HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1957 - page 68

« Յ Ա Ռ Ա Ջ է ֊
ֆւ՚լՀ՚՚՚ր՚ք
էւնիք նուաւէախումրՀլ
ւլււը րաէ/ա~
ոէկ
ձե ոՆՀ ա էէ ,11 թ է, ւէւմր
՛է՛" ւ՛ե ւյ մէնչեւ.
1936;
Լէոփ"լս,
Աթւ՚ք"վււքի
1930/»յ՛
Կ՝է1"1ր
էւր
մ 11111էէն •
Հ( թաւ
րան
էն է
էէ։
չէէ է1ւր Հ է
Ւ՛՛ւ՛՛ւ՛
է"մ ր"ւ էէէէէրնե
րէէ ւ.՝1է մեհէալէէյն
՚էյ"1՛ -
սլեսւն ^» ; Ի՚ւէԼ ե րամ է չէոնե րէ։ լ.
Հ՚էէմսւր
,
էքեք>–է1/ղ էէյն ււչէէէաէ։։. Հ ր քծ՛ ւէ ւ։քւէւն էւն էէէ էսւ։է.մ–
րէէն մաս կաւլմ ե լր ՚.
Զս՚էէաւլանց
գմ–սւ.էսրաՀաճ
կ ր .
կ՝։ււղէ ր
էէր էէւմենէէւվէորր
էէ՝ էէւնր էէէ էք էէէ էէն II լէք էււն
մ լչ
՚"ն։լ էԱէք կ "է ա ՚" ր ե ալ
ձ ե ւ էէ էէ
ն ո ւս։ էլ ս ւ է եւ
արսաայայէոսւէ
: Օր
՛՛՛Հք (
Տր"լէ"–սէէ
«Ծ՛՛–
ւէրֆ կր էէւսրձէէէն
. թ ս ս յէէսնէն է
կ՝էւլյլէր
րէսցաարել թկ կւսսրէէն
էորւէւ ահ
։է՚կ կ մասր
սլէտր է նուրր,
օգա յէէն Հնչէւններսւէ ար–
աայայաել։
Գրպ՚սնկն
մեաարսեայ
թաչ -.
կէնակ
մր Հանեգ , *"/^ նեաեւյ •
թաշկինա–
հէԼ "Գէ՚ն
՚քէք Կւլ հվ՚ար •
Հ<ԱՀսւ .
կ՝սլւլեմ
որ ալս մասր
՚"յս թաչկէէնակէն
սլկս
հ լչ–
էէէուն ասլալորու
թէւն
ւ1 լ; ձւլ կ » :
Երկրորգ
աչէսարՀամարակն
եաք, երբ
ֆսէչականութէււնբ
ւէերւլաւ
1՚սէալէէսէյկն
,
(՛ք՛ոսքան
էէն էէ
•>
բէսւէւբուե ցաւ
(քէլանո
յէ
Աքալայէէն
մկք կարւլ մր նուագաՀւսնւլկ Ա .
ներ
էոալոլ : էէուլւ։վուբւլէէն
ւէւսւռաՀեգ
լն -
ւլ ունե լէււթէ՛ւն
լ։ մ ասաւքբ
ւէ ուււյնէ, լ
աուալ
էէրեն
՝ էոարէւնե ր առաք
էլր ահ՛
վէբաւորան–
քբ : Աո՚ո՚՚՚վ՚սրոէ
թէւԿւբ
ու։լէ։էյ
սլէոաուե
լ
՛լ էնքր ՝
հ ե բա էլո ււուս էլ անէւ ա թ սո. մբ
շնո բ–
Հելոէէ
էւբէ՚ն ցէլեէէէնս ;
է՚՚՚՚յց
Թ՚՚ւ՚քսւնէնէւ
մերւէ–1ւ։յ "՛յ՛է սլաաէւր :
Երկ՛"
էոո՚րէ։
։ոո։սք,
1955/՛*՛,
թոսքա -
նէէնէւ վեր քէն
նու էսւլ սւ֊, ւշ;նէլ Լ ս է^ աւ-ւ ու է
էէէ. վ էւ ր^Կ։։։։ 1-լկ II ֊.րայ ա բե ւլաւ
էսմ րսւվա
բո
լ –
թենկ /
I՛բ
մ Ա՛Հ ով
էէէչէ՚՚ա
րՀ ր էլր կորսնցնկ
մե՛
հ՚։էգոլն
էսէէր՚՚՚վաբներկն
մկկբ, որ ամրոգք
կկս
՛է՛" I՛ է ւէ՛՛ե՛յէ, բաժ չ։ոաէլէսն
աչխարՀէն
վրայ :
է։։ոլթէէւնբ
ւլ ոէէլթաա էբութեան
՚էկմ : 1&ա–
գաւլութեան
Համար
մէլոլահ
ա յս սլա
յ–
քարէն
մկք, բնկերվարաէլան
էգեասւթէււն–
ներբ ւգէաք կ Էւլէ1՚նց յա րա բե րո ւթ էւննե
ր ր
Հէմ՚նէւն
ւէ՝իա լն էս սւ էլա էէ
Համ էսէլե էյսւթէէէսն
եւ
ոչ-միքամէոէ"
թեան
սէլէլբունքնեբուն
,էրայ :
ՀՈւնգԱւրխւյ
մկք ւսչէսարՀոէկալնեբր
եւ
Հաէլա յեէլավէո էսա էլան ում է։ ր բ օւլաաւլ ո բհէէ–
ցէն ա չխա աաւո բնե
բու
ւլմ գո Հ ո ւթ է։ ւն բ եւ
նէսխէլէւն
ւլե էլսւվա րութ էււսՆ
սխալԿւերբ
,
քանէլ ե լու Հ աւէ՛ալ։ րնկե րւէա րաէլան
էլա րգ "ւ–
էէուրքբ , վերաՀոէսաաաելու
ֆաչաէլւէւնո։. -
թիւնր եւ սլասէե րագմէ վա
ուս բան
էէ՛բ րս–
։ոեէլհէ.լոլ
Եւր""լ՚"յէ՛
՚^՚կք։
Մէ՚եւնոյն
ս՛–
աէ,ն
։։։նոնք
էլր լուսա
յէէն սլս։ո.։ս էլս։ե լ րն­
կե բվէսրական
սլէէ էոուէէ/է՛ւննե
րբ
,
էլէոնոԿւք
էգարէոութ^^ան
մաանելու
Համար
ո՚նքսւ—՚
՚ոաբար :
Հունւլսէլւէւոյ
ա էլ ա քե ւլ աւէււ։ էսէո– \
էլ ան՛էէէէ բա ն արսէւլ սլա բէէ։ ու թ էէ ւնր յե ւլա էէէ ո— ՚,
էսոէկան
էլուո աէէաբէւլթեան
կ՚՚՚ք^
է
)
"՚քակ~
գոէթեամբ
իյ . Ա՛իութեան
, մեհ
յ՚"՚/թ՚ս–
նակ
ւ1՚բ կբ էլաւլմկ խա էլա ւէութեան
է։է է^՛–
կերվարութեան
Հէոմաբ
իէ • Աէաւ
թէւլնր
էլաւո՚ո բե ց ա յն
սլաբաա
էլ անււ ւթէէ ւնբ ՛ք՛՛ք՛
էլբ
է^ելաւլ րկ ր
՚^՛ է՛ք՛՛՛՛ք՛ք ՚" յ՝1՚ա էլան ութ
իւնր :
ԱշիարՀակալ
պեաութե՚սնց
էլո՚լմկ որ եւկ
գրւլւլէէ։
թ էււն
բն էլե ր վա
ր։։։ էլան ե ր/լէէրնէ,
ր՛ւ՛֊
գէ՛է , ՚՚լէէէոէէ Աէոանսւ լ նո լն
ււլաաասէսանբ
Տ՛" յաարարութ
է։ ւնբ յեէոո
յ էէէէաէ, լ
էլու–
ւոա I թ կ աւէ՝է, բքւէլե էէէն մէւնւէէէոկ րե րա.
յ՚՚՚է՛–
ձակոէլաէլան
քսւ գա քական ա թիւն
բ
է, ւ ւէլսէ–
աերագմ է ՛գա արա
ս՛ո
ութ
էււ նն/։ բր թ" (լ չեն
աար
բարւոքել
յա րս՛ բե րս է թ ի ւննե ր ր Ա՛ .
Ն՚սՀս՚նցնեբոէն
, իյ . Միո՚թեսւն
եէ Ջինաս.
էոանի
էէ՚իքեւ։
կ լ. էսօսի
ն։։։եւ. գինա թ էուիո
լ –
թեան
է, լ "Լ բէ՛չ
է՛՛ն ՛լ իբէ՚էւ րու
էէ՛ասին ; (Լսլա
էլր յիչէէ ցնկ թկ րնէլել՚վւո րաէլան
Տաէլ աու էւն
միու թէււնբ
էձբաշէսէէք մր էլր ներէլա
լացնկ
բն/լե բվա բութե ան
սլա չա սլ սւն ո լ թեան
ե ւ
ամ ր՚էէլք աչխարՀ էէ էսագաւլու.թէէ"էն
Համար
,
թէ «ձախո՚լմաԿէ
սլէէտէ
մւ՚՚անու
է։ աչէսար—
՝• Աէկա լ1ւէէ բ ա
էլս՚լմէ
չէսՀաէէէէ րհ՜ում ր
ւլձուձ
Հայբէէն՚սմ
էէլութ
էէ ան
ե ւ
՚"՚է՛/
՚" յն՛ո էլ "՛նո։
-
թէէՈէԿէ "լա՛ւէ" //ա1ւ լ էէէ
֊, ։։է։է՚։։։ ր լէ1։էլէէ րվ արա—
կո՛ն ,գե."ութէւններլ»
, թկ իէ •
Մէութեան
եւ Ջէնասաանէւ
անքաէլաէ. լէէ
մ էւա
թէււնր
վ ճո ական
ոէ.ւ1 էէ՛ր էլր էլաէլւէ՝ կ ա չէսաբ Հ ի
էսա էլա ւլո ւթեան
Հսէմար 1,ւն՛
ՑՈԻՐՏԸ կր չաբունակուի
ամբսւլք 3,բ.
բանսա
յի մկք, սկսելով
Փէսրէ՚լկն–.
Աււքի
օր
Հէ՚նւլ
Հոգի
մէ^ւան
ցուրակն
ՋԻՆԱՍՏԱՆԻ
վ՚սրչասլեար
Հնգէլասաա՛,,
մե էլնե ց՛ա ,
հ՛ո՛ւ էլե սլս ՚" կնե բ
ւլ նե լկ ե ւոՀ>
Լեն
ինի եւ Ա թալինի
՛լամ րա բ։է,ննե բ
ուն
վբայ :
ՀՐԱՆԻՒԹ
ւգի՚ոէ րւսչէսաի օաար
չբքիկ–
նեբուն
, "րւգկէէ ՛լի չՀ ե՛ւ ան ա՛ււ
Ֆրան""ւ~
քկն , հանր
էոաւլնասլէէ
մ լ, էէ՛ւ" էոն ե լ՛։ վ սլան–
ւլ ո1լնեբր :
ձՈԳԵւԱՆԳԻՍՏ
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԱՏԵԱՆ
ՊԱՇՏՕՆ
Տ Է Ր
Մ ՚ ռ Վ ^ ս է Օ ե ՜ շ ^ \ ^ ։ չ
մահուան. քաււասունքին աււթիւ
կէրակէ
27
Յունուար
ժամբ
17,30^5՛
17 11ստ յ ՚ Ս 1 ա
կր
սլաաարագյէ՝
Հ.
ԿԱՐԱՊԵՏ Ե. Հ.
ԱՄԱՏՈՒՆՒ
ԱււաջԱռրդ Ֆրանսայի Հայ կաթ-ողիկէ
համայնքին
Նախաձեոնոլթեամբ
Աամուէլ-Մ
ոլրաա–
եան վարմ-արանէ
աեսչութեան
եւ Մ ու -
բաա-Ո՚ափայէէեան
նախկէն
աչակերտնե -
րու
Մէութեան
։
կբ
Հրաւէրոլին
ա ւլէէային
էլաէէմակեր -
ւգութէւննեբը
, մէութէւններլւ
եւ Հան -
ւէուցես՚է
՚Լարգա։գե։ոին
յէ՚չ՚"աակր
յար -
գոէ^երր
է
ՇՍՏ ԿՍՐԵհՈՐ
ՀՀՅաս ախի
չ էք֊փոսթ Աւլ^,
վե բ ասլաՀ -
II ։ ։։ւձ կ միտ
յն
թ է, լ՛թէ՛ն "լաաէլանոգ
ւլ ու–
մարներոլ •
րս։յնէ,։լէւն
,
հ "ւնա ցոէմ
,
ւլ որհ ։։։էլէսլո։.թէ։է ն ;
Մ
։։։ ն ւո ա
ք ա բ ա
» ՚*
ւէ էլ բէլէէ լ ր ո լ՛՛ ք՛
՛ք ի ւ "
ա՛ւա քո ւմնե րբ՝ րա բենսլւասա
1լ էլ աէլւքսէ էլե ր–
"լութիւններոլ
նուէբնեբր
, ա բէ՛չ
թէէրթե֊
րա. րաւէ՚ււեգէւն\ւէ,բ , գէւրյվւ
ւլրաւքնէ,լւ
էււն . :
1ւաէհ^ա
ւ՚աՍVI^տ
55,
ՇՍշեՅ՛ (^6էա : ՇԱօհ)^)
Կը նեըկայացուի
Անեատական հրաՆէր ղրկոՆօ/ծ չըլլա -
լռվ կը խՕգբոՆի ներկայս իբր այդ նկա–
ահլ :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ձ Ա Յ ֊ Բ Ո Յ Ժ
ԺՈ%
. ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
^|
Խմբադիր՝ Շ. ա Ո ֊ Ո Ի ՚ ՆԻ
Նոյեմրեր-Գեկաեմեբեր
,
48
էք, ճոխ բո–
էէանգակութեամր
:
Կէօթէ
բմ՜էչԿ եւ ՛էէ տուն
(Շ • Ն՛" ր՛է՛՛ւ ՜
նի) •
Ֆրանկաիստբ
(Տոքթ– Պ • Ա իսաք–
եան)
Երգարան
. . .
բժչկաբան
(Շ •
Ն՛)–
Երր մորթբ կբ Հակագգէ
(Բիրիչ՜
եան)
՚
կտւռագոլթիւնբ
(Տոքթ
• Բաբա -
էսանեան
) .
Անձ
էլո ւթեան
գլէսացա՛.
(Տոքթ
• Աեր՚՚բեան)
.
Ի՞նշ աեսակ մէս
ուտել
(Տոքթ
. Շ • Այվագեան)
.
Երեւան
քագաքը
(՚ԲագՀան) •
Յօգս՚ցս՚ւի
գոՀե՜
րուն
(Տոքթ–
՚Բորոն^ ..-
Պ՚սամոլ
թ
իէն
ակռանեբու
(Տոքթ.
Գ. Այվա՚լետն)
՚
Զ ՚ ս ւ ՚ ս կ
րեբե՞չ թէ չբերել
(Տոքթ–
Աչ ՚
ճեան^ •
Կ՚սնկաբ
(Բժչէլւսկւսն
Հւ"ւք՚"յնսւ -
գիաարան՝)
•—֊–
Նիւթե
բ
Հ՚ոյ
բժ՚չէլ • ւգտա -
մութեսիէէ (Ե • Մէսկարեան)
.—
Օրօրոցբ
անՀբաժե^չա
է (Տոքթ.
Ագաաանէ)
.
^ՐԲ ւէ գորհեր
չեարւէբ(Տոքթ
. Տէքսթրէ) :
Տարեկան
րաժնեգէնր
1000
ֆր՚՚՚նք
,
՚սր–
ւոասաՀման
1200
ֆրանք։
Գէմել Շ– Նո՚բ–
գունէէ
, «Յառաք^է
Հասցէով
:
ԺԱ՚Ս-ԺԱ֊ք^֊՚ԼԱՐՈՒԺԱ՚եԻ
I
(
՛Լա րուժան
Ուղ՚՚՚նեան
)
I
Նոր
թաւոերախագյլ
(Երկու արար)
Ամկն
էրէկուն
յամր
՝ձ\էն, րացէ
երեք­
չաբթէ
էն : կէբակի՝
ժամբ \^էն եւ 21էն :
Աւլայինր եւ ընդհ. փսրճը
յետաձգա
ահ
Բլլ՚՚՚ԼՈ՚է
, ներէլա լէոցա
մնե բա.
չ՚"ԲՔԲ ԿէԼ
սկսէ Յունուար
՝Հ Աէն :
ձՍՄՍՋԳՍՅհՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հէ,բէմ"ւք/ա՚1ւ
էլ ասւսէսօսէէէ թէէլնր
Յ՛"
ն–
ոէ՚սր,
ուրբաթ
երէ,կ՚ւյ,
ւէամր
21/՛)»,
Բա–
ֆկ
Ոեժտնի
սբս՚Հին
մկք։
՚իասւսէսսս՝
Պ– ՛Լ– ԶԷՅԹՈԻՆՑԵԱՆ։
Նախորգ
էլասու.
էսօսոէ թեան
րնթացքէւԿէ
ւլա սւսէսօս լւ
նէ,ր–
էլ III ք աց
ււ լ ւլ
ժ էս մ ան էէէ էլ ւո էլէւց Հրաաասլ
Հ1" բ–
ցերր։
Այս անղամ
սլիաի էսՕսի
ԱԱՏԹԷՈԱ
ՄԱՄՈԻՐԵԱՆի
՚քիբքր
այղ Հարցե
բա
մասէն :
կր էսնգրսւլ,
ճչւլ ասլւէէՀ րէլալ :
Մէ՛ւ տքր աւլ՚՚ւտ կ
՚.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻէ–
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պուլվար
Օաաոյի Ա. Յա–
կ՛՛բ Լ էլէէ ՛լէէ ց I ս լ թսէղաէլանա
իժ է՛ւ նբ
չնոր­
Հակա
լո ւթ ե ամ ր ստաւյահ կ Հէէէոէ։ էէ սւ լ գու–
մարնէէբբ
,
վւէ^էսսէն
հ ւալէլէէԱլսսէէլի
,
Հ՚էէն–
։լ ՛ւ ՚֊ց էէ ա լ
Ար չա է լ
Գա
լ։ ի էլ է, ու նէւ
էքա Հ ո ւա ն
առթիւ։
Պ. Տ– Ան,ոոնեանկ
1(100^/՛.
ե~
կե՚լեցիէէն : Հ՚ոնւլա ւյէէԱ։ լ Տ է՛ էք •
Տ"""ե՚ոնի
մաՀաան
,սոթիլ Պ– Ա– Աին՚սսե՚սնկն
Ա)00
ֆբ
. ե էլե ՛լէէ ցէ։ էէն ; Հանգուցետլ
Տէ՛կ • ՛Լ՛՛՛բ՝
ւլու՜էէ։ Բկչէւչէէէսնէէ
մա՚էսւան
աոթէէէ , Պ՝
Վ– Մ՚սբղարեէ՚՚նկն
1000
ֆր– այրի
Տիկ–
Ատեփ՚սնեանկն
ա) ֆր– եէլեէլեցիին ե՛
500
ֆր– կ.Իէաչի
մասնաճիւղին
• Տիկ– Պ"՛֊
րէէնեէսն
.–,0
ֆր. կ. ւսաչէէն Պ– ՛Լ–
՚Բէշէչ–
1էա՚հ է՛բ
՝ւ Աէնւլ ո է ՛լ էւ ։ս լ
կւ։ ։լ ու էլ է։ ։լ է։
մ։։։~է։էւ"էն
՚ոոթիէ
1000
եկեղեցիին
:
Ն"յն
առթէ"
էյո։էլ՚սէլա՚1էսւթէ"նր
էւր էսս–
րին ցսէէէոկցէ"
թ իէննե րր կ,
ր՚՚յս՚նկ
Գա֊
րիկեո՚ն
. Տ՚ո՚ոեսէնՎւ.
•Բկչիչեան
բնա"էնիք–
նեէ՚ան
:
Յ Ո Ւ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ՀԱՄԱՋԳԱՅԻՆԻ
վարչուքեան
անէլամ -
ներբ
ւքողոէէի կր Հրտւէբոլէն
այս չորեք–
շաբթէ,
ժամբ
18,30^յ՚,
Մչակո
յթէ ա -
կումբէն
մկք,
17, ոիւ Պլէօ։
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Շրք– վարչոլթէէնր
ժողո.
վէ կբ Հրաւէրէ
Փաբէգի
չբքանէ էր մաս–
նաճէէ.գեբբ
այէէ երկո ւչարթէ օր ժա
մր
16^1ք,
՛Բաֆէ
Ո*եժան։
ՇԱՎԻԼԻ
մա՚որան
վեբա շինո ւթե
"՛ն
յանձնա էս ՛՛ւմբբ
շնո րՀ ա էլ ս։ լ՛։ ։.թե աւԲբ սս՚ա–
ցահ է Պ– Գաոլօ
Աիրաքե՚՚՚նէ
10-000,–
Իսիի
եկե՚լեցւոյ
Տիկնանց
Աէութենէն
5000,
Պ– Հ՚սյկ
Թօփաքեանէ
5000
ե, Պ–
Նչան
Աերէլոյեսէնկ
2000
ֆրանք։
ԻԱԻԷՆ Տկբ եւ Տէկէն
Հ.
Համբուբեան
ողբացեւ"ւ
այրէ
Տիկին Մարինոս Հայրապ–^
հանի
մ՚ոէՀո՛ ս։ն աո թիւ
՚է՚ոխան
հա՚լկե
–.
.ղս՚սէլի կր նուիբէէն
1000
ֆբ •
ԽրէմեանՀ
ղ՚ղրոցին,
1000
ֆր– հերէսնոցին,
1000
ֆ–^
Մչտէլոյթի
Տո՚նին
\վերքէէն
երկո՛.
՛լու–՛
։ք։՚։բներբ
սէոանալ
ւ\ա.ռ\11^կն) ;
ՑեՐԵԿք13Թ"ՊԱՐԱ2ԱՆԳԷՍ
Ֆր • Կ– 1սաչի *1|ա1ւհէօ––ք՝աշանի
մասնանիւղին կալմ՚է
ձշՏ ԽէՏ էէ
^ՅՈսէՅՇէԱքՇՏ
8, ււս6 յ€օո–Օօսյօո
Փեարոլար ւօին, կիրակի Ժաւ1՚ր 15էն 23^
ԳԵՂԱՐՈ|ւԵՍՏԱԿԱ՚Ս (Ո1<1֊Ի\.
Եւրոպւոկան պարեր
ւլեկավարուրեաԱբ ՎԱՐԴԻՎԱ՚ՆԵԱՆւ՛
ՄԱՏՋԵԼԻ ԵԻՃՈԽ ՊԻՒՖԷ
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՜ԱՅՐ ԵԿԵՂԷՑի
կրօն
. Ըն կե ր ա կց ո ւթ է ւն բ կլ՛ հանուցս.՛–
նէ թէ՝ էէր Հէէէքն՚ոհ
Հ՛՛ւ յերէն
լէ^ղուէ եւ
֊, այրենա
էլ է՚աւււթ
էէ ՛սն գասլ^թացքբ
՛գիս։
քւ
սկսի
երեքչարթի
օր
(22
Յ՛՛՛ն։–)
, ղաս՚-ւ.
իքօսութե՚սմբ
Պ • Վ, • Աա-ըդսեանի .
Ժամր
19/՛^,
Բ՚ոբեգորհ
ականէէ
սրաՀին մկք,
19«1,
Ո-իւ Վանթիլր : Կր յանձնա
բարուի՛՝
օ՚լտուիլ
աո էթկն
, ա բձանաղր՚ւ
ւե լով
Գչ ՛֊–
եւ Ուր - օրերր , յ ամ ր ՀՏին : Գս՚սէէ րր նոյն
օրերր , էէ ամբ
1
^էւն :
ԿՐ, փՆտււ֊ու^ւ՛
Բալիֆէւրնիսէյկն
ՅովՀ • Պ "> ՛՛լ կ " ե ա՛ն կբ
էէէնառկ էտիբնկցի
Տէ՚էր
Մունեա
Գսւյ՚ււմ–
ճեանբ
Լհն. ՚Բկաթիէղեան)
, Մկբ՚ոիչ
Ա՚ե–
սէէ՚էէեանր. Ա՛սրի
Մաբալքյտնր եւ
Ն՚՚ւ՚սր՚է֊
Աւեէոիսեանր : Տեղեկացնել
Ա՚չ՚չԿ
է՚Հնյ •
Փ՛" քլէէէ էլ էէ ան ի՝
19
ճ%
հ ^հ^V^6էէ^,
Լ Յ - Տ Յ Ր Ր Շ
(Տ. 6է
0.)՛
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
թաաեբա֊
էլ՚սն
նէ,բքլ։ւ։ լւսւլա ՛ք ր ւէւք,ալւ .
24/՛
էքէ՛ ր ՛էէէ/է։ն :
1աք>. ձքռ%6Տ -
46,
քսշ ահբ.ք. ԲՌՈՏ
(ց^
2X8. XՃՃVՕՏ.I^\IՎ (Տ.
ձ\բ€տ) ա.
701
0(1Ոք6Շէ10ՈՈ6ԱքՏ, 11»քՕզաՈ16քՏ ՇՕՈՏԱ1է62–ՈՕԱՅ
թՕԱք VՕՏ ե6Տ01ՈՏ
ձՇ
քՇՈէւՇէԱքՇՏ
ա ճ ա Ք : հ:xէ^^-ք^ո^, ք՝ւո6, քօՈշ.
€Ս1^ՏՏՍ11 : X^^^^է ^սէօա^էւզս6.
1ՀՍ.ձ1՝ք€1ՃՏ. : 30 օօ1օոտ աօճքտ.
Կ– 8ԱԿՈԲԵՍ.Ն ^ԱՍՏԱՏՈԻթԻԻն
10
Օ Ս Շ/^1ՈՔ 6է 210 1էՍ6 Տ;\1հ17 0^141$–֊– Բ/^Ո1Տ
ԲԱՑԱՌԻԿ ԱՌԻԹ Ս՛Ը խԱՆՈԻԹՊԱՆՆԵՐՐՒ ԵՒ Վ.ԱճԱ(տՐԴՆԵՐհՒ
մեՕ՛
ԹՐՒՔՕէ՚^ՇՒՆեԼՈհ ՅՍՏՈհԿՏ^ԿեՐՊԱՍՆեՐՈՒ
՝ ™
ԱՄԷՆ
ԳՈՅՆԷ ԵՒ ՏԵԱԱԿԷ, ՊԱՏՐԱԱՏ
ք^ՐԻ՚ԲՕՆԵՐՈԻ
, ԱՅԼԱԶԱՆ ՏԵԱԱԿՆԵՐՈՎ
Ե Ւ ՀԱՃԵԼԻ ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ՆՊԱԱՏԱՒՈՐ ԵՒ
ԳԻՒՐԱՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ԱՃԱՊԱՐԵ8է՝ք^ 0Գ8հԻԻԼ ք^Այ^ԱՌԻկ ԱՌԻԹԷՆ
Կ՚ՈԻԶՈՒԻՆ
Ֆասօնիէներ :
Ներկայան՚սլ
մոտէլՏ.ձ/'/7՛/ 1957/, ք օլէքսիոն/,1,
Համար
Fonds A.R.A.M
1...,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67 69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,...590
Powered by FlippingBook