€ՕԱՌԱԶա
քսրսա
ժ-ո՚լքւ^Ը
Պւււղ—սւտի
Աւ-խւոին
վարչութեան
եր -
րորգ նսւոաչչւքանր
, >ււր սկսահ կր երկու -
չաբթի
օր , կբ չաբունակուի
. քիողովնե
՚
րուն կբ մասնսւկցին
իրանի , իրաքի
, Փա.
քիսաանի
, Թուրքիոյ
վա բ չա սչե տն Լ֊րբ ,
Անգլիոյ
Արտաքին
նախարարն ու ամերի–
կագի «գիաոգ»
մ ր՝ Լոյ Հենաեբսբն ; Այս
վերքինր
յայտնեց թկ Մ . ՆաՀանգներր ո–
րոչած՝ են մաս կագմել Պաղաաաի
Ալիսաին
ղվւնո ւո բական
յանձնա
մ֊ ողո վին
֊. Այ ս աո
թիւ յայտարարեց
• «Զինուորական
յանձ -
նաէեոգովին մաս կագմեչոլ
ձեր
Հրաւէրր
Ա. ՆաՀանգներու
կոգմէ
բնգոլնուեցալ
որպէս պաաիւ
մր– որոչահ՜ ենք այս կա -
րեւոր
գյորձ՜ին
բերել
պատասխանաաուու–
թեան
մեր բամինբ » •
ք՝ոլոբ պաաուիբակնեբն
ալ մեհ՜ գոՀոլ -
նակութետմբ
ընգունեցին
ամերիկեան
այս
որո չումը
յ
X
իրաքի վարչապետր,
Նուրի
Աայիտ,
մատնանչեց թէ իսրայէլ
Միքին
Արեւելքէ
իսաղաղութեան
վտանգ կբ սպաոնա
յ ; Ա -
պա ^նաղատեց
Ֆրանսայի
ալմերիական
քաալաքականութէւնւր
յ
X
Ա^զլի՚՚յ
Արտաքին
նաիսաբարբ,
Աել
վին Լոյտ, յայտարարեց
թէԱնղլիա պատ
րաստ է տաբեկան կէս միլիոն
անղլ . ոս
կիով մասնակցիլ
Ուխտին
անգամ
պետու
թեանց
պաչապանոլթեան
բնգՀանուբ
գոր–
հին •
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԵԻՐԱԹՈՄԻ եւեւրոպական
Միացեալ
Շուկա
քի տնգամ վեց պետութեանց
ընկեր
վարական
կուս ակց ութի ւննե րուն Համա -
գումարը
երկուչարթի
օր
րացուեցալԼէլք–
սէմպուբկի
մէք
յ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
2000
Հիլլէական
մասնա -
ղէաներ կոչ մր ուղղեցին
աչիսարՀի
րոլոր
կտռտվ արութիւննե բուն եւ մողովո
ւրգնե֊
բուն , ո րպէսղի
Հիլլէական
փորձերը տն ՜
միքապէս
վերշ գտնեն՛. Շեչտեցին թէ իւ ֊
բաքան
չիւբ
Հիւլէական
պայ թիւն
անչա -
փելի վնաս կը Հասցնէ
մարղ էակներու
սւ~
ռո ղիւթե
աս .;
ԹՈԻՐ՝ԲԻՈ6
վարչապետը,
Մենտերէս ,
պաՀանքեց
ոը յունական
կառավարութիւ–
նբ վերք տտ
յ կիպրոսի ագգա յնականնե -
բուն տուահ
իր օմանգ ակութեան ;
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
նախկին
թագաւորբ
, Ֆա -
բուք , որ անուանարկութեան
ղատ
բացահ
էր ամեբիկացի
լբագբոգուՀի
էլգա
Մ՚սք -
սուէլի
ղէմ, իբ ղատը չաՀեցաւ :
ՈԻխՏ ԱԳՆԱՑՈԻԹԻԻՆ
ՎԵՆԵՏԻԿ
ԵԻ
ՖԻՐԵՆՑԷ
Մեկնում՝
Մ աբսէյլէն՝
եբկուչաբթի՝
12 Օգւասսւս :
Վեբտգարձ՝
Մարսէյլ
չորեքչաբթի՝
28
Օգոստււս :
Օթոքարով
կ՝ա յցե լուին
նաեւ Փաաովա
՚
Աւլոլօ - Փիգա ։
Արձանաց
րութե ան Համար
գիմ ել կամ
գրել՝
ՖԷՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆԻ
2 9 3
Տէ. յսՈտո,
161.
^ Ս V 7 9 7 5 ^
ԱԼՖՈՆԱ
ՊԻՊԷՐԵԱՆԻ
8 7Տ6. 1օո|<ւո Րէ. Ժ6 V^VՅսx 9 1 3 1
ԶԱՒԷՆ
ՆԱՀԱՊԷՏԵԱՆԻ
3 6 ՐԱ6 ժ6Տ Օօտ1ո1շ31ոտ, շ օ 2 7 6 1
ԱՐՄՒԿ
ՏԱԿՈԲԵԱՆԻ
Օհշշ 6օ76 - 1 0 4 ք<է6. էՏ|6. Տէ. Լօսւտ
հՕԻ11^
9 2 3 8
Վ,ԱՐԳԳԷՈ
ՄԱՐՃՈՑԵԱՆԻ
(1սճ ժ€ Լ՚Ըէօւ16, ՇՕ
8 6 0 8
Գ.
ՌԱՓԱՏԷԼԵԱՆի՝
5 2 ք1ս6 66116 (16 Ւ1Յ1.
3 4 7 7
Փութսսյէք ապահովհլ ձեր սենեակները
են աոլքսերը ; ^
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋԱՏք^ - ԵՐԵԿՈՏԹ
կագմակեբպուահ
Հաւ1՚ա|սաւլւբերդցիա -
կան՜ Միռւ-թ եան Լիոնի Ա՚ասնաեիւ–ղի կուլ -
ւքէ։
Այո
ԿԻԲ՚՚՚ԿԻ
կկոօբէն
վերք մամբ
–.զն
մինչեւ կէս .լիշեբ, Տո քնե բուն
ս ր ա Հր
,5
բ ի լ
Պօնբֆուա
ճոխ եւբնտիր
ոլիւֆէ
Ընաանեկան
Հաճելի
մթ1ւոլոբտ
Հա յկական
Հին եւ նո բ կտո
լւնե բ Լե ր -
ղապնակ) : Զանագան
անակնկալներ
Մուաքր ագատ է
ԿԱՊՈՅՏ խԱՋԻ ՕՐԸ
Մեծ պատրաստույյ-եալքր կը տօնոՆի
Այս Շաբաթ
մամը
՚2,\էն մինչեւ
լոյս
Աալսն ԱլՀամպրա
,
340
Պուլվ՝ Շավ,
Նախաձեոնութեամբ
կապոյտ
|ւյաչի
Մարսէյլի Շրջ • վարչոՆթեան
եւ
մասնակ
ցոլթեամբ
չրքանին
բոլոբ
քոյր
մասնա -
ճիւղերուն :
կը նախագաՀԷ
րնկ .ՇԱՒԱՐՇ
ԹԱՇՃԵԱՆ
կր իսօսի ընկ . ՆՈՒՊԱՐ
ՆԻԿՈ՚ԼՈԱԵԱՆ
Գեզարոսեսաակաքւ ինամա ֊ ա ծ բաժին :
Օր– Մ– Մարկոսեան
Լղարակ) ,
Սր •
Աբ(լոււքանեան
(եբղ) :
Հա յկական
պար եր՝ Պոմոնի
Նոր Աե -
րոէնգի
կողմէ : Հաճելի
անակնկալներ
։
Կէս գիչերէ
վերք եւրոպական պաբ ան -
Ուանի
նուագախումբ
ճոիս
"(ի՚֊ֆէ
մատչելի
ղիներով ;
Մուաքբ
հաիսքեբու
մասնակցութեամ
բ :
ԿԱՊՈՏՏ
ԽԱԶԻ ՕԳ. ԿԱՏԱՆ
Հեռաիսօսով
արձանաղրո
ւուլնե րէն , ինչ
պէս
նաեւ
տլօքասիոնի
նսլաստ ստացոգ -
նեբէն կք խնղրուի
նե բկա յանա լ ,
5 ւ^սօ IVI6V^^ո.
՚ՀեԼ
՝ՀՀէ\ձ
27-35
յանձնե լու ելստանալու
Համ աբ Հարկ ե–
ղահ թուգԹերր
:
^ԱՆՍԱձԱՑ ԼԱ1ՐԱՆ
Հերթական
գասախօսութիւնբ
այս չո -
բեքչաբթի
գիչեր,
մամը
21/5»,
՝Բաֆէ
՚Բա–
աէի վեբնտյարկր։
Կը խօսի՝ Պ՛
ՏՈՎՀԱՆ
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ,
նիւթր՝
«Մարգկային
զարգացում
ը չեղա՚^հ է էբ
բարձբաղո
յն
կոչումէն»
Հ
կր խնգբուի
ՃչգապաՀ
րլրոլ՛
ՖՐԱ*ե՝թՕ–ԱՐՄԷ*եԻԷ"ե
ԹԱՏԵՐԱԽՈԻՄՐ
ԱՐւԼււԱւ
ԱԻեՏԻՕ Ս*ԻԱԻՐե1ւ1ւ
ժոււլովոՆրյլ.ին փափաքին վբայ
դարձեալ կը բեւքադրէ
Մաքս
ՏրէՀե՜րի
«ՏԱԱՆԸԵՕԹԸ
ՏԱՐԵԿԱՆՆԵՐԸ »
(Տրամ
երեք
արար)
Կիրակի, ՅոՆնիս 16ի իրիկու–նը ,
Ժամը 8–45ին
Փոլ Ֆաբալիքի
թատրոնին
մէք ,
21 ոիւ Իվ Թիւտիք
Մէթրօ
Ռեպիւփլիք)
ինչպէս
նաեւ ֆբանսեբէն
«ԶԱՓԻ
ՎՐԱՏ
ՇԻՆՈՒԱԾ
ԱՄՈՒԱԻՆԸ »
Բեմաղրութիւն՝
Հանբի
ճանիքի
կբ մասնա՛կցին
(այրուբենակսւն
կար–
ղով)
Մաալէն էքիդեան, Մաււի էօք–
սիՆգեան, Հայկուհի հյտըշեան,
(եիցէլ ճանիք , Աւետիս Միսիրեան ,
Տրդատ ՛Նշանեան :
ԿԸ
ՓՆՏՈ՚ՈՒՒ
Պեաիկեան կամ ՚Լազարեան
Տաբութէկ
,
Հօբբ անունր՝ Վռամ,
մօբը
անունը Աա -
թենէկ , հնահ է Կրասնոաար
1924/՚5՛ :
Պատերազմէն
վերք տեղափոխուահ
էին
Հտ յասաանէ
Լենինական
քաղաքր եւ այմ՜մ
կ՚ապրին
Լենինական
% կր խնգբուի
լուր
ունեցոգներէն
ղէմել՝
ԶԱԲԱՐ ՄԱՆՈՒԿ -
ԵԱՆԻ,
3 4 V^11Ձ 1(օս7է)՚քօԱշ, ճտուէ«տ (Տշւոշ)
ՆՈՒԷՐ
Պոբաոյէն
Տիկին
կ.
Տոնէրեան
.՜յՕՕՕ
ֆրանք կր նուիրէ Ֆ– Կ– Խաչի
Օղաւիս ~
խութեան
կայանին
իր զաւկին
իիաֆֆիի
ղինո լորո ւթենէն
ոզքամ
ր
վերագարձին
առթիւ։
Աաանալ
«Տաււաք»էն
:
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԱՆԿԱԽհԻԹԵԱՆ
3 9 Ր Դ
Տ Ա Ր Ե Դ Ա Ր 2 Ը ։
ԿԸ ՏՕՆՈք\ի
գականնեբսլ
կուլմէ։
Հայկական
չուրք -
ԼԻՈՆԻ
ՄԷԶ
Տունիս
Տին Շաբաթ
երեկռյ
մամբ
ճիչգ
8-30/5.,
բ ի լ Տիւնուաբ,
Անարատ Յդու ֊
թ֊հան
որաՀը :
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Տ՛ Գ՛ Վա -
րանղեան
կոմիաէի
,
մասնակցոլթեամբ
Նոր Աեբունգ
«Ա իամանթօ»
խումբի
եւ
կապոյտ
Խաչփ :
կբ նախագաՀԷ
բնկ. ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կը իսօսի ընկ .Մ .
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
Գեղարուեսաական
րամին
Լերղ , ար -
տասանութիւն
, նուաղ) :
Հանղէսէն ետք լնտանեկան
խնքոյք ;
Մուտքր սպատ է ;
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Բարձր Հովանաւո
րութեամ
ր Պ ՚ ՓԻ՛ԲԻ
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ , Տ ՚ Գ • Վալան -
ոիՇրք.
կոմիտէի
,
մասնակցոլթեամբ
կապ,
Խաչի եւ Նոր Աերունղի :
Այս Շաբաթ երեկոյ ժամը ճիշդ 8 –ՅՕին,
պետական թատրոնի շքեղ սրահին մէջ :
Կբ նաիսագաՀԷ՝
ընկ. ՊԱԼԵԱՆ
Կը խօսի՝ ՏՈՎԻԿ
Ե՚ԼԻԱԶԱՐԵԱՆ
Խօսք կ՚առնէ
Տիկ. ՕՏԷԹ
ՄՒԲԱՏԷԼԵԱՆ
Գեղաբուեստական
բաժնին
կը մասնակ
ցին երեք
կովկասցիներ
(Մաբսէյլէն)
,
թառ
, քեամանչա
, տափ
։Արտասս^ոլթիւն
եւ կովկասեան
պար, ընկեր
Աշոտ Աոա -
քելեան ,
ընկերակցութեամր
Հ՚րԱ1չիԿԻ
(թառ)
, ել կենգանի պատկեր
Նոր Աերն -
ոլար կապ . Խաչի
ԱանսւՀիներու
կողմէ
է
Արմէն
տիգրանեանի
«Անուչ»
օփերան բա–
ցաարութեամբ
քնկ. Աչոտ Առաքելեանի
:
ճսխ պիւֆէ
Մսւաքը ազատ է,
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆՒ
ՄԷՋ
կագմակեբպուահ
Հ. Տ՛ Գ– Արհիւ
են՛
թակոմիտէի
, կապ. Խաչի եւ Նոր Աե -
րՈւնգի
կողմէ, այս ԿԻբակի
կէսօբէն
վերշ
ժամը Ան մինչեւ կէս գիչեբ,
Աոյի
նախկին քաղաքապետարանի
սբաՀը
68 բի^
Հռւտան,
մէթրօ
Աօ:
կը նախաղաՀԷ
ընկ . ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
կը նուագէ
թառիսա
Գարե գին ,
երգ՝
Մկրտիչ Պօդո՛սեան,
պար՝
Վիգէն Թորոս
եան ,
ելղանազան
անակնկա^եբ
:
Մ ուտքը ազատ է
է
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Աէնթ
էթիէնի
ե.Լ
Աէն Շումոնի
քոյր կազմակեբպութեանց
ել.
մասնակցութեամբ Նոբ Ա ե բնգականնե՜
ր»ւ
Այս Կէբակէ
կէսօբէ
վեբք
ժամը
^էն
մինչեւ կէս ղէչեր,
9 Փլաս տր լ ՚ Հ օ թ է լ ա^
Վիլ, Քրէտի Լիոնէի
վերնայարկը
:
կբ նախագաՀԷ
լնկ. Ա.
ԳՈՒՏՈՒՄՃԵԱՆ
կը խօսի ընկ. Ա.
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժին :
Հանղէսէն
ետք՝
խնքոյք :•
ճոխ պէւֆէ :
Մսւաքը սսգատ է :
ԳԱԱԱԽՕԱԱԿԱՆ
ԺՈ%ՈՎ
Հ՛ Տ՛ գ. Վալանսի
Շրք՛ կոմիտէի գա–
սաիսօսական
մ ուլսվը այս
Հինղչարթի
^
ժամը
20 •30/5՛ ,
ԱՀտրոնեան
ակումբը ; Կը
խօսի
ընկ. Մ–
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ։
Մուտքը
ազատ է բոլորին :
Օր. ԱԶՆԻՒ
ՄՈՎԱԷԱԵԱՆ
Պ՛ ՏԻԳՐԱՆ
ՄՈՎԱԷԱԵԱՆ
Ամուսնացած
Փարիզ,
2
Յունիս
,
1957
Փիւթ*^
Այս աոթիւ Տէր ել Տիկին
Յարութիւն
Մովսէսեան
Հազար ֆր . կը նուիբեն Կապ •>֊
Խաչի
կայանին
•, Ատանալ
«Յւոոաք»էն
։՜
*
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՑՒՆ
ԲԱՆԱԽՕԱ ՈՒԹԻ
ԻՆՆԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
•ԲԱ՚ԼԱԲԸ
Յունիս
12ին :
ԱԷՆ ԼՈՒ
Յունիս
ւՏին :
ԱԷՆ ԺԵՐՈՄ
՛ ֊
Յունիս
Սին :
ԿԱՐՏԱՆ—
Տունիս
16/5՛։
ՊՈՄՈՆ
Յունիս
Սին :
Կր խօսի
ընկ՛
Մ–
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ։
Մ անրամ ասնու թիւննե բ լ յաշոբղոՎ
յ
Օր՛ ՄԱԹԻԼՏ
ԱՈԻՊԱՀԱՐԼԵԱՆ
Պ ՚ ԼԵՒՈՆ
ԳԱՊԱ-ԲՃԵԱՆ
Ամուսնացած
Մէտօն,
28
Ապրիլ
1957
Փարիգ՝
ՋԲՕԱԱԾՐԶԻԿՆԵՐՈԻ ԽՕԻՄԲ
ԴԼ-ՊԻ ձԱՅԱՍՏ ԱՆ
Հ
օր Մ ոսկուա
ել
10
օր Երեւան
,
եբթու–
ղարձ՝
145,000
ֆրանք։
ՄԵԿՆՈՒՄ՛
- 1) 4
Յուլիս,
2) 24
Յու–
լիս ,
3) 9
Օգոստոս :
Աբձանաղրոլթիէններր
պիտի
փա
կոլին
Ա. Յունիս
10/5՛, ր.
Յուլիս
1ին , Գ. Տու–
չփս
15/5. :
Գիմումներր
րնել
միայն
գրաւոր
։
ւ68 ^Ա6
X^աբ1^, 1*3քւտ Յ^աշ
Շ. 0. ք. ՐՅՈՏ 127.8^-16
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
~
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
մբցանակաբաչխոլթեան
Հանգէսը
Յունիս
30/5՛,
որուն
կը
յաշորգէ
գտ չտաՀանղէս
ը
յ
ՏԱԻԱԿՑՈԻԹԻհՆ
Հ՛ Տ՛ Գ՛ Մարսէյլի
Շրշ– կոմիաէն
բո–
լոր իսում բե բու եւ ենթակոմիտէնե բու կող.
մ է խորին
ց ւս ւա կց ո
լ թ
ի ւնն ե ր կբ յա յտնէ
բնկեր
*)յսզաբ Տ է բաէրեւսնին
եւ իր պարա
գաներուն
իբեն պատաՀահ
աբկահին առ
թիւ ել արաղ ապաքինոլմ
կը մաւլթէ •
Օր– ԺԱ՚ԲԼԻՆ
ՏԷՐ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆ
ԺՕԶԷՖ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Ամուսնացած
Անիէո ,
2
Յունիս
1957
Ւոի լէ
Մուլինօ.
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
Հ. 3. Գ– Ա–
բամ ենթակոմիաէի
.ընկերական
ընգՀ *՜
մողովր
այս Հինգչաբթի
ժամը
2Է/5՛ ,
հա
նօթ Հաւաքատեղին
: Ներ կա յութեամ բ Կ–
Կ՚է
ներկայացուցիչին
: Խիոտ կարեւոբ
Օ–
րակարղ
ԼԻՈՆ
Հ.
3՛ Գ– Վարանղեան
կոմէ -
տէն
լնկե բա կան
ժողովփ կբ Հբաւիբէ
րո
լոր բնկերներր
այո ուրբաթ
, ժամր
20*30–
իւն , Յոյներուն
սրաՀբ,
5 րիւ ՊօնրՓուա
Րոլոբ
բնկե րներու
ներկա
յութիւնը պար -
աաւոբիչ :
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3– գ. Փոթորիկ
խումբի
Ժողովր
այս Հինղշամթի
, ժամը
է^\էն,
սո
վս րսւ կան Հաւաքաաեղփն
։
ՊԱՆԵԷՕ ՛ԲԱՇԱՆ -
Հ Յ Գ –
«Արհիւ»
ենթակոմիտէն
բնղՀ ՚ ժողովփ կր
Հրաւիրէ
բոլոբ
բնկե րները
այս
ուրբաթ
,
ւք ամ ը
20 ՜30/5՛ ,
հանօթ
Հաւաքատեղին
:
Բոլոբին՝
նք.բքլա յութիւն
ր անՀրաժեչտ
է ;
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
—
Հ.
3– Գ– « Անտոք »
ք՚նթսլքլոմիաէին
բնգՀ . ժուլովբ ա քս ուր ֊
րաթ
եբեէլոյ,
ընկեր
Ա՚իՀրանի
բնաէլաբա - ^
նբ : ԲոլՈբ
բնէլերներու
ներկայութիլն՛ր
անՀրաժեչտ
է :
ՓԱՐԻԶ
Հ Յ ՛ Գ ՛ Ռաֆֆի
իսում բխ
մողովր
այս ուրբաթ , ժամը
21/5»
Րէ -
ժանի
վերնայաբկը.
կարեւոր
օրակարգ :
ՖՈԻԹՊՈԱԻ ՐԱՐԵԿԱՄԱԿԱՆ ՄԵԾ ձԱՆԴԻՊՈԻՄ
կագմակերպուած ՄԱՐՍԷՅԼԻ Հ– Մ– Ը Մ - Ի ԵԻ ԱՐԾԻԻ ՍւԱՐԶԱԿԱ՚հԻ՚Ն ԿՈՎՄԷ
Հոգեգալուստի տօնին աււթիւ 9 եւ 10
Յոււնիս, Կիրաւկի հւ եբկոււշայբթի, ժամը 14ին, ՚եոտէր դաշտին վրայ
Կր մասնաէլցին
ութը մարղական
յ՛/»"/^/է5,5՚ձ^ Ալֆորվիլի
մաբզաէլւսնբ ,
Լիոն - Տէսինի Հ • Մ • Ը • Մ –ր , Սէն Շաբլ,
Ս է ՚ ՚ թ Անթուան, Սէն ժհրռմ, Մարսէյփ
Հ. Մ– Ը– Մ – ը , Արծիւը, եւ Արծիւ Մարգ|ա(կանի ել Մարսէյլի Հ. Մ– Ը– Մ-ի
իսառն խում բերը :
ԹաժաԼիկր
նուիրա^Ւ են
ՇՒ1/^ստտսո6տ ո ^ ւ է | | ^
Ր«ՈՏ
( 9 ՛ ) Ր<^0– 05-73–
Պ.
՝աՈա\^ԿԴ^Ի
Պ"""՚–՚՚յ նախագակ)
եւ
՚Ե|1յ(1|՚ե1ւ*ե
թարսէյլի
Հ.Մ.ի2փ^խ^նախագակ)
ԾԱՆՕԹ՛
Առնել
թ ի լ
15
Հանրակառքը
կառիպալաիէն
եւ է^ել Գոտէրի
մարղագաչաը
ւ
Fonds A.R.A.M
