HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 13

Լ6
բոտատո
Չ ս օ ո ա ա
Հ1ու^ւաւա
շռ^սոօբէ։
ք՝0ՈմՅէ6Ա1
տ^Iւ\VձI^^I^ ւ\ււտտճտւա
0 Ր ՍԼ Թ ե Ր Թ
Հիմնադիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ-ք^ԵԱԱ
աձօշէԽո
€է ճժէՈէՈէտէքԹէէօո :
32,
քստ (էշ 1քԽէՏ€ ֊ Բօոտ 9*
^օռձճ
€Ո 19«Տ
: 1*1էՕ. 86–6օ 1Լ €. Տօա© 57 ^ 2 73^
Շ. Շ. ր. ք&ոտ 15069-82
^ԱԺԱէւՈՐԴ-ԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Ֆրանսա եւ գաղոլթնհր, աարեկաՏ ՅՕէ^Օ ֆր • վեցամս. 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆՐ^* •
Հաաը 12 ֆր*
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
6
ՅՈՒԼԻՍ
յ ք ս յ յ ւ
5 յ ս ւ ւ ւ ը յ
1 9 6 7
ՅՅՐՈ֊ ՏԱՐԻ - ֊ ԹԻԻ 7023 ՅՅ^աք
^ա^ՏՏ
ՆՈՐ ՇՐ^^ԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3734
"՛՛՛է
ւոէս
օ ր ո հ ^ ^ ա ^
ՔՈՅՐ ԿՍաԿԵՐՊՈհԲՒհՍէՐ
Ըն1լեբվսւբււ,կս,ն
Մ ԼւշաէԼղէււյէնլլ
մինակ
"՚յլե՚-ս
: Իր կ՚՚ղքին
ւււնէ կարղ
մր
քոյր
՚րողմւսկԼ
րպոլթ
իւննե ր , որո՚հք իր
Հմայքը
՛կը ւոռրաձ^են
աչխարՀի
չորս
կողմր,
էւ. -
րոպ՛"յէն
մինչեւ. Ծայբաղոյն
Արեւելք
եւ
՚Լ՚՚յ՚է
Ամերիկաներր
:
Ցեւոոլաաե րաղմ եան
շրջանին
Ասիո
յ մո–
ղոէէոլրղները
արթնցան
;
Գաւլթաաիրու
-
թիւնր
֊էեաղ-էեաէ
կորսնցուց
իր գիրքե ՜~
ԲՐ՛
ԱնոաՀման
աարաձ֊ոլթ
իլններոլ
՚քէք^
՚քրող Հարիւր
միլիոնաւոր
մարղիկ աղա՛–
գրուեցան
: Հնղկաոաան
, Փաքիսսւան
ք
Աէյլան
, Պիրմանիա
, ինգոնեղիա
անկա
֊
իւոլթիւն
ոաացան
:
Զ,ուրթոնքի
սլ ւէերահնունղի
այո
ր)ւղ ֊
Հանուր
չաչւմումին
Հետ
միամ-ամանակ
^
լֆկե րվա րութե ան աղա տական
ու
յ՛՛՛ււ ա
գիմտ կան
ղ աղա վւ ա րն ե ր ր
աա րահ ու.ե ցան
նորաղատ
մողովուրղներու
՚^էշ^։
^ ՚ " Գ ~
մուեցան
րնկերվարական
կուսակցութիւն֊
ներ,
որոնք
կասլ ^տստատեցին
իրարու
մի^եւ
եւ յարտրերութետն
ւ/՚Հ֊^
մտան
Ըն -
կերվ "՛ր՛ա կան
Ա՝ իշաղղա
յինի
Լոնաոնի
կեգրոնին
Հեա
է
կաղմեցին
« Ասիոյ
Ընկերվարական
հյորՀրդաժողովյ,ր
,
բ տեսակ
մր « Ա ՜
ոիտկան
Ընկերվարական
Ա իշաղղա
յին
»
է , անկախ
ե լր ո սլ ա կւտն էն ,
որուն
Հետ
սերտ կասլեր
ունին I «(քղրայր՚ոկան
սլ։ոտ–
ու իրակութիւն»ներ
կը ղրկեն
Ա՝ իշաղղա
յի­
նի Հտմադումա
րնե րո ւն I իրենց
աարեկան
խ " I՛ ՜՛
1"1
"՚մ-ո
ւլո էթւե րո ւն
մ է
^
ալ
կ^ը^՚ւչ
ունին
Ա՝ ի^ւոէլւլ ա յինի
՝*եղինակտւոր
ներկա
յա
-
ցոլցիչներր
:
Նե րկա
յիս
« Ասիո
յ
Րնկերվարական
1Տ ո րՀ րււ֊ամ-ուլով^ին
էլ ան ղամ ա կց ին՝
Պ ի ր–
մանիոյ,
Հ^ւղկուստւանի
,
ինտոնեղիոյ
,
ճ ՚ ո ՚ ի ո ն ի , Աալեղիոյ
, Փաքիստանի
, Աէյ­
լանի , Հարաւային
Վ^իէթնամի
,
Նէ՚իալի
րնկե րվա րա կան
կո ւս ա կ ց ո ւթ ի ւն1ւե ր ր ,
ինչսլէս
նաեւ
Լիբանանի
Տ՚՚՚ոա^ղիմական
ընկերվարական
կուսակցութիւնն
ու. իս -
րայէլի
աչխատաւորական
Աափայ
կու -
սակցութիւնը;
Այո
վեբքյ՚նր
միաւեամա
-
նակ
տնղ ամ է Լոնտոնի
Ընկերվարական
Միք՚՚՚՚րչ
"՚յի՚եին
« Ասիոյ Ընկերվարական
ԽոբՀրղամո
-
ղ"վ^ին
Հեա կասլուահ–
են Հետեւետլ
«եղ­
բա յրական
կաղմակեբպույթիւններր
» ,
Ընկե րվա րական
հ րիսոասա րդութե
" ՛ ն մի -
9աւլղ.ային
միութիւնր
, կոլկոսլաւիոյ
Հա ~
մ ա լ1ւավքՈրնե բու
/իղան,
Ա ուբիո
յ եւ
Տ՛՛ր–
դանանի
Արաբ Ընկեբվա
բա կան
Վերա– -
քէնունղի
կուսակցութիւնները
, իրտքի
աղ­
ւլա քնական
- ղեմոկրատ
կուսակցութիւնր
X
կր տեսնուի
, որ Ասիոյ
րնկեբվյսրական
կտւլմ տ կ եր ՛՛լ " ւթ ե ՚"ն մ է^
՚ " ե ղ գրաւաձ–
են
1)՝երձաւոբ
Արեւ.ելքի կարղ. մր
կուսակցու^
թիլններր
, որոնք
աւելի
*տա
Համայնա
-
վ արա
կան
Հակումներ
ունին
եւ կը վ "՛յե
-
լեն Մ "՚՚կոլա
լի սլա չա պան ո ւթ ի ւն ր :
Այս
կարգէն
են մանաւանգ
Աու.րիոյ եւ.
Լիրունանի
1լաւլմ ա կերպո ւթիւններ
բ :
իշաղղա
քինի
կ՚՚ղքին
կանղնահ՜
երկ
-
րորգ կտզմակե
բպութիւնւն
է «կեղ րսնա
-
կան
եւ Արեւելեան
քյւբոսլա
յի Ընկե րվա
-
բական
Մի"ւ֊թի՚֊՚նբ
» քիւնիօն) ,
որուն
յլ^անղրւմակցին
Պուլկարիս
ք , Զեխոսոլո
-
վաքիս
ք , ԼեՀաստանի
^ Ո՚ումանիոյ
,
Հուն–
գ՚որիոյ,
հուկոոքոււիոյ
, Ուկրայինայի
,
կսթոնիոյ
, Լաթվիոյ
եւ Լիթուանիոյ
«տա–
բագիբ»
րնկե բվ տրական
կու սակցութ
իւն -
ներր
..
Ասոնք թղթ՜ակցութեամր
կապ
կր պա
-
Հեն իրարու
Հետ,
տարին
մէկ
տնղամ
խոբՀրղամ-ողով
կը ղումտբեն
եւ սլաբբե
՜
րտ1րոն
Հանղիոլոււքնեբ
կ՝ ոլնւենան
;
Կր ղոբՆակցին
Ընկեբվարական
Աիիող
-
ւք ա քինին Հետ
եւ ե բր.եմ)ւ Հ ՛ա ա ք՛" կ ան կո -
չեր
կ՚ուղղեն՝
քաղաքական
կարեււ" բ
դէպքերու,
առթիւ*
իրենց
Հայրենակիցներ
բուն,
որոնք
կը ցանուին
«երկաթէ
վ,^
-
րաղոյբ«ին
ետեւ
:
Տեսակէտի
նոյնութիւն
կ ր տիբէ
իրենց
Օ Ր Ո Ի Ա ՚ ն
Դ է Պ Ք Ե Ր Ը
^^=5^5Տ։։^ՏՏՏ55Տ5Տ։։։։։;։^։;։։։։։։։։։։։։։է։։;։^^
ԱՆԱԿՆԿԱԼ ԴԷՊՔ ծ Ր
ԿՐեՄԼԻՆԻ Ա-ԷՋ
ՄԱԼԵՆԿՈՀ,
ՄՈԼՈԹՈՎ,
ԳԱԿԱՆՈՎԻՁ
ԵՒ ՇԵՓԻԼՈՎ
ՀԵՌԱՑՈՒԱԾ
ԵՆ
ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՇԱՐՔԵՐԷՆ
Մոսկ ուա
յի –ձա յնասփիւո
ը
՝,
աղա։
րղեց
,
որ
Աոլոթով
յքալենկով,
Գականովիչ
եւ
Շեփիլով,
որոնք
«չեղումներ՝^
ունեցած՜
է–
ին,
Խ– Միութեան
Համայն ա՚վար
կուսակ­
ցութեան
Նա խաղա է ա կան
. 1ւք ո բ՝1 ուրդի
՝Պրեղիդիում)
իրենց
սլաչտօններէն
~աե -
ռացուեցան
:•
Խրսւչչեւի
մօտիկ
ղորՆակ
^իցներլչ
ներ
-
կա յիս մաս
կր կաղմ են
Հ ամա
յնա վար
կու­
սակցութեան
ւլերադոյն
մարմինին
: Մա
-
ռեշալ
բ՛ուկով
նոր է
անոՆւլ
մէ^
Մոսկռլսւյի
կ . կոմիաէն
այս
քա
յլր
ա–
ւււո
ձ
է
, որովՀեաեւ
^^0՝
ոլռթով
, Մ ա լեն
-
կով
,
Գականովիչ
Հակա
կուսակցական
խմբակ% մբ
կաղմուաՆ
էր , որուն
«յարե
-
ցալ
Շհվւիլով
,
վեբշեբս
» :
Ի) . Մ
իութեան
չորս պաբադլուխներր
՚կ՚աչխատէին
«Հեր­
ձուած՝^
մր ստեղծել.. բաղմաթիլ
անղտմ–
ներ
կարղի
Հրաւիրուած՜
են
,
սակայն
ա–
ռանց ուչադրութիւն
•դաբձնելո
լ եղած՜
ամ-
բաստանոլթեանց
շարունակտծ–
իրենց
գոբծունէութիւնր
Մ ոսկոլայի
ձայնասփիւռին
Համաձա
յն ,
Խ՛Միութեան
Համ-ա յնավտր
կուսակցու
-
թեան
վարիչ
մարմինր
Յունիս
22 - 29
մոդով
մբ ղումարած՜
է
, ուր
ղատասլա
բ -
տո...ած՜
է
յիչեալ
չորս սլարտդքու
խնեբուն
դործ
ուն
է
ութիւնր
;
Խ • Մ իութեան
մ.է^ ՝4լաբեւոր
պա չտօն
-
ներ
ունե ցո ւէ
չորս
՚էեկավաբ
ղէմքերր
,
կուոակ
ցո էթենէն
արտաքսուելու
վտան
-
դին ենթտկա
ք՝ րնղոլնեէով
կուսակցու
-
թեան
ւնդ֊, ան ուր
ուղեղ
ծ ին դէմ
ւղատ
-
ր IIIII սւ ա
ծ՜
իրենց
դա
ււադր ո
ւթ
ի ւնր , Համ ա -
քլեբպեցան
որոշումին
: Այս
էբ
նաեւ
պատճառր՝
որ
ՆախաղաՀ ական
Խ ո րՀուր՛
՛րէն
( Պ րէղիդիում
) արա ա քս ո
ւե
լո վ Հան -
դե
բձ
«ան^ա տո ղակա
^եե
ր ր%
կբ մնա
յին
կ ուսա կ ց ո ւթեան
չարքեբուն
մէշ–.
Սա
-
կայն,
երէկ առաւօա., Մոսկուայի
ձայ -
նասփիւո
ը Հաղորդեց
կրկին , որ Մ ո լո ֊
թով
, Գականովիչ
, Մ ա լենկով
եւ Հյւեփի ~
լով ա
րտա
քո ուած
են նաեւ
Համայնավար
կուսակցոլթենէն
;
Հակառակ
իյ . Միու
-
թեան
մ
է^
եղած՛ րաղմ աթիլ
մ
աքբտղ
ո բ -
ծում1ւերուն
,
1930^^
ի ՛Լեր, քԲ"
սրոր"՛–
ղլոլխներոլ
.արտաքսումր
Համաքեավոէր
ա չխաբՀին
մէ^ կատարուա՜ծ՝
կա րեւո բա
-
ղո յն իբադ աբձոլթիլնն
է
հ
Վ^եբ^ին տեղեկութեանց
Համաձա
յն ՝(, ՚" -
4.
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն •2»
մի9եւ՝
թէ՛ ղաղափարական
հւ թէ դործ
-
նական
ղետնի
վրա
յ :
« Ս "ց իա
լ - Գեմ ոկրատ
կան անց
Մի^աղ–
գային
հյՈբՀուրգը^
, որուն
մասին խօսե
-
ցանք , երրորղ. յ>ո լր կա ղմա կ ե բ
պ»ւթիլնն
է Ընկերվարական
Մի^աղղայինին
•:
Ձորրո րդ
կ տ բ ե ւո ր կա դմ ա կ երպո ւթ^ի
՚ ^ ն
է « Ընկե բվա րական
Ե րիտաոա
րղութեան
ՄԻ2
"՚ԴԴ"՛
յին
Միութիւն՝»ը
, որ խորՀրբ
֊
դակցական
անդ ամ է
ՄԻ^՚՚՚ղ՚Լ
"՚ յինին
••Զ՛"՜
նտղան
երկիրներու
68
ե ր ի տ աս տ րդական
ել ուսանողա-կան
կաղմ ակե
րոլսւթ
իլններ
կ՚անգտմակցին
, կ՛՝(՛ն կե ր տ կ ց ին կտմ
կբ
ղո րծ; ա կ ց ին այս Մ իութեան
Հետ ,
ո բուն
անգամներուն
րնգՀանուր
թիւն
է
620 ՚ՕՕՕ
Հոգի X
Միքաղղային
նոր սերունդն
է, որ կանղ–
նած՜ է բնկե բվա բութեան
կողքին
իր
ղա­
նաղան
եբիտ՚ոսաբղա՚կան
, ուսանողական
,
մ արդակտն
եւ այլ կաղմ ակե րպո
ւ թիւննե
-
բով
Նոր
ուժերով
կբ թարմանա
ք մի^ադդա
-
յ ին
բն կ ե րվ արու թ ի ւնր
, որու ն կբ սպասէ
աւելի
փա
յլուն ապագայ
մր :
ՀՐԱՆՏ
-
ՍԱՄՈՒկԼ
ՇԻՆԱՐԱՐ ԶԵՌ՝1<1;Ր
— Հոն՛ ուր երեք Հայ կայ , պէտք
է
փնտռել • • - չորս կուսակցութիւն ,
կը
գանգատէր սրացաւ հայրենակից մր :
Մհր ժողովուրդին համար, չորս կռւ -
սակցուլ>իւն՝Րւելւոլ գոյութիւնը
շատ
է
գուցէ , աշիատանքի տեսակէաէն :
Սա -
կաւյնյ հարցւււ բաւականին փոխա-ած կաւ֊
րելի է համարել , երբ ա6դրադառն|անք ,
թ է չորսէն՝ երեքյւ կագմա՚ծ են «Միացեալ
ճակա՜տ» : Այս ձեւով աշխատանքն
ալ
բաժնոււա՚ծ է երկու ճակատներու . .
ի՞՚Թչ կր բանին անոնք :
Յիշողութեամբ արձանագրենք առան ֊
ձին զանգուածին՝
Հ • 3 • Դաշնակցու.
թեւա1ն կատարւաւծ գռրծերուն ւքէկ մ1աււը–^–՚;
1
Գահիրէի ւքէջ՝
Ցուոաբեր՝\ւ
հսկայ ^
շէնքը, տպարանի, թա-տերասրահիւ, ըն –^1
թերցւսսրսւհի եւ ժողովասրահներու բա –1
ժանոււքնեըով :
^
շ .— Թեհրանի ւքէջ գնուեցւաւ
Ալիք^–\
Տաւնը, ուր հաստաոաււած են թերթին յօմ-յ^
բագրութիւնը ^ վարչութիւնը եւ մշակոլ
թային այլ մարմիններ ;
՚
3— Փարիգի մէջ Հայ Մշակոյթի Տա^ւ.
ծրագիըը կ՚իրակււսՌանայ :
ձ
— Ֆրէգնոյի
(–թալիֆորՈիա) մ է յ
Ասպարէղը
ունէր արդէն իր սեփական
շէնքն ու տպարանը։ Վերջերս շինել տքբ -.
լալ հասութաբեր իանոլթներ՝
թերթին
բացւսւոռիկ եկամսւա մր, ապահովելու հա -•
ւքա1ր :
5
Պոսթընի մէջ , տարիներէ ի վեր.
գոյութիւն ռւնի
«Հայրենիք
»ի շէՏքն ու
տպարանը, ուր կը տպագրուին չորս թ ե ր ֊
թեր (երկուքը՝ անգլերէն) : Ծրագրոււած՜
է կառուցանել աւելի ընդարձակ շէնք մը :
Պոսթընի մէջ նոյնպէս, ունինք
Հ ա յաս–
•տան •Բէմվ,
մը , որ հայրենի փոքրիկ
օ6ա1խ
ւքըն է նորահսա սերունդին 1ւ–ա\քար :
^
Տ— Սեփական ակումբ մ|յւ՛ Գարսապայի
մ է յ (Հարաւ. Ամերիկա);
7 ֊ — Մոնթէվիտէսյի մէջ «Վռամեան »
փաոյահեղ ակումբը , թատերւսւււրահի
եւ
մարգարանի բաժին՛ներով :
^
8–— Արժանթինի
Աբմենիաճ
ծրագրածդ
է կսաուցանել սեփական շէնք մը :
Հ
9 • ~ Աթէնքի
Աղատ
Օրը
շուտով կ*ռւ - •
նենւայ իր խմբագրաէաան յարկաբաժինը։
1 0 – Երկու լոյսի վստ.արսւններ • —
« Փալաննեան» ճեմարանը Պէյր31ւթի մ է յ ,
իսկ «՝1^արէն Եփփէ » ճեմարանը՝ Հալէպ:
Շարունակենք —
Հ • 3 • Դ՛աշնակցութեան բարոյական ա–
ջակցոլթեամբ, Հ– Մ– Ը– Մ –ը
ունեցաւ
սւկոււմ - ւքարղարաններ Պէյւրութի եւ Հա.
լէպի մ է յ : «3՚ա(ոաջդիմասէր»ը՛ Աղէքսան–
դրիոյ մէ^ :
Թատերակսլ՚ս ակումբ
մը՝ էշրէֆիէի
մէջ
( Պ էյրօ ւթ) ։
Լիբաւաա|նի բուժարանին վրայ նոր յարկ
մը շինուեցաւ Անչայի տրսւմադրած 40000
սալարով :
դամասկոսի ւքէջ «Զաւարեան» վարժա -
րանյւ :
ԼիբանաՏի մէջ Առ՚ա՚ջնորդարսաի շէնքը՛
հանգուցեալ տիկին
9, ՚
էսմէրեանի նուի -
րատուութեամբ, եւ Ս - Յակոբ եկեղեցին՝
հանգուցեալ 3 • Ապւաճեանի նիւթական օ –
ժանդաւկութ եսւ1քր :
Հւալէպի Ագգ
• է՚շխանութեան հսուու
թ՚աբեր կալուածը՛ 50 –000 "թերլինով :
Դպրոցներ եւ եկեղեցիներ՝ իրաքի յքէջ :
Այս շարքին մէջ , ապահովաըար շաոյլ է
թի լ ը մոռցռւածներռւն:
Մե՜՛ր ժողովուրդը շինած է այդ բոլո -
րը: Հագիւ չորս տասնամեակներ առաջ ^
Տէր Զօրէն անցած ժռղռվռււրդը :
Արտաշխարհի մ է յ տակաւին պխոի բար­
ձրանան լոյսի կեդրոնները , այնքան ա( -
(ոե11՝ որ շինարօսւր ձեռքերը կը գործեն է
ԱՐՄԵՆԱԿ
,
ԱԼԺԵՐհՈՅ ձԱՐՑԸ
եհ ւքԻՋԱՋԳ. ւՍՆՐԱՅՒՆ ԿԱՐԾԻՔԸ
ՀԵՐԿՈՒԱ՛՛Ծ
ԱԼԺԵՐԻՌՏ
ԱՋԱՏԱԳՐ.. ՃԱԿԱՏԻՆ
ՎՐԱՅ
Մինչ
Ալ՛ժերիոյ
ապսաամբներուն
եւ լե­
գէոնականներու
միշ^եւ բաիսումներր
կը
չարունակոլին
, Ամերիկացի
ճերակուտա
-
կան
–Րեննէաիի
յա յտյյլւրա՛ րութիւննե
րէն
եաք,
Ար^երիոյ
Հարցր
կր
ղրյսղեցնէ
ա -
ղատ
տչխաբՀի
քաղաքական
չր^անակ
-
ները յ
Ֆրանսական
մամուլի
գոբձ՜ակալոլթիլ
-
թ ի ՚ - ն ր , Ալժէէն
կր տեղեկացնէ,
թէ
Ալժե.
րիո
յ Աղատագր
. ճակատի
պար ած՜ լո ւխնե ֊
բուն
մէ^ Հերձուած՜
մը
ստեղծ՜ոլած^
է X
Մէկ
^ ^ ՚ - ր կ^առա^արկէ
Արեւմուտքին
Հեա
րլլալ , միւսր՝
Արեւելքին
:
Աղդ •
Պ ա չտ պան ո ւթե ան
նախա բա բ
Անտբէ
Մոբիս
,
ձ՜երակոլտտկան՚Բեննեսւիի
ճաոփն
մ ասին արտա
յտ յտո ւե լով ,
րսած՜
է. -
«քեննետիի
տեսակ էանեբր
ան Հ իմն
են
Հ Ամերիկեան
խոբՀրդաբանին
կ"՚Բ^Իքր
այն
է, որ Ալժերիա
բացառաոլէս
ֆրան
-
սական
Հարց
մ լն է; Ե՛– ալժեբիական
ո ղ–
րեբղութի՚^՚Ր
կրնայ չուտով
՚էեբ^
գտնել
եթէ
մեր բարեկամնԼրր
կշռեն
իրենց
բա -
ոերը
» յ
Ընկե բվ՛" րա կաննե րո լ Մի^աղղա
յին
Հա^
մաղու՚ք
արին
՚^՚է^ , որ տեղի
կ՛ ունենա
յ
ււք իէննայի
մէ^ , խստօրէն
քննադատուած՜
է Ֆր"՚նոաց
ի Ընկեբվ ածականներուն
վա
-
րած
քաղաքականութիւնը
Ալ՛ժերիոյ
մէԼ։
Ֆր՚"նսա
յի Ընկերվարական
կուսակ­
ցութեան
րնդՀ
. քարտուդար
փոմէն,
ա -
ռա^աբկեց
, որ
Համաղումտբին
կողմէ
^նիչ
յանձնախումբ
մր ղրկուի
Ալժերիա
Հյատկ՚ոնշական
պաբադայ
մը՝
Աարակաթ
(իտալիա)
եւ Կի Մ ո լէ (Ֆր՚"նսա)
Ընկեբ–
վաբսքկաններու.
միքաղգտյին
Համագումտ–
\
րին
մէշ՝ բացակայ
են) :
կառավարութիւնր
Պետ ա՛կան Խ որՀուր
-
ղ ի ն յանձն ե ց Ալժ ե րիո
յ Հ ա րց ի ն ոլաաբաս
-
տոլ թիւնր՝
որ յառ աչիկայ
շաբթոլ
(Գչ •
•կամ Ո՚֊բբաթ
օր) պիտի
քէւնուի
Աղդ.
Ժ"~
ղովին
մէշ :
ՆախագաՀ
ԱյղբնՀռուրբ
, Ալժերիոյ
մա..
սին արտա
յա յտուե լով , ըսաւ
.
«Մ է -
ացեալ
Նս՚Հանգներր
անկողմնակալ
պէաք
է մնան
Աէ^եբիոյ
Հարցին
չուբշ
ստեղ
-
ծ՜ուած
երկու
Հոսանքներուն
մի^ել
; Հի —
մակոլՀիմա–,
Ալժերիան
կր նկատենք
Ֆ^
րանսայի
անբաժանելի
՚քէկ Հողամասր
» է
ԱԶԳ– ԺՈղՈՎԻՆ
ՄԼ^
Հասարակաց
Շոլկային
ու
Եւրաթոմհ
Հարցերուն
քնն ութի
ւնր կր
չարունակուե
Աղղ. ժողովին
մէշ–
Ինչսլէս
ղրա1է
էինք՝
քոլէաբկոլթիէնր
պիաի
Րլքայ շաբաթ
օբ X
Հակառակ
անոր,
որ րնդդիմ ագի րներբ
կր
չարունակեն
բոնել
իրե՜նց
ժ խտա
կան
գիբ՜
ՔՐ կաււավա բ ութիւ
նը կր նախատեսէ
իր
յաղթանակը։
Զ^բ • ՛որ Կոլ^ "Բ երկու
օրէ
ի վեբ վեբագաբձած՝
է Փարիդ ,
մերժեց
միշամտել
Աղ՚լ • Ժո՚լովի
՚քէշ
՚ոեղի
ունե–
Տ՛՛՛Լ ՚էի^աբանութեանց
: Վ^եբշե՜րս ,
՚/"/՛ ՚
աը Կոլ գատապա րտած
է ր մ իացեալ
Եւ -
րոսլա
յ ի ծ՜րտդ ի րր
:
ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆԻ
՚ ^ է շ պատաՀած^
երկբ՛"֊
չարժի
մր Հետեւանքով,
750
^"՚լի
մեռան;
ԼՈՆՏՈՆԻ
մէշ կր չարունակոլին
ապա
-
ղինման
խո բՀ րղակցութ իւննե բ բ՝
Արեւ
-
մտետննեբոլ
եւ Խ • Միո՚թետն
մասնակ
-
ցո
ւթեամբ
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
Հիւլէական
դէնքեբ
կր
պա.
Հանշէ :
ԻԱՐԱՅկԼ
արղիական
զէնքեր
կ՝ուդէ ։
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
մէշ ,
ղբօսաչբշիկնեբռն
Համար
Հբանիւթին
դինբ պիտի
բլլա ւ՝
50,
ֆրանք
Fonds A.R.A.M
1...,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,...608
Powered by FlippingBook