է Պ է լ բ ՚ ՚ ւ թ "ւբ
մասնակցահ
է գաւառական
ե ւ քաղաքա՛­
կան
մ է, ւլէէ ւէն երուն , պտտսւս
խէսնատու
էւլաշտօննեբ
վարահ
է
կէէէ սակւլէէւ
թեւսն
մէք
..
Ընկեր
Թռէ րիկԼէսն
երղիհէէւլի
էսսւռ -
նոլ ահքով ել էլրաղէտի
իոբՀներով
ալ
հանօթ էր Գաշնակցական
մամուլին
մէք։
Աեր
ցէէէ ւսւ կցու թ իւննե րո
րնա ան եկան
ոլ ւս ր ւո ւլ ան եր ան :
ԿՒՊՐՈԱԻ
մէք քաղւսքական
նոբ տագ ֊
նապ մբ Հաւանական
կր
նկւսէոոլի
.
յոյն
ել թուրք
գեկավաբնեբա
րանակցու -
թիւննեբբ
բնդՀատուեցան
:
Fonds A.R.A.M
1...,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384 386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,...612
Powered by FlippingBook