պասէճաււնեչափ
յհսւսւձւլ եց ՚էէ"ւ1՛ Մ • Ն՛** -
Հանւքներ
1լււււուււրե լիվէ ճամ րո
լւ ղ ո ւթէ
ւն չլ ;
ԶՈՒԻՑԵՐԻՈ8
Գաչնակցայէն
Խ՚՚րհ՚՚ւր -
ԳՐ սւռա
ր քլե ց քո ւէէ
իրաւունք
չնորՀել
գուէց ե րու
-է
էւնե րուն ;
ՊՈՀԵՄՆէա
լեււներուն
վրո՚յ
էէանոլող
լիճերէն
մէկուն
մէ^ երէւաասարգ
աղայ
մր
էսեգգուեցաւ
՚էերշերս
Աւ/աաարար մր
սուգուեցալ
լէճէն
էսորր ուր գէմ յանգէ
ման
եէլաւ սարսոաւլգեցէկ
աեսարանէ
մք՛
գերմանաէլան
ամրողշ չոկաա
մք,
^/՚^ ՜
ոլորներ
, ձէեր,
էլագմահներ
, որոնք աա.
րէներէ
ի վեր էււեգգամաՀ
եղահ՛ էին, ան–
չարժ
ել անվթար
, սառահ
ա չքե րով
էլար
հէք կր գիւոէէն
զէնք։
Լեռնայէն
սաոն
ու
Հանքայէն
լուրը,
փոէսանաէլ
մարմէններր
փաաեցնելու
, անվթար
պաՀահ էր էսոր -
Հրգաւոր
պայմաններու
ժէք
րնգելոււլոլահ
ա յս լոէլաար :
ՆՈՐ ԿԻՆԷԱ6Ի
Հարցր պէաէ քննուէ Ագ–
ղաժողվէն
ժէլ; ինգոնեգէա
կր պաՀանշէ
էրեն
կցել այս Հոգամասր,
որ ցարգ էլր
ղանուէ
ր
Հոլանտական
Հովանալս
րոլ -
թեան
ներքեւ։
ՀՈԻՆԳԱՐԻՈՑ
Երեսփ. ժողովէն նախ .
կէն
նաէսաղաՀր
, Պելա Վարկա
, Նէւ Եոր
քէ մէլ յայտարարեց
թէ Աարտ
ամսռւն
նոր
յեղափո էսո ւթէւն
պէւաէ
ծ
ո՛գէ
Հուն -
գարէոյ
մէշ :
ԼԵՀԵԻԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
առեւտրական
բա .
նա կցութէւններ
երկո
ւչա րթէ օր
ո էլս ան
Ուոչէնկթրնի
մէշ :
ԱՆԳԼԻՈՑ
40 000
րմիչկներր կր սսլառ–
նան
Հեռանալ
Ընկերա
յին
ԱսլաՀովոլթեան
կաղմակերսլսւթենէն
, եթէ էրենց
պաՀանշ.
ներուն
ղոՀացում
չտրուի :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՑԷՆ
4278
աա.
րագէւրներ
Արեւմա
• Գերմանիա
ապաստա–
նե ցան
մ էտ
յն անցեալ
չաբթուտն
րնթաց -
քէն ։
ՃԱՓՈՆԻ
կառավարութիլնր
կիրակէ
օր
նե րկա յացուց
էւր Հ ա ւա քա կան
Հ րաժա րա -
կանր՝
վա
ր չա պե տէն
Հ է ւանղ
ութեւ-ւն
սլատճաււով
ՖՐԱՆԲԵՒԱՄԵ
ՐԻԿԵԱՆ
րնկերութէւն
մ ր կր հրաղ րէ ՚Բաղապլանքա
յէ
մ էշ նա -
լաչէնարան
մը բանալ :
ՎԵՐԶԻՆ
օրերու յորգառատ
անձրեւնե–
րռւն պաաճաււով
Ֆրանսա
յէ չաա
մ ր գե -
տերր մտաՀոգէչ
էլերսլով րարձրացահ
են •
Աէնը, Լուարր,
Ո՚ոնլլ Հասահ
են
«վաանղէ
էլէտ՜ֆին։
իոնր
արղէն էսկ յ՚՚րդեցալ
որոչ
շրշաննե
լալ
մ էշ • կարոն
լ, եղերաւ
շրշան -
Նձրէն քահէ մչ, հատէՆ
մէշ
բնակչութէւնր
Հեռանա
լու
Հրա Հանգ
ստանալ
ԾՆՈ՚ԼՆԵՐՈԻ
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԵԱՆ
էքօլ Նորմսւլ ւոը Միւղիք41ք
չրշանալարա
գաչնակտՀտր
ԱՐՄԱՆ
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ,
նո -
րագոյն
մեթոտով
գաչնակէ
, սօլֆէժէ
է,ւ
արմ օնիի գասեր
էլո ւտայ
ամ էն
աստիճանէ
ալաէլե րտնե րու։
Գէմել
15 , Րիւ ՍաԱ -
թիէ, Փարիղ (2րդ)։
Հեռ.
Լուվր 41-29 =
ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
Փոքձաոսւ
մասնագէտ
Հաչռւա՚լալ
մը
ղորհ
քլր փնտռէ առեւտրաէլան
Հասաա ֊
աութեանց
մ օա
Գիմել
Պ. Թ.
ՏԱԼԿԸՃԵԱՆի
45 ո-իւ Լաքրուա, Փարիզ (17)
ՈՐԲԵՐՈԻ
ՕԳՆ.
ՄԱՐՄԻՆ
Մանուկներու
հպաեալ
Հ
֊ս.
Ղ^՚՚Ը կէրա––՝\
կէ
7
Ապրիլ,
Աէրքլր
Միլի՛՛առի
մէշ,
նա~
խաձեռնութեամբ
Տիկն • ՄԷ-Յւթեան
Որբ •
Օղն.
Մ"–,"1նէ։
Անոնք
որ կ*ուղեն
հպտել
էրենց մա -
նուկները
Ապրիլ
7ի
Հանգէսին
Համաբ,
կրնան
աճասլալրել
;
Տողանցքը
ժամը
1©
՚ՅՕին , բաղմ
աղան
մրցտնա^/երով
;
ՀիՆաՕդութիւնները սուղի կը նստին
Ի՞ՆՉ ԸՆԵԼ
ԳՈՐԾՈ1ՈՒ&եԱ18
Լ^ա
ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
ԿՆԲԵԼ
ՅԱՐՄԱՐ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Գիմել կամ գրել՝
Շւ6
Բ^6Vօx^ո^6
16, Բ1ՅՇ6 661|600սք - ԼVՕ I Տ |
161. : 50-71 6է 50-72
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
Աուրաաեան
վարժարանի
Ծնողտց
Մի ՜
ութիւնբ
իր Հիմնաբ
էլո ւթե ան ^ր՚լ աաբե–
գաբձի
Հանգէսբ կբ յետաձգէ
Աայիս
19–
ին , չխաչաձեւելու
Համ տր կարմ էր Խա -
չէ Օրր Աորսչոնի
մէշ -
« Շ. ՄԻԱԱ՝ԲԵԱՆ
ԱՐԱՀ »
Ալֆորվիլի
գագոլթր
«Շաքսարշ Ա՚իսաք–
էաԱ»
սբաՀին
նուիրահ է
75-600
ֆր. (մը–
նացեալր
յաակացսւահ
ղաղսլթին
էլողմէ
՚լրկուահ
հաղէլե սլս ակին) :
Աաորել
նուիրատուներու
Բ .ցանէլր,
(ղու–
մարբ յայաարարուահ
է Փետբուաբ
Գին եւ
այսօր ):
Թէնէքէճեան
Հայկ,
Եղիչէեան
ՅովՀան
նէս , Ուոաոլչիէլեան
Փանոս , Պ • Փավաւճ–
եան , ճունէլուլտայեան
Արչաւիբ
, Աոլ -
րաաեան
Մուբատ,
Փափաղեան
Մաբիամ,
Գույումճեան
Յաէլոր, ԱբրաՀամեան
ԱՀա–
րոն , Անղբանիկեան
Փիլիպպոս
, Տէր Ե ՜
գիաեան
ՄԿրաէ՚չ
, ՚Բէօսեէան
Կարպիս ,
Տօնիէչեան
Մէլքիոէթէք,
Տիկէն
ճունկուլ–
տայեան
, Պ՛
Բէւփէլեան
,
Ալթունեան
Գրէգոր,
Գաւիթեան
Զաւէն
,
Աիմոնետն
ՅովՀաննէս
, Օր. Գայիչեան
Փառանձեմ ,
Պեաիկեան
Նագաբ , Խաչիէլեան
Աղասի ,
Գաբակէօղեան
Մինաս , Փավւաղեան Յա -
րութիւն
, Տօաոգեան
կարապետ
, Աա -
լաթեան
Վաբղան
, Տիկ– Ժանէթ,
Խ ա չե
ր–
եան Թովմաս
, Աանտիէլեան
Լեւոն ,
Յո՚է՜
նանեան
Ո՜ուրէ՛՛ , Նալպանաեան
Գէորգ ,
Պապուււեան
Յաէլոր, կաբապետեան
Ներ -
սէս , Գոլ
յում ճեան Ասատուբ
, ՅովՀան -
նէսեան
Աւետիս , Վարգանեան
Վաբղան ,
Մ անիսալեան Ա աեփան
, Ա ա բ գիս եան Յա -
կոր. Տիկին
Գամ եան , ^^էօլէեան
Յակոբ,
Զէլինկիրեան
Յաէլսբ
5 0 0 " ՛ / ; " ՛ * ՛
ֆր
. , Պալ–
եան կտբապետ
չորս
Հարիւր ,
Ունանեան
Հրանգ
երեք
Հարիւր,
Օր–
Եէաիքաբաաչ–
եան
Հեբմինէ
չորս
Հարիւր,
Տիկ՛
ՇաՀէն–
ետն , Տիկին
Յաէլոբեան
ԽոնարՀէկ,
Տէկ՛
ՇաՀ էն եան
Հա
յ էլանո ւչ , 3 ակո
րոֆ
Նու ՜
պար , կռչեան
Զաաէկ
, Պ • Յարութիւն ,
Զօրաբարէլեան
Մեսբոպ
200ական ֆր՛ »
Գինիճեան
Յարութիւն
վեց Հարիւր , Պի ՜
ւգեբեան
Արմենակ
Հաղար ֆր՛, Աղամետն
Մտրտիրոս
Հաղար
ֆրանք •
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
ՏՕՆԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷԶ
Այս
Հինգչաբթէ
իբիկսւն
ժամը
8 –30/՛*՛ ,
Վաբղանանց
տօնէն
առթէւ
, Լէոնէ մէշ
տեղի ֊պէաի
ունենա
յ տնոնց
էւնէլե ւէ
յէ չա՜
աակէն
վեբաէլոչումբ
իմլքաքիւ֊լ՚է Գոնսն՜լւ–
սիունի
նորա
չէն
սրաՀէն
մէշ,
24
րէլ
Տէւ֊
նուաբ է
Բ անա խօ ս ս ւթ են է , արտասանութէւն
-
ներէ եւ երգերէ
վերշ պէտէւ
ռւնէլնգրուին
<Տ. Անուչ »է օփե րա յէ՛ն երեք
մ էքբո
ււիոե
ձայնապնակնեբբ
րացատրռւթեամբ
;
Լիոնի
Հայութիւնբ
կը Հրաւիրուի
Հայ ՜
րեն էքէ եւ կրօնքի
ղի ւց աւ^ե
բ ո ւն
յէւ չա -
տաէլբ
յաւերժացնելու
Համ աբ
Հա
յկական
շերմէկ
մթնոլորաէ
մր սարքուահ
ոոյն
Հանղէ
ս էն •
Մ ուտքբ աղատ է եւ սրաՀէն
շերմոլ -
թիւնբ
ապաՀովուահ
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Աերասաիսյ Ա ուրաա
Ո ւո" ւժնա
՝ւ ի րաց
բ
բ֊էսւէլւսլութեամր
սաացահ է էէւուեւ եալ
նուէբնեբր
Ամերիկայէն
Պ. ՅովակիԺ
Ա ււղեան աասր տոլար , Պ • Պ • Հո՛ լէլաղուն
Փո՚՚է՚ւղոէ
քե՚սն
13
ս՛ո լա լ՛ , Յովս՚1(իմ Տո՛ -
ւլաւ"ւրէ.ան , Գաբրիէլ Ա է, լ՛ո րեան , Ա է,սբոպ
ԱաՀս՚էլեան
, Հա
յկ
Անս՚՚ւբեան
Հինղ
աէլ՚սն
տոլար , Յարութէււն
Ջանարարեան
տաւ՚ր
տոլո՚ր
, Աւետիս Ա է,րէ/երե՚սն
^^բէլս,, "՛՛՛լ • :
Գումար
55
տոլար
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
ՄՈՒՐԱՏ
ՈՒԱՈՒՄՆԱ -
ԱՒՐԱՑԻ
տարէձէլ՚սն պաբաՀանգէսր
աե՚լի
կ՚ունենայ
Ապրիլ
28/»5* ,
իսիի
թա՚լասլե -
ա՚սկան
սրաՀին
մէշ -,
Աանլ՚սւմասնութիւննել՚բ
յս՚շոր՚լով
:
ՇԱՎԻԼԻ
ԵԿԵ՚ԼԵՑՒ
Շա՚ւիլի
էւ էլէ,
1
/ե
՛յս՛չէն
յանձն՛" խո ւ մբ ր
ք, ֊
էլէ, ՛լ է. ղ՛ " I վէ մ քալ՛է։ քու
օհման աո թիւ չր–
նոքՀս՛ էլս՛լո ւթե աւք ր ստո՚ւյած է
•> I, տէւ ւ1, ա ք
նսլէբնեբր
•
Պ ՚ Պ • Գարամտճեան
Հաւլաբ
ֆրանք ,
էԼքլոբոֆ
Հ՚սղո՚ր
ֆր • , Պո՚՚լրճեան
յիսուն
~,"՚ւլուր, աէն
֊էինււ
Հա՚լար,
Համբարձում֊
էէ Ա՛ն ՝• տբիւր
Հ ՛ս՛լար , Թոսունեան
25
Հս՛ ՜
՛ւ՛սր , ոմն ՚՚Հ\ Հա՚լար ,
Ե՚՚՚՚լճեան
երէրո
Հաւլաբ , ճամքլսչեան
"՛ասր
Հա՚լար ,
ճամէլոչեան
երկու Հագար,
Ա՚/ֆ"րվիւի ե–
կե՚լեցի
3 0
Հաղար
ֆբանք :
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Փաբիզի
Հա
յ . Ակե՚լեցւսյ
Հսգաբաբձսլ–
թիւեր
նկաաի
ունենա
լով
Վաբղանանց
մեհ եւ փաէւաւոր
ճակատամարտի
կրօ -
նական
եւ ագգ՛
աօնի պատմական
Հանգա–
մանքրլ
,այս աարի
եւս պաաչաճ
Հանգի -
սա ւ՛՛բ ութեամ
բ սլիաի
տօնա էլատար է
28
Փեաբ. Հէնգչ՚սրթէ
օր ժամբ
9,45/՛*՛,
Փա
բիգի
Ա. ՅովՀաննէս
Մկրաիչ
եկեղեցիին
մէշ։
Հրալիբոււահ
է Փարիղի եւ
չրշաէլայքէ
Հայերէնէ
ղասլնթաց^երու
ա չակերտող
.
թէւնբ՛
պիաէ մատուցուի
մասնաւոր Ա.
պատարաղ
: Արա րողութիւննե
բ ուն պի-
աէ
նաէսաղաՀԷ
Հայր
. Պատուիրակ
Գեր .
Տ • Աերովբէ
եպէսկ
• Մ անուկեան
:
Յետ պատարաղէ
գպբաց
գասը
պիտէ
երգէ
յաւոլր
պաաչաճի
երգեբ ել պիաի
րչչադ, արտասանութիէ^ճւեր
;
Կր խնգբուի
մեր բոլոր
Հա յրենակիցնե
֊
րէն որներկայ
բլ^ան , յարգելու
Համար
սրրոց Վարգանանց
յիչաաակը
•
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ–
Հ. 3. գ.
«Փոթոբէկ»
էւումբէւ
մ՚ւ՚Լ՚՚ւէբ
ա յս
Հ էնւլչտ
րթ է
իբիէլոէնւ
մ ա՛ք ր
21
ին , "ով" րաէլան
Հ "՛ւա քտա
եղին
,
(17 ոիւ Պւէօ) :
ՓԱՐԻԶ
Հ. 3. գ.
Ուս.
«Ռուբէ՛՛»
խումբի
ժո՚լովլ՛
այս
չ՚՚րեքչարթի
,
ժա՚քը
՚21ին ,
17
ռիւ Պլէօ : Շաա կաբեւոր օրա -
կարգ :
ՎԻԷՆ
Հ .
3– Գ–բնկերական
բն՚չՀ
.
ժողովր
ա յս չարաթ
,
ժ ՚ ս մ ը
20 –30/՛^ է
«Համօ
ՕՀ՚սնշանեան»
սբաՀին
մէշ–, կաբե
ւոբ օրակաբղ ; Բոլոբ
րնկերներռլ
ներկա -
յութիւնբ
անՀրաժեչա
է ։
ՖՐԱՆՍԱԼԱՑ
ԼՍԱՐԱՆ
Հե րթա կան
՚լո՚սախօս
ո ւթիւն
ր ա քս չո -
րեքչտրթի
՚չիչեբ
, ժամբ
2\էն ,
՛Բաֆէ
Բ՛՛՛ս՛է ի վե րնա
յ՚ոբքլբ
: Վի ճա բան ա կան էւ -
րեէլոյ , նիւթբ՝
«Բս՚րեղո
րհա
էլան Մի՛" -
թիւնր եւ իր ՚չերր
Հայէլ
.
՛լ ս՛ւլո լթնե
բու
մէշ»։
Մուաքր աղատ է
յ
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
ՕՐԸ
1՝1յղարույյստակայւ ցերէկոյթ֊ Աորպոնի
Մհծ Ամփիթատրոնին մ է յ , Կիրսւկի 12
լՐայիս ժամը 14ին :
Մանրամասնութէււննեբր
մօա Օրէն ;
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
ՀԱՅՐ՛
ՄԻՈՒԹԻՒՆ
,
ՓԱՐԻԶ
Ք Ա ա ա ա ^
տօււԱԿԱՏսրոհ^հհՆ
Շաբաթ,
ւտ
Մայիս,
իվ Թօւտիք թ֊աաբոն,ը
Մ ՚սնրամասնութիւններբ
յաշոբղո՚է ։
ԿՊՒԶՈԻՒՆ
ԿարոլՀի
էլոլզուի
աթըլիէի
մէշ
աչխ՚ս–
աել՚՚լ
Հ՚սմար ; Գէւմել
Շօոքտշէւք Ո «^6 Բտուտ
19 8Ժ. Տէ. Ռ6Ո1Տ. Բ3^^տ (16ո շէՅշշ)
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, (^ՍԸ Տ1ՇՒ1է|^ - Բ>\ք11Տ (9«)
161։ ^^^0V6Թ^6 64–9օ
0. 0. I». Ր&Րւտ 3630-66
Նոր հրաարակութիւյ11ներ
Ամէնուն Տարեգիրքը, 1957,
Կ– Գէոբղ
եան , Պէյրութ
,
664
էշ
,
սլատկերա՚լաբգ
,
1200
ֆբանք։
Կեանքը հին Հոռվմէական ճանապարհի
ՎԲ^յ
յ ^ –
Թոթովենց : էավան,
Պէյրութ
1956 , 500
ֆրանք
:
Հացի եւ սիրոյ համար,
Մ •
Իչխան
(վէպ),
Պէյրութ
1956, 600
ֆրանք։
Վարդանանք,
Գ. Գեմիլ՚ճեան
(պատ -
մավէպ)
2
Հ՚ստսր,
ԳաՀիրէ
, ասլ֊
«Յու -
սարեր»
1956 , 1500
ֆրանք
։
Զարթօնք,
Աալխաս,
Պէյրութ
1956 ։Ա •
1200
ֆբանք
, Գ . Հատորբ
լաթաէլագմ
Բ
. Գ ՀատորներԸ
լաթաէլագմ
,.
Հաասբշ
1000
ֆրանք։
՚եպրոցական երգարան, Հ.
Գբ . Հէպո -
յեան,
միաձայն եւ երկձայն՛
10
եբւլեբ,,
գաչնակի
ըն կե րա էլց ութե ամբ
,. Վիէննա
յ.
1956, 400
ֆրանք։
էոլյլ ցաւեր,
Գք •
ԶօՀլ՚ապ
(պաամ .)•
նոր
ասլ. Պէյրութ
1956,
400
ֆրանք.
Հայոէք Եկէղեցին,
Ա. Աքք–
Օրմանեան
(ֆր՚սնսերէն)
, Պէյրութ
1954, 500
ֆը ՚ •
Մեռնող գիւղին պատմութիւնը
, Մկր -
աէ՚չ Պարսամեան
(Մանկութետն
, սլատա—
նեկ՚՚ւթեան
եւ ուսանո՛լաէլան
յոլչեբ
^
՛ԷԲ ա՛կ ան ղէմքեր),
Փարիղ,
1956,
ՏՕՕֆր ՚
Գ՚ծից դուրս յ
Լաս (պատմ.)
Պէյրութ
1956, 400
ֆբս՚նք։
Գարնանային ,
Վ. Շուչանեան
(Աիրոյ–
Հեղ նամաէլներ)
, էավան,
1956 , 500
ֆր՛։
ժամանց եւ ղրՕՍ ,
կա՛լ՛ք եց Կ.
Գուչակ,
մեհաղիր
630
էշ, Պէյրութ
1956, 1400
ֆրանք•
Յուսաբեր ,
բացառիկ
թիւ ,
նուիբուահ–
ՎաՀան
Նա ւա ս ս՛ բ ղե ան ի
յիչատաէլին
,
ԳաՀիրէ
1957,
մեհաղիր
106
էշ,
300
ֆր.^
Թղթաարի ծաիքը յաճաիոբդին կողլքէ ^
ԺԱՄք1ՆԱԿԸ ՈԻՇ Զ է
է՚ն8Րեւուէ
ա ս ա\ա\\^
եԻ օգտԱԿւՄ ՚սՈԻէւ՛
Կ Ա Ր Օ
Ե Ա Ն Պ Է Կ Ե Ա Ն Ի
կարգ
կարեւոր
^աստատութիւններու.
ներկայացսւ^չութիւնը
՚ ^ 6 ւ ] & V 1 Տ I Օ Ի I
IVIձ^^ա տ
ձ ւձ^ա
6 ս յ ճ .
Օձ2
ւ ( ձ օ ւ օ - ւ ւ ճ օ ւ օ ֊ ո շ ւ ^ - ս բ
ւ(ճտօա տ ւ ւ շ ա ւ Չ Ս տ
ճ տ բաճւ տ ս տ
^հա^^տ^V^ՏՍI^
քճ1( ^ ւ(ււ>ձտտտււ
տ X € . . .
ինչպէս նաեւ հրապարակի վրայ տակաւին գոյութիւն չունեցող
գոլիցերիական
ՀՐԱՇՔ - ԳՈՐԾԻ՝^ մը որ տնային 2 0 աեսակի ղանաղան գոբծեր կր կը կա -
աարէյ նուաղագոյն ժաւմաՏակի մ(բ մ է ջ ։ (Ժամսւդբուեցէք տեսնելու այս նոր
գիւտին ղանաղան ղործեբր , ձրիօրէն
ձեր տանմէջ իսկ ) :
ԼԱԻԱԳՈՅՆ ԱՊՐԱՆ-ք^ՆԵՐ, ՅԱՐՄԱՐԱԳՈՅՆ ԳԻՆԵՐՈՎ հւ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
ժամադրոլիլ նեռաձալնով.– Շ 1 1 Ւ յ յ ^ ձ Լ 9 8 ֊ 3 2 ՚^ամր 1հն 3
կամ գոել 101 1(Սք
ԱՕ^յ՚ՇաՏ
֊
Ր^աՏ
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԼԱԻ
ՇհՅ,ռէտ ւոէշփ՚՚^է՜^տ բ&ք
IՎ
^VՅքէ
( յ օ ^ ^ 1 7 Ո ^ )
Օ ա ճԼ)ՕՍ ա ճՅՏ 1
Տօ1։տէշ ժշտ Շօոշշքէտ
«սստւշւէձատ>^
տշօօաբ^օ;ո6ա6ոէ ճ ՚ 0 ք Ը հ € Տ
է
ք 6
Տյ՚աթհօուգս€
ՕւէաԽո : ձV6մե
քՀ.
սբ.տտօսսա7ւ
33
էօատ ւ/ձ աԱքՕտԱԽո
Քո V^ոէ^ ւօ աւշ ճ6Տ 616Ա6էտ ձ
Ր Յ Ո Տ
՛ա. : ՕՏՃ 6օ՚֊37
\1ք. յ^^VՁ2^3.Ո
Ր Ո Ճ ; 2100 քքՏ.
194
\՚^6Ո(36ա€ ձ
Լ Հ ՚ Օ Ո
օհտշ
ՕՐ– ՆՈԻԱՐԴ ԺՕՍԸԼԻՆ ՏԻՐԱՏՈԻՐԵԱՆ
8
ՀԱՅ ԺՈղՈՎՐԳԱկԱՆ
ԵՐԳ ԵԻ
2
ՀԱՅ ՊԱՐԵՐ
Միեւնոյն սկաւառակին վրայ
Կէչէկէա,
ինձ մի խնգ բիր,
Գռւն
անմեղ ես, Աէ խօսք
ունեմ.
Տուն
արէ
չուա աէ՛ի,
Հլ՚՚սժեչաի
երգ, Գսլ^ է-չ, գլվսէն , Աբովեան,
Արաաչատի պաբ , Թամգարա
։
^
Fonds A.R.A.M
