HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 253

ւաաաաա.
761ձթհ : աօ. 86 - 60
€ . € . Ր. Ր
Յ Ո Տ
15069-82^
ք օոձ^
6 Ո
1 9 2 5
1^. Շ. Տ61Ո6 5 7
^
2 7 3 1
ք
՝11ԺԱ
"եՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻՒ՚»,
ՖրաՐաա 1ւ ՀսւսարակապետւււթիԼն , տար– 4000 ֆ ր –վեց–2200
Արտասահմաււ՝ ւււա|ւեկան 5000 ֆ ր ա ն ք :
Հա տը 20 ֆր–
եՈԵՔՇՍԲԹԻ
17
II
1 9 & 9
35("1. ՏԱՐԻ ~ ԹԻԻ Տ34*
՚ՕՈՐ ՇՐ.^.Ա՚0, 15Ր՚1. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4247^
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ԱՆՍՏ ՈՅԳ Կ ԱՑՈհԹԻՒՆ
ՎԼր9ււէցւււչ
չարթւււ֊ան
(ւն թ ա ւյ
,է1ւն
աեն
-
ղ ււա
։լէ։լւհ
։ւէ
.նկ
ութ
իւ՛ե (1
չու
լւ ունա
էլո ւԼ ւյ ա
ւ
մ իքաղղային
ւլ ի ւանա
ւչ ի աււ
ւթ
Լ ան ճակա
-
"՛Ի՛"
՚իյ՚՚՚՚յ ՚–
Ալ՚Լւելք
- արքյւմուտք
Հ ա էլամ ա լւա ո լ. -
թԼա
՚հ
Լլք
մ՛ լլ ւլանԼլու
համար
կաաար
-
ուահ
քանքԼրր
ւլարձԼալ
ւլրական
ար
-
զէ՛նքի
մր չ րսնղԼցան
:
Ան՚լլիոք
նաիսարարաոլԼար
օրա
ան
էէար–
՚լլ^՛
է
աա1լաւի
՚1ւ
:
Ֆ ՚ ՚ ո թ ր ր
Տրլրոի
Հիւանդութէւնր
աււէթ
աուաւ
Ա աքմ
իլչ^՚ի՛
՚ "ր
Լ րկու
ճա
կատնե–
րոլ
մ
իքւ՛–
իրաւարարի
ւլ Լ ր կաաարկ
:
Ա ոո կո ւա
յի
մկք
1ցրուչթ
.ւի
Լւ
կրԼմլինի
մ իւ
լ
ո
՛ւլ ա աաո
իսանաաու
ւէար
ի չ ն Լ ր ո ւն
Հեա
իր
շւի ումներր
ւա յնօրկն
լ ուս արա
ն ե ւյ ի
ն
՚լիէ՚քր
հ) որՀ րւլա յին Ա իա
թԼան
նսլաաակ
-
նԼրոլն
մւս սի՛կ։
:
Ան
՛ւ
լի՛" կան
՛ւ
իւաոնաւ/ իտոէ
թիւնր
ւի Լ
-
րադսւրձ
մր կաաս՚րԼլաի
ւլկոլի
իր Հին,
ա–
լանւլական
՚լէրրերր,
1լոււլէ
աոաքնոր
-
՛Լ "՚ւԻ
՛Լ ՚՛Լ՛
՚՚աանձնեI
աչթարՀէ
նԼրքլայ
ւոնոտո
րլ , աւԼլի
ճէւշդր
էւաո՚1ւուքլ
քլո՚էլու
-
թԼան
մկք։
Ա.սլ"՚ւլ
՚Աք
անւլ արմանԼչի
թիւրիմաւյոլ
—՚
թիէննքէր
քլանիւք։լու
քււ աշէւարՀր
նոր
աւլկ­
աէ
՛քր
թւ
՚1։
թ ա ր քլքւ լ ո լ. Համար
լալ
կ ան
չուչա
, որ
քլալմէւրր
յոաաքլօրկն
ճչղԼն
ի՛­
րԼնց
՚ւիրքր
լ՛–
յայանէյն
թկ
ի՚եչ
կ ի էիեր~.
քո լ էւրԼնց
նոլաաաքլր
յ
Ա՛ ոսէլուա
յի
չ՚՚՚Հր
քլր սլւսՀանքկ
չ ա ր ա * –
.
նաէլԼլ
քի՚լԼր՛"–
ոլ՚ոտԼ
րաւլմ ր ,
մչւոաաէւԼ
սոլաո^ւա
լիքի
աաէլ
սլաՀելու
Համար
էւա—
ւրալսւթԼան
հարաւէ
մա
րւլ էլութ
ի ւ ն ր
:
« Համ ա չիսուրՀա
յին
լԼղավաիւու
թԼան
»
ի՛ր
հ րո՛ւլ իրր
ի ւլօրու
կ
մ էւ շա ; Ջ լամ
արար
մէւքսցնԼրկն
մկէլն
կ ճամրայ
րսրւլարէյլու
՚ լ Կ ՚ ք ի
այգ
նսլատակր
:
ՊԼրլինի
Լւ
արԼւԼլԼան
ԳԼրմանիոյ
՚ ^ " ՚ Ր ; / Լ ր ր
"լար
ւլւո սլկ ս ոլաա րուա
էլն Լ ր
Լն
կրեմլէւնէ։
Հսւմար՝
Հասէլնալոլ
Համար
թկ
ւլա
^ ։ ա
քլի ցնե ր ր ո՛ ր ասաիճան
տրամ
աւլ
իր
էէն
զիքումնԼր
էլաաարԼլու
՝.
*/,/• րքին
աար
էւնք, րոլ
րնթացքէւն
Հ էււ լկ " ՚ –
քլա՚ե ւլկնքք, րու
մարւլի՚Ս
մկք
էոո
րՀ րւլ ա քի
՛հ
ւլիսւնուքլանսք,
րոլ
ձքտււյւ րէ,րահ
րոքուլ
ոլ —
թէ
լ
նն է,–ր ր մ է, հ ա ոլ է՜ ս
շ ւէա ցուէյահ
է,ն քՕր
-
լ
։ուշչ1
,ւր
, որ աաԼնկ
մր ի
՛ի Լ ր սէլսահ
կ
ասոլարկգ
կարգսւլ
արեւմաեան
դսւշկւա
քլէւց՚հէ, րուն
:
ոոնալուի
, որ
ա քս
՛ի եր
քէ
՛ն
նԼ րուն
շ1ւոր^
էւլ փ ր էլո ւե ց ա ւ
1
\յ ո րՀ րւլ ա քէ՛ն
Ա իութ
է
՛ւն ր ւլԼ րմ ա՚եաէլան^
ւլրաւում
կն
-.
ՆոյԼմրԼր
27
՚իերք^ււուլրին
ղկմ
ղ ա ՝ —
նյս էլէւ ցնէ, լալ
ցոքց
էոոլահ
րուոն
ք՚ն՚լ՚լէւ
մութէււնր
քսւա քլան չա էլան
կ :
Որէ, լկ
՚էճո ական
Լ լ
սլաաաո
էոանաւոու
քա
յլ
ուոնԼլկ
առաք
, ԿրԼմ
լի
՚հի
մԼնաակրր
սլկտք
կ մտահկ
լրքօրկն
չվտանղ
Լ լու
Համ ար
էւր
ւի ա ր <աձԼ ւր , որուն
՚ լ կ մ
էս
ո ւ լ
ւլ մւլ ոՀ ութ
իւննէ. ր
էլան
ււ *
մ իա
յ
՛հ
1ւ1որՀր–
գա
յէ՛ն
Ա էլոլթէէուն
լս՛ յ՚հահաւալ
Հ ողե
րուն
լէրաք,
Ա՛ք/
նաեւ,
ու ՛է անաւտ
՚հղ
արրա
՚հ
1
,աէլ
ե ր էլէւ րնէ, րու՛ե
մկք
, որոնք
աաո
՚հԼ
լ -
Հէւնղ
տւորէկ
է
՚ ի ե ր կր
Հեհեն
րռլշեւէէլԼսւն
լուհէն
ւո՚սէլ
:
Ա աքմ
էլրն
չկ
լրացուցահ
տակալէն
էր
ա ռ ա ք ե լւււ թէւնր
յ
ֆրանսա
յէ
մկք
ղօրաւէար
Տր
Կ
"չի
եւ
Պ ՚ ՚ ն ի
մկք
ւէւորչաոլԼտ
.Ատրնաոլրրի
ՀԼտ
էղւէլւոր
ու
՚լաղտ
՚հի
աԼսաէլցութիւննէ,ր
ու–
նենալկ
՚ԷԼրքտ
ՄԼհն
ԲրիտաԿւիո
լ նաէսա
-
րարասլետր
այմմ
Ա իացեալ
ՆաՀանղնԼրոլ
նաի՚աղաՀին
պիաէւ
սլւորղկ
ո՛շ միտքն
հ ր–
րոլշչԼւի
, այլ
ղ՚"շնէսկից
Ֆրանսայի
ու
դա
շնա կից
ԳԼ
րմ անիոյ
տԼսակկ
տնԼ րր
:
Ւր
աոաքելութԼան
չուրք
էսիստ
ղադտ–
նուսլաՀա
թիւն
կր տիրկ֊
Կ՚՚ենթագրոլի
թկ
էլացութէւհր
շատ
հանր
կ
;
ՆաթաղաՀ
ԱյղրնՀաուրրի
Հետ
էր
տԼ
-
սսւկցռւթԼնկն
՚իԼրք
կ
միայն,
որ
յայւոնի
ոլէաէ
րլլայ
թկ
ինչ գիրք
պիտի
րոնեն
է
՚ ի ե ր ք ո յ գաչնուկէցներր
Խրոլչչելի
անվԼրք
Ա Ր Ա Բ Ա Կ Ա Ն Ա Շ խ Ա Ր ձ Ի Ն Ա Է Ջ
ԿԱՑՈՒԹՒՏՆԸ ԿԸ ԾԱՆՐԱ1ԱՅ
X
ՆԱԱՐ֊
«ՒՐԱԲՒ ԺՈ%ՈՎՈՒՐԴՀ
ՊՒՏՒ
ՏԱՊԱԱ՛
ԿԱՐՄԻՐ
ԲՌՆԱՏԻՐՈՒԹԻԻՆՐ.»
X
ԳաՀիրկի
Լւ
Պ՚ո՚լ՚ոաաի
միքԼւ
սուր
սլայքարր
էլր
շա
րռւ
՚հա
էլռւի
, ՀԼտւլՀք
.տկ
ա–
ւելի
հանր
րնոյթ
մր
ստանալով։
Հ^արսւթ
օր , Ա՛
Մ • Հա՚հրո
՚սքԼաութԼան
ղինեալ
ումԼրուն
աոքԼւ
ճառ
մր
էսօսԼլռւի
, Ն՛"
-
էոաղաՀ
Նասր
յ " ՚ յ
՚ " " ՚ է
" " ր ե տ
թԿ
Լղիսլա>"–
քլան
Լւ
սու
րէւոլքլա
՚հ
րւոնաքլնԼրր
ւոնղտմ
մր
եւս
մէւ՚՚յցահ
<ձսլիտի
աղաաԼ
՚հ
արար
"՛դ–
գր,
ինչպկս
ա՚լատԼցինք
ճ՚Հր՚լ
գարուն
Բ
՚ւսաթրներու
ձԼռքկն
» :
Երկու
րանաք
^Լրր
միացահ
/,ն արարու–
/լան
Հ՛ս
քր/^նի
քէւն
պա
չտ
պան
ո ւթ
ե ան
Հ՛ս
-
մար,
ուլԼլցուց
ան.
« ոչ
մկէլ
ումի
էղիտի
/լոէրենա
ք /լտսԼցնԼ
լ
մ/,ր
քայլԼրր
»
:
Հ^Լչտելկ
ե տ ք
թկ
ւէէրտրական
աղղ ր
թ
՚՚յլ
էղիաի
չ
՛ո
՛՛՛յ
որ
Իր մկք
յԼ
էուուլ իւք էէէքլաննէյ ր
քլամ
Հւսմ ւս
յ1էււէվ ա
րնԼ
ր
.լորհԼն
,
Ն
՚""Ր
րսաւ.
«
Եթկ
թ"յք
՚ " " ՚ ն ք
որ
յԼտաղի
-
մ
էէւ
/լան
էլո ւսա
1լւյ
ութ
էււն
մ
ր
ւլէւրհկ
մԼր
մկք՝
ա
շիէէս ր
Հ էս քլ
ւս լն էէր
էէ
լ Հւս
շւո
քն
ոլիաէւ
աշիէէսւոի
ան
\ Համա
յնւսւէար
էլուէէւս1լցոլ՛՛–,՛
թիւն
մ ր , մէէ ւլո վ ր։լ ա ւէսւ ր ռ
ւթե
ան
ւդիտա
-
/լին
տէս
/լ՝
պէւտի
աշէսոէէոէւ
/լէւլրւէ
էւր
րոնա–
ւոիրութեան
Համէէէր
»:
Անաէլնքլւսլ
ճառ
մ ր
իէՕսք
,էյւէււ
^
նէէէք, ւ
կի
-
րաէլէէ օր՝
Գւէւմէսսէլոէէ
Հէէէ ււէէ
քււ լուհ
Հաէլու
-
ր
էէէ
լոր
Լ
է րան սւնց
էւն
եր
ււլ
եւ
Ա ւււ րէւ ա
ղ է՛ն
է, -
րւււ
ն/յր/լւս
քէււթԼէէէն
, էոնւ/ււէմ
մլւ
եւս
ՀէէլրււււոհԼց
«/լսւրմէւր
բռնտտէւրէւլթէւնր»
:
«Գէէէւսէճան
եւ
Օաարի
ղո
րհ
ա
/լւււ Լ
ւէւրար
Հւսմ ու
յնավարներր
քլաշիոատին
արիւնի
ւէրւսյ
Հէէւսաւստ
/էլ
/լարմիր
րոնատէւրոլթէււէւ
մլւ։ Արար
/–ւ
է
՚Ր՚՚՚քցէ՛
մէէւլաէ
ւէւ
րղ ր ւէլքւէււէւ
տաւղալկ
Ւրաքէւ
/լարմիր
բռնէստէւրութիլ
-
նր » :
Ն՛՛՛որ
յ՛" յ՛՛՛՛՛՛ր՛՛՛ր/՛^
նսւ
/.լ
, թկ
Համ ա
ք -
նսէւէէււբն/,
րր
ւէւ
էէրձ
ահ
կէ՛ն
՛լ է՛նքր սէէբա շւււ–
^իլ
"Լ՚՚՚քկ՚՚՚քէ՛
իրենց
ւլաաին
Հէսմտբ
ւո
չ -
էււուաի ,
րէէէ
քց
ձաէւէողւէէհ
Լն :
Միէ.ս
/լո՚լմկ
,
Կ՚էոՀիբկի
մկք
ԼրԼսուն
ՀէՈ ւյաբ
ւււսանոդնԼբ
ցո
յց
մ ր րրէ՛ն ՝ բռ
-
էլոքԼլէէվ
Իրաքի
ՎոէրշոէւղԼտ
՝Բ։ոորւքի դկ՚Տ՛ :
Ն՚՚՚սրի
ի
շէս
էէէն որ
թ/ւան
ղլլլլէս
ւլա լկն
է
՚իյ՚ւ՛՛
""/կնկն
/լաբէէւոբ
ցէէքցբ
քլր ն/լատէէւ է՛
ասէկա։
Ար
՚լաբԼւ,
ն ո յ ն
դրօշին
էոա
էսէք–
րուահ
կէէն իրէէէքցէ , ոէււաանցի
, յորէչա
-
նանցի
էւլււանողն
բ՝
որոնք
/լբ
պէէւչտէէլէո–
նեն
Հ
էոմ
էէէ
բէս բու
էլան
ւչ տար
:
Ի
՞նչ
/լէոնէքնի
/լր
դաոնայ
սա/լէսյն
Պ՛՛՛՛լ՜
աատէէ
մկք։
Այլեւս
ւէլէսբղ կ,
թկ Իրաք
/լ՛՝ւսէք
րաււլնղկ
իր կէուղերր
ՀամաքնսլվւսբնԼբոլ
ՀԼտ
։Մ
ու–
"ուլէէ
՚ւէ
"/քԼրբ
ր ՚ ՚ - բ ք Հարուահ
մլւ
աուին
Ա–
Մ–
Հ
՚"նրաււլեէոոլթեուն
/լուլ էքն
էո
կի ղ
-
նԼրուն,
քլր
մտէսհ/.ն
իրուքի
վէորիչներր
:
ԱյսռւՀանգերձ
, տակաւին
/ լ
" ՚ ր ե լ ի
չէ
ր–
"ել
թկ
բանէո
/լին
մկք
՝(,աոբի
կողէքնէոկից–
ներր
ի՛նչ
ում
քլր ներկայւոցնԼն
I
Իրէսքեան
օդանաւերր
անէլամ
մր
Լւս
ռմբակոհ
Լցին
սոլրիսլկան
Լբքլու
՚//"֊7^7՚՛
Իր
էլէորղին,
Պաղտէոտի
ձայնասէէիւռր
էէէնղ րաղտռնալաի
ՆաէսսէէլւսՀ
՚Լաորի
վ ե ր–
քէէն ճառերուն
, յւս յտա
րւս րեց
թկ
ՀՀիրաք
եբկբնտրւոնքէ
առքեւ
էէլիտի
չղէոնուի՝
երկրին
ապւսՀ
"էիոլթիլնբ
վէոէոնղսղ
որԼւէ
շաբմու
^մի
ղկմ
հէոյրայեղ
միքոցներու
դի­
մելու
Համար։
Գամասկոոի
մկք
անոր
ւսբ–
սպսւռնալէէքնԼրուն
Հանւլկպ
Ն Լ բ / լ ՚ " յ
անստոյղ
էլացութեան
մկք
աշ
-
էսէսբՀ ակնդկտ
կր սսլասկ
յոլսադրէչ
է"՛֊–
րերու
:
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա Յ Ի
ԸնՏ ՐՈհ&ՒՒՆՆեՐԸ
ՑԱԽԵՐԸ ՛ՍՈՐԷՆ ԿԸ Շ Ա ՀԻՆ
X
կիր՛ս/լի
որ
տԼւլէ
ռլնԼցէսն
թաւլէսսլԼ
-
էոա/լոէն
րնէորու
թեանց
Լբ/լրորւլ
չրք՚՚՚նր
եւ
Ակնի
նէսՀէէէնէլէէն
րհդՀէոնոլր
էսռրՀրղա
-
կաններոլ
բնտրոլթէւլնբ
ւ
Աոէէէքէէն
շբքանէէն
ալէէլկն
Հաէք էէէ քնէէէ
էէ էսբ–
նԼքէքէ բաւա/լէսն
յաքոէլոլթիւն
դտէսհ
կին
Տ
Նախարարաց
հ է " ր Հ ՚ ՚ ւ բ ւ լ բ
կր
յայտարաբկբ
որ
/,թկ
ՀումւէէյեաէիւււբնԼրր
ձա
քն
շւսՀահ
Լն
/լււ լան
ցւււց
էէէհ
Լն ոէււ
/քէՈքն
ձւււ
քնԼրու
ՀաէքԼմաւոէւլթ
/,էսն
մկք։
Աքս
տԼսա/քկէսբ
րէուէս/լան
րւււ
էէն
յ ւււ րձւո/լմ
ւոն
մքէ
/լԼնթւււր–
/լուկր
բ՛ե/քԼբ
էի
ւորա/լ
ւււն
էէքէս չտօնէս
թ
Լ ր
իմ՝
^Փօէիիւլկռ^է
էլողմկ
որ
էէնքնուէէլաբկու
-
իմ էււն
քքքէ
ն/լէէէէոկ բ
նմ ւս՛հ
քա
քւոտրարութէէւ
՛հ
մ ր ։
կիրակի
օր Ակնէ
նաՀանղին
մկք
բնտ
րոլ/,ցէսն
քէ
՚հղՀանռւր
էւէորՀ բդ ա/լաննԼ
րբ •
Ան/լսէ էէէն Լ ր
քէ
նէէր
ԷսորՀ
ուրղ էէ՛ե մկք
ունէւն
23
աթոռ
(նաէէէաէէքկս
32,
էքէւբռւսա՝
0)
1
Աւլէք
էՍ
յէէն
Մ է " " ֊ թէւն
՝
3
4 (
նաէւապկ
ս չու
-
նկին)
է ՀանրէսւդԼտւսկան
կԼդբոն՝
չորէւ ,
(նաթէսոքկս
տասբ,
էլո բուստ
վեց)
,
Ըն/լե
րա
քէէն
Հան բասլե
տէէէ
քլան
էէչ
մկէլ
(նաէսա
-
ոլկ"
10)
I
Ա իութիւն
Ն
՛՛ր
Հ՛ոն ր ա էւլե ւո
ււլ -
թեան
Համար
20
(
ն ա էււա պկս
ոչ
մկէլ)
է
յ՚Ոէլւէէէրղ
էլան
Շէոբմում
երե
յւ ( նէսէէէաււլկ
ս
12,
էլէէբէէլսէո
0)
՝• Ջէոէս
Հէէէն րւո
էղե
տա
էլան—
նԼբէէլ
Մ էութիւն
ււչ մկէլ
(նւո
է,էւսէէլկէւ
5 ) ,
րն քլե րէէ
էէէրէէէ
էլան
1;)
(նէէւէւէտպկս
քսէսն
, էլո—
րէէլէէտ
Հէէնւլ
)
, Հէէէւլէէէիբդաէէաբ
Աւմեբոլ
Մ է ՚ ռ ւ թ է ՚ ւ ն
երԼք
(նա էսսէէէքկ ս ոչ
մկէլ)
,
Հւոմ էէէ
քՅէ աւէ
էէւր
50
(նէէէ
էէէ աոլկ
էէ
55,
չՈ՚Հ՝
4) =
Գէէէ
լէէւէ
թ
ա
էք՛"
էէքԼէո
էէէէք Ոէն
քւնարէււթ1ւանց
ե րկր
"Ր՛ւ
չբք՚ոնէէն՝
էլտ
րւլ
մ լւ
Լ րեւ
էէ
քթներ
ւոււաքէէն
առ
թ
է՛ւ
՚ռՀյ>է՛
կբ
՛լա րնեն
:
ք՛ււ
լէւր
ա
քն
չրքսւննէ,
րէււն
մկք
ուր
"՛՛լ՛լ
՚" յէ՛ն
էքէէւ–
էէ աէքէլ
էէւթ
էէ ւննԼ Բքէ
Հ էէէէք էէէ
էէէմ րււււոհ
կէ՛ն
Հ՛"—
էքա յնաւէա
քէ
ցանէքէւն
ւլկւք,
այս
՚ ի ե ր ք ի ՚ ն ր
պարտ
"ւահ
կ : Ընէքք՚քէէիար
ա
էք ա
ն ն է, բու
եւ
Համ ա
քնէէէ
ւէ
էէւ
բնէ^ ր ււ
ւ
մ իացոլէքբ
Հ
ւսւլէւլ ւս —
ւլ իւաօրկ
ն չաՀ ահ
կ ,
մ
էւէէէ
յն
էոյն
շր
էււնն
է,–
բուն
մկք
էէւքէ մէ
՛լ"
/լւէււէւսէլցութէււննք,
քւր
մ իաւլահ
չեն
, բէէէ քց ձէէէ
էււ
էէէլ
սւհ
կ
Ր"Լ"Ր
սէ քս
չբքէսննե
րւււն
էքկք էէւր
ւսէլղային
րո
-
լւէր
կէւււււսկց
էււթ էւննե
րբ
մ
էւււ
ցահ
են
է
•/ /; րքնէէէ
/քէէէն
ար
՛ք
է"–^՚յ*նե
քէքէ
ցարէք յէէէ յսէ–
նու
ահ
չեն
եւ
էլա ր Լ լէւ
չկ
էքաէէնւոէքէւ
է"
ր
-
էք
իւնքնէ
,րէււ.
ւ/բւոյ
Հ ի
էք՛ե էէ
ւէ, ք" ւէ
քւ
՚եէէէրէէւ
-
թէէ ւսն
էէլւս տէլԼ բ
քւ
ւոէււ լ
:
Գլէսալոբ
ն շա՛հ
էււ -
/քէէէ
լիւք
էա րԼւո
քթն
կ Հ"էմւս
քնւււվ
ււէ
րնէ, բու
յ՛"–
քուլութիւնր
Ակնի
նաՀէսնղին
մկք։
Բա
-
էլւս քէո սլէ՛ ւոնԼ ր
էէ լ
լւն ա բ ււ ւթ
էւ ւն ր մ իւււ
էլալ­
մկ
ց" Օ աուաւ
ոբ
՛եէէ՛ էւ բնւո բ ո
ւթ
ի ւ ն ր ւս
-
լէ
,լի
ւսնձէ, րու՛հ
էլէւբիմսէյ
քուն
էլււ ւոու էլց
ււէ
-
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
էլան
է"մ ր
՛ւէ
կցւււ թէ,էէէնց ,
յլն
ւք Հ ան
քւ ա պ
կ
վ ե
բ
քէն
էո
րոււսհ
Լն
Հիներր,
ինչ,դկո
Փի՚նկ
Ակն
Շ ՛ոմ ոնի
մկք,
Անտրկ
Մ ՚ ՚ ՚ ռ ի
(ՍԷՕ
-
Մաըիթիւք) .
կի Փրթի
(Պիաււից) ,
Շ " ՚ " ք " ՚ ն
Տկլմէսս
(Պ"ռւոօ)
, եւն.
եւն. :
տւււէէէոնւէէհ ճաո
է՛րբ
ք/՛՛յքք աուէւն
, թկ
ւս
-
բէււ՚հէլէլուէլ
ւսյս րոնոէտկբքւ
ՈքԱ1քււք
շէէէ ււէէէէէս
ււս
մ
քւն
Հ» ,
էէէւէ՛ քէլ էէէ
ց ձա
յ՛ե
ւէէէւ
ւէւի ւ
ււ քւ :
Ա
էէէ ս
տ
քքէււ
ցն
Լ
լո
էէ
էր
քոլրձսւ1քոլ
մնԼ
լւր՝
էրա
քք՛ան
մ
ւէւ
յրտքաէլւէւքի
է։ւօէւնւ
"էքր
րււսէւ •
« Նասր
էէնքւքէւնքքւ էլր նէլաակ
արաբ
՚"՚ք՚ք"՛
յնա էլան
էէ
ւթ
Լա
՛հ
աէէէէէ
քէ՚անր ,
րա
յց
էէքէւաէէ
՚ււէլկ
է՛նք
՛լ էւան
ալ
թկ
ա
բւէէ
քէ
ու էքան
"՛՛Լ՛է ՚" քնաէլանււլ էք իւնր
դ էսլւսղ բութէււն
Լւ
էէճէ՞ր
էքր նշոէնսէկկ
» :
•Ջա յնա աէէ
ւււ բ
աւԼ
/ցուց
թկ
՚ճՄ
"ւ֊էէՈւլէւ
սպււէնսւթ
ԷւննԼ
րբ ւււնձնապկս
կէէււլմաէլԼր
-
պահ
կր
ոճրաւքէէքէհ
Նասր
» :
Նաէսապկս
Ա.
Ա.
Հանրապետութեան
ՆաէսադաՀր
յայտարարսւհ
կր
թԿ
Մ ու
-
սուքէ րմբռստութէւնբ
վԼբքէ
՚նր
պիտի
չբլ–
ւ՚"յ
Կ Ա Ր Դ ԻՆ Ա Լ Ա Ո Լ Ա Ջ Ա Ն Ե Ա Ն
ՃԱՓՈնհ ՍԷՋ
կէէէքէ ունա
էլե քէէէէ իր սւէւաքԼլաէլան
այցԼ
-
լութիւննԼբբ
, կւէւբւլ էւնա
լ
ԱպաքանԼան
,
Թոքէէոյի
մկք
բնդէէւնուԼցէսլ
Հիբօ
-
Հիթօ
էլսւքսէ՚բ
էլէ1էլւքկ : Հքսւրաթ
օր
կաբղէւԿւալբ
աԼււաէլցէէւ
թ էււ՛ե մ՛քէ էէէնք՚ցւսէ
Ռաւէէէւնէէ
վար–
չոէւէքէ՚ոէ՝
՝է՚՝իչի՚ի
եւ
աբւոէէէքին
նէււ էււսլ քէսւր՝
Ֆումիյէս՚քւոյի
ՀԼււէ
Ե
րէք էէ՛ շէէէրթ
է՛ Ա արա
1 Օ/»*՛
^էէրւսնաւոբ–
Պա՛՛՛ր
"՛րքր
"քիւ՛՛ի
"է յց Լ քկք՛
1
,ԱէքքԱէւլաքիի
նէէքէ Լ էլ Լ ւլէ,
ցէւ է՛՛հ վէէէյրքւ։
Ա.յ" նո քէէո էքսէո
ււյց
է, էքէ, էքԼ ց էէն
էէլիէոի
վււէիէէսրինկ
նաէսւէրէք
քւ
ոբ
1045
Օ
՛ր՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛ին
քանղուԼցաւ
Հէււլկա
-
էքա Կւ ո ՛լ լ մ՛բ ո ւի
:
^
կէէէքէէք էէԿււսքքէ էէքէւտ էէ
մ Լ էքԿէէէ ^^էէէէէւոնկ
ն
ՄէէէքէէՈ քսէսԿէէէԿէ
,
Զ
՚՚՚՚՚՚իկբ
Պկյրութ
տԿէ
-
ք/րնէ՚ք"՛–
Համ ՛Աքէ :
^ԱՆՒ ՍԸ ՏՈ1ՈՎ.
ստա
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ՀՊԱՏԱԿՈՒԹԻՒՆ
՛ւ
՛՛՛ք Օէէւարնէ, րու՛հ
ւլէւն ոււէ րսւ
էք սւն
հառա
-
յէէւթԼսւ՚հ
ււքա քմէւէԿւԿւԼ րր ւէԼրքԼրս
ւէէէէսուե
-
ւյաԿէ
: Ն
՚ոէ՚՚ոպկ"
1028/»
օրկԿւք
մ
քլ
Լբեսու–֊
Կ։ էէ
է
լ ր ս ւս Հմւո՚հկ
բ էո էէէրէ՚քր
"՚յԿւ
օւոաբա
-
էքէււԿէԿէԼ քէուն
ոքէ
ֆրւէ։ Կւո ւււ Հ սլաա աքլո ւթէ
ւն
ստ էէէԿէէ"լուի
էլր ւււո էւււլւււկ ԷէԿւ
ւլին
ււ ւււ
րաէլան
հառայւէւթէ.էսԿէ
շքէքւոԿէ էքքէ լւԿւելւ
քյԼրէլայիս
ե րեսուԿէ
տտրէւէլ ւոԿւլւ
իրրԼւ
սաՀմ
ան
էլ՝ լէԿւէլւէւնէււէէ
ււէԿւոԿւց Հէուքէսր
մ՛ իւս
յկլ
որ
ե
-
լ
՛է
՛ք դաւաէլ
ւււնիկլ
, \\՚ձ էէէ՛ս ր ե էլւււԿ՛
է
.լւկէէւ
էլտւաէլ
ունեցուլ
Հւս
յրե
րուԿւ
Համ
տր
,
36
մկէլ
՛լ՛՛" "՛էլ , ե լ
40
"՚-րԻձ
պարա՚լաներու
մկք
:
ԳՊՐք1ՑԱԿԱՆ
ԱՐՋԱԿՈՒՐԳՆԵՐՈՒ
թր–
I
ւսէքսէԿէԿւե րքւ էէ էէ
է՛է
էէ ւԼ էյաԿէ Ֆ լ՛՛՛՛ն ււա յէւ
մկք
:
•/ է,
րաւք
ւււ ա ր Կէչսէ՚հւսքքւէւոէհ
կ
ԱԼւղւոԼմրեր
\՜^էւԿէ (նէէէէէէէսէէլկո
ՀէէէքէոԼմրէ
,քւ
մկէք),
ա
-
մառԿէՍէյէւԿէ
ււէ րձւո էքէւ ւ
րդ
էւ Կւււքէ շրքուԿւԿւ
կ
Օ ՚ ՚ ւ լ է "
մկէլ
- ԱԼոքէոԼէքբԼր
1 5 ։
Համէոլսա–
բւսԿէնԼրէւլ
ւէքարաւքուէոբ՝
ՀււէքէոԼմբէ,քէ
մկկ
(նսէէսապկս
Ն
"յէ՚՚քբէէր
էէքէԼք) : Այ՛՛
որո
-
չումնէ,
Բքէ առուքիԿւ
ուււ թէ"–
՛ք
՛է
՜՛ք "Հ ՚ " էմ ԷււԿէ -
ներ
,ք"ւռաք
րեբւււհ
ԼԿւ էլէէւԿէւէււլէււԿւ շրքաԿւաէլ–
նԼբ"ւ.
մկք։
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ԿԱՈ
՚Ա
՚ԼԱՐ
ՈՒ ԹԻՒՆԸ
– "
֊
ք ի
օր
ոբոչում
մր տուէոլ
ււբ ւլարմ անք
է,ւ
լք մւլ
ււՀութէււԿւ
քառ աք
բԼ քէալ
աէոլաԿէէռեան
էէր
րւսքէե էլւււ
մԿէ է,
քէէէ լկւ
մօէէէ :
ԱրւլւսրԼւ
Տ
ր
Կ
՛՛լ ոբոչք, ց "Ր
է1քատէ,ւէււլմ
ի սլէէւրէուք ա
-
քիԿէ
Մ
է 9
էէ
քէէք քէէէւ
էք
"ւ՛հ
ի ֆքւէէւԿէէււէէէլէ"Կւ Կւււււ ա
-
ւոէէքէմ քէ էէքէէէոի էք՚եէէւ յ
ֆ
ր
Ոէ
՛հ է1
էէէ
էքէէէԿէ
Հ րսէմ ւս -
՚հւէէէէէւսք՚էււթէաէԿւ
տոէէք
Լ ւ ոչ
թկ
ւււտլաԿէ
-
էէէէէ էէէԿէ ր՛ե՛ք Հ էէ՛Կէ ու
ր
Հ բամ ուԿէՍէ էէէէէէրէէւ
թ է,
ւէէկլ
ԷէԿէ
չւէք կէէ
էքքէ
Կււււէէէէէէ ւոէ, էէկ ԱալաԿւտԼուԿէ
ուէս–
էէէքէ : Անէքլիացիք
Լ ւ ԱմԼրիէքէսցիք
ւէւնտ1,ւլի
եւ
սէԿէմ
Ոէէք
էէէԿւա
էք էքքէ
Կւ էլէէւէոէաԿէ նմւսԿւ ւէբո
շում
մքւ : Ֆք""^"""
է
՛բ
" բ ո չ ՚ է ւ ՚ ք ր
էքքւ էէքէէււոԱա —
IIIII
ք՛էււ՛ւ
I
կ
ՀԼէոԼւեալ
ձեւուէ
Ա)
ԱԿւղքիէս–
քքէոԿէ
է,
լ ւււմ
է.
բէւէլԼւսԿւ Կէէէէ
լ
ււէ ա սրէք ի մէա հ էքէէէ–
Աքէ
էք
ւոէս
էէ լ լք չուԿւի
Ասէ քււէ՚ե ւոէ, ւո՛ե
Ուէսոէկ
Կւ ,
էււքէԼմԿւ
իԿւչո՞ւ
Ֆ ք՛՛՛՛ն ս ու յէւ
Հ աէք
ւոր
րսւ
ցւո–
ոոլթէււ
՚հ
ք
՛քւ
՛՛՛ք՛
Բ)
Ֆ բ՛՛՛ն
1է 111 քէէ
ՀէԱէքար
Հ բւս ւքէ" քէոէքՈէԿւ սքէոՀաԿէք
կ,
է
՛նչ
էէր աք
քւլ -
լա
ք , սլւոՀէ,
լ իր
Հա
էլո
րւլ ւս էլւլ ու թի՛
՚հ՚հքա րր
Ավ
՚րիկկի
Լւ Մայր
- երկրի
մէէքԼւ
:
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
թոքւՀբէլտ
-
յէ՛Կ։ ԿւէսէսէլէւԿւ էլեււսլէսԿւ
Փ ո ւ չ ք է ՚ ՚ հ
, որ
՛լե
բ–
մոէԿւււէէլւոԿւ
Հւէէրցէ, րէէւ
մ
ու ււԿւա
ւք կ
էլ,
ւքքլկւ կ ,հ) ՚
Ա իէէէ.թեէէէն ԱրւոուքէէԿէ
Կւ էււ էս ւււ ր ոէ ր կրւււք
էւքո–
յի
՚է
՚՚՚ի՚՚՚՚նոբղ
ԿւչաԿւէոէլուԼցէսւ։
Փ"՚–չքին
53
տարԼ
էլէէէԿէ կ
ե լ
յ
տ
էէւ էլաԿւ շուք լակէ քլր Կւէքէէւտ–
ուէ
ա
յկլ պււէրաէլաԿէ՝
ււր Ա ոսկուա
էբէ,ն
կբ
յանձնկ
ԱրաաքիԿւ
լիւլէս
^
Կււո էսէէէ բա բ
ի
սքէււ չէոօնքէ
:
ՀԱՅԱԱ ՏԱ՚ՆՒ
ձա յնասվւէէւռի
ւք ււ րհա
էքւս–
քութԼաԿէ
՚ի՚որէ՚չ
Ունէս՚հԼէսն
քւււ քւուէէ
րէԱ
բեց
թէ
Խ–
ՄիութԼւոն
ՀԼոաէոեսիլի
ւոմկնկԿւ
բաբձր
կայանր
սկսահ
է
չ է ՚ ն ռ ւ ի լ
Արա
-
բատ
քերւոն
՚քր
՚ռյ
: Այ"
կէււ քէսԿւր կքէ
՛ք ւո
-
Կալի
էքօտ
չորս
Հտղւսր
մ
Լթբ
րաբձրու
-
թեաԿէ
մ
ք,
վրւսք,
կր
Հւէէէլորղէ՚ն
Մ ոսէքուա
-
յէ^՛
(էոնրերոՆ շար-ը կարդալ Դ՛– է^)
Fonds A.R.A.M
1...,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252 254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,...596
Powered by FlippingBook