•ԲՈՐՖՈՒԷՆ
Աթէ՚՚ք
վեբաղարձէն,
ղօբ.
կոիւքաս՝
մամուչի
մի քողով, ԿրԿԷ^՛
բ " ՚ – " ն
յա յաա բա բութ
իլննԼ ր 1
Լ
Շ. ՄԻՍԱՔԷՍՆ
ատա
ր բեց
՛ՐՔ
Մա կաբիոսի
Լ
լ.
յո
յն կւաքգավաբոլ
թԼան
գէմ
:
Զորտվարբ
Հասաատ
ւքԿւաէւէւէ իբ
տԼսակկ
տիՆ
վբա
ք , կիոքբոսի
թնՏուկբ
եւ֊
Կ՚ւ՚ւիին
մկք աիբոէյ քա,չաբական
տաւյնա—
պբ
մ իշա
կր վհրաւլրէ
^իւրիթի
Լ
լ
Լոն–
աոնի
Համ աձա
յնութ եանց
ւչ ոբծադ
բու
թեան :
ՆԻԿՈՄԻԱՕ
վ1–րքին լռրԼբռն
Համա
֊
ձա
յն
,
կիպրոսի
՝. ամ ա քեավաբ
կուսակ
-
ցոլթեաե
կեդրոնական
կոմիտկն,
մտմու—
չէն
յանձնուած
Հադոբդ
ադրոլթիւնով
մբ,
բողոքած
կ է^)ա՜>կն ի վեբ
կոլսակդոլթիւ–
նբ
ա բղ ե չքի
ենթարկող
որկն
քին
,
դաբդ
յեաս
կոչուած
չբչլուչուն
դկմ։
Հաղոբդա—
ղրութիւնբ
կբ չեչտկ
որ կիպրոսի
մկք,
աբք • 1ք ակարիոսկ
ն մինչ
Լ ւ ամկ նէն
Հա–
մե ստ
կ՛չ ՛չե ցին
ու բանուոբբ
, Համ
աձայն
են
քադաքսւկան
արղեչքին
անմ իքս՛ -
֊-
կան
քԿւքումին
Համար։
Ան՚չչիական
իչթա–
նոլթիէ ննե րր , քոքն եւ թսւ-րթ կաււավա
-
բոլթիլ^ւներբ
սչատասթանատոլ
եր նկատ—
ուին
ա յս
Հբռնատիրական
որո չում
ին»
ղէո. ի ւչօբոլ
պաՀուելու.ն
:
ԻՏԱԼԻՈՅ
Կրթական
նախաբտբութիւնբ
նոբ
ծրաղ
իր մբ պատրաստած
կ ~,անրա–
յին
ուսման
վեբարերեաչ։
Ըստ
օրինա
—
դծին
տրամ աղ րութեանց
,
19(>0
Հռկաեմ–
բեբ
\կն • սկսեալ
, ձբի ուսոլցռւմբ
պսւբ–
տաւորիչ
պիաի
չւլլայ՝
փոթանակ
\ \ ի ,
ինչպկո
կ– ներկայիս,
մինչեւ
14։
տաբե
-
կան
:
էՏՈՈԻՇՋԵՒ
եօթբ քաղաք
սլիտի պար–
^ ի Ամերիկայի
մկք՝
Ուււշի&կթրՍ, Ն ի ւ
1յՈ.րք , Լոս–ԱՐւՏըլըս , Սան Ֆրա1ւսիսք օ ,
Տ ի զ
ւքօյնղ. Ա յ ո ւ ա
եւ
Փ ի թ ս պ ը բ կ ։
Այս
ա յցե չութեանց
բնթացքին
հ1 րուչչեւի
քէ՜
աի բնկե բանա
յ Ա ԱԿի
ամե բիկեան
պ ՚"<ո—
"՛էI՛"՛կր
՚
՚Բասչոթ
Լոճ :
ԳԱՇՆԱԿՑԱՅԻՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
"բսչեց
իբ
օմանղ ակութիլնչւ
բերել
թուրքիոյ
տբն–
տեսական
եոամԼայ
ծբաւլրին։
ԱՆԳԼԻՈՅ
կարեւոր
օբաթերթերէն
եռ
ա
լսու–
Հետեւ
միայն
կ ո ւ ւ ս ր ա ի բ ն
կոԼո՚֊իլ։
Լոն
տոնի
թերթերչ՛
կբ մաաՀոդուին
եւ
կբ
կարծեն
՛քէ ալս
փոփոիւութիւնբ
աոաքին
քայլ
մբն կ , է՛ ւ ի մօտոյ
թերթբ
չոնտոն–
եան Հրաաարակութիւն
մ լն ալ պիտի
ու
նենալ
եւ վտանղաւոր
մրցակից
մչւ ղաո—
նայ
մ՚ս
յ բաքաւլաքին
որւսթք՛ րթե բուն :
700 000
ՓաԴԶՑԻՆԵՐ
որոնք
արձա
-
կոլրդի
գաղած
էին, Օղոստոս
2Տին
մայ–
րաքաւլաք
վերադարձան
:
՚ԼԻԱՌԵՃՃԻԱՅԻ
մէք Հիտաչիա)
Լուսի–
նի ԱաՀ ւէի բանե բու
մարղէչաչին
միքադղա—
յին
ղ ա չնա կցու թիւն
մր Հ իմ՚եոլեցաւ
:
Ա–
սոնք կր դտնեն
թէ անքրսլետին
մկք ճամ—
բոբդութիւն
մբ ոչ միայն
էլարելի
է , այլ
եւ օ՚լւոակար
մսւ րղ քլու թեան
Համար։
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲԻ
ծանօթ
լլեէչավար՝
Աբր
թոմրս
Պիչբմ
Զ"վ՚ցերիոյ
մկք
ա–
մուսնացՕւլ
իր քւսբտոլւլաբոլՀիին
Հետ
:
Եբիւ/՚ո՚չոյն
ղեկավաբբ՝
ւՏՕ
տսւր/ւ/լան
է ,
իսկ/յինր՝
–27։
ՊԱՐԱԻՑ
ՇԱՀԸ ՚դաաաոխանեչով
Յսբ ~
դանանի
թաւլսւլ.որին
Հրաւէրին,
ի
մօւոոյ
Ամ մ ան պիտի
երթա
յ •
ՆՈՐ-ՏԷՀԼԻԷՆ
կբ Հաւլորղեն
ոբ ՆեՀ -
բու,
առաքին
անղամ
րչլաչով
, տեսա/չ —
ցութիւն
մ բ պիտի
ունենա
յ Փաքի
ս աանի
նոբ բնտ իր
վյսր չապեա
ղռրս՚վա
ր
Այո
ւսլ
ո ւ ւ ։ ւ ս ւ ս ո ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ո ս ւ ւ տ ւ ա ս է ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ա ւ ւ ւ ւ հ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ է ւ ւ ւ ա ւ ւ ւ ւ ւ ւ ս ա 1
I ՀՐ Ա Պ Ա Ր Ա Կ ԵԼԱՒ Ե Ի ԿԸ Ծ Ա ե Ո ԻԻ
|
I ԱՍ՚ԷՆՈԻՆ 8ԱՐԵԳԻՐք՚Ը|
ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ
I
I
1950 - Զ – Տ Ա ՐԻ
I
I Օ֊ւՕ մ ե ծ ա դ ի բ է ջ ե յ ա վ , 300 հ ի ն ռ ւ ն ս ր |
Գ
ն կ ս ւ ր ն ե ր ո վ ե ւ բ ւ սզմ ա տ է ս ա կ ն ի ւ թ ե
3 յ ա ւ կւսլսյին նսւեւ Ֆ ր ւ ս ն ս ս ւ հ ա յ գա–
=
= ղ ա թ ի ն վ ե ր ա թ ե ր ե ւ ս լ ըն դ ս ւ րձւ ս կ բա–
=
I
յ ի ն ս վ (170 է ջ ) =
I
=
« Ա մ է ն ւ ւ ւ ն Տ ա բ ե գ ի յ ւ ք ը » հ ե ւ ո ա ք բ ք –
=
^ րսւկան հ ր ա ա ա ր ա կ ռ ւ թ ի ն ն մ ը ն է ա–
=
=
մ է ն ւ ւ ւ ն հ ա մ ա ր :
= յ
^
Հատորբ
քլարմ է ՝ լաթակաղմբ
1700
=
= ֆրանք
եւ թդթակաղմբ՝
1100
ֆր , ՝. =
I
Գիմեչ՝
Փարիղի
մկք Հ. Աամուէչ,
|
= Մ • Պ՚"ր"ւսմեան
եւ
Հ • Բալուեան
^
^ դրաաուննեբուն
ել <Տ.Յառաք»ի խբմ–
-
^ րաղբաաունբ
, իսկ ղալառնե
բու
մէք՝ ^
^ 5
աբեդ րքի նեբկա
յաց ուցի քեբուն
:
=
ւ1ւսւււսււսււււսւ)Ս11111ււսւսւււււսէ11ււււււււսււլ11ււււււուււււււսւււՈՄ
ՓՈխԱՆ ԾԱւԿԵ^աԱԿԻ
Տկր
ել Տիքլին
Անդ րանիքլ
Պօ լաճ եան
,
Պե արոս
Շմ ալ ոնե անի
մաՀ ուան
աո թ ի՚–
3000
ֆր • կբ նուիրեն
Աոնմորանսիի
Հան–
ղրսաեան
աան։ ԼԱտանաչ
«Յառաք»էն)
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ
Տիքչին
Հանրմ
Շմոււոնեան
, Տկ Ր եւ Տ ի–
քչին Յ՛սր ՛՛ւթի
ւն Գա յրչեան
եւ
դա
լա
/չր՝
Պ • 1չմիչ էիաղլար , ին չպէս
նաեւ
բնտանե–
/լան պաբաղանեբբ
չնոբՀա/լւսլոլթիւն
կր
յու յտնեն
բուոր
անոնց
ոբոնք
անձամ բ ,
դբաւոր
/լամ փոթան
ծաղկեսչսակի
նուէր–,
ներով
մա սնա/լց ե ցան
իրենւլ
սուղին՝
ՊԵՏէՊԱ
ՇՄԱյ^ԱՆԵԱՆԻ
/չսէլծաչի
մաՀուան
առթիւ։
ո ս ւ է
յ օ ս ր
Տ Ո Յ Շ 1 Հ
- Տ61ք
Տ6^V^^6
–ց1€1Շ161
Տ6Տ Բ1ՅԷՅ շհՅԱ
(1տ
011 քրօւճտ
ՏՁ է01ՐՅՏՏ6 քՅՇ6 3 1» աՇք
013Շ6Տ,
րՅէ1տտօք16Տ աՅւտօո
յ ս Հ < ւ տ ւ – ւ ը տ – Բ 1 Ի յ տ
Ա ր ծ ա կ ւ ւ ւ ր դ ի ա ւ ւ թ ի ւ յ ա ճ ա խ ե ց է ք
1յ՚ար«իլ|ւււյ ծ ա ն օ թ ն ա շ ա ր ա ն ը ՝
ա Ա՛ոակ
ա
Կ՝
իք անի Հետ :
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Հրատա րակչական
բ մօտեր՛։
պիաի
Հբա- |
ասւրակկ
« ՚ 1 փ ւ ա ն ա ց ի տ ա կ ա ն Րաււարան»/ւ :
մէկ
նոբ տպա՚լրութիւնր
, երեք
Հաա։։բ
:
Հրատարակութեան
րնդՀանուր
սլատաս
–\
թանաաուոլթ
իւն ր յանձնուած
կ
՚ոնաեսա-
կան
՛լ
իէո
ութե ՛սն
՚իսրղւոպետ՝
Տ"քթ
՚
Անտրէ
Կրոմիքոյի
: 1Լռաքին Հատորբ
պի
տի
լոյս տեսնէ
1959/՛
վերք,
միւս
երկու
քր՝
1900/5՛։
Բւսոարւսնին
մէք յօդուած^
-
ներ
։։։իւոի
բւքան ւչիււււնաղիտա/լան
Հար—
ցերու
ւէե րաբե րեւս լ : կարե լոր
մ
՛ոս
մ ր
յաա/լաց ուած
է յե ՛ո—պաաե ր։։։ ւլմ եան
միք–
ադդա
յին յաբաբե
րութեանց
բացաաբոլ
-
թեան :
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
կ՚սոավաբոլթիլնբ
30 000
պաչաօնեանեբ
ւ/ործէ Հանած
է : Այս
ձե
ւով
պե՚ոոլթիլնբ
տարեկան
՚2 միլիոն
փե–
սոսի
իւն՛ս յուլութիւն
մր սչիտի
չ՛նկ :
ԾԱՆՕԹ քվԼՆԳԱԿԱԳՈՐԾ
Եաքոպ
էփրչ–
թա յն մեռած
է
78
տարեկանին
: Ծնած
էբ
Նիւ
Եորք
լեՀ~Հրեայ
ծնողքէ։
իր
աբ
-
ուե "՛որ
՛ատ
ինքնա
լւս
տոլ
/լ
բնո լթ մր ու
նէր
եւ եբկար
էս
/ոեն
չն՚չ՚չ
իմ
ոլթ
/,ան
ար—
մանացած
է աւանդապա
չա չբքանա/^ե
-
բուն
/քո
՚լմէ :
ՃՕՇԿՈԻՆԵԱՆ • ՈՐԴԻ
Ուր սչիաի ղտնկք արե՚^եչեան
Հա՚քա–
դամ
կերակուրներ
ել մասնաւորա
-
բար՝
Տ Է Օ ՆԷ Ր -
ք
.էՊԱՊ
Եւ ա ր ե ւ ե լ ե ա ն
ց ա ն ա զ ա ն
խ մ ո ր ե ւ լ է ն ն ե ր
ււ6տէՅԱքՅոէ յ . ւ)յօշ»ճՕՍււ
4.
ք1ս6 Ժ6 1Յ 6սէ16, « Տ ք Տ Ցւ Ս Տ (2՛)
(Բ1306 յ ս ւ Շ Տ Շս^տԺք)
Ս Ա Ա ՈԻԷԼ Մ Ո ԻՐ Ա Տ Ե Ա Ն Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
\
Նոր
ա րձանադբ
ութի ւննե րբ կր չարոլ
-
նա/չոլին
1959—1900
ուսու՚էնական
աարե
-
չբքանին
Համար :
իրենց
ղաւա/լնեբր
աբձանադրել
վ՛ա
-
վւաքոդ
ծնոդքնե
րչ։ փութան
գէմ ե չ Տես
չութեան
, ղրաւոր
կամ
Հեռաձայնով։
26, 11Ա6
1քՕյոո
- ՏՏ7
&քՏ
(3 &0.)
161. :
083. 18-28
՚/^արմարանի
անցեալ
աաբուան
աչա
-
կերանեբուն
ծնո՚լքներուն
ԱՒՇԱԳՐՈՒ
-
ԹԵԱՆ
կր
յ՚ոնձնուի.^
Եթէ
մինչեւ
Աեպտեմբեր
8
չնորոդեն
իրենց
ղաւաէլ
երուն
արձանադբութիլնր
,
Տեսչութիլ^էր
ի ՛զարկին , ադատ
է
աՍոեց
տե ՚չերբ
յատ/լացնել
նոբ ա րձանաղ
բու
-
թիւններու՛
Հետեւաբար,
այդ
թուակա
նէն առաք պկաք
է սչատասթտնեն
, Տես
չութեան՝
Մայիսի
մէք ւլբ/չած
չբքաբե
-
րա/լանին
:
^
ՊԵԼԺԻԱ
կայանի
տւլաքբ
/չբ խնղր/.ն
որ
Հ՚ոճիք
ներ/լ՛ս
յ ՐԱալ
էրե^՚Յ ՚
ՍԵԾ
ԴԱՇՏԱձԱՆԴԷՍԻՆ
ււր տ ե զ ի պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա յ Գ ա յ է ն հ օ ֆ
21,
Ա վ ր ն ի ւ Ա ա ք ս - Թ ե մ մ է ր մ ա ն ,
Հ ւ ս յ ա ,
Կ իր ա կ ի Օ գ ո ս տ ո ս Յ Օ ի ն ,
ժ ա մ ր
ււէն
ս կ ս ե ա լ ։
^ ՊԱյ՛, ԵՐԳ,
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Պ Ի Ի Ֆ Է , Խ Ս ՜ԻՉ ք ՝
՛ Փ
» • • • • • ^ • • ^ • • • • • • •
ԳՊՐՈՑ. ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
1959 - 1900/
՚լպբոցական
աարեչրքանի
արձանաղբոլթիլննեբր
սկսած
են :
Ամէն
անոնք
։ւր կր վ՚ափաքին
իրենց
դաւակներր
աբձանադրել
, պէտք
է ՚իոլթան
այմմէն
Է"Կ
գէ՚^ել
Հասաատոլթեան
Տնօրէնոլ
-
թեան
տ
Գ՚դրոցասկրր
/լր Հետեւի
պետա/էան
չփ–
սէներու
պաչտօնական
ծրադրին
,
սւ չա
-
կերաոլՀիներր
էլր պատրաստէ
պրէվէի
եւ
պաքալօբէա
յի
քննութիւններուն
, տաչաէ
ն՚սել
անոնց
Հայեցի դաստ իա բա/չոլթիւն
,
Հայերէնի,
դրա/չանոլթեան
,
պատմոլ
-
թեան
ել /լբօնի
ծանօթութիւննե
բուի
յ
Գիմել՝
1 Պ ո ւ լ վ – տ ի ւ Ն օ ր , Լ ը Ր է ն ս ի :
Հեռաձայն՝
Լ ը Ր է ն ս ի 172:
Լ Ո Յ Ս Տ Ե Ս ԱԻ
Թ Ի Ի
10
Ա ՆԴ Ա Ս Տ Ա Ն Գ ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
Ա ր ո ւ ե ս տ ի Ա ՆԳ Ա Ս Տ Ա Ն
Հ ա յ ե ւ Օ տ ար գ ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
Ա ՆԴ Ա Ս Տ Ա Ն
Խմբադիր
ՐԻՒԶԱՆԳ
ԹՕՓԱԼԵԱՆ
46, 8ԱՅ ՏւշհԲք - ԲձհւՏ (9–)
Գ ի ն ՝ 1200
Փ Ր ՚ " ն ք
Ա ր տ ա ս ա հմ ա ն 4 տ ո լ ա ր
Օզո ս ա ս ս ա մ ս ո ւ ա ն ր ն թ ա ց ք ի ն
1ՐԱՆՏ ՍԱՍՈհէԼեՍՆ ԳՐ11ՏՈհ1Ը
51 1^Ա6 է՝/1օոտւ6Աք–16–ՐոոԸ6,
Բ
ՅՈՏ
(6^)
ՐԱՑ
է Մ Ի Ա Յ Ն ԿԷՍ Օ ՐԷ ՎԵՐ^
՚
Ժ Ա Մ Ը 2 ֊ 0 , 3 0
ՓԱԿ
է Ե Ր Կ Ո ԻՇ Ա Ր ԹԻ
Լ Ո Յ Ս Տ Ե Ս ԱԻ
ԱԼՊԵԱՆ ԴԱԶՍ՜ԻԿՆԵՐՈԻ ձԵՏ
Գ Ր Ե Ց
ԱՐԱՍ՜ԱՅԻՍ ՍՐԱՊԵԱՆ
Գ ի մ ե լ ե ե զ ի ն ա կ ի ն ՝
Հ^13 ԲՅՕւու 30,
IVIIԼ^ԻIՕ
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Գրի՚լ ոբ
եւ
Արմ են՚սկ
Եսա
յեան
/լր
՛ին աոեն
իրենց
ե՚լբա
յրր՝
կարսլիս
Ե"ա
յ –
եան , բնի/չ էոաէմիչցի
: Տե՚ւեկոլթիւն
ու–
նեցո՚չներբ
/չրնան
՚1րել
Տիկին
ԳոՀւսր
Ա
ասադեանի
258, Ճ76ւա6 ւ1՚^քցտււէ6սԱ ձտաատ ՏքՏււն՛
յՕԱքՈՅ| « էքՅքՅէշհ »
Գ Ր Ա Տ Ո Ի Ն
։ Ր 1 1 Ն 8
ււԱՍՈԻԼԼԵԱՆ
51,11ս6 ^օոտ16Աէ–16–Րոււշ6, Րա։ւտ 6–
Շ հ շ զ ս է Բօտէ31 : Բտոտ 1278-35
Ն Ո Ր
Ճ Ո ւ Տ Ա Ր Ա Կ Ո Ւ Թ Ւ հ Ա Ե Ր
Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա ՆԻ Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ո Ի Թ ԻԻ Ն ,
Ա՛
ՎՐԱՑԵԱՆ
Ն ո ր տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն , Պ է յ ր ո ւ թ , պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ
մ ե ծ ա դ ի ր 084 էջ , կ ա զ մ •
4-000 Փր.
Ա Մ Է Ն Ո ԻՆ Տ Ա Ր Ե ԳԻՐ Ք Ը ,
Կ –
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
• Զ – տ ա րի , Պ է յ ր ո ւ թ , 1959, 640
է ^
1-400
ֆր.
ԱԻ– 1'ՍԱՀԱԿԵԱՆԻ Ն Ա Մ Ա Կ Ն Ե Ր Ը ,
Գ ա հ ի ր է , 1959, 169 է ջ , պ ա տ կ ե ր ա գ ա ր դ
350 ՓՐ–
Յ Ո Վ Ա Զ Ա Ց Ո Ր Ի Գ Ե Ր ԻՆ Ե Ր Ը ,
Վ–
ԱՆԱՆԵԱՆ
Գ ա հ ի ր է , 1959 , 568 է ջ
850 Փր.
Խ Ո Գ Ե Դ Ա Ն ,
Իւ. ԳԱՇՏԵՆՑ
: Գ ս ւ հ ի բ է ,
706 Փ բ –
Ե Ր ԳՆ Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա ՅԻ ,
ճ–
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
Պ է յ ր ո ւ թ , 436 է ջ , կ ա զ մ ո ւ ա ծ
1-000
ֆր.
ԳՐՕՇ Ա Կ , օրգա1չ Հ – 3– Գ–, Ա– հ ա տ ո ր 1899-97,
Ր • հ ա տ ո ր , 1898-1901, կ ա դՍ՜ուա ծ , հ ա տ ո ր ը
2-400 ֆ բ.
Լշ
€հ2ւոէ ժս
1>Յ1Ո,
Նաա
V Յ ^ օ ս խ ո
ԲՅՈՏ, 1959
.
630
ԱՈ-Աք-ՄԱՆ Ծ Ա Խ Ք Ը Գ Ն Ո ՂԻՆ Վ Ր Ա Յ
Fonds A.R.A.M
