I)
I՛ 1 Թ է ր 1>
աօժէօո €է ձձտ՚ւտտէքօէւօո : 32,
Տստ
ձտ քքԽտք - ՐձաՏ՛
ք օոծտ
6 ո
1 9 2 5
ք^. Շ. Տ61.Ո6 5 7 ^
2731
7տ16բհ. : Բ110. 86 - 60
0. €,
9.
Բ Յ Ո Տ
15069-82
Ր Ա Ժ Ա ՚ Ն Ո Ր Դ Ա Դ Ր ՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ գ աղռ ւթնե ր , տարեկան 3500 ֆՐ* վ էցամս • 1900
Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆրանք :
Հատր 15 ֆ բ •
ՈհՐԲԱԹ ^
յ
Ա Պ ր Ի Լ 1
VՏ 1V^)Ո I : ^ » I յ
11 ձVI^IԼ I
1 9 5 8։
34ՐԴ. ՏԱՐԻ
ԹԻՒ
8100
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ. 14ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 3907
ՕՐՈԻԱՆ
քօՕՍ-ՐԸ
ԶՈՒԳԱԿՇԻՌ
՚^)
ք Տ ^ ք
1Ի
1>
Ւ է
յւէ։
Գելւմանիւսն՝
իււլճաՀա
րութեԿւկ
տւսր
-
յււ.1էւծ
ււլդեց
մոռւքնե
լ տ ա լ
Հէթէէ
րր -
Ա՚-՚Ժէք
Ք ՚ ՚ ՚ ՚ - ե է
Ն—ւցէ
կուսավցութեան
ւլւէբհաՆ
մեւլքերլլ;
Ա ա ք ր ե չ
ք ա ղ ա ք ա կ ի ր թ
Գ՛երմ
անիււ
յ անուան
քո ո ւահ՛
Հցեղաաղա
-
նութեան–^
արուար
:
ՀամաչխարՀային
երկրոլւղ
ւղատե
րաղմ
ի
րնթացքին
քանի
մր
միլիոն
անմեղ
Հր
֊
ե ա ն ե ր
ղոՀ
ղուղեր
կին
Հիթէերի
թունգ
աղղ
ա յնական
-
ցեւլ ասլա
չտա
կան
ք ա ղ ա
-
քականութեան։
"Րաւլաքականութիւն
, ո
֊
րուն
"կիղրր
արուահ
կր
1933/՛^՛
երր
իչթանութեան
ղլուիս
ե կ ա ւ
Աղղային
~
Ընկե
ր վ ա ր ա կ ա ն
կուսակցոլթիլնր
:
Հրեաներր
ա ի ր ա կ ա ն
ղիրք
կին
ղրաւահ
Գերմանիոյ
մկ1։
իրենց
ձեոքին
մէշ
էին
1լեղրոնացուցահ
երկրին
ո՛չ
միայն
անտե–
սութիլնր
, այլ
մչակութային
ու ք ա ղ ա
-
ք ա կ ր թ ա կ ա ն
րոլոր
ճիւղերր
,
մամուլ
,
Համալսարան
, ղեղարուեստ
եւայլն
:
Հիթլեր
ու
րնկերներր
ուղելով
«աղղայ–
լ՛ացնել»
Գերմանիան
, ՀեաղՀեաէ
ասսլտ–
ր Լ ՚ լ է ն
քչեցին
Հրեաներր
:
193.3
-
1939
«.մաքրաղորհում^ր
աեղի
ունեցաւ
աււանց
արիւնաՀ
եղոլթեան
յ
Պա–
էո
ե ր ա
ղմ
ր
բ ա ց աււիկ
սլ ա աեՀ
ութ
ի ւե
մ
ր
րնհա
յեց
Նացի
վա
ր ի չէւե րուն՝
ա ր մ ա ա ա
-
կան
միջոցներ
ձեոք
առնելու
Համար
Հրր–
եաներուն
ղէմ՝
ո՛չ
միալն
րուն
իսկ
Գեր–
մ անիոյ
, այլ
ղ րաւմ
ան
ե ն թ ա կ ա
յ
եւրո
-
էւլական
միւս
երկիրներուն,
մասնաւորա
-
էլկ ս
Լք՛՝՝
ասաանի
մէ^
:
Արեւմ
տ ե ա ն
Գերմ
անիո
յ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ
-
թիւնր
Համ
ա ձ ա
յնութիւն
կնքեց
իսրա
յ է լ ի
Հ ե ա
ա ա ր ե կ ա ն
կարեւոր
քանսւ
կո ւթե
ամր
էսրժէքաւոր
ւլանաւլան
սւ ււլ ր ան
քէւ ե ր ղրկե
—
լու
Համար
նորակաղմ
ււլեաութեան
:
իսրայէլ
ներկայացաւ
իրրեւ
«ամենայն
Հրէ
ից
կառավ
ա րութ
իլե՛^
եւ
սլա
չասլան
Հանղիսացալ
ի սփիւռս
աչթարՀ
ի
ցրոլր—
ւահ՜
Հրեաներու
իրաւունյւներռւն
:
Ա,նՀատ
Հրեաներն
ու
Համայնքներն
ալ
նիւթական
ղոՀացում
ս տ ա ց ա ն
:
Գերման
1լսւռաէիա
ր ութի ւ ն ր
սլաա րասաա
կամ
ո
լ ,—
թիւն
լւս յանեց
նիւթական
Հաաուցում
էոա
լ ւսէւոնց
կ ր ա ե
ւթւասներուն
Հսւմար
:
Այս
վ եր^իննե
րուն
արուե
լիք
ղում
արր
արղէն
կր
Հասնի
27
միլիառ
մարքի
:
Ա ս տ ի ճ ա ն
մր
եւս
չեչտեւոլ
Հւսմար
րա—
րո յական
Հաաուցումր
, մ ա ր ա
15 - 23
Ա
~
բեւմ
ա ե ա ն
Գերմ
անիո
յ գ լ խ ա ւոր
ք ա ղ ա ք
-
ներ
ուե
մէշ
կաղմ
ակե
րսլռլե
ր
է
«Դ եր -
էքանեւ հրէական եղբայրա կ ան օաբաթ– » ,
ինչպէս
կր
ղրէր
մեր
թղթակիցր
(Յա
-
ււաջ , 5
Ապրիլ)
•
Ո՛՛ րքան
չբ9ուած–
են
ղ երերր՝
մէկ
օրէն
միւսր
:
Ուրիչ
Գերմւսնիա
մր,
որ
1914
-
18
իբ
դին
ուռ
ր ա կ ա ն
թնամ
ատա
րութեան
աակ
առահ՜
էր
Օսմանեան
կէս
յ ս բութի
էնւ ր ,
եթէ
էւ
չ
՚ւրդիչր,
՛ւ՛՛նէ
լուռ
Հանդիսատեսն
ու
մեղսակիցն
էր
դարձահ
տ թ ր ա Հ ռ չ ա կ
Իթ—
թիՀաաի
ցեւլսւսպան
անլուր
եւ
աՀաւոր
ոճիրներուն
:
Մէկուկէս
միլիոն
Հայեր,
անսլաչտպան
կիներ,
անէէեղ
ադշիկներ
ու
մտնու1լներ
ւոարաւլրուեցան
եւ
Հրէչօրէն
շարղուեցան
ՎիլՀելմ
ր.
կայսեր
դ ի ւանա
ղ ի տ ա
կան
ներկա
յաւյուցիչէւերռւն
եւ
յիման
Ֆոն
Զ ՚ ՚ ՚ ն տ է ր ս ի
II
օ բւււ
ւթ" րէւե րունւ
ու
ս պ ա ն ե
-/
րուէւ
աչքին
էււռշել
:
Փրուսիո
լ ղինուո
րասլա
չտնե
ր ո ւ ն
ամ
օ
-
թ ՚ ս լ ի
պարտութենէն
վերշ,
Հանրասլետա–
կան
Գերմանիան
ոչ
մէկ
թւլճա
Հ ա բ ո ւթ
ի
ւ ն
ւրլաւլ
Հալերուէւ
Հ ա ն դ է պ
;
քէնդ Հ ա կ ա ռ ա կ ն
շա ր դ ա
րւս
րնե՛րր
Հ ի ՚ – ր ր ն –
կալեց
իր
մայրաքաղաքին
մէշ
մինչեւ
այն
օրր
է
երբ
Գ ա ^ ւ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
ղ նդ ՛սկր
՚1 ե
-
աին
փ ռ ե ց
թ֊ալէաթ,
ՊէՀս՚է՚ոտին
Շս՚քիր
•II
ճէ
՚ք՚սլ
Ա ՚ լ մ ի
կոչուահ
^ բ է
^ ե բ ր
:
Տիւուր
ղուդ՚սկչիռ
:
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈԻԷԼ
ՆԱխԱՐււՐԱՑ ԱՐՏԱԿԱՐԳ Ժ ֊ Ո Ղ Ո ՚ ւ
խՐՈՒ^ՇՋԵԻԻ 15 ՃՍ.Ո-ԵՐԸ
Ն Ա Խ Ա Գ Ա Հ Ը
ՓԱՐԻԶ
ԿԸ
ՎԵՐԱԳԱՌՆԱՏ
Անղլե
լամ
ե ր ի կե ան
րարեթօսներր
Պար–
սլեղիէ
ո յ ի
մ էշ
իսօսակցեցան
Վաբչապեա
կայեաոի
է ե տ ։
Ըստ
երեւոյթին
բ ա ր ե
—
կամ
ա կ ա ն
մ իշամ
տութիւնր
վեբշնական
ձա թողութեան
չէ
մ ա տ ն
ուահ
,
ինչպէս
կ^ենթաղրռւէբ
եբէկ
կարղ
մր
շբշանակ
—
ներու
մ էշ : Վ^ա
բ չ ա պ ե ա ի ն
բ ա ց ա ա
ր ո լ
-
թ ե ա մ ր
Ա րրֆիի
եւ
Պիլիի
էսռւսքե
լութեան
առաշին
չրշանր
լբացահ
է
:
Աա֊ամանին
ւիրայ
էսկողութեան
ղօտի
մր
սաե
ղհե լո լ ֆբանս
ա կան
աոա
՚^աբկր
մեր
-
մռւելէ
ե տ ք
, ֆրանքեւթունռւղեան
բ ա
—
նա կց ո ւթիւննե
րր
անելէն
ղուրս
բերելու
Համար
Վ ա ր չ ա պ ե տ ն
ու
երկու
գ ի ւ ա ն ա
—
դ է տ ն ե բ ր
ուսումնասիրեցին
ներկայ
սլայմաններր
ե լ մաահեցին
նոր
միշոց
—
ներու
ձասին
:
ծ՛րաղիբ
մր պ ա տ բ ա ս տ ո ւ ա հ
է տրղէն
,
ոբ
պիտի
քննուի
այսօր,
էչի՚էէի
մէշ
ղու–
մ ա
/""–^ //՚ք
5յսյ
լւ սւ ր ա ^
սւ ր աաս էչա
լւ
էէ
ժ « -
՛լո՛ւին մէշ :
Այս
առիթաի
Ն
՛Ա
ի՛՛՛՛՛լ"՛՜՛
՝Ր ռ թ Լ՛
,
"Ր
Զ՚սակուան
իր
աբձսւ
կու բղ ր
անցնելու
՜ Համար
ււաւլահ
է լ։
Մ՚"նթ"ն,
՜, իէւ
ւլ
չ ա բ.թ
ի
դիչեբ
Փարիղ
ւիե րագա
րձաւ
նաթաղաէե—
լու
Համւսր
այսօբուտն
արտակաբգ
մ
ուլււ—
վին
: .
Ա ր տ ա ք ի ն
ն ա թ ա ր ա ր
Փինօ
ն ւս թ ա
ր ա
ր ՛ս ց
.ձէձբէոակա
րգ
նիստէն
առւսշ
.թօսակցեցաւ
Ա ր տ ա ք ի ն
Յանձնա
թումբի
անգամնե՜րուն
Հետ
,բանակցութեանց
արղիւնքին
չ ՚ ՚ ւ ր ք ^ •
Կ ր
կարհռւի
թէ
Պարպե
ղիէ օ ղ ում
ար
-
ուահ
ժողովին
վրայէն
ք օ ՚ լ ր
քիչմր
պիտի
վերցուի
: Արղարեւ,
կ ա յ ե ա ռ
-
Մրրֆի
-
Պիլի
ի՚օսակցութեանց
մասին
ոչ
մէկ
տե
ղե
կութիւն
տրուահ
է ցարղ.
:
Ն"
յնիսկ
ղեկոյց
մր
չէ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ա հ
:
Գալով
բ ա ն ա
կւլ
ալէյերուն՝
գաղանապա
՜է
կր
մնան;
Մ բրֆի
եւ
Պիլի
իրենց
ա ռ ա ք ե
լութիէնր
էիե
րշացահ
չեն
Համարեր
: Այէւօր
, Նա
թ ա –
րէս
րէսց
Խ ՚ ՚ ր Հ ռ ւ ր ՚ լ ի
ա բ ա ա կ ա ր է լ
նիստէն
ե ա ք
, անոնք
ղէսբձեալ
պիտի
տեսնուին
Վարչապետ
կա
յեառի
Հետ
։ Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն
է
նէէէեւ,
որ
երթան
Ր՝ունոււլ,
նռր
առա
—
շա
ր կն ե ր
էէ էի :
ճ ի գ
չ ի իէնայուիբ՝
որպէսղի
՚էԱ
՚մա
—
ձա
յնութիւն
մր
կարելի
րլլայ
ղոյացնել
:
Լ^
ունա
ււլե ւա
լժե
րիական
սա՝,
մանի
֊, ս կ ռ
-
ղութեւսն
ւքէւէդափաբր
Հ ր ա պ ա ր ա կ
նետ
—
ուէսհ
կբ
տնղլիական
մէսմուլին
կուլմէ
•
Արւոաքին
նէսիւէսբէսբ
Փինօ
այս
ռւէլղռւ
-
թ ե ա մ բ
րսաւ
,
թէ
նման
Հսկողութեան
մր
Համար
Մ Ա Կ ե
րնգՀանուր
քէսրէոոււլէս–
րբ
մ իէո
յն
կրնսէ
յ
էիարե
ւ
րէէէնէո
կց
ութ
ի ւ ն
-
ներր
:
Ամկն
սլարաւլայի
մէշ,
երբ
ՄԱԿին
Հաս
ն ի
/"նգիբր՝
Պ՛՛լր
կի՛ւլ՛"
սլիտի
մ տ ա ն
ուի
ւլմ ւէւէսր
կացոլթ
եէոն ւքր,
ինչսլէս
1լ
րսեն
ա ե ղ ա կ ա ն
թերթերր։
ՄԱԿին
ղիմելոէլ
Պուրկիպա
իրեն
դէմ
կր
Հանէ
միշաղզա
-
յ ի ն
Հանրա
լ ի ն
կա
րհ
իքր
:
Ա
լսուՀանգեբձ
ամէն
ինչ
կաիսում
ունի
Պարսլեւլիէոյի
մ էշ
ւղաա բ ա ս տ ուահ
հբա
էլի
բէն
, այսօբ
-
ուան
Ն՛"
իս
՛ս բ՛ս
բ ա ց
Խ " ր՝՛
՚ ՚ ւ ր ՚ ւ Լ՛
որո
-
չսւմկն
եւ
Ր ՚ ո ւ ն ո լ ւ լ ի
սլւս աա
ս
իս
անէն
:
X
Նիսի
օդակայանին
մէշ
դբաւուէոհ
ձայնարձակ
ւլ ռ րհ
ի քնե
ր ո ւ ն
Հարցր
կր
չ ա –
րունէսկէ
ւլր
աւլե
ւլնե՜ լ կ ա ո
աւիա
րէէւ
կէէէն
չրր՛՜
շէսնէսկներր
: ք՛ննութ
իւններր
կբ
ւիարէ
Պեէռւսկսէն
ԱէւլէէէՀ աիէէւթեւէէն
Տեսչութեան
ԼՏԷ–
ԷԱ–
Թէ.)
տնօրէնր
: ^
Ներկա
յ ի ս
կբ
կէէէ րհ ուի
թէ
ւլիւանսէէլի–
աւււ
կէսն
ււլ իւաէէ կի
էոա
կ
բաւլմ
էս թ ի լ
այլ
սնտուկնեբ
փաթցուցտհ
են
Թռւնուղ՝
ալ–
ժերիէսցի
Աէէէլստամ
բնե
բուն
յանձնե
լու
Հաէք էս ր
:
Միւս
կողմէ
բմբռսւոներր
կբ
չաբունա
կեն
իրենց
էլ
ոբհունէռւթիւնբ
:
Ալժերիոյ
մէշ
բաէլմաթիւ
մաՀաՎւորձեր
եղան
մաՀ–
ՎԱՐԶԱՊԵՏԸ
ԿԸ
«ՃՇԳԷ»
Հունղարիոյ
մէշ
Խբոլչչել
խ օ ս ե ց ա ւ
15
ճ ա ռ
, Հակասոլթիլննեբով
/եցուն
:
Նոբ
յ ե ւլա փ ռ խ ո
լթ
ե էսն
մ ր
պա
ր ա ղ ա
յ ի ն
խոր
~
Հ բ գ ա
յ ի ն օժ սւն ւլա կութ
եան
Հաբցր
վ ե ր ա բ ֊
հարհելոէի
ան
«ճչգեւլ
՜ֆ,
-
Աթալինվարոսի
մ էշ
րսահ
էի
թէ
ա յնէւլէ
ս
ււլկ էոք
է
չաբ
-
ժ ի լ
ոբ
նոբ
՜էակա
յեւլւսփո
խութ
ի ւ ն
մբ
չրէէայ,
ա^ս
ձեւուի
մենք
ս ա ի պ ո ւ ա հ
"քի—
տի
չբ/յայինք
ձեղի
Օէլնռւթեան
գալ։
՛ք՝ ա ւլքեն
ի
լրաղ
ր ււ էլն ե բ ր
չ ա ր ա
փոթեցին
րսահներս
. ւլրեցին
թէ
նռր
Հ ա կ ա լեղա
-
փոխութեան
մր պ ա ր ա գ ա յ ի ն
խորՀրղա
—
յ ի ն
ուժերր
օւլնութիւն
պիտի
չ փ ո ւ թ ա
-
լքնեն։
Աս
կ ա ր դ ա ց ի
էսյդ
յօղուահնեբբ
.
իրա
կան
ութ
եւսն
չեն
Համ
ապա
տաս
խան
եր
անոնք
. եթէ
Հէէւնէլարիոյ
մէշ
նոր
Հակա—
լեղէսփոխէէւթիւնէ
մր
րլէայ՝
Խ •
Մ
իութեան
էււժերր
պիտի
դրուին
բանուոբ
գ ւ ա է ա
-
կարղին
ւռրամաէէրութեան
տակ
:
Խրռւչչեւ
Ոէ
յցե/ահ
է նաեւ
Ցեփելի
ւլո բ–
հաբանր
, Փ ե չ ա ա յ ի
մօտ
, ււր
1950^
յ ե
-
լլա
էի
ռ խ ո ւթ ե ան
ւլօ րաւո
բւս
ւլո
յ ն
կա
յա
ննե
բկն
մէկն
էր։
Խ–
Միութեան
Վ ա ր չ ա ս լ ե տ ր
ժէէւլով
ա
ս րաՀ
ի ն մէշ,
՜Րտէոաբի
Հետ
նրէէ—
աաե
է
լ
որսլէսղի
սլաչտօնեայ
մր
կ ա ր
—
գ ա յ
իր
ճառին
Հունղարերէն
թաբղմա
—
նութիւնր
: չ^առր
սկսահ
է
էլա բւլա
ց ո
լի
լ ,
ր ա
լւլ Վ ա ր չ ա է ղ ե տ ր
ւիոբձէէւհ
է
սբաւ)
տ ո ւ
թիւն
մր
րնել,
բնւչմիշելէէէի.––
Թարգմանի
մր
էքիշոէքՈէԼ
խօսիլ
կբ
նչանակէ
ր ա ր ե
—
կամ
իէլ
մեհ
աւլշիկր
էամ
բւէւրե
լ
ց ր ՚ ՚ ւ ի չ ի
մր
միշոցաւ
..-;
ԱյնէէԼէետեւ
Խբ"ւչչեւ
սկսէսլ ճէսռ
մր
խօսիլ՛
էէսւիէէ
ւլ ո
էիէէէ
բանե
ց
Ցեվւել
՛Է՛՛Ր
~
հէսբանին
անձնակաղմբ,
մաղթելուի
ււր
Ա ս տ ո ւ ա հ
նման
անձնակաւլմ
մրն
ալ
պէսրդեւէ
իր
երկբին
•
« բ ա բ ե բ ա խ տ է ս
—
բ ա բ
կուսակցութեան
քարտուղարբ
\ իէ՛—
քր)
՚ ՛ " ՛ ՛
չէ
,
տյրսսլէս
պիտի
ղղա
-
ցբնէբ
թէ
Ա ս տ ո ւ ա հ
յիշեցի
֊ • •» :
Րայց
ղարձեալ
ինկաւ
Հ ա կ ա ս ս ւ թ ե ա ն
մէշ
, քիչ
ե տ ք
էսւելցնելոէի
Այս
դոբ
-
հաբանր
Հեռու
է
արղի
ււլա Հ ան
շ ն ե ր ռ
ւ ն
ղոՀացում
տ ա լ է
:
Ամէնէն
անսպասելին
այն
էր
, ոբ
Խր
—
. * * ե լ
ռնն
էէէ է։ էււ IIII
էմւ
էվտր
եր
-
կիրնե
բր , որ
չեն
ուղեբ
դորհակէլ
ի լ (՛բա
-
բու
է ե տ ՛
Պ է ա ք
է ս ե ր տ
էլոբհակցու
—
թ ի լ ն
ունենանք
: Այս
ուղէլութեամբ
փռբ–
ձեցինք
խօսիլ
րաւլմւսթիլ
1լաոաէիարոլ
—
թեանց
էլե կաւիա
րնե
րէււն
Հ եէո
, բ ա
յ ց
բէսժ–
ն ոլե
ցանք
իբարմ
է՝
ա ո անց
էլր ա կ ա ն
ա բ
-
դիւնքի։
Ամէն
ւՐարգ
սլէ լոք
եւլէսհին
ճի՛չգ
է
սւկէէէռէսկբ
կ՝րնէ
:
Ա յ ն ո ւ Հ ե տ ե ւ
ալեք
ցուց
թէ
ա ր ր ա ն ե ա կ
-
նեբբ
մեհ
դժուա
ր ութ
իւննե
ր
ունին
,
քան՝
Խ ՛ Մ
իէէւթիւնր
, որէէէէՀետել
իրենց
է
ալամ
ասր
աւե/ի
մեհ
է , ղ ո րհա
րաննե
ր
ր
էէէ ւելի
ա ր դ ի ա կ ա ն
եւ
դո րհա
բ աննե
ր ռ լ
էսնձէէէս
կաւլմ
ր
աւեւի
լէէււ
. . . ;
, ք Ա ՆՒ ԱԸ ՏՈՂՈՎ.
ՓՐԱԿԱՅԻ
մէշ
այսօբ
կր
րացուի
ժո
-
գ ո փ
մր
Ոքէ ուն
եր
մ ասնակց
ի ն
ԼեՀաս
-
տէսն
, Արեւելեան
Գեբմանիա
եւ
Զեի՚ռ
-՝
սլո
էիա քիա
: Օ ր ա
կար
ւլի
ւլ լխաւոր
՚ ^ ՚ ո ր ց Բ
կեղրոնական
Ե ւ ր ո պ ա
յ ի
ւլինա
թաէիութ
ի ւ
-
նր
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
մէշ
մթնսլոբաային
չոգէսր
-
ձակուձր
աւե§էլալ
Խ
.
Մ իութեան
Հ ի ւ լ է ՛ " ֊
կէէէն
՚ ի ե ր շ ի ն
էիս
բձե
րէն
ե ա ք
:
մետականնեբւէւ
ղէմ
: Օրանի
շրշսւնին
մէշ
գ բ տ ւ ո ւ ե ց տ լ
ռ ո ւ ս ա կ ա ն
՚էն՚լացիբ
մ բ
ւ լ ի ն ուորա
կսւն
ուժերուն
ե
ան
ւււ էէլ ա տ ՛ս յ
ին
ներու
միշեւ
եէլահ
կռիւի
՚ ^ Ր
րնիժ՚սցքին
:
Մայր
երկբին
մէշ
աՀսւբեկիչներր
առշի
օր
սպէէւննեցին
չորս
մւսՀձ՚եաէսկաննեբ
եւ
՛ւ ի Բ՛ուո
րեց
ի ն եր կ՛՛ւ
ու
րի չե ե ր
:
ՕՐՀՆԵԱԼ
« Ֆ Ա Լ Ա Խ Ա Ն »
Զարմանքով ե ւ յաճա1ս արդար վ րդ ո -
վ ումո վ հետեւեցանք Ռ ա ֆֆիի « կ ա յ ծ ե -
բուն » մէջ ծանօթ– Տէր Թո դիկին , « հ ե –
րոսապատումներուն» :
Երկար տարիներէ ի վեր երր
ուղէինք
վարժապետի մը կամ դ պրոցի մը արդիա
կան
ըմբոնոլլքներր կամ կարդ ո ւ սարքը
յատկանշել « Տ է ր Թոդիկ ե ան» մա կ դիրո վ
կ ՚ որ ա կ էինք ղ ա յն , որպէս յե տ ամնա ց
ե ւ
ժամանակա վրէպ :
Ու այսպէս ալ կը շաբսւնակուի մին չ ե ւ
ա յ ս օ ր ;
Տ է ր Թոդիկեան «ֆալա|սան»ը կամ
աո.
հասարակ ծ ե ծը արդիլու ա ծ է դպրոցնե -
րէն ներս մե ր օ ր ե ր ո ւ ն ։ Հաղու ա գ իւ տ
է
որ ո ւ ս ո ւ ցիչը դ հմ է ա յ դ միջոցին աշա
-
կերտր պատմելու համար :
կան երկիրներ ուր առհասարակ դսլրո -
ցական րարոյական պատիժներն իսկ ան -
դ ործ ա դրելի են . լքանաւանդ երբ ստորնա
ցուցիչ բնոյթ– ունին անոնք ե ւ կը վիրա–
ա ր են պատանիին արժանապատուութ-իւ -
նը: Իրաւաւքբ նկատուած է որ ա յ դ կար
գի պատիժներ ծանր հետեւանքներ ալ ո ւ
նեցած են, մին չ ե ւ
անձնասպանութեան
մղելով ենթա կ ան :
Մին չ ե ւ հհմա մեր գիտ ցա ծները ասոնք
է ի ն ։ Րայց–.–
Երէկ կարդացինք որ « ծ ե ծ ր » ընդուն -
ուա ծ է Ամերիկայի մէջ . ծ երա կ ոյտը որ
դե գրած է ղայն եւ օրինագիծը ղրկ ա ծ Նի ւ
Եորքի կաււավարիչին ի վ ա ւերա ցումն :
Հոն . հանրային կարծիքին մե ծ ամա սնու -
թի ւ ն ր հալքաձայն է որ ծ ե ծր իր բարեբար
դ երր ունի մանուկին դ աստիարա կութեան
մ է ջ ։
Ե թէ
լ » ւ ր ը Ամերիկ այէն չ ը լ լ ա ր ։ «Նո -
ր ո ւթիւնն ե ր ո ւ աշխարհէն» պիտի ըսէինք
որ եա կ ՚ ե ր թ ա ն ք գ ոնէ դար
մ ր , մին չ ե ւ
Տէր Թոդիկեան օրհնեալ «Փալա|սսւն»ը ,
ր ա յց ի՞նչ պ է ս հաւատալ որ Աւքերիկայի
նման յա ռ ա ջ ա դ էմ երկիր մր ուրիշ աղդու
լքիջոց չ է գ տած մանուկին դասաիարա -
կ ո ւթե ան համար եւ մին չ ե ւ
Աալմասա
գ ացած է
ֆէսլախանր
Տ է ր Թո դիկ էն
փոխ
առնելու համար :
Արդեօք յ ա ր գ ե լի
ծերակուտականները
«կա.ւծեր»ր կը կարդա՞ն ձեղի, ին ծ ի պէս,
ե ւ հիացա ծ են Տ է ր Թոդիկ ե ան դասաիա -
/ւակ չական մ է թո տ ին վ րայ . թ է ամե բի -
հացի մանուկներր բացառիկ կերպով ան
կարդ , բ ո ւ ռ ն ե ւ շատ
«արդիակա՞ն՝»
են :
Ա յ դ պարա գ ային իրաւունք ունին Մեծ ա–
յա ր գ ծերակուաականներր • յանձն աււնե–
լու Տ է ր Թոդիկին դ ո ւ ռ ը ափ
սւռնելու
յ ո գ ն ո ւ թի ւ ն ր , այս
«արդիականացման»
աոտջքր ա ռնելու համար :
ՆՈՃԻ
ԵԱ
է1էԻ
մէշ
կր
կէսռէէւցանոլի
նաւա
-
է
էէէէէէլ
իէէ էէՀ^էք
ր՝
իէորէբւլսէ
լ ի ն
մասնտւլէտ
—
ներու
կէէւլմէ
:
ԶԸՐՋԻԼ
դ է պ ի
Միացեալ
ՆաՀանղներ
կսէէոէէէ բե լիք
իր
ճւսմրւէ
րւլ
էէլ
թ
ի ւ ն
ր
յետա—
ձէլ ե էլ
էէէՈէէ
էլ ^ա կէէէն
պա
տճէէէոնե
բ ոէի
;
ք՚ՈԻՊԱՅԻ
մէշ
կացութիւէ^ր
դարձեալ
սկսէէէւ
հ ան րանէէէ
լ • առշի
օբ
Հ ա ւ ա ն ա
յ ի
մէ9
ե լե կարա
կէէէն
ութ
իւնր
կ տ ր ո ւ ե ց ա ւ
եւ
ւլէնքե
ր էէլա ր սլո
է եցւսն
: Նիւ
Եէէ
րքէ
ն
եկէսե
լւէլրերուէւ
էսւմէէէձսէ
լն դէւբհտւէուլ
մր
հայր
էոէէւահ
է երկբին
մ էշ
յ
ՀՈՈՄԻ
մէշ
ղոլմարաէսհ
ժողովէ
մր
ե տ ք
, կր
կաբհ
ուի
թէ
Ֆր՚սնսա
- իաււէ
-
լիա—Գե
րմանիսէ
ւք
ի սւ սն ւէւ բ ւււ բ
"՚/"
ք ^ ՚ ՚ ՚ Կ . " ՛ ^
էլ որհ ա րէէւէւ
մ ր
էէլիէոի
չինեն
:
ԱԱԿԱՐԱՆ
\ Ա պ բ ի լ ն \ – ֊
Զ ո յ լ
"սկի
523-000,
նափռլէոն
3750.
՚չուից.
3010 ,
էէէնղ
լ՛
4390
յ
քսան
տոլարէւոց
18120,
թ՛է–
թլէէէլրամ
(լլէէւէլաէ
ե՜ոական
չււ լկա
լ) էոո
—
լար
440.
"թեբլին
1250.
՚ լ ո վ ՚ ց ՛
100
,
էէլելժ
՚
9 05.
լիր
0-72։
V
