HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1957 - page 183

Ա է Ւ Ա Զ
%
՜նիւթե
րոլ
ա՚լգեքքութե
ան , որոնց
գերն է
խորչանիլթր
անշւոտել
լ|ւ(ւեին^յ, :
Այս
վերշինր
փայաին
թելերր ի .
րար
չաղկասչող
բնական
խիւսն կ որ
անյարմար
է թոււյթի
սլաարասաւ
թեա՚Հ։
Աաացուահ
իսորչանիլթբ
փւսյտիքւ
լօԱ՚ււցււն
է որ թուղթի կր վերաէէուի
անոր
բաղկացուցիչ
թելերու
իբար
վրայ րաբ -
ղումով։
Աւելի
պարղ խօսելով^այղ
խմո–
բր
ղլաննեբու
րնղմկշէն
անցնելով ու ճբն–
չսւմի
ենթարկուելով
կբ վե բահուի
ան ֊
վերշ՚ւ՚նալի
եբկաբոլթեամբ
թերթի :
թ-ուղթի
խմորին
մէշ կր խաոնեն
նաեւ
Հանքային թէ այլ նիւթեր
, թուղթին աա­
լու
Համ ար
ղ ո յն
, ողորկութիւն
,
անթ ա -
փանցութիւն
, աոկունութիւն
ել այլ յաա–
կութ իւննեբ , Համաձա
յն
ղորհահ
ութ
եան
պաՀանշին
;
Թուղթի
սլաարասաութեւսն
Համար , բա­
ցի
րեաինային
վւայաէն
ստացուահ
խ՛՛բ -
չանիւթկն
, կ՝օղ աաղորհ՚ււին
նաեւ Հին
թուղթեր
, քուբշեր
, աերեւաւոր
հաււերէ
ս-աացուահ
վւայաի
խմոր,
յարղ՝
խաւա -
քար անե բու պաարասա
ութ եան
Համ ար ,
ալՓա՝
րնաիր
թուղթերու,
յաաուկ
, չոր ֊ \
ցս՚հ
աեբեւնեբ
, եղէղներ
,
սէզեր ու այլ՝
բոյսեր :
^
Պէաք է նկաաի
ունենալ որ միայն
մա– ^
մոէ լր \սկա յական սպաո ում ունի թաղ ՚
թի ; ք՚ւրաք անչի ւբ ֆրանսացի
ամի
սբ կբ
սպաո է ՚քէկ
քիլօ լբաղբական
թուղթ :
իսկ
Ամերիկացին՝
միչա
սւնյաղ , կր •ււղա–
ռէ երեք
քիլօ : Ամերիկայի
մէշ թոլղթր կբ
ղորհ ահ ուի
նաեւ
սեղանի
սսլասնե
բու
պասւբասաւււթեան
: իսկ աուփեքսւ եւ.
թա
՚լթկ
հրաբնե
բու
գորհ ահ ութ իւնր կր
սպառէ
թուղթի
կա րե ւո ր
քանակութիւե
մր =
թուղթի
Համ աչխար Հա յին
սպառում
ր
գու բուս
ի՛ւ բէն ի վեր աարեկան
աաս
լ։
մ իլի՛՛ն
թոնէն
րարձրացահ
է յիսուն
մի -
լի՛՛ն
թոնի • Ֆրանսա աա րե կան կբ սպառէ
մ՛էկ
միլիոն
ՏՕՕ
Հագար
թոն,
որուն պաա­
բասա
ութ եան
Համ
ւս ր թու ՛լթ ի
ղո րհա բան­
ներբ գոբհահահ
են
450
Հաղար
թոն փայ–
էոի
մեքենական
ել կէս - քիմ իական
իսբ ՜
մ ոբ
, 750
Հագար
քիմ իական
խմ
որ
, ;)00
Հաղար
թոն Հին թուգթեբ եւ յիսուն Հա -
՛լար թոն քուրշեբ : Աակայն այս նախա ՜
նիՕթերուն
՚լրեթէ կէս քանակբ կր ներւսհ–
ուի
ուրիչ
երկիբներէ
: Ա՛իայն
700
Հա-
գաբ
թոն թուղթի
խմոր
պաաբաոաել՚՚ւ
Համար պէաք
եղահ է երկու
միլխոն
000
Հաղար
Սթ-ԷՈ–
վոոյա
(սթէռր
փայաի
չ՚սփ
մբն է որ կբ Հաւասարի մէկ
խոբաէ՚արգ
մէթրի)
որուն միկ միլիանք ներահոլահ
է։
թուղթի
սպառման
յաւելումին
Հակա -
ոակ, Փայաի
ՀամաչխարՀային
արասւ -
գրոլթիւնբ
ՀեաղՀեաէ կր նուաղի;
Եւբո -
պակ
ան
Հիւսիս՛ս յին
երկիբներու
սւնաառ–
ներբ անՀամեմաաօրէն
կր մերկանան
ու
նոբ
անկուահ
անաառներ
նոր
արաւլու -
թեամր
չեն Հասնիր։
Իսկ ք՚ոնի
Հեո՚սնսւնք
հսվեղրէն
, անաառներուն
հառերլւ
կը
ցանցառին ու հառամչակութիւնբ
եւս կբ
ղմուարւսնայ
: Ականաինաւեան
երկիրնԼրը
ՎԱԼԱՆԱԻ ԱԶԳ •
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ԸՆԳՀ՛
ԺՈղՈՎԸ
ԻՄԲ
— Ստացանք Վալանսի Ա^գ
լյ՝ի .
աթ֊հանւ եւ հոգաբալւծոլթ^եան ընդհ– ժո -
ւյովին <(եկոլցոււքը, որուն գլիաւււյւ մա .
սելւր կւււաանք ստււրեւ :
Փեարոլար
վեցին
աեւլի ունեցաւ Հայ
Ա՛ւ՛լ • Ա՛իութեան
եւ
Հոգարւսրձութեան
լչնգՀ
. մալովր
; Ա իութեան
ատենապեաը
,
Պ • Մ ՚ ճեբանեան
րաղաւ
մողովր
Լ
լ
խօս­
քբ
աուալ
աաենաղսլիր Պ •
Լեւոն
Տէբ
Աւսբղ իսեանի
, որ կա
ր դ ա ց վա բ չո
լ թ
ե ան
լ.
եղեկաաուութիւնր
; Այս վա ր չո
ւթ
ի ւն բ
չոբւ աարիէ ի վեբ (երկու
չրշան) կր վա­
րէ միսւթեան
ղոբհերր։
Առաշին
չրշ՚սնի
վ ե րշաւո րութեան
աաենապեա
Պ՛ (է՛ Ան­
աոնեան
Հրամաբեցաւ
անձնական
պաա -
Որ փա
յաի
Համ ա չխա
րՀա
յին ա րաագրու -
թեան
33
առ Հաբիւրբ
կըՀայթայթէին
,
ա յմմ
կուաան
17 " ՚ "
Հարիւր
ր
Շ
"՚-էաբ
նախապէս
արաագրող
երկիր,
այժմ իր
կարգին
փա
յա կր նե բահէ Ֆինլանաայէն ,
մ իակ երկիր
ր Եւրո՚ղա
յի , ուբ
աակաւին
լ^ւգաբձակ
անաառներ կան :
Փոբձուահ
է որ միայն
բեւոինայի՛ւ հա ՜
ռեբն են ոբ լաւագոյն
վւայաի
խմորբ կր
Հայթայթեն
(եղեւին
,չսճի , մայրի
ե՚-՚ե.) ;
իսկ
«աերեւոա»
հաոերբ
(Հաճարին
,
բաբաին
, կաղամ ախին ,
թանթրուի
՜՛ին ,
նչգարին
եւն . )
ան յաբմ ար են թ ւ՚լթ
ի
աաարասաոլթեան
• Աաոնցմէ
իւրաքան -
չի՚-րր կբ պաՀանշէ պաարասաութեան
յ՚ո–
ւ՚աւկ
եղանակ եւ ստացուահ
թուղթի՛ն "՜
րա1լ^ւ ալ անէլոՀա ց ս ւց ի չ է իրենց
խոբչա–
նիւթի
թելերու^ւ
կարճութեան
պատճա -
ռւյլ
: Եւ սակայն
թոււլթի
տաւլնապին
աււ՜
շեւ
ամէն երկիր
1լսէչխասէի
ելք մբ
ւլտնել;
Ա՜ւրանսան
օրինակ կբ շանայ
օգտաւլորհել
Հասարակահային
բոյսեր ու
մանաւանւլ.
սլասլիլբոսբ որ ւսո աաօբէն
կ՝աճի
՚֊֊ւււսա -
րակ ահէս յին գետերու
ափին ;
Ն"
յն՚գէս
դ1։ոլ
ահ են բնգարձակ
Հէււլե ր Ա ա րոքի
մ է^
էքալիփթիւԱ^
մչակոլթեան
Համար; Այս
ծ առ բ
էլի լրա
լ
կ՝աճի
նո
յն իսկ անէսւգս/ա -
նեբու
ե՚լերքնեբր ;
Այս
բոլոբ
Թ"՚–՚ւԹ1՛
^էբղ՚"ձ՝»ներո
եթէ
նո լնիսկ
կա րելի
չ1՝ լլա
յ
Օ
՚լ֊տաէլո
բհե
ք իր -
րել
լբաւլրական
թուղթ
, ՚էէթ կարող
եե
1ք ո բհահուի
լ այյ պաՀան^ե
բու
մ է՝^ . />»«-
րերաիսաաբտր
կերպ րնկալ
նիւթե
րն ալ
ՀետւլՀեաէ
կոււլան
թուէԼթին
օւլնոլթեւէւն
ու
անոր կբ փ ո խա
ր ին են հբա րներու.
։լ " ր -
հ ահո ւթեան
մ էշ
;
Անչուչա
էսչխւսր
Հ ի ան -
ւււաոներուն
ւիա յար
ւսնսպաէւ է
սուկա
յն
ինչպէս տեսանք,
բացի
բեւոինային
հառե­
բէն
մնաց եա
լ^յե րռւն
չաՀ աւէՈ րհո
ւմ ււ ՚լ֊րժ -
^ւաբ է :
ինչսլէս
ամէն աաէթւապ , թուղթի
տալէ -
նա սլն ալ վա էլ թէ "՚ չ պի ս՛ի
Հա րթ ավւ ,
չնորՀիւ
մ արղոց
ձե ււն ե ր է ց ո ւթ ե ան ;
ԳՈԻՐԳԷՆ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
ճաւէնեբռւի.
իրեն
ւիոխարինեց
Պ՛ Մ՛ ճե -
րանետն
յ
Վար
չութ
իւնը,
որպէս
ղաղութի
վերին
Սէսբմ
ի ն , սերտ
յա րա
բե րութիւննե
ր պտ -
Հեց պետական
եւ քաւէաքային
պաչտօնա
-
կան
մարմիններսլ
եւ ղագթականաց
ղբա -
ւենեակին
Հետ : Վերշին
մարմնէն
կէս -
տաբէէւահ
էլիմւււմին
վրայ, Ա իութիւնր
20
Հաւլաբ
ֆրանք
տրամ աղբեց
Հռւ՚Աւէտրւսցի
յ
ւլ աղթա
կաննե
բու
օգնութեան
վաբչու
- յ
թեէ,.ն :
\
Ներքին
ճակաաին
վ ր ՚ ո յ , վարչոլթիլնբ
;
եկւ՜ ւլե ցին
օժտեց
կեգրոնական
շեռւււց
՜ ^
մամբ՝
չնոբՀիւ
Պ՛ քհուրէն
Տալքբւփէ -
եանի
առաւոաձեռնոլթեան
;
–\
Վյորչ՚՚ւթիւնբ
ամէն
տարի
կաւլմէէէկեր -
՚ ղ ^ ց
Ասլբիլեւէէն
Եգեոնի
սւլէոՀանւլէս
բ
.
մասնակցեցաւ
1918^
Զինա,էաւէա
ր ի ն
194»/»
Աէէաւոաէէբմա^–
առթիւ
կաէլմակեբ
պ ուահ
Հ սւ ն ւլ ի
ս ո
ւ թե անց
ո ւ
աէււլանղքնԼ
րուն,
կսւղմէսկեբպեց
թաաերական
երկու
նե
կէս
յացումնե
բ՝
Պ՛
Գ բ է ՚ է ՚ ՚ Բ
Վ՚սՀսնի
մ ասնակցոլթեամ
բ
: Ներկա
յացումներէն
գոյացահ
Հասոյթր
յատկացուեցաւ
Աէլ -
քա
ԱՀ ախԿ։ լոմին՝
քաէլաքիս
ե ւ
չբշ՚՚՚նե
կ՛ս ՜
րօտեալնեբէէւն
բաժնուելու
Համւսր
;
Վա ր չո ւթի ւն
բ
մ օաէն
զբաղեցաւ
՚էպրո -
ցո՛ւ
, ՛է՛՝ բ օժտեց նոբ կա րաս
ինե րով
;
Գա–
ս
լ
^։թսւէյք1ւե
բ
ր չա բուն ա
կէէ
ւե
ցան
կանէւնա -
ւորապէս՝
չնորՀիւ
ուսուցիչ
Պ՜ Մ՛ ՀԻ"՛ ՜
մաէլորհեանի
շանքերուն
: Գպրային
տա ••
բեկէսն
Հւսնէէէսնեբր
արժանացան
հնալ^ւե -
րոլ եւ Ժողովուբէէին
շերմ
ղնաՀատու
-
թեան :
Այո Ր"է" ր էն գատ
վա ր չո
ւթ
ի ւն ,ւ
ւււնի
նէսեւ Գաւոական
Աաբմին
մր, էւր կր զրա–
ոի
գաէէոլթին
մէշ
գոյութիւն
ունւեցող
անՀամ
աձա
յնոլթիլններբ
կարւէագբելոլ
ղոբհով
:
Աէլ
քէէէ էոա
խնամբ
, Վ, աէանսի
մ էշ
Կ՛ո՛լ ՜
մա
ա^– է Ա՛լ՛է • Միութե՚ոն
վւսբչաքլան
ուն–
դամներէն
եւ անիսաիր
կ՝օւլնէ
ղաղւււթին
կարօտեալներուն
,
Հ իւան
ղնե
րուն ել հե -
բե րուն՝ իր կարելիու
թեանց
սաՀմաննե ՜
բոէ՚ն մէշ;
Աււլաւլոէյի
հրաւլիբնեբէն
ամէնէն
կարե -
ւոբբ
Աղ
էլսւ յին տան մբ կամ սլւաՀի մբ չի­
նութեան
Հարցն է Հ
Ուսբո յոէկան
ւոեէլեկատուութենէն
՚էերշ
կաբւլ
ացէււեցէոլ
նիւթւսկան
տե էլե կաղիրբ ,
րսա
որուն
Աւլ՚լ
՚
Միութիւնբ
ունեց՚սհ
է
1-272-207
ֆրանքի
մուաք,
1-105591
ֆրանքի
ելք • պաաբասա
ւլո
ւմ ա բ՝ •Գ\.^
ֆրանք :
Ապա
բնտրուեցէսլ
Հաչուեքէւնիչ
յանձ -
նախոլմր
մբ; իսկ նկաաի
առնելով
ոբ նոր
վարչէււթեւսն
րնտրութեան
Համար
բեգՀ
քուէա քկս ւթիւն
րնե լր անկա
րե
լի է , նեբ -
կանեբր
բնտբեց
ի ն
եօթր
Հ ոգիէ
բաւլկա -
ցահ
րնտրոգ
մ արմ
ի ն
մ ր, ոբ մին
չեւ մէկ
ամիս
սլէտ ք է նշանակէ
նոբ վա ր
չութիւն
ր : Ը^ւէոբւէ1է մարմնին
անւէաւքնեբն
են՝
Պ՛Պ.
Աինաբեան,
Անաոնեան,
՝Բիրէճ -
եան,
կաբապետեան
,
Ժ՛ամաւլորհեան
,
^ԴՀ.կա կալւե ան եւ Աէէամ եան :
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(274)
ՍԱՄՈԻԷԼ
(1ԱՏՄԱԿԱՆ ՎԷՊ, 304 - 400;
Գ՛
ԳԻՐ-Բ
5 –
Մ Ա Յ Ր Հ ։
Եէ՚իտասարէէը
մօտեցաւ
տաճարին
«Աամոլէթ
. . . կրկնեց
նաեւ
մայրբ, եւ
աաճարից
գուբս վագե լով
,
Ղրկեց որ -
գուն :
Հանէէիպումր
իսիսա սրտաչարժ էբ ելՎ
մի ել նոյն ժամանէսկ,
իսիսա եղերական ;
Ախ
որքան
էէլբախ
եմ ես , որքան
եր­
շանիկ եմես , սիրելի
Աամուէլ
,
ասում
էր
կէսբօաեալ
մ
ա
յբը
,
Բ՚"3
է1՚ Թ "՛Լ՛՛ե լ՛՛ վ
Ոէ՚ղուն
իւր
՚ԷԲԿԷՅ
՚ "Բ Ղ"՚~
մամ
անում
ես
.ըէէ
Հւո յբենական
"՛մ
բոց բ ւէի
ա
յեսլիււի
բէսխաաւէէ
ր
րւէսլէէււմ , երբ քո
էէ
"էյրբ կա -
էՈէէէբու
էք
է Գալւնանամուաի
մեհաՀանղէս
աօնէէւիւմ բութիւնր ; ՛Բո նե րկա յութիւնբ ,
"իբելի
Աէսմոլէլ,
մի նոր
վէէսյլ,
մի նոբ
Հուք կր տայ այղ տօ՛։։՛" խմ բութե ան ր ;
Ան սպասե
լի տե
ւււս
րանր
սւ
յն
էս
Աէսիճան
յուէէե
ղ , ա լն ասէոիճան
սասէոիկ
խէւ
ււվէէլ–
թեան
մէշ ՚էբեց անբախտ
ե ր իտասա
րւլ ին ,
որ նա բո
լո բով
ին շւիւռթուեցաւ
, եւ
մ ի
բառ
սւնէ/ ամ չւլաաւ պատասխանելու
մօ -
րբ :
Մ "՛յրր
բոնեց Լրա ձեռքից
, ներս աա •
բաւ տաճա
ր բ Հ
Ա ամ "ւէ
լբ թա խհալի
աչքեբով
նւս
յեց
կրակի
վբայ,
նէսյեց եւ մ ալե
ր ի
՚ / / " " / ՚
Փ՛՛՛ի "ի՛՛՛ւթիւնր
չավւաղէոնց
անմ խ՛ր
թ արա–
կսէ
՝1ւ
էր՛– Մ տ՛" րե րե ց էւր , այժմ եան
աւ։։ -
րուչէսնբ ա յն ե կե ւլե ց ին է ր , Ոէէտեէէ աւլօ ֊
թել
էին իւր նախնիքբ
, եւ որի Աէււբբ ։•։ ֊
ւաղան
ի ց ինքբ
հնունղ էր առել ;
• • Մայր,
աս՚սց
նւէէ խւգէյւիեալ
ձսէ
լ1ւով
ելլ ինձ բէէլոբովին
ւլժբախա եմ Հւսմա -
բում , որ վեբաէլաոնաէէւվ
իմ
Հայբենակէսն
ամլէէւցբ , ամէն
կւսրէլ , ամէն
սբբէէւթիւն
խանւլ էսրուահ եմ ղանում : Եթէ
՚յունկսւ -
նում ես որ քո էւր՚լին
լինեմ ,
Հանղցրու
այգ կրակբ :
Մօր
աչքեր,։ վառուեցան
րար կւււթե ան
բոցով :
Ե" ւոսէոուահտսպան
լինել
էլարոււ
չեմ
, Աամ"ւէլ
, սլտւոասխանեց
նա , էրււյ -
րացաքէ կե րսլով
Հ րաժսւ րւււե լո վ ; Եթէ ՛լ"՛
իէէ "Ր՛ւ ին ես , պէտք է
ե ր կ ր ււլա ւլ ու թի՛–՛՛
ւոէՍէ։ էՈ լն ո ր րոլթեէէւնր
, էէբ պաչւոում է ք՛՛
վե բշանա
յ ւքօբ ել ո բււ ու կռիւբ :
Տ ի էլ՛՛՛՛շ
՚էբանիէլներից
մի քանիսր
իբանց
ձեռքր
տարւսն
էէէպի սրերբ , ել էչա յրացահ
գէմ–
քով սպասում
էին նբտ Հրտւքանին ; Աւս -
մոլէլի
մարղիկր նկատեց
ին այղ,
իրանք
նո յնպէս
ձեռքե բ բ ատ րան
էէէպի
իր
՛րեր
լ
՛լժ ֊
՛Ւ՛՛ Քէւ
՛յբէ՛.
ե ս
է։ է։
՛էէւ ""է՛ .1եմ
,րւ։ աստու -
Ուրեմն
հուն , էէա ւր :
Զես
Համաքձաէլուի
, Ա ամոլէ
լ
Մ ուլերն
ո՛– մ էււլէգէ,ւոր
երկիւ՚լից
մ ի
էլո ւլմ .թաշուեցան • Աամ ուէ լի
մարգիէլբ
շբշւսսլաաեցէն
նրանց : Բաղմսւթիւնր
ա"/ -
շահ
կեբւղով
նայում էր, թէ ինչով
կր
Ան՚/՚՚ւսէէլ
էլէստաւլութիւնր
տիրեց
բախտ
ոբգուն : Նբա
սպէսոնաէրսն
"՛յգ
բոպէում
աՀռելի էր; իքոբին վրգով
֊ ՛
մէէլնքէէվ
էլոէրձալ
գէ՛՛լի
մայրր,
ասելով •
-—- Կրկնէււմ
եմ , մայր,
Հանղցրու
այէէ
կրակբ
...
I
Անկարելի է , Աամուէէ • • .
Կք՚կնսւմ
եմ , Հւսնէէցբոլ
այղ
սլւլհ՚ււ ֊
թիւնր, եթէ ոչ
...
֊ – Եթէ սչ, ի՞նչ
է/՝,սնես ...
Բէւ արիւնուէ կր Հանղցնեմ
...
Ան՛իրաւ
. . .
Թո՛ւ մտբւլիկ
էէնձ անիրաւ
կոչեն ,
թ՛՛՛է էքւսրէլիէչ ինձ է.էլ ե ոնաւչո
րհ
էլո չեն , ա–
Հէս
" ՛ յ ն սուրբ, ոբ սւղանեց ղալաճան
•>.-՝ •
րր , կր ուգւէէնէ էււ ո՜ւրացալ
մօրբ
...
Վերշին
խօսքէէրի
Հեւո՝ նա ձեռքր տա -
բաւ գ է՛գի՛ մօր էլքուխբ,
բոնեց
երէլաբ
ւլ ի–
սա1լնելէից,
քարչ
աուեց
էլրաէլի
սեւլէսնր
մօա : Աուրր
չո՚էաց , տաք աբիլՆր
թոոի ֊
ուեղ՚սւ
սեւլէսնի
՚էր՚սյ •••
Բւսւրքութեէոն
միշից
ւ՛՛եչի
եւլւէէն սւբա -
խէսձայն
աղաղաէլներ
.
Արմ ՛սն
ի էս
...
Վերջ
Ր Ա Ֆ Ֆ Ի
^ԱՑԱՍՏԱն
ՊԵՏՐՈԱ
ԳՈԻՐԵԱՆԻ
մաՀոււսն
Տ5ամ
.
եակին
էսոթիւ
Երեւանի
պեաական գբա -
էէաբանին
մէշ րացուահ է
ցոլցաՀանղէս
մբ, ուր կարելի է տեսնել
րանաստեէէհին
«Տաղեր»
, «Ընտիր
քերթոււսհներ»ւլբքոյկ–
նեբր
, Վիէննա
է
՛է
յս
տեսահ
«Պետրոս
Գուբէ, ան» քնն ա
էէէս
ա աէլան - վե
բլսւհական
աչխաաոլթիւնր
եւ ՚սյլ
նիւթեր,
ոբոնք
այցեէէէւն
կր
հ՚սնօթէսցնեն
Գուրեանի
կտրճաաեւ,
բայց
րեւլնաւէէր
էլեանքին :
ՆԿԱՐԻՉ
Ռ՚սֆայէէ
Շիչմս՚նե՚սնի
ի սլա­
տիւ
մեհաբւսնքի
երեկոյ մբ կաւէմակեր -
պոլահ է Երեւանի
մէշ։
իհ •
Շիչմանեան
նախապէս
էլ ապրէր
Փ՚որի՚լ , "Լր
սաե՚լհա–
էէոբհահ է մօա
35
աւսրի եւ եէէս՚հ է Փա­
րիղի
Հ՛" յէլաէլան
աղաա
ւււ րւււե սանե բո
լ
միութեան
Հ իմնագի բ անէէամներէն
մ էկր
մնիչեւ
էլր
Հէս
յասէոան
մեէլնէէւմբ ;
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ոճով փորաղրուահ
մետաղ֊
եա
յ հաղէլամ
անն
եր , ՚լինիի
է, ՚ օ՚էիի գա -
լաթներ
, չաքարէսմաններ
, հի՚՚սխոտի
եւ
ղտ բղե
բու
տոււիեբ
, ինչսլէս նաե
ւ
Հայէլա–
կտն
էէէէ
րգե
ր պիէոի
ցուցւսւլրէէւին
Լա յփ -
ցիկի տօնավաճառին
մէշ , որ աեէէի պի-
տի ունենայ
Մարտին;
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
Գիտութիւննեբու
Ակագե -
մ իա յի
իժ
էէէն էլ
ա բան
ր վե լ՚շե բս
ճււ իւա ցահ
է
Հետեւեալ
առա բ էլտնե րով
.
1
) Պետրոս
Ագամեանի
անձնակլսն
էլբաէէէսրանին
գրքե–
րէն
մէկր՝
«Հ՚սմէէթ»ր
,
1870/»
ապաւէրոլ -
թիւն
(ոուսերէն) : Գրքին
"կի՚լբը
փակ -
ցուահ է Հաւքլէթ
ի գերին
ֆրանսեբէնր՝
Ագամեանի
ձեռաէլբով : Ուս՛" մԿ՚ասիբռլ -
թենէն
էլր յւււյէռնէէլի որ Պետլւէւս Աւլ ամ եան
ռուսական
խում րե բուն Հետ Համ
լէթի գե–
ՐՐ իսաղցեր է ֆրանսերէն
լեէլուով
; 2)
Տիգբ՚սն
Զու իսա ճ եան ե «՝Բէօսէ
՚ԲէօՀեայ »
օփե բա յին ձէտռաւլիբ
նօթւոէլ րութիւնբ ֊
ԱՇՏԱՐԱԿԻ
չրշանին
մէշ բաղմավտս -
տակ
մայրերբ
սաացահ են
1700
Բ"՚–Բւ1՚է
պարգեւ
է
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈԻԵԱՏՒ
Ֆրանսաէլան
երգի
«0"քար»ր
ա յս
աարի
շաՀեցւսն
Շ ՚" ր Լ Աղնաւուր
եւ.Ա–ա,էլ
Ֆ ւ՛՛սն ս ՚։ ՚էՈ : Արցէէւմբ
էլաղւք ոէէլե բւէլոլահ էբ
ֆբանսաէլէսն
պարբերաթերթի
մբ էլալմէ
•Բոլէարէլոլթե՚սն
մասնակցահ
էին
20-000
էնթերցւքէլնեբ
% Մեր տտղանղաւոր
Հայբե -
նտկից
ր , Շո՛ր/
Ա՚լնաւուր
,
առւսշնութիւն
չաՀեցալ
10-584
էլէտերոլ
շաիւշախիչ ա -
ռաւե լութեամ
բ
՚.
ԱՏԱՑԱՆ-Բ
ՅՈՒՍԱԲԵՐԻ
րացա.,.իկ թիւբ
նուիրաոհ
Վա՝.ան
Ն ա ւա ս ա ր էէե ան
ի
յիչաաա
՛լ ին :
Հբսւսւ
. 3 ուս՚ս
րԼ ր
Մ շ՛" էլ
՛է
ւ.ի՛ք
ա
յին
Միու -
թեան
, ԳաՀիրէ •
ՀԱՅՐԵՆԻ-Բ
Ամստգիր,
, թ ի լ
շ ,
Պոսթոն :
ԲԱԶՄԱՎԷՊ
Ամսէսղիր,
19.56,
թ ի լ
11-12,
Աբ • ՚Լ՚ս՚լտբ
, Վյ.նետիկ •
ՀԱՅ
ԱԻՐՏ , սլարբեբաթերթ
ՀայՕղ -
նոլթեէսն
Միութեան։
1957
Յունուար ,
Պոսթոն
.
ԲԺԻՇԿ
, Բժ չէլա էլան եւ
ոէէէ
ալշա սլա ֊, ա -
կո՛ն ամսաթերթ
,
1957
Փետրուար
, Պ ք, ք–
բութ ;
ԱԿՕԱ
"՛մ սաղիբ
։լ ր ա կանո
ւ թ
ե ան է
՛է
ւսր–
էէւեսաի։
Հրւէւտ
.
Համ
էսւլղւէւ լթ։ Նչս՚՚ք՛
՚իու–
լանճեան
ճեմարւսնի
Շ րշս՚ն
սւ ւաբտ ե ղ Մի–
ութեան
։\<ձ^1
.
թ ի լ
1,
Պէյրութ :
ԱԻՈՆ ,
. էէլա
շէոօնաթերթ
Երուսաղէմի
Պա՚որի՚ոբքո՛
թեան
.
1950»
թիւ
12,
Երս՛– -
էւ
ա էէէմ :
ՎԱՐԱԳ, Պարրերաթերթ
Համավաս -
պուրա1լւսնի
Հ՛՛՛յ բ •
Մ
ի՛"
թ
եան ,
\
9օ7 ,
թի՛.
1 .
նուի ո՛՛ւահ
միսւթեան
Ղ^ամէ,ա -
քչին , Մ • ՆաՀանէլնեբ :
ՊԱՊ - ՈՒԽՏԻ,
.՚լաբբերաթեբթ
Մա,,.։ -
թիոյ
Կրթ. րնկերակցէ.ւթես։ն
,
195Դ
,
Գեկ.
էոեմրեր : Մ . ՚1,ւսՀանւլներ
ՆԱՒԱԱԱՐԳ
, պաշտօնաթերթ
Հարաւ.
Ամերիքրսյի
Հ. Մ– Ը. Մ
.ի,
1956,
Գեկ ֊
տէէմրէւր,
Պ՚՚ւէնոէէ
Այրէ"
ՄԽԻԹԱՐԵԱՆ
ԸՆՏԱՆԻԲ
,
Գպրոցական
.Ամսաթերթ , Հրէոտ. ՚Լե՜եաիկի
Մի
՚իթէո^ -
եան
ղորէոցի։
1957,
թիւ
2,
Վենեւոիկ :
ԼՈԻԱԱԲԵՐ
,
մ անկա –պւս աանե էլան ամ -
ոաթերթ,
1956.
թ ի լ
12.
ԹեՀրան :
Fonds A.R.A.M
1...,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182 184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,...590
Powered by FlippingBook