ԼՑ բո^աաո օսօոռաիի /ւու^ատտւՎ շռ տսոօբտ
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
1
Հիմնադիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱ1,1
քօո<1ձ€Ո 192Տ ա :
86-6© տ.. 0.
57 ^ 273^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 .
շ.
Ր^ոտ
15069-82
^ԺԱ"եՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ1>
Ֆրանսա եւ. գաղսւթ-նհր ^ աարեկան 3000 ֆր • վեցամս. 1600
Արտասաեման՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատր 12 ֆր–
ձԻՆԳՇՍԲԹԻ
6
ՅՈՒՆԻՍ
•
յտ ս ս ւ
6
յս տ
1967
ՅՅՐՈ– ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7899
336^6
յ\1աՏ1;
՛ՍՈՐ ՇՐՋԱլ, 13Ր0֊ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3710
ԿԱՌԱՎ-ԱՐՍԿԱՆ Տ ԱԳՆԱՊԸ
1956
Տ ՚ ՚ ՚ ն ո ւ ա լ ւ
2/
լձւ ւոԼւ
էէ
ւ.թե ա՛նէք ։Լւէէ -
՛Լ" Ր գա
յն էւն
լ
կւաւէէէ էէա րութե
Աէն
գե/չր
նո
Լէէէհ՛
էր չ^էկե րէէէէէրսւ կան
կււււէակւքու
-
թեէսն :
Կէէ Մոլէէ
էէաՀլէճր
էէ չէս
ան
ո ւթ ե
էէէն
ւչ ր -
լւււխ
կուգար
ա յնպիսի
պաՀու
մր, երր
Յէրանսա
հանր
էոաւլնւսպի
մաանուահ
էր
ներքին
եւ արաաքին
ճակաաներու
վրայ
:
Ամէնէն
աւելի
բ ա ր գ ու մաաՀոզիչ
վի -
ճակ
կր ներկայացնէր
Աէմ՜երիոյ
ցաւոտ
էսնգիրր;
հ յ ՚ ո ղ ա ղ
լուհումի
մր
յէէյսերբ
պակսահ
էէն ;
Ապստամբներբ
կր վայեչէին
մօտաւոր
թէ
Հեռաւոր
ցեղակիցներու
եւ
կրօնակից
ներու
աքակցէէւթիւնր
յ
՚Բաքտլերուէսհ
էին
նաեւ
օտար
էւչխանոլթենէ
մբ , որ
պղտոբ
քուբի
մէք ձուկ
որսալէէւ
մասնաղիտու
-
թիւնն
ունի :
Ընկերվարական
վ ա ր չա պեա
ր՝
մ
էլուահ
համ ամ ա րղկա
յին
ղղացումներէ՝
անձամ
բ
ղնաղ
Ալմերիա
, տեղււէ
յն
վբա
յ վեբքնա
-
կան
կարւլաէչրո
ւթեան
մբ յանգելու
յո
յ -
սով :
Հէսղիլ
իչվսէսնէէւթեան
էլլուէս
եկահ
էր
X
Կբ
Գ՚է՚"Ր թէ առանց
Հէււսէւսէսյին
ԱփբիկէԻ
գորհերր
կաբէլաէէրելու
, պիաի
չկրնար
էսրէէիւնաւոր
գա րձնե
լ իր կաոավարու
-
թեան
գէէ
րհո ւնէ ութիւնր
յ
Կի
Մ ոլէ
ձաէսողեցալ
ղէք-րախտարար
իր
առաքելութեան
մէք.
Ալմէի
մէշ իրեն վե
րա սլա Հուահ
քնղռ
ւնե լռ ւթիւնր
ցոյց ար -
լալ թէ Հէսրցր
կարհսւահէն
չատ
աւելի
քէարղ էր։ Ընկճեր վսէ րւէէ կան
սկղրունքները
րաւակէսն
ւէէ՛ն
զ ո Հացում
տալու., կողմ ե -
րոէձ
.Հ֊.
Այնո՛ւՀետեւ
՛՛ւրիչ
կնճոէէտէւլթիլններ
ե–
կան՛
աւելի
հանրացնել
տսէէլնապր
մա ~
նավ-անգ
արաէսքին
ճակատին
վրայ
:
1956
Ցուլիս
՛աին
Աուէղի
Ջրանցքի
տիեւլե րակէսն
րն կե ր էէ ւթ ե ան
աւլէէա յնաց
ու
մ՛ր ղՆգսէ պետ
Նասրի
կո ւլմ է՝ նոր ղո Հո ՜
էլէէլթիւններ
պաբաագրեցին
այս եբկբին
:
Անցե ալ աչնան
, Անւչլիոյ
Հետ
Համա -
իւորՀռլրքէ
, Աուէղի
ղէմ կատարուահ
ար -
չաւանքր
ձաթողէււթեամր
վերշացաւ
:
Ֆրանսա
մեհ վնասներու
ենթարկուեցաւ
Եղիպաոսի
մէշ, ուր մեհ Նափռլէոնի
օրե–.
բէն
սկսեա
լ այս երկրի
ղաւա1լներ
ք ի
պատուի
էին :
Արաբերէնէն
վեբք
աւքէնէն
տարահուահ
լեղուն
ֆ րան ս ե ր էնն
է ր , չնէէբՀէււ
բտղմ ա–
թիւ
կրթական
ու մչաէլութային
Հիմնար–
կութեանց
I
Ֆրանսական
գբամ
ագլուխ
ր
մեհապէս
օմ անէլա կահ էր փարաւոններու
վաղեմ
ի
երկրին
զարղացման՝
աււեւաուբի
եւ ճաբ~
էոարաբուեստի
զանազան
ճիւզերուն
մէք :
Աուէզի
ձախոզոլթիւնր
նաեւ մեհ Հար
ուահ
տուաւ
Ֆրանսայի
՛Հմայքին՝
ււչ մի՜
այն
Եղիպաոսի
, այլ Աերձաւոր
Արեւելքի
միւէէ արաբախօս
երկիրներուն
մէք :
Միւս
կողմէ
քարիւղի
աազնապր
ցաբղ.
գղալի
է այս երկրի
անաեսա
էլան
կեանքին
մէշ :
Այս
րոլորին
էսրգիէնքև
" ՛ յ ն եղաւ,
որ
Ալմեբիո
յ խն՚լիրր
ՀեազՀետէ
աւելի
րար -
գացալ
:
Զինուորական
րացառիկ
զոՀոզութիւձ
-
նք՚բր,
պաաերաղմական
անյեաաձղելի
հաէէէքերր
մ եհապէս
աղգեցին
նաեւ Ֆր ~
րանսայի
ե լմ աաէլէսն
կէսցութեան
վբա
լ ։
Կառավարութիւնր
սաիսլուեցաւ
հրա -
գրել
250
միլիառի
իսնայուլութիւն
մր ե լ -
մտացոյցին
մ է շ ։
Գժուսէր
խնգիր,
քանի
որ ո՛չ մէկ նախարարութիւն
կը յօմա
րէբ
պաՀանշուահ
չաւիով
կրճատումներ
րնել :
ԱնՀրամեշտ
էր Հասոյթի
նոր աղբիւր
.
նեբ
ճարել
:
Փոխառո
ւթի ւնր
յուսացոէ.ահ
արւլիլն
քր
չէր
տէէւտհ :
Նոր
Տուրքերու
ստեղհում
ր
Հ րամ ա յա -
կան
ւլարձաւ
Ժ"
՛լ ովրգա կան ութիւն
չաՀ ելու
մար -
ՕՐՈԻԱՆԴհՊ
ՖԼՒմԼԷՆ ՊհՏհ
ՊԱՏԱՍք»ԱՆԷ
Հակառաէլ
ա
էլն կալուա
հէւն ,
Ֆլի
՚է
լ է ն
չկրցաւ
երեքչտրթէէ
օր իր
ւթ,րքնական
սլա աաս խան
լլ Հաղո
րղե
լ
նէէէ
իստ ւլաՀ
Բո -
թիի
, էէրէէվՀետեւ
կր սսլասէր
րնկերվ՚սբա^
կան
երեսփոիսաննեբու
եւ քն կե ր ւէա ր ա կան
էլէէ
լսաէլց
ութե ան պա րաղլո
լիէն ե
բ
էէ լ
էսաոն
մողովին
արէլիլնքին
,
էէր
տեւլի
ունեցաւ
ե–
րեքչտրթի
գիչեր
:
Ընկե ր
վւս
ր՛ս քլաննե ր
շ
էէ ք ո չե ց ի ն
էւրենց
ձայնր
էոալ
Ֆլիմլէնի,
սաքլայն
կառավւէէ–
րութեան
մաս
կաէլմելսլ
Հւսմար
յէսլելեալ
րացատրութիւենեք
կր պաՀանշեն
ու
կարւլ
մր
ււլա յմ աններ
էլ՝ աոա շար կեն , որոնց
մւէէ–
էէին
էէէրգէն
գրահ
էինք ;
կէէ
ւսա կցա կտն
խմրւս
կցութ
իւննե
րս ւ
՚ է է ՚ Բ Ք Ր ,
ուրեմն
, Հետեւեալն
է.
Հիէւգովր -
գական
Շարմէէւմ
ր
(կաթոլիկ)
, լնէլե
րվէս
-
րաքլան - ղիմաղրսւկաննե
ր
ր
(ԻԻ ՚ Տէ– ԷԱ •
ԷՐ ՚) , Արմատականներու
երէլրորղ
թեւր
(Անարէ
Մ՚՚րիսէ՛
խմբակ),
Հանրապե։ռա
-
էլտններոլ
կեգրոնական
էսմ րաէլց ո լթ էււն
ր ,
ւէէնգ
֊րհովեան
անէլա խնե ր ր
եւ
Գիւղաց իա -
էլան կուսակց
էէ ւթի ւնր
Ֆլիմլէնի
վարչա
-
պետութեան
եւ գ աՀլիճին
մ աս
կազմելու
կողմնա
կէւ ց են :
Ընէլե րվա
րտ կաննե
ր ու
գիրքին
մասին
՚էերր
յիչեցինք։
Անկախ
֊
նեբ
լ։
Հաւանա
րար
իրենց
քՈլէներ
ր
էոան
Ֆլիմ
լէնի
, սա քլա յն
կա ււա վա ր ո ւթ ե ւսն
մ
էՍս
էլաւլմե
լու
Համար
ոլաՀանշ
կր լլնեն
, որ
րն էլէէ
րվէս րսէ
էլաննե
րր
չմասնաէլցին
Ար -
մ ա տ ւս կանն ե ր
ր
( մ ենաեսեան
թք^ւ)
աաէլա
ւ ի ն չեն ճչղահ
իրենց
ղիրքր ՜– Ընէլերվար–
Հանրապետականներէւլ
կարհիքներր
իրար
մէ կր տարբերին։
Իոկ Համա
յնավւս
րնե
րն
ու
վւումէււտեաննեբր
Հակառակ
են թէ՛
Ֆլիմ լէնի վա բ չա պե տ ո լթե ան եւ թէ՛ կ՛" ՜
ոէսվւսրութեան
մաս կաւլմելու
:
Տագնապին
լուհումր
ղմուաբացնոզ
կէ -
տերէն
մէկն
ալ րնկե րվա րականնե
բու ե լ
անկա
իս
- չա փ ա ւո րն ե ր ո լ մ իշեւ
սաեւլ -
հուահ
Հակառա
կէէ
ւթի ւ ն ն է՛
կառավարու
թեան
մ աս
էլագմ ե լու
Համ ա ր պա
յմ ան կր
գնեն
, որ միւս
իսումբր
չմասնաէլցի
;
Ֆլիմ
լ է ն
էլլւ չարունակէ
իր էսււբՀ րգակ -
ցո ւթիւննե
բր
վերշնական
եղրա էլաց ւււ -
թեան
մր ղւսլու
Համար
:
ՎԵՐՋԻՆ
ԺԱՄ
Ֆլիմլէն
, էւր կատաբահ
գիմումնելւէէւն
ձախ էէ էլո ւթե ան
մ ատնուելէն
յոլսաՀա
֊
տահ
, որոչահ
է մխւոական
պատասխան
աալ
Հանրապետութեան
նաիսազաՀին
, ո -
րովՀետեւ
չքլբցալ
իրարու
Հեա
Հաչտեցնել
լ^կե
րվա րականնե
ր" լ եւ
չափաւորներու
աէյսաէլէտնեբբ
:
Կբ
կարհուի
թէ Հանր
՚ նաէսաղաՀր
պի–
տ ի
ղիմէ
ժան Պեբթ
ուանի
(արմաաաէլան
հերա էլուտա կան) , որ փորձէ
էլա ււա
վարու
թիւն
կազմել
:
մաշէն
տաբուէսհ
, կաբղ մբ խմբտէլցոլ
-
թէււննեբ
, իրենց
էլլէէւխն
ունենալով
Հւս -
մէս
յնավա
ր
150
ե րեսփո
էսաննե բբ , տապտ
լեցին
Կի Աոլէի
՛չա Հլիճ
ր, որ
Ջորրորգ
Հանրապետութեան
իրե րւս յաշորղ
էլառա -
վտբութեանց
մէշ ամէնէն
ե րէլա րակեււէ
ցն
էր
եւլահ
Տաղնապի
տեւողութիւնն
ալ
ամէնէն
ե րկա
րն եղաւ :
Մինչ
այգ,
Ալմեբիոյ
մէշ տեւլփ
կ՝ու -
նենան
աննաէսբնթաց
գէպքեր,
աւելի
եւո
կնճռոտելով
կւսցութիւնբ,
եւ
գմուաբացր–
նելււվ
իսազւուլ
կարգագրութեան
մբ Հե -
ռանէլարբ
Շաա
հանբ
էւլատասխանաաուութիւն
մր
կր վիճակի
նոր վարչապետին
:
Ընկերվաբականներու
վերքնական
ւղա
յ –
մաններէն
էլախում
ունի
նախատեսոէ.ահ
վ ու ր չա պե տ էւն ւգա տաս խան
բ
նախտղ աՀ
՚ Բ ՚ ՚ թ ի ի ն ։
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԷԼ
•
Իչէսանութիւններր
կբ շարունակեն
քրն–
նութիւն
կատաբել
Աեշթա
•ՐաղպաՀի
շարգերսւն
ե լ Ալմէի մէշ աեղի
ունեցահ
սլտ
յ թ իւննե
բուն
ււլսէ
աաս խ ան ա ւււ ո
ւ.ն
ե բր
զանելու
Համար։
Ալմէի
վիբաւորնեբէն
ե–
րեք
Հոգի եւս մեռան
իրենց
Աաացահ
վէր
քերուն
Հետեւանքով,
մեււեալներսւն
թիւր
այս
ձէւԼէէվ
կր բարձրանա
լ աասնէ՛
,
է՚ոէլ
վ իրաւո
րնե բունր՝
87/ :
Վ^ննութիլններէն
յւււյտնուեցաւ
թէ
՚ զ ա յ –
թահ
ռումբերք
ասկէ
երեք
ամիս
էէւռսւշ
Ալմէի
՚ՐաղպտՀին
մէշ ֆբտնսացի
օգա*"ւ–
նեբու
կողմէ
ւլրոււ
ո ւ
ահ
ո
սւմրերուն
տէ՛– -
սաէլէն են ։
X
Ալմեբիոյ
ւլանւսղւսն
չրշաննե
բուն մէշ
կր չարունակուին
էոՀւո
րե էլո ւմնե ր բ .
լոյս -
պէ" , Ար^եբիոյ
Երեսվւ
. ժուլովի
նաէսկին
ոէնղամներէն
մէկր
, Պաչւսղա
Մ՚" "՚" Ատ–
տա
, Օրանիոյ
մէշ սէէլաննւււահ
ւլանուեցտլ
իր ինքնաչէսրժին
մէշ • էւսէլ էւր էլալւսւ՚լբ
, ււր
էէնքնւսչոէբմփն
մէշ էլր ղանուէր
,
անՀեուա–
ցահ է : Կր կարհուի
թէ ւււՀարե
էլի չնէ՛ լւ ր ա–
ռեւանւլահ
են ղայն։
Աէւտէլ Պէլ Ա՚՚լէոէ՛ մէշ
լեգէ ոնա կան մբ վփրաւււ
րուեցաւ
• մ
օաերբ
գտնոլււղ
ոստիկան
մբ աՀաբեկիչէ՚ն
վրայ
կբէսէլ բանա
լււվ
վէւ
բէէէւո
րեց . բայց
ինքն
" ւ լ \
իր
կէէւրւլէն
հանր
լէէբքեք
ստացաւ. :
կոնս–՚\
տանգիէնէէ
չրշանին
մէշ չողեկաոք
մլւ ան
ցահ
աաեն
ռումբ
մր պայթեցաւ.
եբէ
/ու\
զինուորւսկէսններ
ե
ւ.
է լ ՚Բանթաբայի
կու ––\
յարւււնապետլ։
մեււէէէն • ու րիչ
^է՚ն՚լ
ղինւււո-1
բակէէէննեբ
վիբաւ
սրուեցան
: Աէթէ՚ֆի
մ էք
աբէէէ
բերէնի
ուսուցիչ
մբ ատր
ճան
ւււ էլէւ գն–
ղաէլով
ւքր
վփբաւոբուահ
ղէոնուէ
.ցւԱէ :
թլեմսենի
մէշ աՀարեկիչներու
իէումբ մբ
յարձւոէքէււմ
ղ
.ւէ
բհ ե
ց
սենէ՛ էլա լ ց ի
էլինու որ -
ներոլ
էլողմ է սլաՀ էւլէսնսլւոհ
կա
յտնի
մ
բ
վրայ,
էլէւնուո րնե ր բ էլէւմաւլ բեց է՛ն . էէւՀւորէւ–
էլի^երբ
ռոէ
.մբերով
օւլլւ
Հանեցին
Թլեմ -
սենի
ղլխաւո
ր շազէսցքք՝
50
միլիոն
ֆր ՛ ի
էէնւոս պաաճաո
ելով
:
՚
X
կսնսաանղէւնէէ
չրշւոնէւն
մէք ւսպաՀռ -
էէւււթեան
էււժերբ
էլր Հեւուսպնղեն
ւսՀոէբէէ -
էլի^էեբու
էւււււմբեր
: Տարգ.
90
ապստ՚՚՚ւքբ–
ներ
սպաննէէւահ
են :
X
Հետա
էգն
ղււ ւ մ ն երն ու քննո
ւթիւննե
րլւ
ցոյց
տոլէ՛ն որ Մեչթււէ
՚ՐագպաՀէւ
քարւլա -
բարնեբր
Աղս
՚ւոէէէգ
բու
թետն
ճակէււտի
Հք -
բամ
անա տա
բն ե բ էն Ասլտէ լքաաէ
լւ Աոււս -
նէէէէ
Հրամանին
ներքեւ
զանուող
՝Րաոլի– .
լիացիներ
էին :
X
Նանթէբի
ղոբհարաններէււն
մէք աչ -
խաառղ
երէլու
Հարիւ.ր
մաՀմետւււկւսն
բէ1էն–
Ուէէ
բնեբ
, ո
ր1էնց
.ազւլ.էսկւէէննե
րր Մ ե լ ո ւ զ ւ ս յ ի
քարգերուն
զոՀ գացին
, որսլէս
էլամաւոր
արձանագրուեցան
ֆրանսական
բանա
էլ ի ն
մ էք՝
էւրենց ագգա
կաններ
ուն
վրէմր
լուհե–
լու
Համ ար
քարգարարներէն
•
ՔԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԳԱՀԻՐԷԻ
էսորՀրղէսյին
ղեսպանր
, ՝Րի–
սելեվ
, անսպասելի
կեբպով
Ա
ոսկուա
մ եէ^եցալ
:
ԱՆԳԼԻՈՑ
վարչապետր
, Մաքմիլրն
, Ե -
բեսփ
- մսղովէէն
աււքեւ
յւս յաարարեց
որ
՚Բբիսմբս
էլղգէւնեբոլ
Հիւլէաէլան
փռրձե
-
բուն
՚էերշ
պիտի տան եբբորգ
սլայթումէն
վերշ
, ո բովՀեաեւ
վէէէ
բձե բուն
ա
բղիւն.քբ
գոՀացուց
էէ
չ եղահ
է :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
Հիւլէաէլան
փո բձե բու եք -
բոբգ
չարքր
24
մոէմոէէ
յեաւսձգոլեցաւ
:
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
գի՚ոուննեբր
բանա -
վէ^ի
մէշ են իրարու
Հետ։
Ոմանք
կբ ււ^–
գեն թէ Հ իւլէական
սլւս յ թ ո ււք^ւ ե ր ր ւսննա -
խատեսելի
վտանգնեբ
էլր սպաոնան
մաբղ
կային
ցեղին
. իսկ ուրի^եբ
, լ^ղՀաէլա
-
ռաէյխ , էլբ էւլեղեն թէ վտանղբ
չ ա փ ա գ ա ն -
ցուէսհ
է ու այնքէէէն ալ մեհ չէ :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
՛ղիաի
մեբմէ
առեւտրական
բան ա էլցւ։ ւթէւ ւննե ր
վարել
էց , Մ իութեան
Հեա , ա լնքան
աէոեն որ հք ՚
Միութեան
մէշ վար
գրուահ
85 000
ղեր՛
մանացի
ռագմ աւլե բ ինե բ բ
չվերագ՚աբ
-
ձուին:
Ս՚ԵՐՏԱԻՈՐ ԱՐԵՒԵԼՔ
ՑՈՐԳԱՆԱՆԻ
ՊԱՏԱԱԽԱՆԸ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ԵԻ
ԱՈԻՐԻՈՑ
Բ՛՛էնի
մբ
օրէն
Աբոէբիոյ
Իպն
ԱէոլէՈ
թաւլաւո
րբ
Ց ՚ ՚ բ ՚ լ ո ւ ն ա ն
էլր
սպասուի
Վերշին
օրերուն
Ցււրզանան
էսէւստ բա -
ռերով
էլր սլԱէտասէսէսնէ
ԳաՀիբէի
ել Գա
մասկոսի
ամբաստանութեանց
յ
Աբտաքին
նաէսարաբր
, Աամ
իր Րիֆաի
,
մ
ւսմ ուլի
ասոլլիէէի
մբ
լ^ւթացքին
աՏ՚բաս -
աան1/ց
Համաբաբսւէլուն
Հրւս՚մանատաբէււ.
-
թեան
Ամէքսէնէ։
եղիպտւսցի
ներկայացուցի–
չր եւ յւս յանեց
թէ
«է՛ր
րէւնահ
ԴԻբ ^Ի^*
պատճառով
, Ց ո բ ՚ լ անանէւ
կաււավա
բու -
թիւնր
էլբնայ
անոր
ւէտ՛ա բումբ
պւսՀէււն ՜
քել» ; Ցիչեցոլց
թէ
«Ց՛՛ր՚լանան
տաէլաւէէն
էլբ սսլասէ
քո յր
Ե՛ք է՚սլո՚ւ՚սի
իսոսաացս՚հ
նիւթ
ւսէլ ան օմ՚սնղւսկէււթեան
» :
ինչււլէ
՛է
յւս յտնի
է
, արաբէսկան
երկիբնեբբ
ստէւ -
պահ էին որ 3" բ՚լանան
Հ բ՚ամաբի
անզ
լիա
էլան
նիւթական
օմաԿէէլ աէլս ւթեն
էն
,
էսսոբ
վ
։էւէսարէն
խոստանալով
ղոյացնել
Համա ~
ոլաէոասէսէսն
անՀրա
մ է՛ չւո գումար
մ ր :
Յո րւլւսնանի
Արաէսքէւն
նա խարաբր
ասլւս
սլաաւսսխանեց
Ա
ուլւէւոյ
Արտաքին
նախտ -
բաբ
Պիթո՚րի
ամբաւէ տան
ութե՛անց
.
«Աս՛ -
լւսՀ
Պիթաբի
կուսաէլցութիւնր
(Պաաթ)
իր
գորհօն
մ ա սնա էլց էէ
ւթ
էւ էնր բերաւ
3"Ր՜
էլսւն՚սէն էէ մէշ էլէււ ւլմ ւււ էլե րպուահ
զ
.սւէ.ա ֊
ւլր ութե ան : Չ,տ
էսւււ
կլլղմ եւսն
կէէ ւսա էլց էէ ւ ~
թէււն
մրն
է,
ոբ արգի
լուահ
է
Յորգտնանէւ
մ էք
. էէէ սով ալ էլարե
լէւ է
րացաարե
լ
Ա
ու -
բի՛՛ւ Արաաքին
նաէսաբարէւն
յւսյտարարռլ–
թէւլններն
ու րռնահ
ղէ՚բքր
»=
Յոբղանանի
Աբսաւքէւն
նա էււա բւս
ր
ր էսւելցուց
. «
ԱայաՀ
Պէ՛թ ո՛ր ) էէր
մ
եւլ էլ՝էււմ րասւոանէ
, ազղէս
յ -
նսէէլէսնութեան
, Հւսյրենասիբոլթեան
հւ.
Աէրաբէսէլէսն
միութեան
մասին
էլբնայ
՛լաւէ
առնել
Հիւսէ
յն թէսւլ ւսւււբի
վերքին
ճա -
ոէն
, իսօսուահ՝
Մէսֆրաքէէ
ւսնգլ
. բա -
նէէէկնե բւէւն
Հ եէւ անա
լուն
առթիւ
;
Ա
էււբիո
յ
Աբաաքէւն
նախաբէււբին
պաչասլանահ
քա՛–՝^
ղա
քւս կէսն ութ ենէն
շեւլահ
էւնք , ա քո , "րով–՛^
Հետեւ
Արաբներու
Համար
վնասակար
քա^՛^
ղաքա
էլւսն ութ էււն
մ լ ն
է
այղ։
կբ
մերմ-ենք–
մ եր
Հ րա Հանղներր
էւտ անա
լ Պէ՚թարէն
, է՛ր
էլւէ
լսա
էլց ութ ենէն
էլւււմ տնէէնցմէ
,
ոբէւնք ^
ղէէւրսէն
կր
քաչեն
թեք է՛րր » :
|
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
ՄԷՋ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ
ԿԸ
ԶԵՐք՝Վք.ԿԱԼՈԻԻՆ
117
ՀսւմայնաՎալլ
ղ
որհի^եր
,
որոնք
Համայնավար
քա ր էւզչւլ
լ
թ
ե ւսմ
բ
էլբ ւլբա -
զէ
ին է,
լ
թո ուցէւէրէէ, բ ասլահ
ու
ց բէւ ւահ
մամէսնակ
յանզէէէնքի
վբա լ
րռնուեցան
^
ձերրակ՚ալէէլահ
են ; Պէյբ՛"թէւ
մէք
Համայ.
նաէէէ՚էրնե
րսլ
ւչեէլաւիարր
էլէւն մրն
է,
Մարի
Աքա
ուի :
X
՛պէյրութի
մէք Հ անէլա րառւթիւնէր
վե -
րա-^աստատուահ
է :
X
Պւո՚լտաաի
Ո ւէս՛" է՛ն
ժ ո
՛լո
վր
երեք -
չարթէ,
Օր
քննեց
Աերձ
. Արեւելքի
Հրա -
ա՚ասլ
Հարցե
րր -
Ա
ւէէ.էէլ ,
Ցորզ անան ^
Աուլւիտ^
Լէւբանան
է՛ւ. Բ,սչմէւր :
Գւ,Հունա–֊
կութեամբ
արձանէսւլրեց
,
ոբ
ԳաՀէւբէ
-
Գամասէլոս
առանցքին
աղղեցոլթիւնր
մ է, -
հսէէգէ
ս
նուաղահ
է
արա րական
մ իւս եր -
կիրներէն
ներս :
X
Ար"՚բ՚"քչ՚ոն
Լէւէլայէւ
տնտեւէաէլան
^ բ
՚ է
Համաղ
ումալւր
,
որ
ւոէէղէէ էլւէէնւենայ
Գա —
Հրէէ՛ մէք, ^նեց
ւոնւոէէսական
միութեան
հրէսղէւբր
, ոբ
կբ
նաիս՚ստեսէ
ղ
բսէմաւլր
-
լոլխնեբու
եւ. ապբսւնքնեբւէւ
ազատ
չրք՛"՜
ղա յութիւնբ
անւլամ
եբէլէւբնե
բուն
միքեւ
:
Օր՚սէլար՚լի
վբւսյ
էր
նաեւ,
նււււթուէլիներոլ
էսավւանա
րւէէրոլթեան
Հ՚որցբ
- սէէէէլւււ յն գի
ւանբ
՛այս
Հարցին
քննութիւնբ
10
ամիսով
յեէոաձղ եց
յ
X
Ա
^՚՚էլիաէլւսն
օ՚լանաւերր
էսրտօնու
-
թիւն։
ստացէսն
սու րիաէլան
օղաէլա
յաննե
բ ր
օւլւոէսղ." րհե լու
լ
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յ՚էւնիս
4 ) –
Զ ո յ լ
ռէէլթ
476-000,
նափոլէոն
3670,
՚ լ ո ւ ի ց •
3380 ,
էսնգլ՛
4210,
քսան
ւոոլէսրնոց
1 ( -080 -
թ գ թ ա գ ր ա մ (անպաչաօն)
սթերլին
1125
տոլար
408,
գոլից
.
98,
"քելմ •
8 ։
Fonds A.R.A.M
