HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 124

« Ս. Ռ Ա ^
ԼՈՆՏՈՆ
Հ՚սսնԼ-լով
,
ԱիաւյԼալ
Ն՚"՝>՚"նղ–
ներու.
Ավււոարին
նսւիւսւր։։ւր
Տք՚ԼՐ"
ր ՚ ՚ ք ւ ՚ ւ ՛ " –
րսւրԼց
թ կ ՈՀ ՚քկկ
նէէր
11111
III
քար
1չ կր
/ ՚ ՛ – –
րէ • « Ե" ՝•"" ե կ՛՛՛յ
է
որոէԼ֊էԼւոԼւ
կր
կարձ՜եմ
թ-կ յ՛"" ՚"քէ՚Կ"՛
I շ՚՚՚բ՚՚՚քքնԼրու
րԿւ–
թսւցրէն
սաէոքուրս րա ր ղժուար
որոշոէ.մ
ներ
Ոքիւոէ ւոանր՝
իէ . քք իա թեան
ւԼարահ
քա
ւլ
ու
քա կա՚էւ ա թ Լւււ11։ որււ աճաո
այ »
ր սաւ­
ան , աւ.եչէքնԼլու1
«կ
ե՛հ ո ա կան ր այն
Հ ՝
1էր
ւյիրար Հասկնանք,
ճիշդ
"՛յ՛՛
ւ1աոին
ի/ռսեքու. Համար եկած եմ» % Աէււքքիոյ
ւէ՚այ–
ր աքա դ աքին մկք Տ րքր"
կարեւ
ււր
իւոոակ֊
ցութ իւննե ր ունեցաւ
վարշաւցեա
Մ
"՛քմի–
լրնի , Արաաքին
՛էւաիւա
րւ"
ր Լււյաի եւ ցօ–
րաւիսր
Ն"ր"թեաի
էեա
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
մամայի
ասութիս
մր աւսէուէ ւցա աաս թանեց
րսւ,է —
մաթիւ. Հսւրցերա • մւոսնաւ որապկ ս րսաւ.
թկ
Խ ր ՚ ՚ ՚ ֊ չ չ ե ւ ի ճաո ին մկքոշմկկ
յո
յս
կո՛ ք որ ՛թ՛ բք
՛սրուի
սվագ
սլաաե —
րադմին : Ն ՚ " թ ՚ " դ ՚ ո Հ
ր
ուէ
ելցոլ ց թկ Արեւ–
մուաքր
սլկաք կ շարու նակկ իր դ որձ՜Հ ,
իրա կանա
ցնե
լաք
աոա
քաղ րուահ
Բ"Լ"Բ
հրադիրներր։
Տ՛որրեր
ձեւուէ
կարելի չէ
առա
քքր
առնե
լ իւորՀ րդ ա լին
հ աւալա -
ււլա չա քա դա քա կան
ո ւթ ե ան :
ՆԻՒ
ԵՈՐ-ԲԻ Իոթ
քհի՚կ՚րի սառ ահ
քու–
րերուն
մէք մթրէճուեցալ
ամերիկեան
ա —
ռեւարական
օդանաւ
մր , որ կր փոիւա —
գբկր
Հողի : Օդա՛նաւ ր մ ե կնահ կր ի~
քակոյկն եւ ոլիաի
իքնէբ
Նիւ հ " Ր ք ի *>-
գակայանր,
բայց
մչուչին
Հեաեւանքաի
չեդահ եւ մթբճոլահ
է դետին
քոլրերու՚էւ
մկք : Աւթ էոգի
ազաւոահ
են •
(15
ւէեռեալ
կայ։
Աղաաաբաբնեբոլ
՚լռբհր չաա դբմ-
ուաբ եդահ է
մասնաէ "րաոլէ ս
մչուչի
սլաա&առաԼ :
ՑՈՀՀԱՆՆԷԱ
ԻԳ– քաՀանա
յասլեաբ
լա յաաբարեց
թկ միա
յն երկու
աարիկ
ն
կարելի
ւդիաի րԱայ աիեդերական
մոդռվր
դումարել,
որաիՀեաեւ
Կոււ թասլա ա բաո –~
աական չաա աշիւաաանքներա.
կր կւորօ -
աիւ
Աարոնեց թկ ամկն սլաբադա
քի ՚ ^ է ք
մոդոէիր
Հռոմ
սլիաի
ւքումարուի
^
ՀԷՈՎԼՋԱ^ՆԸ
աւելի
աման
ոլիաի ար —^
՚ ^ է \ Ֆրանսայի
մէք, կիրակի եւ աօնա կան ^
օրեր ր •.Շաբաթ
մամր
՝2,\–էն մինշեւ. եր -
կուչաբթի
առաոլ. մամբ
՛քեց : ՚ք^ադաքկն \
ներս թկ դ ուրս
եւլահ
Հ ա դ ո բդա կց ութ
ի
լն–
ներր նո քկ էւսմեէէաաութեամր
սլիաի ա —
մաննան
ՎՐԻՊԱԿ
եբէկուան
Հ
՝Բանի
մր առ -
՛լո՛ւ»
չու բերու
կարդին
\Գ . կք,
5/"/
լուր)
«Լ՚ոքադի
իւնդիրր»
ոլկաք կ
Ր/1'ոյ
«Վարդ ադ ոյն սլալկնեբոլ
ի՚նդ իբբ » ՝•
ՏՕՆԱԽՄԲՈՒԹԻՒՆՆ
ՎԱՐԴԱ՚ՆԱ՚եՑ ԵԻՂԵՒՈV1•ԵԱ•|,Ց
ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻՆ
Նախաձեռնութեամբ
ՄԻԼԱՆԱՀԱՅ
ԱԶ I՝
ՄԻՈՒԹԵԱՆՑ ••
Այս
կիրւսկի , մաւՐբ
1(1
•էԱ
)ին ,
Հ՚՚՚յկ
Տան
մկք :
Վիա Վելսւսկա 4
կր խօսի՝
Բմ. ԱՐ1ԼՄԱՅԻԱ
ՕՐԱՊԵԱՆ
Գեղարուե
ո աա
1լւոն
րնտի
բ քա
յաաղիր
ւ Ո Գ Ե ձ Ա Ն Գ հ Ս Տ
Լիոնէն Պ– Օննիկ
Ե՚չխայեսւն կր
հանու–
ցանկ թկ ա քս կիրակի
Աուրբ
Բարեկեն -
դանի
օրր Լիոնի
նորակաոոյց
եկեդեցիին
մէք
(295 Րիւ֊ Պոււպօ) ,
ՀոդեՀանդսաեան
պա չտօն պիաի կաաա բուի իբ կնոք՝ ՏԻԿ •
ՄԱՌԻ
ՆՎԻԱՅԵԱՆի
Հծնեալ
Ա
պասե՚սն)
մ աՀուան
տարելիցին
աո թ իւ ,ինչպկ ս նա­
եւ իբ Հօր Պօղոսի եւ եղբօր
Մկրտիչի
յ ի –
չաաակին
:
կր Հրաւիրուին
իրենց յիչատակր
յար֊
դոդեերը^ :
^.1Բ1՛ Տիկին
Զո՛ւարթ
Աւրս քեան , Պ–
Յակոբ
Աղա քեան , Աբ - Օլ՛ • Աբշակոլ
էի ,
Աղաւնի
եւ. Ֆչօբա
Ադաքեան
, Այրի
Տիկ–
Ա իբանոյչ
՚Բկօսկյեան
ել Տէր եւ
Տիկին
կտբաւէետ
՜Բէօսկյեան
կր հանոլցանեն
թէ
Հող ե Հանղսաեան
պա շտօն պիտի
կատ,ււր–
ուի այս կիրակի
առաւօտ
Ավֆ"Ր՚Լիւի
Ս •
Պօղոս - Պեաբոս
եկեղեցիին
մէք ,
իրենց
ամուսնոյն
ել Հօր՝
ԱԱՆԹԻԿ
ԱՀԱՋԵԱՆի
մաՀ
ուան քառասունքին
առթիւ
:
Կր Հրաւիրուին
ողբացեալին
յիչաասէկր
յարղողնեբր։
ՆՈՒԷՐ
•Բոլոմպկն Պ– Գ– Տիւ՚ոիւքճեան
իր .րա.
կ ի ն դինու
ո բութ
են կ
ւթ, ր ա
ւք
ո. ր ձ ին
.ո ո թ ի ւ
կր նուիրկ
Մ շս՚կոյթի
Տ՛ոն երկ.
է.
Հւալար
ֆրանք,
«Հսւյ - Բոյ<ք»ին
երկու
Հուղւսր,
«Յաո։սք»ին
երկու
Հաւլուր ֆրո/էւք : Աասւ–
ն.սլ «Յառ աք»կն :
՚ՕԿԱՏԻ ո Ի 1 Ե ա լ
Հ.
Ա. գ. «Նոր
ԱերուԿւղի»
Լիոնի
մսա–
I։ III ճիւ.
ղ ի ն աարե
կա՛ն մեհ
" լ ս ւ ր ա Հ աԿւդկ սր
Փեար"լ"ւր
2\ին, Շ՚որո՚թ
երեկոյեաԿւ
մա­
մր
իննէն
մինչեւ
լ ո յ ս
, «Պկոի՚է
Մէյկ»ի
չրեղ
սրաէին
՛քէք ;
ԿԱՐՄԻՐ ԽԱԶ
Ն՛՛ր
Տ ՚ ՚ ՚ ր ո ւ ո ՚ ն
աոթիւ
Հ՛՛՛ք
կարմիր
Խ՛"–
շ ի
3)կ ոանվ
իլիԿ
ի
օ՛լ
ա ւիոխութեան
կա
քա­
նին
լնդարձակմաԿյ
ի Կւսլաստ
կր Կւոլիրեն
֊
Պ • Պ • Տ • Ա՛լ ամեաԿւ
Հի՛նւլ. էա՚լաբ
ֆրաԿւք
,
Մ - Աթալլ՚ո^
երկու.
Հաղւոր
դար ֆբաԿւք :
, ԳուղեաԿւ
ԼԱՏ - ԲՈՏ&
ԺՈԴ.. ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
1օմբագիբ՝ Ս– ՚ Ն
Ա Ր Գ Ո Ի ՚ Օ Ի
Ասաղլխուն
լո
յ ս
կր
տեսԿւէ
Հայ–ՐււյԺ/՛
Նոյեմբեր - Գեկտեմբեբ
թիւր
(203-204) ,
ճոխ
եւ
այլաղա՚ե
բ ո վ ա Կ ւ դ ա
կութ
եամ
բ ,
48 է ք –
Մ " ՚ ր գ ՚ ՚ Յ
՚ւէրԿ^՛
ճանչԿւսւԼ
ի ՚ Լ ի ր ՚ լ բ
(քան–
ււէ՜ր) :
ի՛՛նչ
է
պնգեբտկութիւԿւր
,
կ ա ն խ ա –
էլդոլչոլթիւն
ու ւլարմանում
( Տ ո քթ– Նա -
Լասարդ) ,
Աեւանի
ա , ա ղ ա ն ր
Հ՛Բ •) : Գէր
կինեբուԿւ
յւլութիւԿւր
( Տւ1՚քթ" - Լսքւք ան ) :
Խլյ՚րդին
ւսՀաղսւԿււլի
ԿւչաԿւԿւերր
\
Փրաի •
Տ|ււ1լ1ւէն) :
Աաամոքոի
րնղլայնւււմ
(
թ– • ԳալՈԼԱաեան) ;
Մի"
ուտելուն
վնաււԿւեբր
ե լ օւլուաներբ
( Տւ1՜քր– • Պլսն -
աէլ ) :
Օ
՚ւ
ա ա ղ որհ
ե լ
մ ե ո ե լաւերուն
արիւ
-
նր
(Փլաֆ– Շարիմանեան՝
Երեւանէն)
Եթէ
կիներր
գիտնային
(Ա– "Նիկալռււ -
եան)
:
ԱտաւՌարո
յմիկւ
Հ ա սկա ք ա
ւլ ր
(Տոքշ>– *է՝եղաւք Այվաղեան) :
^արպանիւ.–
թ ի
անօթութիւն
( Հ ա յ - յ ^ ռ յ Ժ ) ;
իԿւկաԼ
մարեցալ
(Խաչուհի) :
Ադիքներա՚ն
մկք
ճճի
ունի
( Տ ոքթ– Շ– Այվաղեան) :
Փ""ք -
լով
եւ ՛որդի
մարղր
( Տ ս է ՚թ– ՚ք|օղոսեան
Աբչակ) :
X Հ ա յ - ՐսյԺի
բ ա ց ա ո ի կ ր
, րամնեդի
-
Կւին վ ր ա ք
500
ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ք
յաւելում
ով
միտ
յ1ւ
ւղիաի
ղրկուի
բամաԿւո
րգԿւե
րոլԿւ
Փեար
ք՝
լար մէկկն
սկսեալ
, իԿւ չսլէս
յ ՛ ս յւոարա
-
բահ
կիԿէք
նախասլկս
,
(թղթտտարակաԿ։
հախքերու
լալելումր
կ՝ ա ր գ ա րացԿւէ
ր ա -
լ
ե լ ի կանո
լ
խ բարձրացնե
Լ դ ինր
)
X Հ ա յ - ւ^ՈյԺ^
Հաւքար
ղ
րամական
ա -
մէն
ւմ
կ
III
ա
սւ II
ե, Շ– Ն
Բ
"՛ր՛ւ
"՛֊
նիի
ան ուան , միչտ
մանտա - քալւթ-ով .Յ ա ­
ււաջ^
խմբաղրաաան
Հասցէով
(,Դ րե՜ է
ււէաաքսիոն «Յաււաջ»,—
չկնքին
ղանա -
գան
բամանոլմԿւեբոլքւ
ոլաւոէէառով՝) ,
բայց
երբեք
Յայւաջ^ ջ էք–փոսթալո^ :
Տալւեկան |ւաժնեդի(ւը
ցնոբ
տբօբինու–
թիլն՝
1200
ֆր՚ոնք,
աբտւաւաՀմ՚սն
1 5 0 » ։
Շեէտէքտտ - օօտ^տ ֊ Շատատ ւտզււտՅ
ՎՃԱՐՈՒՄ՛ՆԵՐՈՎ ՄԵ Ծ
ԴԻԻՐ ՈԻԹԻՒՆՆ Ե Ր
ՑՐԻ
ՅԱՆԶ՚նԵԷԻ ՖՐԱՆՍ ԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
I
է85.60 յ յ&ՍհէՏ
ւտ. &V. 4.
ոաւո
. »01. 06-03 6է 60-38
^
ձԱՄՄՋԳ Ս ՏԻՆ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
Մչակաթային
Րնկե -
րակցա
թեա՚ե
Վ՚ւորիղի
Ա՝ ա սԿւաճ
ի ւ ւլր ձեռ -
Կւա
ր
կահ
կ
ամ
սռրեա
յ
ասա
լիսԿւերու
շաբ–
ոի
ւքր,
" ր ո ՚ ՚ ն
բուցամր
ւոեւլի
ոլիաի
ւււկ,1,~
ն՛ոյ
թ էյւււււեւլանւււ|
,
Փեարաւոբ
~իկ, ,
Շաբաթ
իբի1լուն,
յամր
21/,),, |7. (՛իլ
՚ ՚ կ է օ ,
Մչ՚ոկոյքյի
տ՛ոն
որաՀիԿւ
մկք,
ոլր
խոռր
"լիաի
աոԿւեԿւ
ծաԿւօթ
ւ1 ւ ա ա
որու
կան
-
ներ
:
Երե/լոյթր
պ ի ա ի
աԿւեԿւայ
Կւա/,, իլ, դ ք,–
ղա
ր ա
/ւ"
,ո,"
/լ ," Կ, ր,,ւ
յ
ի
Կւ լ,
,մ–
տ ո Ի Շ ս ւ տ ծ Տ Ո
կր Հր ւիր,,ւիԿւ
ՀամւողւրսյիկՎ,
,,,քլ
՛ներր եւ Հ"՚յ
Հասուրաէլութիէ՚նր
Թ11ՏԵՐւ1կւ1Ն
*
V Ե V կ ս
* Յ ^ Ց Ո Ի Ս •
ԿԱՕՄԱԿԵՐՊՈԻԱՍ ՍԱԱ՝ՈԻԷ1 - ՄՈԻ -
ՐԱՏԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԱՇԱԿեՐՏՆԵՐՈԻ ԿՈՎՄԷՆ
Կիլւակի , Փեալաւալւ Տ, ժաււ՚լւ 15-ՅՕին
Կր
Կ՚եբ/լա
քոււլուիԿ,՝
ՍԵՊՈՒՀ
ՄԻՆԱԱԵԱՆԷՆ
֊ –
Աւլւսալւդ -
Իշլււան :
Հ,սյ,սոաս,նի
,ոնկ,ոխութեակ,
ղ
ր––
ոլաղ
մր,
Հ ՚ ո յ - Մ ա/լեդ
,,ն,,,կ,ոկ,
շրքւոԿւէն։
օ օ ս 8 յ ը ւ ւ ի յ & - ւ ՚ / \ ք Հ ո օ ւ տ Յ Յ Օ
ԶԱԻԵ Շ Տ ՄԷԿ ԱՐԱՐ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
Մեծապատ|ո Ս՚աւոսց ֊
կաններէն
աեսս,ր,ոններ
-.
-.
0՝իհ՚ս,լ,սչւ"րյ՜
միքնաբաբԿւեբ
Աէբ՚՚՚Լ
կր
Հ բ ՚ ՚ ՚ ւ ի ր ՚ ՚ ւ ի Կ ւ
ր ՚ ՚ չ ՚ ՚ բ
" " լ ՚ լ ա յ ի ՚ ե –
ներր 1
Տո՛է
ս/ւրր
տե,լււ,յկւ
,իրայ :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵ՚նԵՑԻ
Եկե,լ/՛ցի
իկ՛
՛Լուրշ
" լ թ ի,Կ,ր
/լր
ծ
,,,նո,.. -
ց,ււնկ– թկ
՝ Կիրակի
օր , Վ,ււր,լ,"Կ,ո,Կէց
.տօ -
՛նին Ս • ոլաաուրաւլբ
/լլւ մոււոապուի.
եկ1ւ
ւլեցիիԿ։
մԿւայո,՛։,
՝ԲաՀ.ււԿւ,ոյ
Տ ֊ Խսսլավ
Ասասւու րեանի
կ՚՚՚ւ՚է՚կ
> "բ
Եր՛"""՚գէմկԿ՛
կբ
յ,սմ,,,նկ
Ա՚արսկյլ
, ձե ռԿւտ
ր/լե
լու
իր
պաշաօԿւին
:
Օբր Ր/Լ՛"/"՛/
նա/ււ
անուա՚նա–
/լոչութե,սԿւ
աօԿւր
Ամեքսսյն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ­
ղիկոս Վա(լէյէ(ւ Ափ,
ոլիաի
կո,ա,սբուի
Հւս քբաոլ/,.ոո,կ,"Կ,
ւք,ալթ,ոԿ,,ր
, իԿւչ,ւլկ,ւ
Կւ,ււ
/՚լ–
։քսւսԿ,ս,ւ որ Հ
Ա
՛լ /ւ
է
,,ւն,լ իսա
է
՛ուէ ռրկԿւ
ԿւբԿւ -
ք/,էյեուլ՛ւ,/,բու
յիշո
","/լիԿւ
:
Ար,ւ՚լ,ո,ր,ւ
-
թիւննեբր
երդ չախոէմրին
բաղ,ք,սձայն
եր^
ո ե ւյ ալ ութեամր
-. ՛Լե կա վ ա բ ե ր ,ո
7 ^.
,ո ւղ ե ,ո
Պ– ՛Լ– Ս ա ր ՚ լ ո / ՚ ո ՚ ՚ ե
-. Կ՝երղ,,,իԿւ
օ ր ա ՚ոԿ,
յ ՛ " ՜ –
ւոուէլ
խմր1,րւլԿ՚ել.
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ –
3– Գ–
«Զաւաբ/.ան»^
եԿւթակաքիաէ
^կ,
րնղէ
• մ ալովի
/լք,
Հրւո,իր–ւ^
ո,ի
,ոյս
Շ՚որ,"թ,
յամր
21//)/։
Նեբկայ\
Կ՝է՚11՚"յ
կ"մի,ոկկ,
իր կադմո,/։
կ ա ր ե –|
ւ,ւբ
օրւս
ք,՚ք
:
ՀԱՆԳՒԱԱՒԱՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Փոն տբ Շէբիւի եւ
չրք,"/լայքի Հ,ոյ
Աղ
՚ք
• Մ ի՛՛՛թ
ի ՛ ն ր
/քք.
հաԿւ",ցաԿ,կ
շրք,,՚նի
I, կ/,ւլ/, ւրա։կ ր Հու
քո,
թ/,,.,Կ,
,
թկ
յ՛"" ՚" ~
քիկ՚ոյ
Կիր,սկի
,ոե,լւոյո Ա. Գրիդոր
Լու–
",ո,.,,քւիչ մւաորակ,
՚քկք
Հ ՚ոԿ
՚՚ք
ի
ս
" ւ
՛ո
ր որս -
,ո,"րա
սլիուի
։ք
ատ
ո, ց
ւոԿւ
կ
(Հ՛
•Ր՜՛ն յ •
Գաբիպեան,
Լիոնկն
-.
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱ1.
Ս՜արսւ 28 եւ. 29
Լիռն
(28) .
Մարոկյլ
(29)
Փ""՛ "՛աօն , Կւ՚սխաձեոԿւութեամբ
Հ • 3 ՝
Գ– հ ո ր Սեք,ւ,,Կւղ ի :
X
Ս /՚ բ՚ոոտիոյ
Կււոէ
,ււԿ
,.լ
ի Ս
ո
՛ք
՛ա."
Ու.ւա
մ~
Կւաււիրացի
է,,լս,բո,
I,
,, ա,"/լւ
,ւկւ
/,ք
,/։/լո
յթք՛
Ս՚աբա
–ՀՂին -.
X
Հ Ա Յ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՉԻ ՕՐՐ.
Գ
/.,ք,սք
,ուես
,ոա/ք,ււԿէ
ցերէ
,/քո քթ
,
Ս"բ"լ"նի
մեհ
ամփիթատրոնին
մկք, \\\ Ա՚այիս
1959
Հ Ա Յ ՆԱ1յԿԻՆ ՌԱԶՄԻԿՆԵՐՈԻ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՃԱՇԻՆ
ք
^թո
՚ցքիկ՛
Հ
,ււԿւ,1,
,,ւհ նկաբն/,րր
շ
,ոէ
,ս —
՛է է"/ " ՚ " ոդնեքւա
ւո
քէումա
ւք
բ,ւ, թ
/,աԿ։
ւո,՚,կԿւ
է ն Միութեան
ղր,սսենե,"կր
(32 Րիւ ար
Թր է վ իղ) ;
Հա՚ոբ՝
350
ֆր
,սԿ
՚ք
-.
ՓԱՐՒ^հ ՃԱՅ ՍՒեՏԱՐՍՆ. ԵԿե1ԵՑհ
8 եւտ, 8Ա6 (1ՐՏ 76քՈքՏ
Ս ՚ է թ ր օ Փռրյ> Մայե օ կամ օամվւէրէ
՛Լա ր՛ւ 1է,՚նւ,էԿււլ ի ւոո թ
ի լ
մաււԿււու ոբ պսւ շ—
ւաոմուԿւք
աք,, կիրա/քի
աո,ս,օ,ո
մ ,ոմ
ր
10-45^5–,
/լր խօսին
,ւքատո,.եքի ԳԱՅԱձւ -
ԵԱՆ եւ վերապատաեքի
ԱԻՍԼԵԱՆ.
Նի՚թ
« Վարգանր դեո կր խօսի » :
մՈՒՐՍՏ ՌՍՓՍՅԷԼեՍՆ 1Ա1"ԿՒն ՍԱ1ՈհՏ մՒՈհ^եԱՆ
Օ / ^ Լ ^
^ 0 Լ 1 < . Լ 0 ք Հ 1 0 Ս Ը
/^քՀ1\^Ը1Տ11Ը1Տ1
«Հայկ ա կ ան երղերո վ »
« Հայկական եղանակներով »
«Հայկ ա կ ան պարերով »
Ս՚,ո"Կւ,"/լցո,
թաւքր՝
«ԱՐԱ ԵՆԻԱ»
՛նու աղա
խումրիԿ՛
Պ– Տէաէնեան. Փ– Ֆնտիք եան
. Մ– Պօղսսեան . Հ. Մարռւքեան
եւ «ՍՕԱԻ»
պարախումրին (Տիկին
Բի,թնկբեան)
Մ– Արրահամեսմւ . Պ– Պէրպէրեան , Շաշուկեան . 3– Ֆնտիքեան
,
15
Փե,որուտր
, կիրակի
իրիկո,կ,
մ,ոմր
20-30/՛)՛, Փ ա լ է տ ր լսւ էքիւ ր ի ւ ա լ ի ր է ի \
մեհ
սր,ոՀին
մկք :
\
Ե*Լա.1Լ<ւԻ Ս՝հն՝1ԼԳ(հԴՆ ՁԵՌ՚1ւ1ԼՐԿԸ
Հ– Ր– Ը– ՄԻՈԻԹԵԱՆ 8ԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
Հ,,վանա.որո,թե,սմբ
ՏԻԿ– Ա– ՓԱՇԱՆՈԻՊԱՐԻ
եւ ԿՈՄԱ
Տ՝ԱՐՍԲՕԹԻ
ԿԻՐԱԿԻ , ՓԵՏՐՈՒԱՐ
2–2ԻՆ . ԺԱՄՐ,
17էՆ ԿԷՍ ԳԻՇԵ Ր
Միքո՚ղդ՚սյիԿ՛
«Աթ րւոքսիոննեք,»
, աԿւա կնկա լնե
ր
1«ՆԱՄՈ1Վա Պէմ^ՖԷ ԵԻ ՊԱՈ֊
Ս է։,լաԿւնէ. քւ։,ւ. Հ,,ւմ,,,ր
ւլիմէ,լ՝
Սուօո
Օ^ոեէՏւԿ
^\^ա6Ո^6ՈՈ6
11՛ Տ գ ւ ւ & Ր 6 ճ1հօու, 1*&»*ւ5 (16՛)
(16 Տւ6ռք&1տ&Ո€6
է է Լ է 1 ՚ « 0 « Տ : աօ. 03-18
մհՇՏ ԵՐՒՏււՍՍՐԴ մՆԱԼՕՒ աՄՍՐ. ՍՒէւՏ Ա1>ՈՂՋ մՆԱԼՈհ ւԱմԱՐ
ւ ա ՜ Է Ն Տ Ե Ղ– Փ Ն Տ Ո - Ե Ց է Ք
•ոփքքւոճ տԱք 16տ ա՚^տօտ
ճս
յօսքոտէ ք1/1Ո/170»1
17, Տ,Ա6 Տ16Լ16. 17 - Ր ^ Ա Տ (9=)
6 Օ3 Ր Ւ1 Օ IV ճ
հ
ՀՐՈԻՇԱԿԸ . որ կր պատրաստուի շո ւշմայո վ
Լսուսամ)
եւ շաէարով,
սաաջնակարգ սնունդ մըն է, կ աղդ ուրիչ ՛ շնորեիՆ շուշմային. ոթ
Արեւելքի մէջ ծ անօթ է նաեւ հինէն ի վ եր, իր հրաշալի րուժական
յա տ կ ո ւթիւննե ր ո վ , իր երիտասարդացնող տարրերով.
Արեւելեան ժողու|ուրդներուն եր կ ա ր ա կ ե ց ո ւթիւնը
ա ր դիւնք
է
Հ է լ վ ա յի ե ւ թահինի դ որ ծ ա ծ ո ւթե ան :
Այոօր Արեւմուտքի մէ ջ եւս բժշկական հեդի8ակութիւ.ններ կը
հաստատեՏ աոաջնակաբդ այս սնն դ ա նիւթին ա րժէ քը :
Տ է 6
(ԵԻՐՈՊԱՑԻ ՄԵ Ծ ԱԳՈՅՆ Ա Ր Տ Ա ԴՐԻՉԸ)
2, 1էԱ6 Լ օ ս ւ տ շւ տ էՕւՈ - ^Յ.է Տ 6 1 Ա 1 6
Fonds A.R.A.M
1...,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123 125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,...596
Powered by FlippingBook