Ց Ա Ռ Ա Ջ
ԼԱՏ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Տկ՛
եւ.
Տ/՚կթ՛
ՕՆՆ/,կ քԻլլլֆււ/եեան
, Այ
րի
Տիկին
ԱթւսթԼաԴւի
մաՀոէ-ա
՚ե
՚
առթիւ.
150Ո
ֆրանք
կլ,
նուիբԼն
Մ չ ՚ ՚ ՚ կ ո յ թ ի
Տան։
ԼԱ,ո,,,ն,,ւլ
ՀձՅսւռաիէն) :
Տէր ել Տիկին
Ռ՛՛՛Ո
Ֆ՚՚նիժկն,
Տէր եւ
Տիկին
Նչ՚՚՚ն
ք Լ.,.թի.,լ Լան , Այրի
Տիկին
Ա աւ։ ի Ա .,, ր ւււ
ձ
Լ ...ն ե., .ր։, լ.., կնԼ
ր ր ,
Ա՚յ1՚Ի
Տիկին
թւււքմւււււ Աարաճեան
եւ. ւլալ.։ււկնԼ —
րր,
Այրի
Տիկին
ԹաւլուՀի
ԱրթինԼ.։։ն ,
ինչ,։լէ.,
ն.։։Լլ Պ օ։.՛,
ձ
ե ...ն ,
ԱրիյինԼ,։։ն,
Օսմ.։։նՏԼան
, Գա լֆւ.։Լւ.ւն , Գա
ր .ւլէ թ Լ ան ,
ՓաւիէսւլԼան
, Գ..ւնիէ լԼ.,։ն ,
Տէ՛է՛ իրԼ՚՚ւն
,
թ՝աքրմւ\Լ,.։ն
, ՏէաէԼան
, Գա։։ սլ։։։ լ.Լ ան ,
Պէ ր՚՚լէ րե՛սն , ՛Լէ չէւււե։.։ն ,
Արւրււմանեան
ել. Ասաւ.լրեան
րէ.տանիքներր եւ էւյալւա —
ւչ աներր
ցաւօք
սրաի
կչ. ձ՜ան ուց անեն ի -
չ՚ենց
։1՝.ւր , մեծ ւք օր , քր՚՚շ
,
մօրոյքրւ,շ եւ
ա՛րւ՛լ՛
կ՛ոնին՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՎԻՐԳԻՆ
ԱԱՐԱձԵԱՆի
(է)՝քւ1յւսլ ԳալՓայյյան . Ռոտոսլ) ոյյի |
կսկհւսլի
։քւ։/՝էր,
։։ր աէաւչի ու1ւե.յ
։։։լ.
Ա,։՚լ -
րիլ
\\ին ,
75
աարե կո՛նին :
3 ու՛լո՛ րկա
ւո րութ
իւ1։
լ. ՛ոե՛լի
կ՝ ունեն
ււ.յ
՛իա ւլր՝ Շարաթ՝
մամ
ր
1(|
՚ձ՚էին
Փ"։րի։լի
Լ։սյոց
եկեւլԼցին
,
15. ր|ւ1– Ժսւն Կւ11 Ժօքւ ՚.
Լ|՚ահւււ(|դ չստացուլներէն
կլւ իւՐպ|ւուի
(ւհրկւսյս 1ւբր այ(ւ (ւկաաել :
Կր խնւլ րուի
ծան
ուց ան Լ լ ՆՇԱՆ
ԶԻ ~
ԼԻՆԿԻՐԵԱՆԻ
մ՚ոՀր։
Յոււլարկ՚ուորոլ
-
թիւնր
երկուչ՚՚՚րթի
X
Ա՝անր՚՚՚մաոնոլ
-
թիւննԼրր
՚իաւլր :
•լ
1.յ՛
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊԱԱԿԻ
^/աոլո լա 1Սաչի Պանեէօ
Բ՚՚ւշունի
՛էաո —
նաճի՚ւլր
Այրի
Տիկին
Աարի
Աթաթե՚ոնի
մա
֊էու
՚ոն
աոթիլ
^ ո
ր~ւա կ՛ս լութ Լամ ր րս–
աացած է էեաեւեալ
նուէ
րնե
լ.լ՛ . Տէչ՛ եւ
Տիկ– Ա ա՛լաւլ։" ճ եանէ Լրկու
•էաւլս՚ր
ֆր՛է
Օր– Աաթենիկ
Տակաոե։..նէ Հա.լար, Տէր
I, լ
Տիկին
Հոէքիւքեանէ
երկու
՝>."ւլար ,
Տէր ե՛ Տիկին Ա. իոաՀակե՚ոնէ
երկու
Հ.ս.լ.որ ֆրո՚նք
X
ՆՈԻկՐՆԵՐ
Տիկին
Արշալոյս
Հ . Աար։լիսե"։ն
կր ն ր–
լիրէ
Հայկանուշ
թ՚որ՚՚՚՚ե՚՚՚նի
ւոիոքերու
Ր՛ շարքէն
Հեաեւեալ
էլրթական
•է
՚ոսաա—
՚ռււթիւննԼրուն
.
ք՚՚՚չր՚՚՚քասէչ։
Տ ի
կն՚՚ւէւց
,իէ
"րմ։"ր"՚ն
\ Ռէնսի , Փ՚որիւչ
)
Աելքոնե՚սն
՚իարմարսւն
Լկիոլրոս)
, Փալանճեան
ճէէ -
մար..՚ն
(Պէյրութ)..
1 1 – 2 4 է 1
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Պ– Պօւլոս Ար.լումանեան
( Ալմ է )
Հինց
Հ
ա
՛Ր" ր
ֆ ր ս՛ նք էլր նուիրէ
Շաւիլի
եէլ
Լ ւլե
ցիին,
՚իոխ՚ոԿ՛
ծ՚ս՚ւկեոլսաքլի
, Այրի
Տիկի՛ն
Լսլլււլ
Պօ՚լո՚՚Լէսնի
մո։Հու.ւ.ն
՚ւ՚ոիքիւ ;
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ԱԶԳ–
ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
Կրրնոոլլի
Հ։"
յ
Ա՚ք՚լ– Ե էլե ւլ -
Ա՛իութիւնր
Ո՝ արա
\Հ\ի րնւլէ • մո։լ։ւէէին մէք
րն՚որեց
իր
նոր
՚ւ
ա ր չութիւնր
Աաե նա ,.լ է. ա
՝ Վա
ր ՛է
Ա՝ իքա
յէ
լ է, ՛ւ՛ն ,
ա։ոէ,ն՚ւ՚էլ
՛ցիր՝
Ե րուանւչ.
Տէր
կ,՚մ սե՛ւ՛ն ,
՛լ ՚սնձա՚ւլաՀ
՝
Պ՛ս
րոյր
Աիսքճեան,
ի..որՀրղականնե
ր՝
հքրրէն Ա–
լաւլէա՚սն , ԱրրաՀ
՚սէք
Ա .ո ր ,ո ի ր ։. ս ե ան
,՚Լար–
.լան
Բարաիլք՚ան
, Աալա՚իան
Ա ա լաւի ան -
եան -.
X
Ա՚՚ււ՚Լ՚Լ
11 - -1/՛
"՚չաաօնր
աէ.։լի
սլի
ւոի
ոլնէւնո. լ Ա ա լի.,
չորսին : կր իսն՚չ
րուի
նկաաի
ուն՛ենա
չ
:
Ա անրամասնութ
իւՆր
յառաշիկա
յին
%
Վ ա րչ ոԼթիւԸ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԶԱՅՆԱԱՓԻԻՌկՆ
Ալս ԿԼ՚րակի
մամր
8
•45^*՛
մինչէ.ւ
մ
՛աք
լ՛
10.
Փարիցի Ա. Յո՚ք–^
ԱԿՐ՚"ԻՀ
՚ ՛ ՛ / ՛ ՛ ՛ / ՛ ՛ ^ ~
լոյն
մէշ սչիաի .ք՚աաուցուի
ք՚ոոաձ"՛
քն Ա •
ււլաաարսւք , ւլեկաւի ա րութեամ ր՝ Պ - Ա՛
Պարթեւեսւնի
:
Պ
ւ
՛՛ոի
"ք ՛սա
՛սր
աւլ է
Հա յ րասչե ՛ո՛ս էլան
սլա՚ո
..
լ
ի ր ու էլ ԳԼրաչնորՀ՝
ՏԷՐ ԱԵՐՈՎԲԷ
ԵՊԻԱԿ • ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ ••
Պ աա՛ո լ՛ա՛լ
Լ՛ արա
րո՛չ ՛՛ւ թիւնր
սչիաի ձա
յ–
նաս՚իիւռուի
Ֆլւանսա
թիլ ւէն, 1829
մ ե թ ւ ւ ,
(երէլայն
ալիք), կարճ ալիք
48
մեթր
(փարի - ԷՕրէր*
Ա.րեւմ՚ոԼան
Եւրո՚ցայի
Համար : իսկ
.՛Ա
ԱԼթր
38
ԱրեւելԼան
Եւրսոլայի,
Աիշին
Արեւելքի
ել
Պ՚սլքաններու
Հ՚ս՚քար
-.
Սալ ֊Բատէի մէջ, (՚ՍախկիՐւ
Փրթի - ժ
ուրնալ
)
ՀիՐւգշարթի , Ապրիլ 24. Ժամր 21ին
Նաթաձե՚ւնո.թեամր
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԵՐՈԻՆԳԻՆ
(ԶՈՄ)
Կր նաի՚ս՚,լ։սՀԷ՝
Պ– ԱՐՇԱԻԻՐ
էսԱՆԷՏԱՆԵԱՆ
կր իսօսին կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Լ. ՅՈՎԻԿ
ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
Իրենց
մասնաէչցութիլնր
կր րԼրէ.ն
ՕրՕաքէ ՚1|է1ւկ1յա5
(ե ր.լ) ,
Օր– Օր յ ՚ ի ւ լ ի է թ
Աւեաիսեան եւ օաքէ Յովհաննէսեան
\ս՚րաաս"՚նութիւԿ։),
Ժ֊ագ ՝ք՝ասթանիէ ,
Պ– Պուսքէ. Սոնիա Գարրիէլեան
(երրե՚սէլ)–.
Ալֆ
որ .քիլէն՝ օթօքար , արձսւնաւլ
րուի
լ Ֆ իլի
՛իի
սրճարանր : կր մեկ1ւի
ժամր
2Հ)–աին Պսւլ՛
Բ
ա
ր
ն
ս
յ
է
ն
^
Ֆ.
կ. խԱՋԻ ԱՆԿԷՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻԻԴ-ԻՆ
8 Ա Ր հ Կ ււ Ն
Զ ե Ն Ա Կ Ը
Մասնակցսւթեամբ ՛Ասր Սերունդի Աոնուվիլի
«ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ»
ԽՈԻՄԲԻՆ
Ապրիլ շՕին. ժամը 10էն, կէււ ցիշեր . Անկէնի քաղաքսւպետարանի սրահին մէ ջ
Րանա իսօս ութ
իւն , ՛լ է. .լ-ս րուէ. ս աա էլ՛սէ՛ րաժին
է.
լ
սլար , Հ..ւճելի ան ա էլն կա
չէւ ե ր ։
ՆՈՏԱԳԱՒ՚ՈհւյԲ՝
Բ ւ շ շ ^ ք Հ Օ
ճոյս պիւֆէ :
Կ՛ԱՈ. աիւ Նորէն
չալեկաոք
ժամր
14 ՛ՅՕ
, 15
յ
1() ֊17 .
՚իԼր՚սգարձ՝
23-25 :
ք^ԱՑԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
Ծ Ի Ս Ա Կ Ա Ն
Ե Ր Ա Ժ Տ Տ Օ Ի Թ Է յ Ա Ն
ԶԱ աԶԱՆ ԺԱՄԱ՚հԱԿ՚ՍԵՐԷ ԵԻ ԵՐԿԻՐՆԵՐԷ
Տ Հ ւ ւ ւ ւ ։ Օ Ջ 7 ւ ; ճ ս ,
45,
ւ ւ ս 6 Խ տ օ ք է ւ շ
Չորեքշարթի, Մայիս 21, ժամը 21ին
Լ Ի Տ Ի Ա
Կ Ա Ր Ի Ն
(Մեծօ - փոնթրալթօ)
Նելլի
ք։սրւ։ն , Կիյչլմիթ
Պուայէ , Մոնիք
Մաթս՚նԼր
, Լուի
Տիլիէս
Մասնակցութեամր՝ ԷԻԷԻ ԷԱՍքՓՆԻ
Ներկայացնող՝
Էիիք-ԱՆՏՐԷ ՄԱՐՍԷԷ
Տոմսերու
ղին՝
300^1/1000։
Գ՝^Հն\
սր՚ոՀր եւ Տիլրան
(4 Փլաս տը լա Մատլէն)
/;՚– իչ։լ՚սրսցեաէ։ի
՞ ֊ ՛ Ֆօպ - Փուասօնիէր
Հեոաձայն՝
Փրովանս 04—23
Գ Ւ ՚ ն ե Ց Օ Ն ւքԱՐՍԷՅԼՒ
մ է Ջ
կա.լ.ք.։։էլե րոլ՚։ւթ
եամ
ր Նոր Ա ե րունւլ
ի
Մարսէյլի
Շլ՚շ–
,ի ս,ր չ.՛ ւթե
՛ս՛ե եւ մասնաէլ–
ցութեամր
Հ. 3– Գ– «Յառաշ–»,
«Գրօ» ,
«Շ •
Մ իսաքեան»
թ..լմ
րերուն
, նաեւ
Ն՛՛ր
Ա ե րունւչ ի
՛ք ւ։։ սն
՛ս ճ ի ււլե ր ո ւն :
ԼԼնէչեր Վ. ԻՇԽԱՆԵԱՆի
մեկնումին
առ
թիւ :
Այս
Շս՚ր՚սթ,
ժամր
2\ք՚ն,
Պոմոն/.
ա՚լ–
՚լա
յին
սրաՀին
մ էշ ;
Մուտքր ադատ է :
ԹԷՅԱԱԵՀԱՆ
Վիէնի կապ. Խաչի
՛էարչութիւնր
թէ֊
յասեւլան
մր էլա ղմ ա կե ր սլս։ ծ է , այս կի ՜
րաէլի էլէսօրէ
ւքերշ ժամր
ՏինՀամօ Օ^աՆ–
շանեանի
՛ւ րաՀ իէւ մէ (՚ : կր
Հրաւիրուին
րոլոր
րնէլէէր — րն կե ր ո ւՀ ին ե ր ր անքսաիր
-.
Ներէլայ
քլ րլլայ
Տիկին
Տ
- Սէրէնկիւլ -
եան :
ՌՈՆԻ ֊ ԱՈԻ ֊ ՊՈԻԱՅԻ
ԼՍԱՐԱՆ
Այս
Շարաթ
ձամր
ՀՀին,
՝Ր."ֆէ աիւ
Բ՚՚մէրսի
ւի է, րնա յարէլր :
Կր ղասաի.օսէ Պ– Թ– ԳԱՌՆԻԿ ։
Նիւթ՝
Թէ ինչո՞ւ Հրեան կրցած է դի
մանալ 1870 տարի, եւ Հայր
առաջին
յիսնսս1՚եակին իսկ ձուլումի ենթարկուած
է :
Կր իսն.լրո՛ ի ներկայ
րլլ՚սլ
^ք՚չ՚լ
ձւս–
մ ուն
է
ՇԱԻԻԼԻ
ԵԿԵՀԵՑԻ
Յառսշիէլայ
կք՚ր՚սկք՛
Շաւիլի
նորաէր" -
ռոյց
ե էլ ե ւլե ց ք.քէն
՚քէշ
,
ք՚սւարա Ա •
..լէԱ -
աարա.լ ք.
ձ՛ ՛ւ՛ սնա
ւոր
՚՝ "՚/ եՀան՚լ սա
է, ան
սչաչաօն
.՛լիաի էլաաարոլի
րնղՀ - նաՀ.։։ -
աակաց
Հ ամ ա ր : կր Հրաւիրուի
Հալ՛ս -
աացեալ
ձ ալաք
։։ լ լ։ ՛լ ր
յո. րւլ ե լ.։լ
Հ .սմ ալ՛
մեր
է աղար." լոր նա Հ աաա էլնե ր ո ւն
յիչա –~
աաէլր :
ՓււՐՒ^Ւ
ՃԱՅ
ււհեՏԱՐԱՆ.
ե Կ ե ՚ Լ ե Ց Ւ
8 ՒւՏ, 1էԱ6 (1քՏ
16Ո16Տ
Մէթրօ Փորթ Մայեօ կամ օամփէրէ
Ա ք" Կիրաէլի աո աւօա
ժամ
ր
10 •4;.)/՛*՛ է
կր քսօսի ՚
ւքերասլաաուելք.
Սիսլեան ;
Նիւթ.
«Այն
ամէնր
Ոքէ ճչմա ր՛ոս ւթե -
նէն է իմ ձայնիս
էսէլաէ՚շ կր ղնէ »:
՝8ՈՆՖԵ–քՍԻՈՆԻ ԱՐՀԵՍՏԱՆՈՑ
ՅՑ,
• ՚ ; \ 8 0 Ս 1 < ք 8
(Յ
^էաէ)
1€Լ.
նէ1<. 9 Ւ ա
տբ6շւ^1ւտէ6 ճ 6 շօւտ&ց6
ճ 6
1 ս X 6
ՃՈԽ ԵԻ ԸՆՏԻՐ ՄԹԵՐ՚ք^
Խնամուած աշխատանք
Շաա
մատչելի
՛լիներ
Կ՚ՈԻՋՈհԻՆ
Գո րծ ս՛ ւ
՛է
ր
.է
ւՀ ինե
ր ք,ւ
ղ.։ւ րծա
ււ։ րնե
լ
թայէօրի
լաւ չւսփ,
(պել մըցիր) :
կառ տհլ Նորի
չրշւսնր–. Բոլոր մանրա -
էքասնութեանց
էամար
դիմել՝
Աատամ
էտմոն
,
(էք
բաւ՛էր կամ էսնձամր^ ,
53, Րիւ– ար ՄօպէօԺ, Փարից (9) :
8 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
կէսէղ. Խ՚ոչի
մ.
Ասնաճիւղին
րնէլՀ.
ժ
,է
։լո։իր
էսյս
Շ
՚՚՚ր
՚՚՚իձ
, ժ
է։։էք
ր
3-3(1–
ի՛ն, Բաֆէ
ՐէԺսէնի
մէշ։Բոլորին
ներէլւս -
յութ իւնր
էսնՀ րւսժե
չէո է -.
՚Հյե րէլանե
րու
թի
ւր
րս՚ււս
ր ՛ս ր
սլ ի աի
նէլ ա էոուի : 0
ր ՚" ~
էլւ
՚էլէէլ
.
Մ՚՚՚յիս
չորսի
թ է
յէէէ
։։ Լ էլւսն
քէն
կար
ւլ՛".լ
ր ՛ւլթ ք։ ւննե րր : Նոր
էիարչութեան
լ
^արէէւթ
իւն -,
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Հ.
3– Գ– Ա–
Մինասեան
ենիժաէլս
՚ք
իէոէն
րէ՚ւչ Հ • ժ ։ւ։լւ։։իի կր Հր""
քւ–
րէ բոլոր
րնէչէ, րնե
բ բ
ւս յւ։ Ո ւր րւոթ
ձ ս՚ձ ր
2\քէն , ծանօթ
Հաւաքատե՛չին
:
Ներէլայ
Կ՝է՚լէ"՚յ
^էվ–
կոմիաէի
ներէլւս
յէոցուցիչր։
կսւ րե լո
լւ
օ րս՛ էլւսրւչ. :
ՄԱՐԱԷ-ՅԼ—
Հ. 3– Գ– Շչ՚շ՛
կոմիտէն
ժողաիի կր Հրաւիրէ
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
է.նթաէչոմիւոէն այս կիրա–
էլի
ժ ՛սմ
ր \~՚)ին :
Պ
լ" ր
՛ա"։
" բ ք՛ չ է՛ե րէչս։ լա թ իւն :
Ա ո
քն
էէ
ուչ։։ էքն է, րր
։ոէւէչք։
էք՝
,, լնենսէն ԱՀա–
րոնեան
ակումբին
մէշ՛, Նեբէչա
ք
Կ՝
11լլ"՚ն
Շրշ
- կ
՚էմ
իտէի
նե րէլ։։։
լ," էյա
ց ի
չր եւ ք՚նկ •
Վ
. իշքսանե
էսս :
ՎԻԷՆ
Հ.
3– Գ– րնէչԼրաէչան
բնղՀ.
ժււղլլէք ր ա լս Շ՛" րաթ , ձ ո
՛էքչէ
21
ին , վՀամ
Օ
Օ Հ ւսէ՚շան
է.
էսն» աէչւււմ լ՛ին մէշ՛.
կոէրե ւոր
օրէսէչար՚լ : Ր ՛ւ լո ր
րն էչէւրն ե լւ
էէ
լ նէւլւկայոլ -
թիւնր
սլոէրաաւորիչ
է :
ՎԱԼԱՆԱ–
Հ– 3– Գ– Շրշ.
էլոմթոէին
րնւլէ • ժէէէլուիր
՛էէ
յս չարաթ
, ձէսմր
20-30–
իէ՛, Ա,է ս՛ ր
՛էն
Լ ւսէ՛ ակււլձ՚բր
% կարԼււ՚ր
օբէԱ–
էլսւբւլ : ք՛ոլոր
րն
էլե րներուն
նեբէչա յութիւ -
նբ
ոլ։՛՛ րտ՚՚ււո
բի
չ է -,
ւյ
՚ՈՆ
Հ-3– Գ–
«Վարանղեէսն
»
՝քլ"միտէն
լ
՛նւլ Հ .
ժ ո։լ աի ի էլբ է րաւիբէ իր
չ՚՚՚չոբ
րէւ էլէէ րնէ,
ր ր այլ՛
Ուբբ՚՚ւթ
, Ժամր
21–
ին , Յո լնէ։
րէ
։լ
էէբաՀր :
կ՛՛՛րե ւււր օրա -
Կ՛՛՛ք՛է
=
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
կաւ՛լ. Խա*ք՛ մ՚սսնաճքէլ -
ղբ էլբ էրս՚ւիբէ իբ աէէղամ ւււէ ինէ.
լ։ լ։ րնդՀ •
ժոէչէէէքի ալս էլքւլւ՚սէլի էլէսօրէ
՚քել՚շ
ժէսմր
3-30/'Տ՛
ղէ՚լրոցքւ
սրւսՀր
է
Օբաէլաբէչ
.
Պաաւլմ
. էլե կւււ ւլ ւււմ , աէււչեէչս՚տու
ւււթ իէնէ ,
է՛՛։չուետւէւութիւնւ
եւ ւիաբչոլթեաէւ
չնււո —
րւււթ
իւն : Կր ի՛նղ բուի՛ ճչղ ապս, է րլլալ է
ՏՅ
116
Տ
(16 տտյօսր - Րքո46ՈքՏ - 11է6ք165
ՇհՅաեք6տ - օօտյ
-3
֊ Շս1տ1ո6տ
եւլս665
ՏՅւՕՈՏ
–էՅբ1ՏՏ6Ոք - քՅԱէ6Ա11Տ–03Ո31)6Տ
–11է
Ճ Ա Յ ե ՐԷՆ Կ Ըխ Օ Ս ՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵԵ՝
ԳԻԻՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ԶՐԻ ՅԱՆՁՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185, Տ Օ ՛ յ – յ յ ւ ս ո ը տ
15,
յ\V.
ոաոյ
6օս1օցոք - 6ւ113ււօօսրէ
ւ
^6էքօ:
ա ա ւ ա ա
1օ1. 06-03 քէ 60-38
էտբոէՈճ
ՏԱՐ )6Տ ԲՐ6ՏՏ&Տ
մս
յօսրո31 հ 4 Ո ; ^ 7 0 հ
17. Տ Ա ք 81քԱ6. 17 - Բ^աՏ
(9Ո
Թ Ա Ր Ս Ա Ց ՚ Ե ե ւ ո հ
ա ա
տեՐ
բ ւ ս Կ Ա Ր ս ւ ւ ե Ր Ո Ւ
Գ Ո Տ ն ե Ր Ը ե Ւ Գ ե 1 ե 8 Կ Ո Ւ ^ Ւ > 1Ը
ԴԻՄԵՑԷք՝ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
աօաւճշ
16հւտ, 81Ճ. Տ6հ&տէօբօԼ Ր&էւտ 4 ՛
ԵԻ
ՄԱԱՆԱՃԻէՎԵՐԸ
52, ՏԱՑ (16
էհ310Ո, քՅք1Տ
12"
4
Էւ5, քԱ6
7
՝31113ււէ
Ըօ
՚յէԱք16Ր,
ճքց6օէ6Աւ1
168,
ձ76. ճք1Տէ1ճ6
8աոԺ,
ք371110ՈՏ–ՅՕԱՅ
–8օ1Տ
241, ւս6 ք
V. Շօսէսաո, ձ1ք
[)^էV
^1^6
Մասնաւորաբար ձեը նաշակին համար
պատրաստուած ԸՆՏԻՐ 1՚Ի՚ԷԱՆԵՐԿԵՐ
որ ձեր բնակարտւնին ներքինր պիտի ցար
դարեն . իսկ արտաքինր պիտի պահպա -
նեն բնութեան սպառնալիքներուն դէմ
•լԱհԻ
ՆՈՐԱճԱա։
ՊԱՏԻ
ք ^ Ո Ի ղ ո - ր
լւոօ16սա, Ր13տէւգս6,
6էՕ.
Գիւրամատչելի
գիներ ել սիրալիր
րնղ ունելութիլն
կր սպասեն
ձե,լի
՚ՒնՀաաա
Ե ՚ՆԲ ԱՅՐՆԵ Ր Ո Ւ ԿՈԴ.Ս–Է
