աաաաաաա.
ք օ ո ճ ^
« ո
1 9 2 5
քՀ. Շ. Տ61Ո8 5 7
/V
2 7 3 1
Շ.
Շ.
1>.
1>3քւտ
15069-12
Հիմնագիբ՛
ՇՍՏՍՐՇ մհՍՍՔԵՍՆ,.
Ֆբանսա 1ւ ՀասարակապեււաւթիւՕ , տար 4000 ֆր ՛ վ ե ց –2200
Արտասահման՛ տարեկան 5000 ֆրանք։
Հատը 20 ֆբ.
ՅՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
ա
16 տէրւատտէ
1 9 5 9
՚ա%
Տ Ա ՐԻ - Թ Ի Ի 8 5 0 0
35ք11«է
՛ՆՈՐ ՇՐ.՚;՚.Ա
՚0.
15ՐԴ Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ի
ա է ։
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕՕԲԸ
Ե՚ւ֊ոլղԼռի
մէք
Հ
ււ՛չ միայն
քաւլաքա -
էլան , "՛յլ ՛չիաակ ա ն ա չիւաքՀլլ ;
Վճռական
ւլէ պքե քու. նախօրեակին
կր
էլանռլինք
%
Պաամ ական
աււննա խ լն թ ա ց
ղ է պք՝
մ րն է
երկրէն
քլէպի
լուսին
Հրթիռի
մր առա -
քումր։
հքորՀրէլսւյին Ա իութիւնր
իր
՚" ր -
րանե ակնե րուն
՛քլ " "
յ
""֊ե
լ՛ք ս ւ՛լ նաեւ
ե րկ՛
րի արրանեակր, որ անմաաչելի էր ՚" չ —
ի՚ար^ի
սաեւլՆոււքէն ի ՛Լեր
• • •
Պ՚սամ ական դէպք
մ լ^ւ է նաե
։ Այ՚/բն -
Հաոլրր
֊ . խ րուչչեւ աե սա կց ութ
իւնր , որ
կրնալ
անկիլնաւչարձ
մր կադմել
արեւելք–՛
արեւմ սւաք
ւիոխաւլ արձ
յա րա րե րոլ -
թեանց
Համար :
Ընղ
Հ ա ն րապէս ա չխ արՀի եւ մո՛ո
ն ա ւո–
րապէս
Ամերիկայի
Հանրային
կարծիքին
ւէրայ աոլա
լոր
ութ
իւն
ձւլե լու յետին
նսլա–
տակաէ է, որրոլչեւիկներր
դէ՚ղի
լուսին
՛Ստկեցին
իրենց
«լուսնիկ՚^ր
, նախ քան
Խ րուշչեւի
Ո ւ"
շին կթ
րն
Հ ասնիլ Լ, :
Նմ ան
ցոյց
մրն ալ կատարահ
էին Մի —
կո յեանի ա քցե լութեա՚ււ
նախօրեակին :
կրեմ լինի
էիս րի չնե րր կր սիրեն
ցուցա–
բարսւթիւնր
ւլանղուահնե
րու
Հոդեբա
—
նութեան
՛թ՛ո՛
( ս՚՚լւլե/ոլ
Համար : Ա անա
—
է
III՛/։
էյ կր սիրեն
^ " է" ՛Ս՛ է «.խ՚՚՚՚լադոլ
թիլն՝»
եւ
«րա րե կամ ութի ւ1ւ% րտռերր :
*ՆԷ "լի լուսին
դր կուահ
նոր
Հ րթիռն ալ
ալս
րառերուէ
որակեցին,
յայանելու1 որ
դի աութեան
մէք իրենց
ձեռք
րե րահ
յ՛"–
ռաքւլիմսւթիւններր
1լօ՚լտաղորհեն
• • •
խադւուլ նպատակներու
Հւոմար ;
^
Ա իացեալ
Ն՚սՀ ս՚ն՚լնե ր ու
Հանրային
կարհիքին
մէք մեհյեդաչրքումառաք
եկաւ
հ)որՀ րղ ա յին
Ա՛ իութեան
Հանղ է պ
1957/՛
աշունէն
ի վեր, երր ռուսական
առաքին
սպուտնիկր
սուրաց
ղ է սլի ան քրսլե տր :
Ութ - տասր տարի
սւ՚ւո՚ք Աաք ՚Բար -
թիի
վարդապեաութիւնր
վարակահ
էր
Ամերիկացիներր։
Րոլչեւիկեան
վարդա -
աետսւթեան
եւ վարչաձեւին
՚լէմ ատե -
լո
I
թիւնն
" ւ
Հ ա կւո կրութ
իւն ր իր ւլերա -
ալոլԿւ աստիճանին էր Հաւաահ :
Ար՛օր
կացւաւթիւնր
ւիաախոլաաւհ է : Եր -
1111
լ տաաարիէ ի ՛քեր
՛Նիւ Ե ո ր ք
Թ ա յ մ զ ^ յ ՛
ոկսեասլ աաէմերիկեան
րոլւար թերթերր
ի -
րԼնց
էքերր
կչա ղարղարեն
էմ"րՀրղտյին
Ա՝ իութեան Հեա կ7։յպ։ալահ
խնղիրներուն
նք լիրս լ՛ոհ
լօղ ու ահնե րաււԼ եւ ոլսումնա -
սիրութիւննե
րաէ :
Նի՛– Եորքի
՝Բոլիւլէ"մին
մէք
սարքոլտհ
էյորՀ Ր՛լ՛" յին ւլիտական ու
մչակոլթային
^աւ • ՛ւ"–
Հ անղ էսր արձանադրեց
աւե
լի
ք՛ոն
մէկ
միւիաւն ասյցհլւաւներ : Հադարալոր Ա–
աէ՚ձլ էկացիներ
իբրեւ
դրօսաչբքիկ
կ՝երթան
էւր՚՚նց ա չքերոէէ տեսնե
լու
խռրՀ րւլա
յին
լլբասխար
յ
Րոլչեւիկեան
պա րա էսո լմ բե բ , ւլիտակաաՈ,
ու
արՀ եսաա կցական
սլա ա ո ւի ր ա կո
ւթ
ի
լն–
ներ
էլ ո՚լռ՚լեն
ասնրնղ Հատ ամ ե րիկեան
Հ ր–
րասլա րակր
Հ
Ալմմ տյս րոլոբին
թադն ռւ պսա1^ է
էյ
ք
ու չչեւի ա յցե
լո
ւթ
ին ր , որուն
Համ
ար
ճս՚մբտ
յ Հարթեցին
նախօրօք
Ա
ԷԿ"
յեան
եւ
՝Ր"՚լլ"՚Լ •
Աաք
՚Րարթին
մեռաւ։ Րբ ւէտրղասլե -
աութէ՚ւնն
աս չ դեբեւլմ՚աան մտաւ
իրեն Հետ
մ է՛ աս
է՛ն :
Աէւայն
սպոլւոնիկնե
րն ու
լուսնիկներր
չէին , որ յեալաչրքում
առաք
բերին Ամե -
բէ՛կ՛"
յի Հանրա
յին
կւաւրհիքին
մէք
Հան -
դ-է՚՚ւ
Խ՚՚րՀրդային
Աիութեան :
Առեւտրական
- անաեսակ՚սն
չաՀերն
ալ
մեհ դեր էսա ՛լա ցին
ս՛յ" ոււլալո ւթեամ
բ
Մ իկո յեան
իբրեւ մասնաղ էտ առեւարա–.
կան
Հարցերու,
շրքեէո՚է
Մի՚ռցեալ Նա -
Հ անդն ե Ր ո լ մէկ հա յրէն
մէ՛ւսր ,
մօտիկ
շփումներ էբ ունեցահ
դո րհա րանատէ
լ՛ե -
բու
եւ դրամատէրերու
Հետ, անոնց աչ -
քին
չլացնելով
խորՀրդային
Հսկայ
չռւ -
կա քին չաՀարեբ
Հեռանկարր
Ասոնք ալլխալոր
պաչտպաններն
են
խՐՈՒՇՋԵՒ Եհ ԸՆՏՍՆԻՔԸ
ՄԻՋԱ.ք՚.1՝ԱՅԻ
՚0
Կ Ա Ր ԾԻ՛ ՔԸ
Լ Ո Ի Ս ա Յ Ի ՚ ե
ՀՐԹԻՌԻ
՛Ն
Յ Ա Ջ Ո Ղ ՈԻ1 * Ե ՆԷ
՚ Ն
ԵՏ՚Ր–
Ջ՚սէսէն աք րոլորբ
Համսւկարհիք
են
Աարալկռւթեան
պաստմութեան
մէք նոր էք
մբ րացուեցաւ
կիբակի
դիչեր :
Տարակոյս
չկ՛"յ
"՚նչուշտ
թ^է կբեմլինր
աւււլեց
անղամ
մր եւս
ցոյց
՛ո "՛լ
խ " ր Հ ր ՛լ ՚" յէ՛
ն
՛ւ ի ՛ոու -
թե ան
՛լ երադ ասռւթիւնր
,
ասլաՀ
ո՚էելու
Համար
իր աէսւրկր։
ԱյղրնՀաուրր
քանիցս
կրկն
՚ոհ էրթէ կ՝"ւ՚լէր
Տ"յ9 աալ
խրուչ–
չեւի
Ա՚քեբիկասյի
ումբ,
որսլէս՚լի անաչ -
քո՚էբ տեսնէ , ւլսարմանայ
, Հումոդուի եւ
մ աաէ
ոալ
ու ի ու ձայնբ
ք՛ոչէ , քայց Կրեմ -
լինէ՛ մենատէրր
այղքան
՛ա՛լ ւքիամիաո
չէբ,
եւ
իբ մասմանումէն
Հաալիւ՝.\^)մամ առաք,
ցռյց տուաւ
խււբՀրդա
լին
ումր : կր մնայ
Հիմա
Ամերիկսւցինեբուն
վւնառել թէ ին–
չաա
՝ ւէ
կրնասն
տւալտւո
բութ
իւն
դորհե
լ
իք
ը ՜
V
՚^ւժ՚^Ի
՚Ւր՚՚՚յ
••
Անչուչտ
Ամե ր ի կ՛ւաց ի ք լա յնամ իտ
եւ
,
« մաբղաքլան » "ղէ ունեցուլ
մարղիկ
են
է ՚՝
Աաքոալոլթիւնր
կրօնք է իրենց
Համւաար եւ
նս լնիսքլ
Հէէւ1լսւո ակորդ ին
յու քւաալս ւթ
իւն բ
քլբնտաւ I նսլաստաւոբ
Հոսանթ
մր
ստեւլհել
իք
րու
չչեւի
֊,ասնդ
է պ Հան րաս
յին
էլա բհ
է՛քին
մէք։ Տեաաայ քԼ։քե բէէ կւսցիք
ունին
ւաւրիչ ա–
ո
ւաաւ ք։ լէէ
է թ էւլննք, ր
ւլււրէէ
էւլէաք չէ մււռնասն՛
Ա
՛լւ"
ւաա ութե էէան Հւաալսասէքբ եւմէռրալկոլ -
թ1
,է1ւե
էլա ր էէքն
ք,
ր
աւ
ւն տրուահ
ոլշէԱէլբււլ
—
թեւնբ
\ իքաւբՀրալ ա լէւն
մուլուէոլբալր շ"""
1111, էլ
քլր էէ ճարէ էոնքբպեէոէէն
՛էք՛ա յ տէս ր —
ուահ
յա՚լթանէէէկնեբբ
եւ ՛աա
/ւէՕր
,
մ իա
յն
մ։.է
՛՛ւ
թեան
չի րէսէլձար : Եբք՚սնէւքք
քքեանք
մբ
՚""1րի(Ր
նաւյնքսան
կսարեււար
է
մ
ուլէէ —
վոլրէլէէն
Համէէէբ եւ ւլոԿէէ Աէ յւլ մաբւլի՝1է մէք
Աուէէերն է ոբէէորւէելիք
էէւնէւն Ամերիքլա -
ցիներէն :
^•իտաքչան
էլետնէէ էէբ՛։։՛
րա՛
քո
ւլէէէ
թ ե
էէէն
՚լլէսաւոր պատճառբ
Հ րթիռ
ին
արէէւահ
ու ՛ւ՛լո լ թէէ ւնն է
( թ ֊ ե լ ե կ ի տ ա ժ ) :
Աասնա -
լոր
յ է։
շէէէ
տա կէէէ թեան
աբւք
՛աան
էէ
քքր էլ
էոնուի
նաեւ,
Համաձայն
մ իք աաէ
էլէ ք աս
յ էւն
՚քիէոուն -
նե •
՛ յ ՛ ,
\աչիւնէ,րոլ
ճ շղ րւոէէ ւ թ իւնր՝
Հրբ—
թ իւէ ր րււսնէէն
ւլոէրն աա ւե ց էէէ լ էարո շււլէսհ եւ
յ՛"
յ՛՛՛՛որա րուահ
մամէն
երկու
էէա
յբկեան
առէէաք
:
Այս յաքէէւլութեան
իբրեւ
աոաքին
Հետեւանք
քլբ շեշաուէւ
է՛քէ ներքլասյիս
ի) .
Միութիւնբ
ի էէէէճակի է որեւէ
Հրթիռ
՚էրկելւ՚ւ–,
որեւէ
աւոեն,
ււբեւէ
ւոեւլ։
Շ՚էէՀեկան է նկէստի
առնել
նաեւ այս
յէո
՚քթէէէն
աքքին
քաւլտքակէռն
բնոյթբ : Ա -
մեբիէքԱէն
մտաՀողոլահ
է որ
ի/ււրՀրւլ •
Մէ՚ռւ թիւնբ,
առաքինր
Հասահ
ՐԱալոէէ
լ՛՛ւս իէ՜՛ , կրնայ
Հռդային
պաՀանքներ
նեբ -
կայացնել
ե լ
ինքէլինքբ
տէրբ
Հոչւսէլել
լուսնին
՚. Այս ւսռթիլ
էսէւբՀրդային
էլի -
/աւաէլննե
բր պարտք սեպահ
են ճչդել թէ ոչ
մէքլ սլաՀանք
ունէէն,
մ ի ն չ
Մ իացեալ Նա -
էԱէնղնեբոլ
Արաոսաքէւն
նաւէխա րաս բո ւթ ե ան
՚*1՚"
չ՛ո
օն աէլան
բ
՚աւնրեբբ
էլր
լա
լտսէ
ր՛աէ ր է ր
թէ Միացեալ
ՆաՀանալներր
պիտի
չճանչ–
նան
ի/որՀրդ
. Միութեան
«Հուլային ՝» ի–
րսււէէւէէէէւթիլններբ
քուէէնին
՚էրա
լ |
Հանրա պետէս էլան կոլ սա էլց ութեան , "Ր
էէչխսւնէէւթեան
ւլլոլխ կր ւլտնուի
եօթր
էռէէէրէէ իէէեր :
՚իեմ
էէ
էլբատնէ, ր բ՝
իբրեւ
լէնգդիմադիր
•էսւէլառաէլ ենՀանրսւպե
տսէ
էլաննե բու
նէէբ
քա ալա
քէէէ
էլան ո
է
թեան եւ է.^^ դադրէբ
մ էսանան չե լէ Ա ռսկռւա յի
րռնատիրական
էէւորչւոձեւր :
Մ՚սբ՚ւ
կութէ՚ւնբ
կանդնւէւհ է տնէլիւնա -
էլ ու ււձի
մ ր առքեւ է
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒԷԼ
Աոաքին
՚ոնՀամէսձէէա
յնութ
իւննե Րր էէէր -
ալ է ն էւ էէէլ էա էլս էէէհ են :
Եբեքչ՚որթի
յամր
1 0 30^5՛
(ֆրանսա -
էլան մ ՚ււմոէէ
)
իք րուչչեւ
ել
բնտէէէնիքբ
Թ ո ւ ւ ի ո լ ե վ 114
օդանաւո,է
մբ ել աոսէսւէ
Հանէլրոլոանի
էւլիտի ՀւաասնէիԿւ Ուոչինէլթբ -
նի
օւլ ա էլէէէյանր
էււր
էււ բ քաս յ ակէսն
քԼ^՚՚ք ունե–
լէէլթիւէէ
էքբ սքէո ա բա ս տւէ լահ է ;
թէնէէէիի
չբքաաանէն էքբօնէւաէլւաէն աւլէէէնալ մր
քսան
աւէէոոլսէհ աչաէւնչ
էլրէլէէէհ է
հք րէււչ -
չԼւէւ ^ ռէէլսեբէն
թա
բղմ
ււէն էււթ էււննե ր ան -
չուչտ : կէէէբւլ մբւլլռւէսնեքէ էէրաւնք
Հէէւլիի
վար էլաէւթէ. էէէն կր ՚էեբարէ,լէին
ստո -
ր՛ս՛Լ հ՜ուահ
են
Հ րէսէոէէէրա էլէ։չնէէբուն
էլռ՚լ -
մէ : «Ե՚լրա
յ բ ՚ ՚ ւ թ ե է ո ն
Մ էլր տ չււէ էլսւն Տանձ -
նէէէխում
րր
»
ււր ւլր կէէէհ է
ասւոոլահա -
շուն^Լրր
էլր յւէւէէէսյ որ էսռբՀրդային
պտ–
րէոդլուխր
սէռնուաւ^
՚ ^ է կ Հատր
էլր բա -
նայ
, . . :
>Հ
Աէք երի
էլե ան
մամ
"ւքբ
րւէէէլմ էււ թի
լ
լՕէլ
էէ լ։ս
հն ե ր
Հ բէէէտ էէէբ ա կք. ց
մ ուլէէ էէ ուբւք
ին
հանօթացնե
լու
Համ սէ ր
Իք ր ւէ ւչչե ւ բնտա -
նէքէ •• Կ՝րսուի թէ կրնայ
բլլալ ոբ
իյրոլչ–
չեւ
ի) որՀ րդա
յին
Մ իութ եւսն տէ րն է բա
յց
տան
մէք կինն է էէր «տաբատ
Հսէ։լահ է »
եւ
՚լէնքր կբ ւլեկաւէաբէ :
Հ Մարիլանտէ՛
լուացքի
ւռուն մր որո -
չահ է , Իյբոլչչեւի եւ խորՀբդսւյէւն պատ
ուի ր ա կէէ ւթ ե ան ճերմ ակեւլէննե
բու
մ աք -
րութեան
Հողր
ձբիէււրար
ստէէէնձնել : Ա -
մէէլ մէկ լտնձնոլմի ^ետ անւլլեբէն
եւ
ռէէւէէերէն
յիշաաակութիւն
մ ր պիաի
րլ -
ք՛ոյ՛
Այ" սպասաբկէււթէ՚ւնր
ձէ.էլի էսնձ–
նւսպէս
չԿէոբՀ էէւահ է , կբ յուսանք
ււ լ՛
ս։ո–
տարահ՜ են ձեր Հանւլ իստին եւ
Հաճոյ -
քին » :
Հեդնանք եւ լբքաալթիւն
իբէէէր էլր Հրմչ -
էսրէլեն
։ռ։քեբիէլք.ան
մամուլին
մէք։
Հէէէ -
էլառէոկ
ձեռք
աոնուահ
բոլէէր
ւ/
իք ոցնե -
բուն , ոմանք
յուղուահ՜
են որ
ի/րուչչեւ
էլրնււայ էլնդաէլին
՚Լ՚՚Հր
դառնալ
•է
ոլ1էււ ա
ասւ րաւ,
դար
բաւլրի
մ ր
որիբ կեանքին ւլնւաաէ
ոււլւսննէ «այո
էլաէոէլահ
շռւնր^։
Ան՚լէ՚ն
՚"—
էքե ր ի էլէէ
Աէն
մ ամ
ւււ լ էէ
՛էէ
էք էւ հւս
ւլո
յն
ւոէ բէ.
րէ
ն
մէ էլսւն ւլսալաէլր Լոս Անճբլրսի
է ք (րսւՏ՚ի -
նււր/»յ/
մէք կ
/ա
բաց։էւ։ոլ
։է
Հե՚լնանքով
.
Ւ՚էեբքէէք
մ
՛էկ
բանի
շուրք տա րա էլ
։էէ
բհ է՛ք
ե նք քիէէւէէերուն
Հ ե էո , Ասէոհւ։
յ
։լ ՚։յւււ թե ։։էն
ճ էէէն
էէէ
չւլ ււքԿէ
է
այդ.,—- Այ՛ք "՛Լ "եւլւսնի
մր
շ"ւրք կարե լէէ
է
էլ
՛էէ
քէէլ էէէղ բել Ա ն ւէւ այ Լ էէէլբ
մանրասմասնութիւն
է :
Մ "սէքէ՚ւա լէն
մ է. էլն
Լ
լէն
էսււաք
,
ի)
րաւլչչեւ
յւէէյէէէ՚ս րա րեց թէ
ԼէԱ նԱք Ր
• ի էսէէրՀ
րւլա–
յէն
էէէէէրՀրդէէէնչսէնքէ էւլիտի նուիրէ
Այ՚ԼԼ՚ն -
Հաաաւբրի :
Պաէոասէէխանե լոէէ քիէւլսէ.րէււն
էէէլ
քււ
լննէւ —
րէէւն
իր
մեկնումէան
սէււթիւ
, էսէւրՀրւլ ւս
լին
էէ ար չւէա։։լԼտր շԼչաԼց
•
«Պէ՛ ս՛ի
"ւ՛քէ
է^՚ր
ա՛է
է
նուն
Հե։ռ
աք
ւ։
ր հ
։ս էլ՛յ է։ է
մարէլ կէա ւթ Լաւէն
բարօրութեան
Համաբ։
ՆախաէլաՀ
Արլբն-
Հոալբրին
Համաբ
Հեէոււ էլբ տանէ՚մ
, լուււ—
նէէն
էէլւէէէյ
մե
՜ր
էլրահ
խէ։րՀր՚լ։սնչ
։է։նին
Օրէէնւսէլրւ
Աեբ Հասարէսէլսէղ
ճէւ
։լել
։էէւն
է։՛
էէ
ր Հ բ ալ
ան
չան բ թուլ
ք՛/ք՛"
յ "՛ն , աէէքւոՀո -
վԼլւալ Համար
էէէմբւէ ւլք
մ
ւաւ
րդկո
լ թեէէէն
էսա–
էք– է
կեէէէնքի սքայմէէաններ։
Երբեք տար։ս -
էլէէյ։ւ չ Լմ ։։լնեցէսհ
Մ իւաացեալ Ն՚ոՀէոնւքնք, -
րոլ
նա էսաւլ ա Հին
բաբ իէլամե ց էէէլ ութենէն ,
որ ւլիս
Հ բաւի
րե
լէէէէ
ցո
յց
կռւտւէէ ր
թէ
էլոլէքէ րտրելաւել
մ է
՛քա
ւբլ
էէէ
յին
էլ՚աւցէալ -
թիւնր։
Ա՚էսրդկութիւնբ
սքանչելի
չրքւււն
մբ
կ՝ասլրի
ներէքայէէս , չրքան
մր
ուր
կա–
խարղ
ութ
էււնր իրսէկանէէւթ իէն
կր
էլ առ -
նէէէյ : Մ ե բ ճամ բորէլ
ւււ թէ՛ւ նր էլբ ։լու։լ ադ
ի–
։դի
լւաւսնային
Հրթիռին
աբձաէլման : Ւն–
չ–/՝ լ քիէէւսեբբ
եէլոէն որոնք
լուհեցին
լուս–
նայէւն առաքին
թ՚՚է՚էբին
բար՚Լ
Հարցր ,
էւրոաէՀԼաել կբ էէլա
աո
էլ սան իԿւ
մէէէլոէէ
աււ
րղի
մր որ
անղադաբ
էլաչփէատէ։,
մ ուլա։ ։էոլր դ
ի
մբ
որ
բ ն
էլ ե ր էէա ր ո ւթ
ի ւն բ կառուցանեց եւ
ւյ
էէտէոՀ ութեամբ
Հւսմ ա
յնա
վա ր էէ լ թ ի ւն բ
ՀիմնԼց
Ար՛Լ
էն
միայն
անոնք
էւբէւնք էէբԼնց
սէ չ -
քերբ
կր
էքոցեն
կրնան
տսւ բաւա կուս
ի լ Հա —
մ
՚էէ
քն
ա էէա
ր ո ւթ ե ան
առա
ւե՜լո ւթիւննե
բէն
մ
էէէ քէէլ
էլո ւթե ան Համար » :
Աւքերիէլեան
չբքանաէլնեբբ
մտաՀո -
քԱՆ> ՄԸ ՏՈ1ՈՎ.
ՍԱՆ - ՄԱՌՒՆԱՑԻ փ "ՔԲ
Հ՚ռնբապե -
աէէ
ւթե ան ե բ
էէ
սվ։ էէխան տ էլէէէն րն ա բ ո ւթ
ի
ւն–
նԼրր
ւոե էլէէ աէւնե ։րէւն աոքի
օր : Համա
յնա–
էէէէէ
րնե րր էւր նաէաէսսէէէլէս
մ եհէէէմ տսն էէ ւթիւն
ունէին
էէլսէրէո լաւէ, էլէէէն
։00
աթոէէնեբէն
30/^
չաՀ
է.
ց
ւաւն
քր
էէս
աոնեա
լ - ւլքւմ ււ էլբա անե բր
ել
ր^էէլեբային - ղեմոկրատներբ
,
24
՚ " ՜ ՜
թ
էէռ
ձէլ
է
՛լւէ
՛է
ձէսէսե րէէւն :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆՒ
ՎԱՐՉԱՊԵՏՐ
ՆեՀրա.
պատաս
էէէԱէնե
լո
՛է
Աֆէլան
էէ
ս տան
էւ էլաոա —
էէա
բէէէ թեան ԱԼէԱչտօնա էլան
Հ բաւէ րին >
՚Րէէէէւլէէլլ
Հ
աաէ
էէ՛ս ւ : Աֆւլէէէն
իս
ւււ ան
էն ,
(յեՀրու
Ի՚եՀրան
ւալիւաաէէ
է
,րթայ
ել Ն
՛՛Լ՛
Տ Է Հ Լ Է
վե -
րւսէլոէռնա
ք ԱեսլտԼմբեր
՚Հ՚Հին :
ՇՈՒ-ԷՆ-ԼԱԱ
նսր դիր մր ւլր էլահ •••՛է
Հնէլ
կէէէ
էէ տան
էէ
էլառ ա
էէա
ր էէ ւթե ա՛հ
յէշե ~
ցնելոէէ թէ Ջէւնաստսան չճանչնէսլաէ
Ա՛աք -
Մ ա հ ո ն ^
սաՀմանաւլիհբ
90 • 000
քառակու~
սի
քէւլ
՚ւմէ
.թր
Հէէէլ էլր սլաՀաւէնքէ Հնդ էլաո -
տանէն ; Հաւէսն՚սէլւէէն
չի թէէւիլ՛ որ
Նե՚^բոլ
էսնէքիքէս կէէէն սլաաաս էսան
մ ր տ՛ս լ
Հ"էմ
ւււ
յ–
նսէէէւսր Ջ էէն
ւս էէ տ
սան
ի
ՆԱՍՐՒ եւ Աէււլա
թաէլւսււէբ
Հաչտուահ՜
են րստ պէսչտօնաէլտն
ղեկոլցի
էէբ որ
ձա
յնասփռոլեցաւ
ԱԷՔՔԷԷ
կայանէն։
Ա է–
ուտ
թէսէքէսւորր
, կբ չեչտէ
լլեկոյցր , կբ
մոէւլթէ
էէր
էսբէաւբ երէլու մ ոէլէէէէուրւլնե
բուն
միքեւ,
րէսրէ.էլէէէմ ութեան
նաւբ էլարէսչրքան
,
մր
յաքորէլէ
Նասր - Աէ"ւտ
Հւաէնւլիպոլ - \
մին։
\
ՒՐԱ՚ՐԻ
Ֆայս՚սլ
թաղ՚"ւոբին
ղոյքերը^
հ ախուեցէսն
աճ էէւրւլ ով Լոնտոնի
մէք
,
2(> ^
միլիէէնէէ
; 23
աարեկան
սպաննուահ
արքա–
քէէԿէ
էլարւլ մր անձնաէչան
առարէլաներր ա– |
ճէւէրւլէւ
չալ րուԼցէէէԿւ :
ԱՐԱՐԱԿԱՆ
լէկայի
բնէլՀանուր
քաբ - ՝՝•
տէէւդաբբ՝
Ապաէլ
Հասունա
յա
յտարարեց
թէ
Աբ
՛էէ
բ
էէէ
էլ աԿէ Լիքլան յո
քսէէւէ
էլբ սսլսւսէ
Զօր
• Տր Կ՛՛քէ՛ յ՚սյտսէրարէաւթէ՚ւէէն : «Վրս—
տ
էէէՀ էէ
ւթիւն
աււնիմ Զօրաաէարին
, աւե
լցուց
ՀասոլԿէէս
յ
է
.ւ ւլա
յկ, էլր Կաէլւաաւոեւք
իբրեւ
մէէաէլ ՕքրաԿւսէաացէէն
աար
էլբնույ բանաէլցէալ
Ա—
լ՛ար
է
/րէլիրԿէերէէւն Հետ »:
ԱԼՏՕ ՄՈՌՕ , իաա լէէէ կէէէԿէ քրէէստէէնետյ–
ւլ Լ
էք
ո էլ րւաւ
էո
էլէէ լս
էւլ
էլց աււթեան
քէաա ալուքա էլան
քարաէէւէլաբր ճառ ՛էբ խօսեցաւ
Թրիէսթէի
մէք , Ա էէէէւթեան կռչ մր բնԼլոէէ չարքա -
քիկէկէ
երուն ,
"՚՚քդ
՚ " յ է ն
>
՚սմաւք
էէլ
մարին բտ–
ցաւէ.մէւԿէ աաւէէթիլ
( Յքէէէւէնցէ
) :
՛Ր սւ
քէ էՈէէ
ււլա
րր
յիչեց
էք էէւէէ էէէ
էլց ութե ան
ւլ
լէէէաւէէ
ր
Կէոլա -
աոաէլկէ
է.
ր ր եւ
"Կ՛Լ ք՛
ունքե
է,
ր ր
,
/» «
էո
Օլւ
է ն
քնԿաաէլէաէէէէէ.լուէ Փէ՚էթբօ
Նեննիի
•> րսէւէ ր ր •
Այս
էէե րքէ՚նքէ անցեալ
չաաարէոթ կոչ մ բ ր-
բահ էբ քբէէստոնեայ - ։լ Լ մ
էւ
էլ րէէա էոԿէե բուն
էւր բէէէց էէէրձէէէ էլ օժ՜էոնէչ ակէււթիւնր
էէէէէ
ստա–
նալուէ եթէ էսԿէէէԿաք •>եռանասկա
ւսքէկլ
եւ. Հբ -
րսէժէսբիկէ էւբեԿէց «՚լաւլափարւէէքլէէէկլ ւաաԿւՀսւչ–
տութԼնէԿ, » :
ԳԱՇՆԱԿ8Ա0ՒՆ
Գերմանիոյ
Համաղեր–
ւէ
էոկէ
Հ
՛էէ
քււլ ե
բէէ
լ Կաւսէւաաբա բ ր
յւէէ յտէսբսարեց
թէ լաւ կ՝
ք՛ք
լ՛՛՛ր ՚սչխարՀի
ցո
քէլ ւէւալ որ
Գ ա
^ա էՍ
էլ ալ
էււ
յէ՛ն Հանբա սլե տ ո ւթ
էէ
ւԿար սլատ—
էէլէսստահ է
•> էսմ ա յնաւէա ր
աէ
ւթ եսակա ղէմ ,
էլրկին աբաօԿւելէէէէ Հէէէմ
ոա
յնավար
կէէւսաէչ–
ց ութ
իւնր :
ԱՅՄ 0 Ր
ՄԵՐ ՆՈՐ ԹԵՐԹՕՆԸ
՚ԱՍ՜ԻՐՍՅԻՆ ԱՂՋԻԿԸ"
՛լ ութիւն
Լ ւ դա
ոն ո ւթ
ի ւն
ցո յց
էլուտան
է՛ո ք Հ բւլ էէէ յիկ,
յսւ քո ւլո
լ
թեակ, աոքել
ք,լ մ ա–
մուլր
մեհ՚էէրանքի
մասնսալււբ
տ՚աէլեր էլր
նո,/.(.է ժ ի լ լ Վ.երնի, յի՚եքո,է
քիչ մբ
Հ լ •լ/,.ււսքէււէ թէ «եբէլրէկ, քէէլսիԿէ^ ՛է ԷՐ-Բէ^
մէք,
Ժիւլ
Վերն
Ֆլ՚՚բի՚ոէէէյի
մէկ
էքիւդր
՛հ .էէէԿ աէլահ էբ իբբել
մ է էէնա էքէ տ
դէպի
լ –է ին ճէէէմրռ րւլ ւէւթեաԿէ , տեւլ մր էէր չսւէ
–1
Հեռռլ չէ ՚Րտվւ ՚Րանաւէերալէն
՚ • •
Fonds A.R.A.M
