8 Ա Ռ Ա Ջ
ձՈ%ձԱՆԴհՍՏ
Հ . Բ , Ը . Ս՛ իութեան
(քւրոոլւս
յի կձգր •
Տանձնաւք
ունուի ր եւ Փ "՛րի
՛էի
՛ք ՚" "նա
ձ
իւղի
ւիար չութ իէն
լւ կր Հաւլորւլ են թկ
" ՛ յ " Կի ~
րա՛կի , յաւարա
Ա
• պաաէորաէլ
ի
Փ՚"րի՚լի
Ս–
6'՚՚իՀ–
Մկրտիչ
եկեէլեղիին
մկշ, Մի ֊
ութեան
՜)՚2րէլ աարեղարձին
ա։։ թի՛– Հ
՛է
էլե–
Հէսնէլսաեան
ոլէոչաօն
ւղիաի
կաաարուի
Մ իութեան
՝ Հ իմնա
ղի րնե
ր
էէ
էնւ , րա րե րա ր -
ներուն
եւ Համէոյն
ննշեւչեալ
անդաէքնե —
րուն՛ յիչաաակին
:
կր իէւնղրուի
Մ իութեան
րոլոր բարե
-
կամնե րկ– եւ. անղ էււէքէւե րկ
նե րկա
յ
ՐԼԷ"՚Է
յարւլանրի
այս ա րաա
յա յաութ եան :
X
Մյրէ Տ իկին
ՇաՀ թաթ ունի կր եան ու -
ղանէ թէ
Հ ալ ե Հ անւլս ա ե էսն
սլէս չաօն սլի -
աի կաաա րուի
Փարիւլի
Ա
• Տո՚/Հ
- Մ կր -
աի չ ե կե էլե ւյ ին ա յէւ կիրակի
աւլա
ւօա
իր
ողրա ղ եա
լ ամ ուսնո
լն
ԱՇՕ
ՇԱՀքտԱԹՈԻՆԻԻ
մաՀ ուան
աէս
րելի ղին
առթիւ. :
/քէլ
րէսցեալ
արուեսաաղ
է աին
յիչաաակր
յ՛՛՛ր
՛լ "՚լէւե
րէն
կր թնղ րւէ
լի
ներկայ
րլլալ
:
կաղմակե լւպռւած
ՀԱՅ
ՇՐԻՏԱՍԱՐՕ.-ԿԵՐՈԻ
ՄԻՈԻԹԵԱ՚Օ
կ ողմէ , կիրակի Ապրիլ 13ին՝
ժ ա մը 14 ,30էն 24 :
Վարչութեան
նորրնաիր
անղամնե
՚ես՚լս՚իի
կր Հրաւիրուին
Ասլրիլ
Հ^ին , Ձո -
րեքչարթի,
մամր
վեցոլկէսին,
սովորա
կան Հաւաքաաեղին
։
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱ՛ՅԻՆ
ԱԱՈԻԼԻԱ
կէալմակերէւլուաե
Աէն
Ժերոմի
Հ. 3–
գ.
Հսէ
լասաան
են թ ա կոմ
ի
էո
է ի կւէէլմէ , ալս
Հ ինէլ չարթի
երեկո յեան
թէսղիս
աէրլ
էՍ
յին
գսլրսՅէ
սրաՀին
մէշ ժամր
Տ –ՏՕին :
կր նաթաէլաՀԷ
րնկ. Ա–
ԶՈՐՊԱՃԵԱՆ
Ներ կանե րր կրնան
Հէսրղումնե
ր լ ^ ե լ
աւրլ ա լին չաէեկէսն
Հարւյերու
չուրշ
,
ո–
րոնղ պիաի պաաաս
թանէ
Ընկեր
վ^. ԻՇԽԱՆԵԱՆ
:
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՆԻկՌ - ՊՈԻԱ ՝ՐՈԼՈՄՊի
Ալ՚ամ
եւ Շ–
Մ իսաքեան
թումրերու
ժողոէիր
ա յս չո -
րեքչարթի
ժամր
՝2\ին
149պիս , Ա՝1ըքւիւ–
տ ՚ Ա րժ ա նթ է օյ :
Կ արեւոր
օրակարգ
ւ
ԼԻՈՆ
Ֆ– Կ– Խ՚սչի
րն՚լՀ
՚
ժողովր.
այս
Ուրբաթ
ժամ
ր երեքին
3" յնե րու
սր–
բաՀր
,
5
րէ՛– Պ՚՚նրֆուա
:
Օրակարէլ
•
Վարչութեան
րէէարութէւն
, չրշա րե րակա–
է։է րնթեր
ւյո
լ
մ եւ րնթաւյ
էկ
Հար
էլեր ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ր
Աէն
Ժերէէձ՚է
Ր՝էսէլ.
Խ ՚ ՚ ր Հ ո ՚ - ր ղ ս ,
էր
թա
էլե ղ ինե
րէն
3՚"կսր
Կէրակոսեէսնէ
մա
՜է-
էէլան առթէւ
, ւիոթան
եաւլկեսլսակի
իսո
րին
նէորՀակէԱլու թեամ
բ սւոա ղահ՜ է
Հ ե -
աեւեալ
նէէւէրներր
, ի նէւլասա
թաղիս
եկեղեցւոյ
Մինասեան
րնաանիք
25Ա0
ֆրանք
, Պ՛
Պ • Արչակ
Գո
է
.թ լո ւեան
ել Ա էսնուկ
Տէբ՜
տէ րեան
երկւււ Հէսղարակէէւն , Պ • Մ սւբաի–
րոս
Աէֆիբեան
1500,
Պ– Պ՛ Նա.լաբ
իննէ–
ճեան , ժան
՝Րօսիէն , Յակոր
Աաբղ՚սր
-
եան,
^հրէ՚լ՚՚ր
Պ՚՚՚լե՚էէն,
Գրէ՚լ"ր
Կէ՚՚լէ
~
ճեան,
՚Լարէէէսն Պանտէկեան,
՚Լոամչա
-
պուՀ ճԼ՚նտէկեան
Հաւլարէսկան
ֆրանք
է
Պ • Պ • կարէսւէլեա
Ե"՛"
քե՚սն ,
ԱրրէէւՀամ
Մանկասարեան
, Պօղոս Յակորեան
,
Այրէ
Տէկէն
ԱրբոլՀԷ
՚Րաբկաեան,
կարպէս
Կր—
աաւճեան
, Ա անտա
լե ան եւ Տէր
Մ էք"՛
յ է լ –
եան րնէոանէք
500՛^^՛"*՛
ֆբ ՜՛
ւ
Է"Կ
^ ՚
Ա ՚
Մ ակարեան
երեք
Հ ա ր էւբ
ֆ րանք
:
Ալս առթէւ
ի նսլասա
թաւլիս
էլսլրոցին
Հետեւեալ
նէէւէրներր
•
Օլիմվւիսէ
աչ —
իսէսաանոցէ
ւլո բեաւո
րնե
ր ան
կալմէ
3800
ֆրանք
, Մ ինւսսեան
րնաս՚նիք
2500 ,
Պաո–
Անթուան
երկու
Հաղար,
Պ– Պ–
Օննիկ
Մ ակարեան
, Մ անուկ
Գասսլաբեան
,
Ա •
Ա ամ ութեան
, կէսրապեա
Ասաբլրքեւսն
ւ
Տօքթ. Յակոր
ԱիէիրիՀիսէսրլեան
,
Աի -
րունեան
, Գբիէլ որ Պալե՚սն
,
կարասլեա
էմիրւլաեան
, Տ**լ"՚ւ՚^եան
եղրաբք,
կար
-
պիս
Հա
չահ եան
,
Օննիկ
Տօրումեան
^
Տ ուբ՚լութեան
— Մ արտիրէէսեան
Հւէ1էրսրա՚–
կան
ֆբանյւ
, Պ՛ Պ՛ կարապետ
կելեմիր
—
եան , Ոսկիան
Շէրպէթեան
,
Վարուժան
ՕՀանեէէւն,
Պ– Օլէֆրետէ,
ք)00ական ֆբ . ,
էսկ Պ • Գէ
"Բ
՚է
Այ՛իտաեան
երկու
Հարէւր
է
Հանգուցեա
լէ մօաալոբ
՚տգգականնե
—
բէն.
Այբէ
Տէկէն
ԲարուՀԷ
Ժամկռչ
-
եան
,
Տէր եւ Տէկէն ԱաՀակ
Յ՚սրսւթէւն
-
եան. Տէր եւ Տէկէն
Մկրաէչ
Տ ո ւ ր ՚ լ ՚ ՚ ւ թ
-
եան. Տէր եւ Տէկէն
Յո՚իՀս՚ննէս
Մանկեան
ել էրենղ
ղէսլւսկներբ
, էնչպէս
նաեւ
Տէր
եւ Տէկէն
Րիււլէէէնղ Խ ա չաէուււրեան
2000՛"՛–
կան ֆրանք
կր նէէւիրեն
եկեւլեցւոյ
Կէտ
ե րէցատան
չինութեան
ֆււնտէն
:
ՐԱՆԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆ
կաղմակերպուաե
Հայր
.
Առաքելական
եկեւլեցւոյ
Փարէէլէ
ել շրշակայէց
կրօն.
Ընկե րակ ցէէ ւթե
էսն վարչութեան
կոէլմէ ,
այս
Ուրբաթ
ժամր
8 –ՅՕիՕ , Մի ւղ է Կիմէի
գասաիէօսութեանց
սրաՀր ,
0 Փլաս տ ՚ ի է –
նա, Փարիղ (16) :
ՆաթաւլաՀութեամբ
Հա
յրապեաական
պատուիրակ՝
ԱԵՐՈՎՐկ
եպիսկ. ԱԱ
-
ՆՈԻԿԵԱՆի
։
Ա
Պիտի բանաթօսէ
Արր ԱԻՏՆԷ
՚ՐԷՅՆ
տնօրէն
Լոնաոնի
Հէսմա լսա րանի
քէսւլաքտ–
կէէէն տնտեսաէլիաէէւթեան
ւէարժարանի
, որ
պիտի
աա
յ իր ապաւո բութիւննե
ր ր
ոլղե–
լորոլթ1։տն
մաէէին
ղս ր կէսէոարահ՜ է վեր
շերս
ղէպի
Հա յաստան
-
էշմ իահին
Կիւէ–
պէն
կ ե տն Հիմնադրամի
Յանձնախում
բէն
կողմէ :
ր.
Պ՛ Լաաար
իւթէւճեան
ճարտա —
րաղէտ
Տէ ՛ՓԷ ՛ԷԼ .ԺԼ՛ • պէէոէ
մեկնէորտնէ
ժապալէ
ններ որոնք կր պա
ր ո ւնա
կ են
Հէս–
յաստանէ
աեսաբաններ
, Հայկական
ե կե–
ղեցէներ
, մենաէէաաններ
եւ վանքեր
:
Կր Հրաւէրուէ
Հաստրակութիւնւր
այս
չաՀեկան
Հաւաքո
յ թ ի ն :
Ս՚ուտքր աղաա է ։
17. 11Ա6 Տ16Ա«, 17 - Ր ճ ա Տ
(9«)
֊...
Ս Ա Ս Ո հ է Լ ֊ մ Ո Ւ Ր ^ Տ ե Ա ՚ Ս Վ Ա ՐԺԱ Ր ԱՆ
Վէսրժարանին
1958– 19.59
ուսէէւէքնական
տւսբե չբշւսնի
տ րձանտղր
ութ իւննե րր
կր
բացուին
ասլրիլ\^ին
եւ կր փակուինՅու^
•
1՜)ին : Տեսչութիւնր
շերմօրէն
կր
խնղրէ
որ
գիմողնեբր
անպայման իրենց հեա
րե
լէ են իրենց ղաւա կնե բուն ղպրռցական
՛ԼԷ՜՜
ճակացոյցր
յ
26,
11Ա6
1քՕյօո, 86^163
161. ՕՅՏ. 18֊28
ՀՐԱԻԼ՚Ր
ԸՆԳՀ • ԺՈՎՈՎԻ
Հայ
կարմէր
Խաչէ 0 ղ՛էւ ւււ թեւսն
մ արէք -
նէն
(ՓաբէւլաՀայ
Տէկնանց
Մ
էութէւն)
րնղՀ.
՚ե՚՚ղո՚իրր
տեւլէ պիտի
ունենայ
Ուբ—
րէսիժ , Ապրիլ
11,
Ժւոմբ 17ին, իր
կեղրո–
ն
էէէ
էոե էլին ,
15 րհւ Ժան կ ո ւժօն , Փարիղ :
Օրս՛ կսւ րգ .
—. 1)
Վարչութեան
նիւթա
-
կան ել րէսրո լական
Հ ա չււ ւե տ ո ւո ւթ իւն
է
2)
Օոր էԼարչութեան
բնտրութիւն
: ՜
3)
Ընթէսցիկ
Հարւլեր %
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Վիէնի
Վասսլ . Հայր • Մ իութիւնր
կր
տօնէ
՛Լաս պուբականի
Հե րււ սամ արտի
43Հ"^–
տարեգարձր
:
կր
նե րկ՛ս
յ՚՚՚՚/ուի
Շ է ր ՛ք ՛սն ՛լա ղ էէ՝
«ՊԱՏՈԻՈՅ
ՀԱՄԱՐ»
Այս
Շ՛ս րտթ
քլէսօրէ վերշ
ժամր
Տէն ,
Աիէնեմա
Նռվէլթի՛
՚քէշ^ եւ կարճ
ժասլա–
ւէններ
֊.
Ա՝ էսնրամէսսնւէէ-թիէննեբր
ւոե ւլւո յն
էիրէսյ
է
Տ0€1Շէ6 ք ո Ո € € – է 9 ա 6 ք Օ Ա Ո
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻ-ՐՐՈԱԻՕՆ
ԱԿԱԻԱՌԱԿՆԵՐՈԻ
ԱՄԵՆԱՃՈԽ
ՇԱՐՐԸ
^Օ0ստ ֊ օօքտւոՀԸԲ01էտյյ
Լնկերութետն
քլողմէ պաարասաութիւն
ել
ղեկավարութիւն
ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒ^ԵԱՆԻ
ԵԿԵՎԵՑԱԿԱՆ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԻՒՆ
-
(55
վայրկեան)
24– քէՍԸ 0՚քքյ6հ1է14, ^ 4 Ո 1 Տ 1ն
Բ«0 82-38
Կր Փնտռէ
Հայ երիէուսսարգ
մր
աղատ
դինուորտկտն
հառայութենէ
,
՛Րամրրունի
իր մասնաճիււլին
Համաբ
:
Գիմ
ել
էլ
րւս ւոր
կամ անձամբ
;
• • • • • • ^ Ո հԶՈ հԻՆ * * * * * * * *
Տունր
ա
չւլէսաող
ւլ
էէ
րհա
ւււ րնե
ր , ամ
առ–
ուէսն
Հաէլէէէ.էէտի
եւ
քօրսաժ/ք
Համար :
Ներկայանալ
կէսօրէն
վել՚շերր
է
են՛ա,
47. 886
ՇՅՄ6, քյոտ 2՛
ՄԱՐՍԻԼԱձԱՅՈՒԹԵԱՆ
ԿԵԱՆքՓ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ԸՆԿԵՐՈԻԹԻԻՆ
36, հսը
ւՂանէ, ա\%
8–
Վարչական կ ե դրոն՝
31,
^761106
ճ6 13
ա-լ,
ՏէքՅՏեՕԱքց
ս ^I^5-VIէ
Զեղի
կ՝րսէ.֊
4
Եթէ
Հ
ալ ահ
ու եւ խղճամ
իտ
մէք-ւ
էք
որ
1լոլղէք
ասլտՀոէիել
ձեբ րնտանիքր
ձեր
մաՀէն
ալ անղին , կանթաւ
ապաՀովեցէք
անոբ ապաէլան
, կեանքի
՛էրայ
ասլաՀէէէէսէ–
ղբութիւն
մբ
առնելոէէ։
Ջեր
նեբկա յացուցահ
մ եհ
ղ րամ աղ
լուխր
վէոիսարինահ
կ՝րլ լաք
այս
ձեւււէէ, մտ՜ա -
ուէոն պարաղա
յէւն ՚.
Ա
էոա
յէ՛ն անՀ րաժ ե չտ
Հանւլ
ստ
ութի
ւեր
1լ ունենաք
ձե ր
ղ որհեբուն
Համ տր
:
կա–
բելիութիւնբ
քլ ունենաք
նաեւ
ղրտմա
-
է լ լ լ լ լ է ւ ւ
մր Հիմնելու
եւ ձեր
Հէսնգստեան
թոչ՚ոկր
ապաՀ
Ո է է ե լէէ
լ՝.
կ՝ունենաք
անմ
ի -
շապէս
տուրքէ
կարեւոբ
առաւե
լութէւն
-
ներ
:
Աւելէ
մ ի սսլասէք
աւլաա
մ արղ
մ ր
ւլ աոնալու
Հէսմ
ա
ր : Անմիշապէս
գէմեցէթ
ա յն
Հտբէլբամ
եա
յ
ապաՀովութեան
խումբէն
, որուն
մ աս կր կազմ է
Իր ներկա
յսւցուցիչներր
. 1" Ս լ I ^
տ
,
ւոՅրտշէՔԱք 1)ատ1օոո8Մ6
10, քԱնօ Տէ. քւ6քռ 6Ո ճք16Տ, Տ/աււ6,
Զեր
աբսէմւսղրոլթեան
տակ
են ,
այս
էէերշինին
Հասցէն՝
37
61տ
11Ա6
1հււհւէւքտս,
յ13ՐՏ61116
ա
20.150
կոմիտա սեան սլատա բագ
ել աաղե ր , քառաձա
յն , երղ էոն
եւ պատա բաւլ ի չի
բէսժ ինոէէ .
1)
ԱԿԻՋՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏԱԿԱՆ
ՊԱՏԱՐԱԳԻ,
(ԽորՀուորգ
Խորին,
Հրաչափառ,
Ընաբեալգ
Ասաուհո
յ , Ուրաէս լեր) :
2) Աուրբ,
Հայր
երկնաւոր
, 3 ամենա
յնէւ , Որղէ՛ Աէէէոուհոյ
, Հողի
Աստուհոյ
,
էշմ իահնական
եւլտնակալ,
(կոմ էէաաս ) :
3) ծ՛–
եղիցի
էէղոբմութիւնէ
:
4 ՛
Հ՚"յբ
մեր (ԳոՀէսբանական)
, Միայն
Աուրր,
ՕրՀնութէէւն,
Տէր
Ո՚լոբմետ
,
՚Րրիստոս
պաաաբաւլեալ,
Լցաք,
ԳոՀէսնամք
, Մաղթանք,
Եղիցի
՝•
5)
էշմիահինն
ի Հօրէ (Ա.
Պարթեւեան)։
« 0 20 114
ԵԿԵՎԵՑԱԿԱՆ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԻՒՆ
-
( 4 5
վայբէլեան) ..
Եկմալեան
ւէլտաարաէլ
եւ հննւլեէսն
աաւլեր
\
Ոէի գե րաՀ րա չ հտւլիկ , Գոէիետ Երուսա
ւլէմ , Աուբբ Աստուահ
, Փառք
, Մ աբմէէն
Տ է ր ո ւնէս կան , Հրե չտա կա յէ՛ն
,
Ա
ուբբ
, Յամ
Լնա
յնէէ , Հալ էւ Աստուհո
յ , Ամէն
եւ
րնդ
Հո՛լ ւո յգ
քում
,
Հա
յր մեբ , Տէր
Ո՚լոբմեա
, Մ աւլթանք
, Ե ՛լէց է ։
Արհսւթ–
"է՚բութեէսմ
ր , Ո՛է
ւլա բմ անա
լէ , Աչքն
հուէ , Այսօր
ձայնն
Հայրական
,
ա
23.1ԸՅ
ՀԱՕ
ԵՒ ԿՈՎԿԱՍԵԱՆ
ԺՈՎՈՎՐԳ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԻՒՆ
Նուադախոնմր , խմրեր դ , մենե ր գ , 10 կտոր :
Գարուն
Երեւ՚սն
, Ե՚սյլէ , Թաթարական
ս֊ար,Օրօբ,
Ատ րէւլէ յճէսն , Պիլիրի
,
Նէսէլսլա բ , կւէէքւսլէէկ , Եարօ շան , ՛Րանա բեռ , Վայթէսբմէս
, Գե ր ինե
բու
երւլ ,
Լեղկինքա
, կռէի կասեան
երգ
։
^
130 20-136
1 1 ^ 3 » « տ 1©
Հ ա յ
ժող. ե ր աժշ տ ո ւթիւն,
14
կտոր,
նուագաիյոււքբ , խմբ ե ր գ , մեներ գ :
Հայրենիք,
էրղբումէէ
պար,
Զո՚է գէչեբ\
կայնել
ես,
Տարօն,
Արի՛ Աէյր"՛^
՚
կէսնչէ կռունկ
, Լա րւէ եարս , Ետ առաշ
,
ռւչիկ , Պանւլուխտի
երգ
, Շո՚Լոլէ
«
Մ՚որալի
,
Վէսրղաէէառ
Տ՝ին 2700 ՓՐ՛^՛^^
Ա
էււանալոլ
Համսէր
՚լէմել
Ա. Պարթեւեանէ՝
14, 11ւ
։6
Ր6է1է,
ՐՅՈՏ 19
- 801.
99-22
աՕՏՕ ՏՏՕք, 33,
8ս6
46
«ՕՏնՕՍ, քտոտ
Ե կե էէեց ւո յ
գէլանաաունր
լՀտ
ԱԼՊԵՐ ՔՆ Ա Ճ ե Ա Ն
ճարտ արա գ է տ
- ք;ն–1– Տ-1-է.
Հարաւ
-
արեւելեան
չրշանէ
մասնաղէ
ա
կցորդ
^եղէ կր
նեբ
կա յացնէ
Հեռատեսէլի
- նոր
գորհէքներ
-
աա\$\օէ\
1958
Պարգ հե ո աձայն մը
ն4 25-70 ՕՍ
27-44
ձեր եեո.ատեսիլր քա
նի մը օրուան փորձի
համաբ ձեր տունր կը
(ւերուի արդէն , 4րի
ԿՆ
աււանց յանձնաո.ու–
թե ան :
Հեռատեսէ
լր ւէսաա -
Հոլթեան
դորհ
է :
՚քէայն
մեհ
դւէրհաաէր
մր կրնայ
ձեգի
լիովէն
ւոՀ
տռոլէէ
տա
լ՛–
ԱԼՊԵՐ ք-ՆԱճԵԱՆ ձ ե –
ղի կր բ ե ր է ձեր եետ.ա–
տեսիլը եւ կ ՚ա պ ահո վ է
անոր |սնամքր շնորհիւ
իր արդիական տար–
րալուծարանին :
8 Ո Ե 8 Ա ԴՐ ՈԻԹԻԻՆ
ա\
II
աաաա\"
51, 8Ա6 Տէ.
ք6Ո՝601, 111ք361116
Փորձ մր ձեղ պիտի հ ա մ ո ղ է ։ Դիւ ր ո ւթե ա ն
ամէն մի ջ ո ց , աոանց շահի, ինչպէս ձեգի
0 ^ | ^ I ^ [ I [ I 11101111
կը յա րմա րի :
