HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 605

0
I՛ I). Թ
հ 0 Թ
Հիմնա դ իր ՛
էւԱյէԱՐՇ ՍՒՍԱՔեՍՆ
ՅՅՐՕ– ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
8081
ՕՐՈՒԱՆ էսՕԱք-Ը
33՛
ձ
.1
^՜^ա։
ա օ ժ Խ ո
€է
Հմտւտտաէ
՚էօո
:
32,
«ստ
ձշ
էէԽ
՚ւտտ
-
՚
" 4
^՜^ո 6օ
6 ո
1 9 2՜5
ք^ւՓհ. :
8 6 - 6 0
X
4
ՐԱԺԱՆՈ ՐՈ֊ԱԳՐհԻԹԻԻէ,
փ 1 0 1ւ 7 •
Ֆրանսա եւ դէՈդռւթներ . տարեկան 3000 ֆՐ • վեցամս. 1600
I Ս Ս I •
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 12 ֆր •
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
տ ^ « ^ V ; ^ | ^ ^ Ւ ^ (4ւտտ;^ւ<ւ;^Ււ
^
, . ^
. \ ո ր
Օ
ՐՋԱ \ ,
ա գ
Տ Ա ՐԷ,
.թ՚ԻԻ ՅՏ82
Ս՜ԵՐՑ՚ւՒՈՐ Ս Ր ե հ ե Լ Ք Ը 1957ՒՆ
Տւ՚ւր1՚էւ
քլր ւէԼ ր շւււէ։ IIII
իւագւալութքաւմր
Ար լէււն ի/լ է մարղ էլու թիւնր
, որ պաղ
պաաերաւրքր
աաքի
է։թ րսւհ ուե ղա
լ :
1957^
րն թաղ ոին
ՀՀլի ղերու պաաե րաղ–
*քՐ» իր ՚ւերաղո/ն
աոաիճանին
Հասալ. ;
ՊաՀ
մր Մերձաւոր
Արեւեքրի
մէշ
ներ–
քին
իւմորոլմներ
եւ. արաաքին
աղղեղոլ
թիւններ
նո լնիսէլ
Լք
՚շ
՚՚րԼն
սւղառնացին
իսաղ աղութ եան , նոր ա շխա րՀամ ա րաի
մր
մղձաւանշին
ւոաէլ սլաՀելաէ
մալուի ուրդ —
ներր արեւե
լքի
ե լ արեւմուաքի
մէշ : -
Տարին Կ սէլսահ՝ էր ա
ս
ս
ւո ո
աւելի
ճիշգ
մ ութ
Հ ե ռան էլա րն ե ր աի :
Արեւելքի
մէշ Աուէզի
անփաոունաէլ
արշալսւնքր
լի ե րշաղահ էր աոանղ
է ք"" ~
ւլորհելու
հրագրուահ
նսլաւոաէլր
:
ԸնգՀա–
կառաէլկլ՝ ա յգ
շբշանի
արգէն
իոէլ
րարղ
խնգիրէւերր
ոււէէլի է^ճռոտահ
էին ե լ սւն—
լուհելի
ւլա րձահ -. Ալն ասւոիճան
, որ տա­
կաւին
Ա՛նղլիա եւ Ֆրանսա կր շա րունա -
են
իրենղ րանա
էլղ ութ
իւններր
Եգիպտոսի
Հետ եւ չեն կրցահ
ւիեր^ւական
Համա -
ձա յնոլթեան
մր յանգիլ
ղոնկ
մասամբ
լի ե րաէլւսն
ղնե
լու Համար
նախկին
գոյաւէի—
ճակր եւ նոււողա
ղո
յն ին
իշեւյնելոլ
իրենղ
քլբ ահ նիւթաէլան ու բարոյական
ւթւաս -
ներր
Ջ րան ցքին
ւէերաբացոլւՈւ
իոէլ ամ իոնե ր
աեւեղ
, ւսՀ աղին
էլո ր ո լս անե
բո
ւ ենթաբ -
քլելուի ո՛չմիայն
բամնետկրերբ
, այլ ամ–
րողշ Եւրոպան
, որուն
քարիւղի
ճամբան
ւիաէլուահ
էր : Ա ուբիա՝
կանղնահ
Եղիպ–^
աոսի
կողքին՝
քան դահ
է ր Ւրաքի նաւ -
թամ ուգ
խ ո ղ ո ւիա էլն ե ր բ
արղ իլելոլ Հա -
մար
քարիւղի
ւի ո խադբ ո ւթի
ւն ր գէպիՄ
ի–
շերկբական
։
Աուէզի
տաւլնապբ
ցոյց աուաւ թէ Խ–
Մ իոլթիւնր
ո՛րքան
կր
շաՀագրգռուի
Մ երձաւոր
Արեւե լքուի : Արշաւանքի
ամէ­
նէն տաք
շրշանին
, երբ այլեւս
օրերու
իսնդիր էր յաղթանակր
, ւիճռական
դեՐ
խաղացահ
է ին Ր ո ւլդան
ին ի հանօթ նա -
մակն երբ՝
ուղզո
ււււհ Անղլիո
յ եւ Ֆրան -
սայի։
Ի/որՀբգային
Միութեան
վարչա -
պեաբ կր սպառնաբ
Հիւլէական
Հրթիռներ
գրկել ա յ դ երկիրներուն
՚1 Ր՛"
7 է
եթէ
չղաղ րեցնէ ին Եղիպաոսի
դէմ կաաար -
ֆ
ուահ
լարձակում
բ՝
զ որհւոկց
ութեամբ
իսրւոյէլի :
ԱյղրնՀաոլրր
չէր ուղահ եա մնալ
Րուլ–
դանինէն եւ իբ կարգին
աղգա րա բութի
ւն
մբն էր ռւղզահ
իր երկու
ղլխաւոր
ղա չ —
նակիցնեբուն
:
Ալդ թուականէն
սկսեալ
մրցակցու
թիւնբ
ՈւոչինէլթբԿւի
ե լ Մոսէլուայի
միշեւ
մեհ
Համ եմ աաոլթ
իէննե ր ստացաւ : Ու
դեռ
էլր չար ուէէաէլո լի է
Յունուարի
սկիգբբ նախագաՀ
Այդրն -
Հաուբր
լիագօրութիւն
ստացաւ
խորՀր —
դարանէն՝
Միշին
Արեւելքր
պաշտպանե
լու
Համար Խ. Մ իութեսւն
յարձա
էլումնե—
բուն
դէէք , այս նսլատաէլին
յաաէլաղնելոէի
400
միլիոն
տոլար
երկու
աարուէսն Հա -
մար , Յուլիսէն
սէլսեալ :
Ասիկա
էլոշուեցաւ
Ա յ ց ր ն հ ա Ո Ն ը ր ի
վար­
դ ա պ ե տ ո ւթիւն ,
որուն
յարեցան
Աէուտի
Արա րիա , Լիրանան
, Ւրայւ եւ
3
"րղա -
նան :
(^Պաւլտատի Ուխտեն
էր , որ
սլատճառ
գաբձահ էր Երէմ լինի
մ ե րձա րե ւե լեան
նոր
քէս ղաքա կան
ութ
եսւն : Անղլիա
հ րոււլ րահ
էր
Ր՜ուրքիոյ
, Ւրանի,
իրաքի
ե լ Փաքիս -
աանի
մ իշոցաւ
թումր
կանդնել
Ո՛ուս իո
յ
գէսլի
Հարաւ յառաշխագէսցման
գէմ :
Մոսկուայի
վարի^երբ
յաշողեցան՝
Ե—
դիպտոսէն
վերշ՝
իրենց
կողմր
շաՀիլ
նա՚ձ
ե լ Ա ուրիան : վ^երշին
ամիսներու
բնթաց­
քին
իր վրան չատ խօսեցնել
տուաւ այս
եբկիրր
^ որուն
սաՀմաննեբուն
կր սպառ–
նար
Թուրքիա :
Րո լչեւիէլ
ղորհակալներ
Ապրիլին
հանր
իսռո էի ութիւննե
բ յարուցին
Յորդանանի
մկշ։
Ամերիէլեան
վեցերորդ
նաւատորմր
0ՐՈԻ1Ո. ԴԷՊ ք « ե Ր Ր ,
ւ Ս Ս Ը Ր Շ Ո Լ Տ Ւ
խ Օ Ս ՚ Ա Կ 8 Ո ՒԹԻՏ 1Ն ե ՐԸ
ՓՍՐԻՋԻ մէՋ
ինչւղէս
ղրէսհ
էինք,
ՄԱԿի
րնգՀանուր
քարտոււլար
Տաէլ
Համ րր
շո լտ ՛Լա ր շ ա սլ է, տ
կա լեաո ի եւ Արտաքին
նախարար
Փինո
յի
Հեա
խորՀ րգ աէլւլ ութ
իւննե ր
ունենա
լկ
ե՛՛՛ք , լ՚"Ր
"՚1^
**Ր մեկնեցալ
Նիւ
Եորք 1
կտրճատեւ
էս լս էսյց ե լութ
իւն բ ^բարե/լա
մաէլան» եւ ^անձնական՝»
րնո լթ կր էլրէբ ,
ալնսլէս որ՝ ֊էարղին
հանօթ
շր շան ա էլէւ ե ր բ
ւլա ւրոն ասլա՛է էլբ մնան :
ՄԱԿի
րնդ
Հ անուր քարաուգարր
րաւլ -
մաթիւ
տեսակցութիւննեբ
ունեցահ է ա —
րսէբսւէլան
աշխար-^ին
մէշ արար
ւլեկա —
էխո
րնե ր ու Հետ ; Հաւանա
էրւէն է , որ Ամե
րիէլա չՀասահ
չւււտ չէր ոււլեր
աէլձ ուկ
րա րձրացնե
լ Փարիղի
մէշ : Րնա կանա
րար
ֆբսւէէէւացի գ իւանտւլէ տնե բուն Հեա իսօ —
սահ է Մ իշին Արեւելք
իր էլատարահ
այ­
ցելութեան
չուրշ
։ Կր թուի թէ Արտաքին
նաիւաբար
Փինօ իր մտաՀ ուլո ւթիւն ր չէ
հահէլահ ալդ երկիրներւէւն
մէշ Մոսէլոլ -
այի տարահ
ղորհանէութեան
մասին՛
սսլտռէէալիք
մր կայներկայիլլ
Աբեւմուտ—
քին մւստա էրււրա րուոզ
քարիւղին
վրայ է
կ՚աՀիրէի
մողովին
մէշ խորՀրգ՛ պատ —
ոլիրակութեան
ձեռք առահ
միշոցներր
ուրիշ
բանի
շեն յանղիր։
Աակալն, աա -
էրսւ ին շատ ուշ չէ՝ միշոցներու
մասին
մտահելու
Համար
։ Համրբչոլտ
"Ր"չ ա -
պաՀովութիւներ
աուահ
է՝ որ արարա
-
( Օարունակութիննը կարդալ –Գ - էջ)
իր ոսրսոնական
էլեցոլահքով
փբկեց
Հի՛–—
սէ լն թաղաւորն
ու իր վա ր չաձե
ւբ
Ներկայիս
կացսւթիէնբ
որոչ
չափով
մեղմացահ է Միշին
Արեւելքի
մ ԷԼ : 9.ին -
եալ
բախումի
մբ էէտանէլնեբր
աէքէեսւա —
ցէսհ են : Ր ո ւլղան
իէւ ի
զո յէլ սպառնէսղիլ։ -
նեբէն
՛իերշ, Թուրքիա
ղդաստացահ
է ֊
Ասւրիոյ
վարիչներր
Հեաելելաի
զնղա -
պետ
Նաււրի
օրինաէլին, որ"չ քաէւակոլ
թեէսէքբ
զէնք սասէնէսլկ
՛իերշ, 1Ս որ՝, ր՛լ ա
յին
Միութեան
Հետ էլնքեցին
անտեսաէրսն ու
առեւարական
դա չնո՛ ւլ րեր : ՛Ր ա ՛լ ա քո՛ էլ ան
էլ ե անի
էիրսւ
լ , ե րէլու
է, րէլ իրնե րու ն էքէ
շ
ալ
կր տիբէ
նախէլին
էէա ր չաձէ. լր , մ
էէեւնոյն
վ ա ր էէ չնե րաէ , որոնք գ աղափա րա
էսօսական
ե լ
Հ՚էղե կ՛ոն ո՛ չ մէկ քրաղ ունին
Համ ւոյ -
նաէիարութեան
Հետ ։
^Արաբաէլան
Լիկա»ն կր շանա
յ Համե -
բու
շէս ութէււն
սաեղհել
անդամ
երէլիրնե -
րու
մէւշեւ,
բառնս՚լուէ
տա ր՛ո էլա րհ ո լ —
թիւններր : Գմուարին
ղորհ
։
Տեղական
չաՀեր,
ս՛ շխա
րՀ աւլ րսւ էլան ուրո
լն
՛՛լայ —
մաններ
արգլեք
էլ՚՚րլյւսն
յաճաէէւ
~,ամե —
րա
շխ
ղորհա կցո
ւթե ան՝
իրենց
ներքին
էէււ՚խաղարձ
յարարե րութեանց
մէշ :
Աաէր՚՚յն
քէսղ՚սքսւէլան
աշխարՀի
աոշեւ,
ման
՚սււսնգ
Մ իո՚ցէւսւլ
Աղղ երու
կաղմ ա -
էլեր՚՚լոլթեան
մէշ
մ իացեալ
ճակատուէ կր
նե բկա յանան
մ իշա :
Տարին
էէերշացալ
ԳաՀէէրէի
խորՀրղա -
մուլոէէոէէ
^ որուն
մասնաէլցեցան
ասիական
է։ւ ս՛ էէ։ բ ի էլէէ ան
42
1> րէլի րնե
բու
ւլանաղան
յ՛՛՛ո
՚սշ
՚լ
է՛մ աէլան
էլամ ւսէլէլսւ յնա էլան էլու -
սաէլցոլթեանց
աւելի քան
500
պաաււա -
մտւորներբ
պաՀսլնշելոլ
Համար
ղսւղթս՛ -
տիրութեան
բարձոլմր,
150
միլիոն
սար–
բուկ
մողաէոլրգ
ներու ագաաաղ
ր ո ւթ ի ւն ր
ե լ միացեալ
չուկա
յի Հաստատումր : Ն՛՛ր
յաշողութիւն
մր Մոսկուայի
Համար
Նոր
տէսբոլոյ
սեմին
կարելի չէ ր"ել թէ
մ ութ
սւմ էղերբ բոլորովին
անՀ ետացահ
են
Մերձ աւոր
Արեւելքի
քաղա քական
Հոբի -
ղոնէն : Նոր տագնապներ
կրնան
հաղիլ ՚
Մ աղթե՛նք որ չվտանգուի
խաւլաղութիւ
-
նր :
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԽՈՐՀՐԴԱՅԻՆ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐԸ
ԽԱՆԴԱՎԱՌՈԻԹԻԻՆ ԿԸ ՍՏԵՂԾԵՆ
Կիրակէւ օր Գ՛՛՛Հ ի րէ ի ո՛էի րէ՛կ եւտ սէէ՛ս էլան
էէր էլէւրնե բու
մո ՛լուէ ր
չ՛ո ր ո է^ե՚ո էլուե ցաւ .
բոլոր
պատղ՚ս՚քաւոբներն
ալ
էսստօբէն
քէւնւսղ ատե ցէւն ^եւրոպաէլան
ա շէսարՀ տ -
կալոլթիւն^ր
: ԱյնուՀետեւ
, մողաէը
յե -
՛ձււ ո ւե ս ս՛ լ
երկուշաբթի
օրուան 1
Պ՚ստ՚լ
"՚մաւոբնե
լ՛ուն
մեհ մասբ
ալցելու—
թիւններ
տուաւ
ե ւլ է՛ պ տ ա էլուն գորհարան -
ներուն :
Ժ՚՚՚լո՚է
ին կա
րէւ ւո րաւլո
լն Հարղբ
էւէււրՀր–
ղա
լին առաշարէլն էր՛
Տնտեսաէլան ,
ելմտական եւ արՀ եսաաէլ էէաա կսւն օման —
գ աէլ ՛է ւթիւն
բոլ՚՚ր
ե բ էլէէրնէ, ր ո ւն՝
առանց
պա
յմ անագրոլթեան
: Պէտք է Ր"ե
լ , թէ
Հարցր
մեհ էէւաէււլ ավ առո
լ թ իւն
ստեէլհահ
է ափ ր էէ կեւաս իա կան
ե րկի
րնե
բու
մէշ եւ
բնե
րսւն
էսօս ակց
ութ
եանց
ս՚ատսամ
ս՛ւո
ւլլխաւոր
նիւթր կր էլաղմէ : քՍոբՀրգա
լին
պատո ւէէրակո
լթե ան բան բե բ ր
լի շեց ուց ,
թէ ան~,ատական
Հ ւս ս տ՛ս տ ո ւթ
ի ւննե ր ր ,
օտար
րն կե բ ո լ թ ի ւնն ե րն ու երէլրին ար -
դ էէ ւնա բե րութ էէ ւնր
աւլւլա լնււէղնելէ
եւոք՝
քառասուն
աարուան
լնթաղքին
կա րե ւոր
"՛րղ
իւնքնե ր ձեռք
ձւլե ցին
ե լ երէլբին
ւսր–
աադրոլթիւնբ
33
անղամ
էսէ.ելցալ :
ԽորՀրգային
բանրերր
հափաՀարոլ
-
թեանց
պատճսւռոէէ
բնւլմ է
՚շք՛
լէ ետ ք իր
էսօսքքէ , շտրունակեց
• -^ Այսօր , Ափրի -
կէի եւ Ասիոյ
աղղերլւ շատ
աւելի լաւ
սրս յմաննե
րու
մէշ էլբ գտնուին՝ քան Խ՛
Մ է՛ութիւնր,
ասէլէ քառասոէն
աէսբի ա —
ռաշ
: Նե րէլա յիս , դրամ ատի րական
լա -
ռս՚շագէմ
երէլիրներբ
մենտշնորՀներ
չու -
նին
Ոուսիոյ
մէշ :
Հաէլտռտէլ
անոր, որ ոլատոլիրակոլ
-
թեանց
մեհ մասր խանդա ւիառ րնգունե
լութիւն
մր ցոյց տուաւ
խոբՀրգային
տե–
ւլե քլա ՛լ րին , էլս՚րղ.
մ բ երկ էւրներ
սլաղ ՛է ե–
րաբերում
մր ունեցան
խւլր՝,րգային առա—
շաբկներուն
նկատմամր. :
Առաշին
առիթով
Տիքլին
ՆեՀ
բու
Լ Հնգկասաան^
էւ Անոլփ
Շէ՚նկ
լա լտնեց
ին
թէ
նո բսւթ
էււն չկար
խորՀ րդա
յէ՛ն առս՛ -
շաբկներուն
մէշ եւ ցաւ քա յան
եղին , որ
ռուսաէլան
պւստ ուէէբւս կութ էէ ւնր
ձւլ տուէք
-
նաւոր կերպով
ղուղաՀ եռ մր րրալ
իր եւ
ամ երիէլեան
օմանղա
էլութեան
միշեւ :
՚Լանէս յէ։ պատու
էւ րսւ
էլո լթէէ էն՛ լ՛
էէ ե բապաՀ
էր եւ
ո
ուտանէ։ պատ ո ւէէրա էլութ ե " ՛ ն նա -
խո՛՛ւ ՚սՀ բ , Նե րքէէն նէսխարտր
Ապտէլ
յայ–
աարաբեց,թէ
իր կաոա էէա րո
ւթ իէնր
էլ
լ ն –
դսւնէր
ԷսորՀ բլլա յին
օմանղէս կութիւնր ,
բայց
երբեք
թ՚՚յլ
՚դէ՚աի
չտայ որ Համայ—
նա՚էարնեբր
երկիր
մւոնեն :
Ժ՚ո՚լո՚էին
մեհաղոյն
անաէլնէլալր
ա
լն
էր, որ ե՚լիպտաէլան
սլատոլիբաէլոլթէ՚ւնր
Հրամաբեցաւ
Ա՚իրէ՚կէի եւ Ասիոյ
երկիբ -
ներու Հասարաէլտց
Հյուկայ
մր
ստեւլհելոլ
էւր առաշաբկէն
:
3
ան կա բհա էլան ա լս
վւ ո էի ւ՛ էսո ւթե
ան
էւլատճաոներբ
թուել՚էվ,
պատոլիրակու
թետն նախագսւ՝,
Ոաւլէք
բսալ՛
լ .
Համայնավար
Զինաստան
ճանչ —
ղուահ
էբլլա լոէէ
գմ ուա րութիւննե
բ պի —
աէէ ստեղհէ
աոսւշաբկուահ
Հասէսրաէրսց
Շուկային
մէշ :
2
Արեւմտեան
երկիբներբ
՛Արգելք
կրնան
բլլալ
աւի ր իկե ւաս իա կան Հասարա—
կաց
Շ ուկա
յին , ա յն ե ր կի
րն ե ր ո ւ
մ իշո -
ցաւ
որոնք աակա լին վարչական
ենթա —
կա յութիւն
ունին
Արեւմ ուաքին
Միւս կոդմէ ,
Ազեքսանղրիայէն
քլբ
յայտնեն
, թկ Եգիպաոս
նոր
մարաանալեր
գնահ է, հանօթ չէ՝ թէ Ո՞ր երկրէն։ Աբ­
ղարեւ, գեր - հովակալ
Աոլիման
Նիդէթ
1
եղ իպաական
նաւատորմին
սպայակոյտին
պետր, յայտարարեց
՚
կրնամ
րսել թէ
Եգ իպաոս
այսօբ բաւարար
թիւով
մ աս -
նագէանեբ
ունի՝
կարենալ
գոբհահեչու.
03 ՊԱՏԱՆԻՆԵՐ ԱՆՑԱՆ
Հ - 3 – ԴԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՇԱՐՔԵՐԸ
Գեկտեմրեր
24
։ին Պէյրութի
«Գերմա­
նի կ» սրաՀ ին
մ
կշ
03
պատանիներ
իբենց
երղ֊մ ան արա
րողո ւթէւ ւնր
րնե լաէ
անցան
Հ •
3
• Գա շէւա կց ութեան
շարքեբր
: Նորա—
դիրնե
բու
ք^քաՀա
յրութիւնր
յանձնուահ
էր
բնէլեբ
կււմսէէ , ոբ բացատրեց
Գաշնաքլ–
ցութեան
էութիւնր ;
ք ՍՆՒ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ– ^
ԱՆԳԱՐԱՅԻ
մէշ Յունուար
27 - 30^5՛
տեէլի պէէաէէ ունենայ
Պաղտաաի
Ուխաին
մուլոէէր։
Աէք երիէլեան պատուի րա կութ
իլ —
նր
պիէոի ղեկաւէարկ
Արտաքին
նա խա
րաբ
Տ
ւ՛ւրս :
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
յայաարա -
բեց թէ Հ ոլնգաբ տա բագի
րնե
րր
Միացեալ
ՆաՀանգներ
րնդունելու
Համաբ
պէստ -
րաստուահ
հբ՚սգիրր
վերշ պիտի
գանէ
ԳեկտեմբերՈին։
38-000
տարագիրներ
րնդոէնուտհ
են Ամերիէլա՝
Փեշաայի ա —
պբսաամ
րութենէն
էէ վեր ։
ԱԻՊԵՐԻՈՅ
մէշ խորՀրգային
գիտուն -
ներր
շրահին
ռում
բի
փորձ
մր էլաաաբե–
ցին, կր Հաւլորգէ
ամերիկեան
Հիւլէաէլան
ումի
լանձնախումբբ
:
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
մէշ Ֆրանսայի եւԽ ՚ Մի–
ութեան
միշեւ
Համաձայնութիւն
մբ բս–
աորա՚լ բուե ցաւ
1958/՛
լնթացքին
700
միլիոն
ռուպլիի
փոխանակութիւն
կատա­
րելու
Համար
: 30
առ
Հ ա ր իւր
աւելի՝
քան
նախորդ
տարէւն :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
տնտես՛աէլան
օմանգակռա^Յ-իլն
մր առսւշարկեց
I) ո
լ —
բ է " յ
••
ԻԱՐԱՅԷԼՒ
էլառա էէա ր ա կէսն
տագնապբ
րաբգ
Հանղոլցի
մր վերահուեցալ
: Րաղ—
մ աթիւ
Հերքումներէ
ետք , ա յ"Օր
կր
յա յտաբարուի
թէ վաբչապետբ
դարձեալ
սրստրս՚ստ է Հ րամարե
լու
ւ
ՍԷՅԼԱՆՒ
մէշ պաաաՀահ
ոգոգոլւքներոլ
Հետեւանքուէ
երէլու
Հարիլր
Հ ոգի
խեղ -
գամաՀ
ե՛լաւ։
300-000
Հողէ՛
անապաստան
մնացահ է :
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
մէշ յառաշիկայ
Մարտ
1
ք)ին տեղի
պիտի
ունենան
Գերաղ ո յն
ԽորՀոլրգի
լ^տ ր ո ւթ իւննե ր ր , կբ
Հա՚լոր—
դէ
մամուլի
^Թտս»
գորհաէլալութիւնր
:
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Վ արչապետ
Ատրնաուբր
Յունուարի
կիսուն
պիտի
պաաասէսանէ
մառեչալ
Րուլղանինի
նա -
մաէլին :
ԳԱՀԻՐԷԻ
մէշ եբե
ւան
ելահ ենատո -
նեաէլ Հաղարներաէ
եւլիպտական
Հինգ
ոս—
կինոցներ
, որոնք
էլր չրշին
Ե՚լիպ
ՊԱՆԷՆ կր Հագորդեն թէ
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
ե լ Խ ՚ Միութեան
միշեւ
՚էեր–
շին
Հանղիպում
մրն ալ պիտի
բլլայ,
որ—
մէ ետք լառաշիկա
լ Մարտին
Համաձայ -
նաւլ իրր պիտէ՛ սաորագրուի
: 3-2
միլիառ
մարքէլ
վէ ո խանա կո ւթեան
պիտի
բլլալ
ե—
րեք տարուան
լնթացքին :
Գերմանիա
քա բ իւղ եւրամ պւս կ պէ՛տէ՛ ղնէ ,
վ՚ոխարէն
նաւեր եւ մեքենաներ
տալով :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻ
կուսակ -
ցութեան
չարքերուն
մկշ բաղմաթիլ փո -
փոէէէութիէննեբ
ե՛լան , կբ Հագորդեն Փկ -
քինէն։ ֊
Համաբ
ամէնէն
ար՛լ իական
ղէնքեբր
՚ ա յս
մտսնաղ էանեբր
կրնան
օգտտգորհել նոր
էք ա րտանաւե
ր ր որ ներկայիս
ճամբայ
ե—
լահ
են արղէն,
ղօրացնելոլ
Համար ե -
դիպտական
նաւատորմիղբ
:
Գեբ - հոէէակալր
չյա յանեց թկ ո՞ վ կր
՛լրկէ Բ այդ մարաանաւերր՛
հանօթ կ սա—
էլայն, ոբ վերշերս
երկարատեւ
պտոյտ
մր
րբահ կբ ան՝ Խ՛ Միութեան
մ է շ ։
Մ ինչ ա յս
մ ինչ ա յն ,
յեղափոխութենէն
ի վեր առաշին
անղամ ԲԱալով
, Նախա -
գաՀ
Նասր
Հ ինգ բարձրասաիճան
ղին
ոլո­
րականներ
ու
մ առե շա լիէ աիաղոս
աոլյսլ է
Fonds A.R.A.M
1...,595,596,597,598,599,600,601,602,603,604 606,607,608
Powered by FlippingBook