Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԱյղընՀաուըրի
պ^՚լ տքցելութէւնը
չաա
"՛աք
րնդոլնե
լութիւն
մք, չ.լաալ
սակայն
ԼոՆասնի
մկչ.,
Ա՛^^^
յ , , ^ ^
փորձած
կր
Աարնաոլրր
Լ,.նաո՚է. Հրաւիրել
Այղրն–
Հառրրի
Հ ^ յ ,
.ր,,նոսած մամանակ
,
րայց
չյ՚՚՚չ՚՚ցեցաւ։
Տ է յ լ ի
ւ^-ելհկրԱւՓ
կր պրէ
Անւլլիւո կր
նաիւրնարկր
որ քք
^Ար —
նաոլր, Տր կոլ, Աաք
Միլրն եւ Այզրն -
Հաոլրր
Հանդիոլում
մր ունենային
կամ
Լոնաոն կամ Փարիղ^ իոկ
ԱյզրնՀաուըրի
ճամրոր,քո.թեան
ա բ, ձեւր, Տը
Կ
՚՚լի
յ " " լ –
թան.ոկր կր
նկաառի։
0
ՆԱԽԱԳԱՀ
ՆԱԱՐ ձա քնասփիւռ
ճառով
ասնղամ մր եւս
յա յաարարեց
թկ թ"
յէ
սլիաի չաայ
իսրայկչի
որ Ա ոլկղի
չրանց–
քկն
օղաոլի : Արար Ա՝իացեալ
Հանրասլե~
աութեան
ՆաիւաւլաՀր
աւելցուցած
կ՜ •
ՀՊԿ՚՚՚Ր
Կ
աւլղա յին
ղռրաւոր
րանակ մր
կաղմենք
սլա չաոլ ան ելու
Համար մեր կա~
աարս՚ծ
ղործր։
Պկաք կ ամկնքս
սքսւա -
րասա
րլլանր
ղկն ի ձեռի՛
սլա չա սլ ան ե լո
ւ
Համար մեր երկիրր
֊. Արարական
Հա յրե՛–
նիքի
սրես մկկ ւ՚կուին
՚իրո՚յ
կատար -
ուած
յարձակում
մ ր՝
մեզի գկմ կատար՛
ուած
յարձակում
մրն կ
,
որովՀետեւ
ա~
ր արա կան
ռրելկ
երկրի մկչ սլատա
Հած
՚լԿպք
մը մեղի ալ կր ղպչի»
%
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
մամուլի
ղործակալռլ
-
թիւնր կը Հաւլորղ կ որ Պռլլկարիա
վերա–
նորողած
կ իր աոաչարկր
Յունաստանի
,
ոչ– յարձակողական
փոխսւղարձ
Դ ՚ ՚ ՚ է է ն ք
մր
1լնքելու։
(Լւէ՛իււ մր առաչ
Աթկնք
մեր~
մած էր նման
առսւչարկ
մը՛, Ա ոֆիա
յի
կառավարռւթիւնր
կր չեչտէ ա յս
անղամ
նե ր կա յա ց ռ լց ած
յուշաղ րին մկչ թէ
Պ ՚ " լ –
քաններռլ
կաց ու թիւնր
ծանրացած
է
^Ատլանաեան
Աւիւտի
միչամտութեանց
,
ղին ուո րական
պատ րսՒստութեանց
եւ.
պուլկար ական
սաՀմաննե
րուն
մ օտ
Հի՛– -
լէական
Հեռաթիռնե
րու
կա յաննե ր Հաս -
տատելռլ
սպառնալիքներուն
պատճա -
ռով»
՚.
ՎյԼՐԶԱՊեՏ
ՏՈՊՐԷ
երկուչարթի
օր
տեսակցութիւն
մր ունեցաւ
Ն՚"ի""՚1՛"^
Տ ր
Կ " Լ Ի
Հեա որ տեւեց
երկուքուկէս
մամ։
Տրպրէ
տեղեկաղիրր
ներկա
քացուց
Ալմերիա կատարած
իր ճամ րո ր ղո ւթեան է
Տըպրէ
եւ^Տր կոլ թօսեցան
նաեւ
միչաղ–
ղային
կացութեան
մասին :
ՖԱՐՄՈՋԱՅԻ
մէչ պատաՀած
ռղո–
ղոլմներու
Հետեւանքով
10()0
^՚"ւ1՛
՜
ռան եւ
130 • 000
աղէտեալներ
կան։
ճամ–
րաներր,
^աղորղակց
ութիւննե
ր ր ել եր՛"
կտթու
ղա
յին
ղ իծե րր
փճացած
ՐԷԼ՚"1"՚Լ »
տա կալին
Լո՚֊ր
է կ ՚ " յ
րա՚լմ աթիւ
ղ աւառ–
ներէ :
ՏԱՆ
ԱԹՈԻքհՑՈՅԻ
աղղային
յռւղարկա–
լոր
ութ իւնր
կատարուեցաւ
Հռոմ ի մէչ,
Հոծ
լ՛աղմ ութեան
մ ր ներկա յութե ան :
^էԿ.էւ1"՛յ
Ւ"՛ք՝՝ՐՂ՚որ՚ոնր
յեաաձղած
էր
իր նիստր
^ որով–>ետ1,ւ
քրիստոնԼան1արէն
մինչեւ.
ծայրայեւլ
Համ՛ա յնա վ^արնե
ր ր ու—
ղած էին իրենց
յարղանքր
մ՛ատուցանե
լ
քրիստոնեա
լ—մ ալովրւլա էէ ա րութեան
՜էիմ -
նէսւլրին
:
3սււլարկաւորութենէն
ետք ,
Տօէէ՛ Ա թռլռցոյի
մարմ ին ր Ա իկիլիա
վէո -
իւաւչրուեցաւ
:
ՊՈԼԱՈՅ
բացր,
Ֆկնկրի
թա,լամ,սսին
աոչեւ
^ ուր է Յունաց Պատ ր իա րքա րանը
,
պա
ւթիւն
մ ր պատաՀեցաւ
տափանաւի
մ ը
վ ր ՚ ո յ ։ Զորս
Հալի մԼոան
,
70
՝ ՝ " ՚ ւ ի էէիրա–
ւորւււեցան : Պատճառը
ցարղ
յայտնի չկ ,
40
չկ նքեր
վնասուեց՚"ն
ի"կ ՊէԱտրիար -
քարէսնին
րոլոր ապակիներր
չարղոլւիչոլր
եղան :
ԱՄԱՒԵՐՏԱՄԻ
մկչ
.
Համայնավար
կէէւսակցութիէնր
պայքարի
մ ր ձեռնար -
կած
կ
նչանարան
աոնելաէ.^~
Աարնաուր
ւղատերուղմ
կը նչանակկ»։
Այս
ձեւաք
Համա յնէսէէարներր
կ՝ուէլեն
աարՀամողել
ղերման
էբօսաչըչիկներր
որ
Հոլանտա
ա քցե լեն :
՚ԲՈԻՊԱՅԻ մկչ կացութիւնը
ձղտուած
է : Տ՚՚մինիկհան
ձէո քնասփիւռը
յայտարա–
րեց թկ Ֆիաէլ
ԳւոսթրՕ մեռած կ
,
րայց
Հալւոնայկն
կ՝ասլաՀռվեն
որ
Վէսրչապետը
միչա
"՛ւչ է :
ԱՐԱՐՆԵՐՈՒ
ե. իսրայկլցիներոլ
միչեւ
24
մւէէէէ՛ուան րնթէսցքին
երեք
միչաղէպեր
պատսւ՝> ե ցան :
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
ե, Արար Միացեալ
Հէոն–
րապեաութեան
էլիւանաղիաական
յարա -
րերոէ,թիւններր
սլիաի
վերսկսին
ամսոյս
՚Բր>՝ք՚– Ը""՛
Ալ
Ա1»Ր՛"՝՛՛
Բ^րթԻ^՝ Դ^" ՜
պաններու
փոխանտկռւթիւնը
տեղփ
պիտի
ունենայ
Օղոստոս
2Զէն
առաչ։
ՎԱՐՉԱՊԵՏ
իյՐԱԻՇՋԵԻ
նամակ մը
ղրկած է Լոնտոնի Ա– Պօղոս
եկեղեցւոյ
կան էէն իկո
սին
որուն մէչ կ՝րսէ թկ Խ"ր^ •
ՕՐ– ՍՐք^ՈԻՀԻ ԱԼԻ-քԵԱՆ
Պ– ՅԱԿՈւ^ ԳԱՊԱԳ^ԵԱ՚ն
Աւքւււսն,ա|յւս.ծ
27 Յ ա - լ ի ս 1059
կ ր ը ն ռ պ լ յ ւ
Փ ա ր ի զ
Այս
աոթիլ Տկր ել Տիկին
Տիղ րան Ա—
լիքեան եւ Տկր եւ Տիկին
Դյսղարոս
Գա–~
պաւլճեան
1000՛"^՛"^/
ֆրանք
կր ն ուի
րեն
«Յաոաչ»ի
րարղաւաճման
:
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ ԲԱՆԱԿՈԻԼքԻՆ
ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Պ՛ Զ՚ո՚ւարեան
((ք–լ.սմ.էէոէն)
1000
ֆր
կր նուիրէ Շ՛ Միս՚ոքեան
սրաՀին;
ԼԱաանալ
«Յաոէոչ»կն) :
Տ Ա Ր Ե Կ ԱՆ Հ Ա Ն Դ Է Ս Ը
Փոն
էՈր
Շերիէն
օթոքառը
կր մեկնի՝
կիրակի
առաւօտ
մամր
7 ,30/1՛
Պ ՚ Մ՚" ֊
նոլէլ
Պապիկեանի
սրճարանէն
:
Արձէոնաղրոլիլ
Պ ՛Յ • Պիչաքճեանի
մօտ;
ՈՒՇՍԴՐՈհԹԻԻՆ
ԱՐԶԱԿՈՒՐԴՒ
Մեր
րաժանորգներԱ
որ կը
փափաքին
առմամապէս
, նոր Հասցէի
մը
ււաանալ
թերթր
պէաք է ղրաւոր
դի՛ք են վարչոլ -
թեան
։Փոխելի
թ ուականէն
ւլոնէ երկու օր
առաչ, պէտք է տան ԻՐԵՆՑ
ՀԻՆ ԵՒ ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆԵՐԸ,
վճարեն
Հարիւր
ֆրանք
փոփոէսութեան
Համար եւ նռրոգած
րլ -
լան
իրենց
ընթացիկ
բամանորգաղրռլ.
-
թիւնը
։
Այս
պայմանները
չլբացնող
գիմոլյքնե -
րուն
ւլ ոՀացռւմ
պիտի
չտրուի
.
նոյնւգէս
նկատի պիտի
չառնուին
միայն
Հեռաձա
յ -
նաէ կատար էէւած Հագո րգոլէէնե
ր ը ,
որոնք
կրնան
անունի եւ Հաւրցէի
ս թա լնե ր ըս -
տեղծել
յ
Մեր
Հտաաղնորգ
րնթերցողներուն
Հա -
մար,
արձակուրգի
բացառիկ
միամսեայ
բամանոբգաւլ
րո ւթեան
զինն է
000
ֆր–^
\
Անէլամ մր եւս կր խնղրենք
մեր
Հալա–^
տարիմ
բամէսնորգնե
բէն որ ւիութան կա՛
աաբե
լ իրենց ւէճա րոււքնե բ ր , գիւրացնե
—
լռւ
Համ ա ր էէարչութետն
ւչործբ :
ՇնորՀ ակա լութիւն ա լն րոլոր
բամա–
նոբգներուն
ռրոնք
իրենց
կանխիկ
ել
պա րտաճանա
չ վճա րոււքնե բով
կ՝օմանգա—
կեն
թերթին
կանոնաւոր
Հրատարակոլ
-
թեաե ;
ՎԱՐՉՈՒւ^ւ՚ԻՒՆ
ՇՆ Ո ՐՀ Ա Կ Ա ԷԻ
՚ ւ ^
Ակն Շամ ոնի
Հ. 3– Գ՛ Վէսրույտն
կէւ֊
միակն
չնոբՀէսկալութիւն
կր յայտնկ ՏԿր
եւ Տիկէն
Ար՚սմ
ՈւղէէւնԼանի
,
ՀերոսնԼրոլ
Օրուան
առթիւ
իրենց րրտծ
նռլկրին Հա–
մար
;
ՆՈՒկՐՆԵՐ
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋՒ
ԿԱՅԱՆԻՆ
Տկր ել Տիկին
Մ ուրաաեաննե
րէ չնոբ– —
Հակալոէ-թեամբ
սաացուած
է
ղ րասեն
•7–
եակին
՛է
էոմէսր նէէր ղ րէսսեղան
մ ր : Տ է
սի
նէն Պ • Աարէլիս
ԱոէսքելԼանկ
Հինգ քիլ"
էղիսքիւի։
Լիոնկն
Տիկ. Տէմիրճեոէնէ
Հինգ
քիլօ
մէսքէսրոնի։
Մանթոնկն
Պ– կապի
Աքոլեանէ
ռւստիօ
մբ :
Ս. ՍՍՏՈԻՍԾՍԾՆՍՅ ՏՕՆԸ
ԼԻՈՆ
Լիէէնի մկչ Ա . Աստոլածածնայ
տօնը կը
կատարուի
1(յ
Օգոստոսի
կիրակէւ
**ՐՐ՛
•Աքս աոթիլ
մտսնէսլոբ
պատաբաւլ
պիտի
մատուցուի
, յետ պատաբաէլի
աւանղա -
կէէէն խաղողի
օր Հն ութ իւնբ
տեէլի
պիաի
ունենա
յ . նէէ յն ատեն
մ
ատէսւլօրՀնոլթիլն
ււլիտի կաաաբոլի : Ամէն
անոնք ռբ կը
վւա վւա քին
մ ատաւլին
մ ասնէսկւլի
լ ,
կրնան
իբենց
մ ա սնա կց ո ղի գ ում ա րներր
յէսնձնե
լ
եկեդեցէոյ
բաՆկալբ
էիոխան
ստացսւ։լբի
:
X
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
էքԱ–լէ,Պէն
10
Օ՚ւոստ
. կիրէսկի
առաւօտէն
մինչեւ
իրիկուն
, ամէն տարուան պէս պիտի կա–
տար
ուի
գէո չտաՀանղկ
ս
ԹէլէՓերիք
ի
մ ե 1լեակէաի
մ օտակա
յ
Լա ՇօլքիէւԼ
սրճա–
բանի կից ղա չտերուն
վ րա յ :
Առաւօէոուն
Ա . սլատա
բտզ եւ խաղոգ"
օրՀնութիւն
, մատռլցմամբ
Օչին
վաբղա–
սլեէո Նիկոլեանի
:
ձաչկն
՚/^Ր^
ղեզարու
եստական
բէսմին
, անակնկալներ
ել ճռխ էէիճակա -
Հանութէէնէ : Հասոյթբ
ոլիտի
յէստկացուի
երիտասէսրղ
սերունգի
Համար
եկեէլեցա–
կան
արարոզոլթ
իւննե բու
ւլ րքո
յկի
մ ր
Հրատարակութեէսն
Հայեբէն
եւ ֆրանսե–
րկն;
Անոնք որ կբ վէսւփաքին
նիւթէէէպէս կամ
բարոյտպկս
օւլտակաբ
բլլալ այս
ձեռնար–
կին
, կրնէէէն գիմել
էքս-լկ-Պէն
,
Օթէլ Տր
չա կռոթ, Ա. Բամպուքճեանի
• ^
Մ իութիւնր
պատբասա
է ամէն ապաՀ ո–
էէութ իլն տալու
որ ե րք՚եք ինք ւղիաի
չսկսի
Հիւլէական
որեւէ
վւէէրձ
-. կէէէնոնի–
կոսը
«ՀակաՀ
ի ւլէ ական գկ նքե բու
Եւբո -
պական
Գաչնակցոլթեան՝^
փոխ—նախա —
էլաՀն է ել այգ Հանւլամւոնքով
կ՛՝չ ^(Լ
ուղղած էր Հիւլէական
երեք
պետութեանց
գեկէսվաբնեբո
ԼԱէքեբիկա , Անղլիա եւ
Խ ՚ Միութիլն)
որպէսզի
գաղրեցնեն
՛՛իւ՛՜
լէական
փորձերբ։
Զարմանալի
չէ ան
չուչտ որ անէէամ
մ ր եւս իրքտբոէլչու -
թիւնբ
ապէսՀովելոլ
Համաբ , Խ
րուչչեւ
առաչիս
պատասխանողր
րԱ/ոյ ;
ՓԱՐԻԶԻ
Ամեբիքրն
էքսփրկոի
պլխա
լոր
.լէսնձասլաՀը՝
Ատրթին Ա,Հե
5 0 0
մի
լիոն ֆրանք
կորզած
էր
րնկերութեան
ս՚բկգկն : Գոէլն ու իւոա/ացի իբ մեգսա -
ԿԻցը Կռասի
,
ձերրակալույոծ
են : Այ"
՚/երչինիս
տունէն
ղ ոէլցոլէսծ
ղ
ումարէն
100
միլիոն
գյոնռլած
է :
ՊՕՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Պօմոնէէ ք^տւլ . Խ"րՀ"ւրզբ
կր
ծէսնոլցա
նէ թկ այս կիրէսկէէ , Ա -
Աստուաձածնայ
էէեբափոխման
տօնբ
Հանղիսալոբապկ
ս
սլիտի կատարուի
Ա. գ. Լ. եկեէլե սւո ք1է
մէչ, ելյետ պատարէսւլի
տեէլի պիաէւ
ւււ—
նենա
յ աւանգական
խազոգի
օրՀնութիւն
է
Ամ էն ընտանիք
կրնա
յ
նուիրել
խաւլւէւլ
կէռմ ուխտագրամ
:
Ե րկռւչաբթի
, Մ եոե լոց՝ էւլատարազ ել
ՀալեՀէսնւլիստ
աղ՚լիս
Համայն
ննչեցե-ւ-՚ւ։
X
ՇԱՒԻԼ
Այս
կէրակի Ա • Աստուածածնայ
ւռօնին
աոթիլ,
Հանղիսաւռր
պատտրաէչ. եւ
խա
էլէէ
էլօբՀնո ւթիւն՝
Շաւիլի
ե կե ՛ւ ե ց ի ին
մէչ։
Պ ա
էոէէէ
ր
ա
ւլ էն
յեաո
լ Հալ ե Հանւլ
էէ
տեան
"քաչտռն կբ կատարուի
ողբացեալ
Տիկ՛
Լուսին
Աաբւլիսեանի
մաՀուան
տարելիցին
աոէյիլ
:
Կր խնղրուի
իր լիշէէէէոակր
յ ւււր էլ ռ լլ^ւ ե —
րէն
ներկայ
էլտնոլիլ :
X
ՏԷԱԻՆ
Տկ սինի
կրօնական
Ընկե բէո կց
էէ
ւ
թիւնբ
կր
վւութտյ
ծանուցանել
Տէ"ինի
Հայ
Հէսսարակէէլթեէսն
թէ , չւսբաթ
15
Օ՚լոււտէւս ,
էէւոաւօէո
մէսմր
8 յ30/^՛ ,
Աուրբ
Աս ա ո լած ածն
ա
յ տօնին
առթիւ
էզատա–
րաղ. պիտի
մատուցուի
տեէլլոյս Ա . Աստ–
ուսէծածնա
յ ե կեղե ցւո ք մ էչ
, նէէւե ւ ւռե ւլ ի
պիտի
ունենայ
ալանղական
մէսասէէլէս —
բաչխում եւ խաէլուլօրՀնութիւն
:
ոսոււււււսււււււււււււոււււււււււււււււաւււււաւււււււււււււււ>սսւսււււա՛
I
ՀՐ Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ե Լ Ա Ի Ե Ւ Կ Ը Ծ Ա Խ Ո ԻԻ |
I ԱՄԷՆՈԻՆ ՏԱՐԵԳԻՐք՚Ա 1
I
ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ
|
| –
1959 - Զ – Տ Ա Ր հ
I
I
6 4 0 մ ե ծ ա դ ի ր է ջ ե ր ո վ , 3 0 0 հ ի ն ո ւ ն ս ր ք
= ն կ ա ր ն ե ր օ վ ե ւ ր ա ց մ ա ա ե օ ա կ ն ի ւ թ - ե - =
= ր ռ ւ կ ա ր զ ի ն նսւեւ Ֆր այւ ս ա 1 ւ այ զ ա – =
= դ ռ ւ թ - ի ն վ ե ր ա ր ե ր ե ա լ ը ն դ ա ր ձ ա կ բ ա – ^
I
ժ ի ն ո վ ( 1 7 0 է ջ ) :
I
=
« Ա մ է ն ո ւ ն Տ ա ր ե զ ի ր ք բ » հ ե ա ւ ս ք ր ք – ^
3
ր ա կ ա ն ե ր ա տ ա ը ա կ ո ւ թ ֊ ի ւ ն
մ ը ն է ա– =
= մ է ն ո ւ ն հ ա մ ա ր :
=
3
Հատոր
բ էլաբմէ
լաթակաղմբ
\
7 0 0 =
- ^ ֆրանք ել թզթակաղմր՝
1400
ֆր ՚ • =
I
Գիմել
Փարիղի մէչ Հ. Աամուէլ,
|
3
Մ ՚ Պաբսամեան
եւ Հ ՚ Բալուեան =
3
ղրատուններուն
ել
Հ
,3աէւաչ»ի
խրմ– ^
^ բաւէրատունը
, ի"կ գալառներռլ
մէչ =
^ Տաբեգբքի
ներկա յացուցի
^ ե բուն
=
1քլւււէււ՚>ւււաււէւաււււսւսւււււււււււււււսսւ։ււաււււհււււսսու>ւ1ւււու
Ա Զ Դ
Հ՛՛՛յ
Ն՚սէսկին
էիաէլմիկ^ւելէէէւ. եւ կամա -
ւորնեբոլ
Մ
իոէ
թիւնր
Հբաւիբուած
կ Ան–
ծէոնօթ
$Լինէ1է
որէ
ղերեզմանէն
րոցբ ար
ծարծելու
այէւ էււրրաթ
ՕէլոսէՈ •
14,
մ ամ ը
18,30/1. :
Հաւաքուիլ
մամր
\)^ին ,
3 ՚ " ՚ ւ թ " ՚ Կ ՛ " ^ ՛
կամարին
աո 9ե ւ :
Միոլթիլնր
չերմաւգկս
կր ի՛նղ բկ ոն -
կերներկն
ել Հէսյբենէոկիցներկն
որ մեծ
թիլ՛՛՛է
իբենց
մասնակցութէււնը
բերեն :
Ս Ա Մ հ ԻԷ Լ Մ Ո ԻՐ Ա Տ Ե Ա Ն Վ Ա ՐԺ Ա Ր Ա Ն
Նռր
արձէսնաղբութէւններր
կր չ՚"Ր"ւ. ՜
նակոլին
1959-1960
ուսումնէսկէոն
աարե -
շրչանին
Համէսր :
Իրենց
զաււսկներր
արձանաւլբել
փա -
փէոքալ
ծնոէլքներր
փութան
զիմել
Տես–
չո ւթե
էէէն
, էլրաւոր կամ Հեռաձա
յնոէէ։
Ըօ11^§6 Ճքա6ռ1տո Տ. «օօւ՜Ձէ
26, 11ս6 1քօյ5ււ - Տ27ՏՏՏ (Տ &0.) 161– : 08Տ. 18-28
Վ^արմ արանի
անցեէսլ
տարուան աչա -
կերանեբուն
ծնէէէլքներուն
ՈՒՇԱԳՐՈՒ
֊֊
ՒԵԱՆ կր յէսնձնուի
Եթկ
մինչեւ
Աեէզաեմրեր
8
չն"ր"ղեն
իրենց
էքալաէլ եբւէւն
արձանաէլրութիւնր
,
Տեսչութիւնբ
ի Հարկին, աղաա է
անոնց
աԼէլերր
յ
էսա կէէէ
ցնե
Լ
նւէր սւրձանադ բու -
թիէննեբու
. Հետեւաբաբ
, այգ
թուակա
նէն
էսւ7
.աչ պէաք է պատասխանեն
, Տես–
չութեան՝
Աէսյիոի մէչ էլբկած
չրչաբե -
րականին
:
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀԱՄ ԱյւքԱՐԲԵՐԳՑԻ ԱԿԱՆ
Միութե.ոն
Ֆրանսա
յի
չրչանի
19/";
պատէլամալոր
•
մոէլովբ
պիաի
.լումարոլի
15
եւ
16 0–
ղոսաոս
, կառտանի մէչ,
Պ ա Ո – Ռ ե սթօր ան
ժ ի պ ե լ օ , Ա վ ր ն ի ւ ար Ն ի ս :
Ա^էսչին
նիստր կր րացոլի
15
0՚1Ո"ա
.
չաբէէւթ
էոռաւօէռ
ժամբ
Գին :
Պատւլամա–
ւորներէն
կր խնգբէէլի
ճչէլաւղաՀ
ՐԱա
ր
Մ ուէոքբ աղատ է րոլոր
Հայրենակիցնե
-
բ
՛է էն :
Կ՚ՈՒՋՈԻԻՆ
Դ ՛ պ ր ո ց ա ս է ր
Տ ի կ ն ա ն ց
վ ա ր ժ ա ր ա նին
1 ֊ ^ յ . ՚ ա ր , 1 )
Նախապաարաստական
Տ—Հրգ
ւլասէս բաննե րուն Համաբ
իբբեւ
ուսուց -
չոլՀէէ Հայ օրիոբւլ. մր, որ
ֆրանսական
րար՚ձբագոյն
կրթութիւն
ստացած
Ըլէայ .
/ Հարկին
՚ւէ՚չերօթիկ
է
2)
Աչխաւոուլ
կին մբ , իրրեւ
օ՚լնական
իէո
՝>արարոլՀի
;
ԳիմԼլ
էէաբմաբէէւն
, էլբէսլոբ , տալոէէ ա–
նուն, տարիք եւ ՚^ասցէ :
1 6 1 Ճ. ճ ս ւ^ՕՐճ - Լտ
Տ61ՈՏ–6է–01ՏՑ
Ա ր ձ ա կ ո ւ ր դ ի
ա ո թիլ
յ ա ճ ա խ ե ց է ք
Ա ա բ ո ի լ ի ո յ ծ ա ն օ թ ն ա շ ա ր ա ն ը ՝
ՃՕՇԿՈհՆյԱՆ ֊ ՈՐԴԻ 1
Ուր
պիաի
ւլտնէւ արեւելեան
ՀամՒ
ղ ամ կե բա կուրծք ր եւ մ
էէէսնէսւոքէսւ
բաբ՝
Տ Է Օ Ն ք - ՝թէ Պ Ա Պ
Եւ֊ արեւե^քսւն
զանազաէւ
խ ո ր ե զ է ն ն ե ր
ււ6տէՅԱքՅոէ յ – ւ)յօն«(ւօս՚»ք
(Բ1ՅՇ
յս1«տ ՕԱՑՏՃՔ)
Fonds A.R.A.M
