€ՑԱՌԱՋ*
շրթու.նք%Լ–լւկ
յ» :
կւսաալւեցէն
քսւնի մչլ
՛ք
՚ ՛
՚ձշկ"՚ք/"՚ն
էէչսւչւեր , բոլորկլ
ւսլ
սւնսիալ
ել. յուքոգ
;
Եբ1լու
ոբիոբւլեԼբ
,
""/^/՚^~
՚ոգայի
մաս%էսւոբ աաբափւԼբոէէ շաա յա -
շուլ
քլԼբպով
կաաաբհւքին
«Ալ այլու
խս»
ոլաբ1.բ.լբ
Ա՚յ՚՚ոլէ"
է՛՛ւ՛"
Ժամ
աՆբնւլ
-էԱւտ
, աոանց
ձանձբանս։
լո լ , ւլիաԼցԼւեք մեբ Հայ1լա1լ
—
նե բն ու Հա յկոլ՝,
ինն
բբ , ոբոնք
բոլո
բն ալ
անթւ, բի կ ին իբենց
ւլ եբե բուն մ :
Ափսէ
մ բ
թ ե բթանուշ
նուի բահ–
կ բ Տէ -
Կէն Ո՛ ՚լուբլեան
, ոբ աճուբգ
ղբուեցալ
եւ
15
վայբկեանէ
մէջ ւլոյացալ
2*)
Հաւլար
ֆրանք , էւ նոլասա
ւլսլբոցէւն :
ՀյաՀեւլաւ
Օբ • Աագեան եւ Հ աւլա բ ֆրանք
ե ւս նր -
՚-էրեց : Ամ՛էնէն
վք՚րշբ
երեւցաւ
աւ ան ՜
գա կան
կաւլանգ
Պաոլան ոբ
աօնահ՜առէն
ձ՚՚՚֊բշ
է՛բ շ"՚1"՚ԿԷ՛
ծունր բեո կն
հ բս՛ րնե
ր
բամնե ց բեմէն եւ ոբաՀէն մկ^ գանուած
Ր"լ"Ր
մանուկներուն
: Նեբկաներբ
առա -
՚ոօրէն
մ ա ս է։ա կց ե ց ան նաեւ
ոլէլֆկ է րամ–
նին , որ շուաով
ոոլառեցաւ
:
Կ՝աբժկ
շնոբՀաւո
րել Կ • Խաս չի
անւլ ա -
մու\էնեբբ
իրենց
յաբաաեւո։
թեան եւ ե–
ռանւլ ուն
ղո րծ"
ւնէ ո ւթեան
Հ ամ ս՛ր : Մեբ
գն ա Հ ս՛տո ւթէ
ւն ր կ՛՛ե րթա
յ նաեւ
ուսուց–~
չուՀ էէն որ էէր անձնական
ւլ ո բծեր
ր ձր–
գ ա ծ
,
Հոգւով ու ոբտով
նուէրուահ՜ է աղ–
գապաՀսլանման
այս մ եծ
՛լ ործ
էն ու ոգէւ
է բռին կ՝աչէւաաէ
Հայ մանուկ
մբ վւրկե–֊
լու,
յաճախ
երեկոներր
ուչ ատեն
մամե–
րով ճամբա
յ կբ– կ՛որէ ւղցտէկներբ
իրենց
աունեբբ կբ տանէ ու յաւելեալ
ղ ասեր
կոլա՛՛՛յ
իրենց
ղտսեբկն
ետ մնացոէլ^ւե -
բուն
է
ԳԱՐՈԻՆԻ
ատ՛;։–
ՓԻՆՕ ^ԼԵՐԱԴԼէՐՑԱհ
Յքբո՚նսայի
Արտ
. նաէւաբարբ
Կէ Լ՛ակի
օբ
ւիերս՚՚լարձաւ
Փարիղ : ՝Բաղաք
. անձ -
նաւոբութե
անց եւ լրաւլ րուլնե բու մեծ
խումբ
մբ օւլակա
յան
ւլաւլած
էին գէմ ա -
ւոբելու
Համար
՚ լ է ն ք բ ։
Փի՚՚՚օ
յալտարա
—
րութէււն
մր ՚րրաւ
. նախ ղո
՚է
՚՚ւնակութ
իւն
յայանեց
// ԱԿ ի մէ^ ձեռք բերուած
աբ -
գիւնքին
մասին.
«Շ՚սա
ղոՀ եմ որ
թ՚՚յլ
տուին ք
Աղղաժ ո գովին
, որ
Ալժե
բէոյ
Հարցր
քեն՚ււէ ելփաստոլէ թէ երկու ՛ոա–
բի՛է է վե ր մ եղի
ղէմ կատարուած
ամ -
րաստանութ
իւննե բբ
սուտ եւ
ան՚էէմն
էէն ;»
Մ ասնաւոր
կեբսլււվ
շ՚ւ որՀտկա
լու
թէւն
լայտնեց
այն երկիրներու
սլատոլէ–
բակութեանց
,
որոնք
ՄԱԿէ
բեմէն
պա չաոլանեց
ին Յէր՚սնսա
յէ աեսակ էտբ ել
լաշողեցան
Ալժե րէո
յ Հարցին
լուծում
բ
յանձնե
լ Ֆրանսա
լի
«՛Բ ոլէա րկո ւահ ո -
բոչումր կէա աււ կէտ կր ֊,ամասլատաս
—
խանէ մեբիսկ ծ րաղ րին .
կռէւ՚հե
բու
անմէշակա՚ւ։
ւլաղարում՛
, տղաա
բնտրու -
թիւ^ւնե
բ
,
/,
լ ապտ
մ էա
յն բա Ս ա կց ո լ -
թէւննեբ»
:
X
Ղ՚աէէրէէն
Հասած
լուրէ մբ Հւոմտ -
ձայն,
Ալմեբէւոլ
Աւլա տ ա ւլ բո
ւթ ե ան ճա -
կաաբ սլա տ րաս ա՛" կամ ո՛ թէւն
յայանած
է բանակցոլթէւննեբու
ոկսէլ
^ոբպէս
Հէմք
ունենալով
Ալժե րէո
յ
անկախութեան
է^տ՚ւոս չմ ան նախասլա
յմ անր»
Հ
X
Աէմե բէոյ
մ էշ
աՀա բեկո ւմնե ր բ կբ
չարունակոլէւն
, բ ս ՚ յ ց աւելի
նուաղ թա -
՛էով։
Թլեմչենի
մկշ աՀաբեկիչներբ
ւլ–լւպ–
բոցի
մր վրայ
յարձակեցան
. երեք
՚ւրսլ -
րոցականներ
սպաենուեցան
:
X
Ալժերիոյ
նախ արարբ , կաքոսա
,
ուր բաթ Օրձ՛" յնասփիլ
ո ճառ
մ ր խօսե -
ցաւ, կոչ ուղղեց
ժողովուրգին
միանալ
ել
մ իաղեալ
ումերով
վերշ տալ աՀա բե կի չ -
ներու
ղոբհ "ւնկա
թեան , որպէսղի
կտբելի
րլլայ
վերշնակս՚ն
լուծման
մր
յանւլիլ ;
8"բ՚1
"րեց որ Ալժե րիո
յ ժողովուրղբ
վբս~
տաՀոլթիէն
ունենայ
կաոավարոլ
թեան
վբայ :
ՀիՆաՕդութ-իւնները լաւղի կը նստին
Ի՚՚՚ՍՉ ԸէւԵԼ
ՎՒՐՍԲՈՒԺԱԿՍՆ
ԳՈՐԾՈՂՈհ&եԱ18 ւՍՍՍՐ
ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ԿՆ՛ՐԵԼ
ՑԱյ՚ՄԱԲ
ԳՒՆԵՐՈՎ
Գիմել կամ
՚լբել՝
Շւ6 Լ& Բ^^VՕ/^ո^6
16. Բ19Շ6 66116Շ0Աք - ԼVՕքVյ
161. 1=1^. : 50-71 6է 50֊72
եՐեԿՈՅ^– ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
ՄԱՐԱԷ8Լ
կազմակերպուած
Հ՛ 8 ՚ Գ՛ Նոր Աե -
րունգի
Շրշ՛
Վարչութեան
կողմէ;
Հովանաւոբութեամր
Հ. 8՛ Գ– ՄԱՐ ֊
ԱկԱԼԻ ՇՐՋԱՆԱ8ՒՆ
ԿՈՄՒՏԷ1՛:
Շաբաթ
,
23
փետրուար
երեկոյեան
ժամր
^էն մէնչեւ
լոյս,
Սսւլււն Ռոնսւ Րը–
նէ/.
մէշ,
ռիւ տըլ՚Արպրւը:
Մասնակցռ
ւթեամ
ր ՐԸՆԷ ՏԱՆՒԷ
նուա–
զախռւմբէն
;
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ ԸՆԴՃԱնՈհՐ ԺՈՂՈէ
Հ.
8՛ գ՛ Եւբոպտյէ
Կեղբոնտկա՜^/ կո -
մէւակն
բնկե րական
բն՚լ Հանուր
ժ ողովէւ կբ
Հրաւէրկ
վւաբէւլեան
շլ՚շ՚՚՚նէ՛
բոլոբ
բն -
կեբներր այս Հէ՚ն՚լշ՚՚՚լ՚թէ
,
21
՛էեար. երե
կոյ
ժամբ
Տղ,ն Աոոէկթկ
Աավանթի
^է
"Ր՚սՀէն
մկշ.
կայւեւււր ղեկոյց կուտայ Ս.ւււ1ւլքէ՚1 նոր
ժաւքա(5ած Ը1ւ1ւ • ԿՈ"1եՌ՚Ն1՚՚1 ԹԱ՚եՏՐՃԵԱէ,
X
Աետս՚ձղ՚՚ւած
կ Փեար–
1 Տ/ւ
"ւլեկ"*ոլ
-
մր։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մ ուրաաեան
վարժարանէ
\քնողաց
Մ է՛
ութեան
Հ էմն տ ր կո ւթե ան 5բգ
աաբեղաբ–
ձր կր տօնուէ
Աայիս
12ին •
Մանբամասնութիւններբ
յաշորգով
է
Չ , Ո • Մ */*
Մ ա յրե ր՛ււ
փառատօնբ
,
8ունիս
28,
կիրակի
կէոօր
է՚էերշ՛.
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱ8ԱՑՈԻՄ
ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
շյ,
Փեար. մամր
^է՚չգ
1օ յՏՕԷն , կբ ներ.
կայացուին
1) Անիծեա| աՍպետր
(՚ղատ -
մական
տրամ ՜ արաբ) ,
2) ԼլԱ շաւքպրը
նիւմէրՕ 13 (
կաատկեբղ
ութիւն մէկ ա -
բաբ
եւ
3) Չարշըլը Արթին աղա
(կ աաա–
կե բգա
թէէն
3
արաբ) ֊
ՍԷՆԹ-ԷԹԻԷՆԻ
Հ– 8– Գ– Բաբղէն
Սի՛–
նի
՛ի՛՛՛ր շ՛՛՛թ ի՛նր
իո"
ր ին
շնորՀ՚ոկա
լու -
թեամբ
"ա՚ոցաւ
՛է,՛՛ր Աերսւնւլին
եղած
Հետե ւե՛" լ նուէրնե
բլ՛ , րնկեբուՀի
Ահա -
Հի"՛
Աաեվւս՚նե՚սնի
եւ Պ– Գրէղոր
8"ւէս՚–
կէւ՚ւ՚եանէ
տւէ ուսնո։
թ ե ա՛էւ աոթէւ
,
Տէր եւ Տիկէն
Գկոբղ
Աաէակէմես՚ն
,
Տէր եւ Տիկին
Աաեվ.ան
Ս՚ոեփանե՚սն
,
Տէր եւ Տիկին կ. Տէբ Մքսէթեան
(Աէն
Շ՚՚՚մսն
I 5
•ՕՕՕական ֆրանք , Պ •
Գրէ՚ղ՚՚Բ
8ովակիմեան
2000
ֆբ֊, Պր Մանուէլ 8"–
վակէմեան
(Աէն Շ՚՚՚մոն)
3000
ֆ լ ՚ ս ՚ ն ք ,
Պ– Խ– Տովակէմեան
(Սէն
Շոմ՚էն)
2000
ֆրանք.
ԿՊՒԶՈՒԻՆ
,ղ. ,/
՛Հա -
ՍիւրԺրր-էօդ
մր լաւ աշխ։
ցսւցիչ
վճ՚"բ.ո–ւմ
:
Գիմել՝
էէՏ. ^ք10Օ, 6, ք1Ա6 Ժ6 Ւ1ս1հ0ԱՏ6, ք՚ՅՈւՏ (2«)
Ամէն
օր, բացի
շաբաթ եւ
Կիբակէ
օրերէ։
ՄԱՐԱԷ8ԼԻ
ՀԱՄԱԶԳԱ8ԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹԱ8ԻՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ՄԵԾ ՇՈՒԲՈՎ ԿԸ ՏՕՆԷ
8ԻՍ Ն Ա Մ Ե Ա 8 ՅՈ>1.ՂԵ
ՊԱՏՄԱԲԱՆ
ԵՒ
ԲԱՆԱԱԷՐ
չ՛
ՆԵՐՍԷՍ Վ ԱԿՒՆԵԱՆԻ
«յ,իէԱնայի Մխիրարեան ՈւխաէՅւ Տոքթ • 0(ւ"րիս ՚|^ոդա Վիէքւնայի Համալսարանին
Կ ր
ն ա խ ա ղ աՀ է
Տ՚՚ւա
յէն
էքսէ
Հ ամ ՛սլ սա բան
էն ե ւ Փրօֆէսէօբ
Հէ՛ն
Ա՚լ՚լ "՛ց Պ "՛՛ուք
ութեան
կր էէօսին՝ Տէր եւ Տիկին ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ,
ինչսլկս
նաեւ Պ– Պ– Պ– ԶԱՄԱՐԵԱՆ
եւ
կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ։
Ա յս Կէ՛ լ՛ակի , կէ՚՚օբէ
ե աք
մի ա՛ք բ էէէն , Ֆբանս
.
Համ
ալ սա րանի
Ամվւիթատրոնր
,
40 Աւէ Լէււն-կամ՚պէթա։
Գե ՛լա րուե ստա կան
բ՚ոժնին
կր ՚քաս -
նակղին՝
Օր– Անիթա Սարգսեան, Օր– Ալիս ՇաքւքիրեաւՐւ,
*1|
• Սայւցիս Պօղոււեաքւ:
Աուաքր
մ ասնաւոր
Հ բաւէր՚՚՚աո՚քոե
ր"՛^
ԿԻՐԱԿԻ,
3
ՄԱՐՏ
1957,
Ժամը Ա^էն
ՄԻՆՉեԻ ԿԷՍ ԳԻէԵՐ ••.•9՛^^
0 Թ է Լ ժ ք| ք ժ
ԵԻ
ՕՐԱՀՆԵՐՈԻՆ ՄԷՋ
8 ե ՛Լ Ի
Պ Ի Տ Ի
ք1 Ի ՚1, Ե ՚1ւ II 3
1|ատռւոյ է,ախագահոլ|յ–1յամբ
.ԶԱՐԵՀ ՊԷ8
ՆՈԻՊԱՐԻ
Պաա բաստ ուե ցէք
Փ՚սրէ՚ղ՚սՀ՚ս
յ ամէնէն
վւնտոուած
Պ՚՚՚րաՀանղէսին
Առաջնակարգ "Աուագայսումբ, գեղարուհս տական 6ոիյ բ աժին եւ անակնկալներ :
Տոմսերու եւ սեղաններոլ
վերապաՀման
Համաբ
գիմել
Բ՚սբեգործականէ
ղբա -
"ենե՚սկր,
ււԱքուար Ալսլոնի։ԹՐՕ 03-18
1աբ. ^քՁյ;6տ -
46,
^ս^ 1^ւշհ6ք, Րտոտ (ց")
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԼԱԻ
Շհ&ոէտ ^ոէ^^բ^61՜քտ թտէ
Տօւաշ
մշտ Շօոշշոտ
ա ս տ ւ շ ^ ձ ա տ »
ՏՅ՚աբհօուզստ
ռհշշէնօո : ,Խշճէտ ^.
աբ^տտօսսայւ
• 33
էօատ
1/Յ
աւշէօտէ11օո
Տ ո V^ոէ^ ւօ Տ.ս6 ճքտ ՔԽս6էտ Զ
^ԱՈՏ
՛ա. : 0 6 Տ 6(1-37
ճճ^աաո
^^^x : շւօօ
հտ.
194
\^6ո^օա6 Ձ. Լյ՚օո շհշշ
ՕՐ– ՚ՍՈԻԱՐՈ՝ ԺՕՍԸԼԻ՜Ս ՏԻՐԱՏՈԻՐԵԱ՚ե
8
ՀԱ8 ԺՈՀՈՎՐԳԱԿԱՆ
ԵՐԳ ԵԻ2 ՀԱ8 ՊԱՐԵՐ
^ ^
Միեւնուն սկաւառակին վրայ
՝ Կէլէկի՛"
, ինձ մի էսնղ րէւ , Գուն
անմեղ ես, Մէ խօսք
ունեմ,
Տ"ւն
՚-՚րէ
չուա արէ , Հբաժեչտի
երգ , Գուն էն ՚լլխէն
, Աբովեան
,
Աբտա^յ֊-տի
սլար, Թամ՚լարա
%
ՕՐ
Վս՚նվ
ԶՈԻԱՐԹ-ՌՈԶԻ՚Ս ԱԶԱՏԵԱ՚ե
եւ
ԱՆԴՐԱ՚ՕԻԿ ՅՈՎՍԷՓԵԱ\ V
՛Նշանուած
Ւ"ի–
X
Այս
աոթիւ Տէր եւ Տէկէն
Յովսկվ՚եան
կր նուիբեն
1000
ֆր– Ւսիի
Խրիմեան
ղ՚ղրոցին ել
1000
ֆր . Աերաոաիոյ
Աու–
բտա
Ուսո՚-մնասիբաւլին
:
Ա աանա
լ «8առաշ»է՝ն,
;
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱԵԲԱԱՏՒՈ8
Մ ուրատ Ո ւ " " ւ֊մ՚քո։։ ոէ ր ա ց ի
վարչսւթիւնր
իր բոլոր
ունղ՚ոմ եւ անղա -
մոլՀինեբր
րնղ Հանուր
ժո՚լաԱ, կբ Հբա -
՚-Իբ^
՚".ւ"
կիբ՚՚՚ԿԻ
օր,
ժամբ
։դն
Խբիմ՚եան
՚է՚՚լրոցր։
Բ՚՚լ՚՚բ
՚ոն՚լամ եւ ան–
գամ
"ւՀինեբոլ
ներկա յութիւնբ
անՀրա
—
ժե,
է.
ւաա
—
ԿՈԶ
•ԲԷՕԹԱՀԻԱՑԻՆԵՐՈԻ
Նեբկս՚յիւս
կ
՝"1
՚լենք
րորոնել ար։
սաՀմ
անի
մեր
/"՛լոր
Հ՛ս յրենա կիցնե
բուն
թ՛է
ձեոնուբկած
ենք սլատբասաել
պատ -
մոլթէււնր
՚Բկօթո՚Հիայի
| կուաինա) Հա -
յութեան
Այս նպաաակալ
Վիէննսւյի
մէշ կաղ -
մուած է ՚սռժտ՚քեայ
յանձնախումբ
մր%
Ուրեւքն կոչ
կ՝ա՚լ՚լենք
ԲէօթաՀիս՚ցի
Բ՛՛լ՛՛ ր
Հ՛" յերա ն , ոբպկ ո՛ւի
բաբ Լ Հաճին
յանձնախում՛բիս
արամ աղ րութեան
տակ
գնել
իրենց մօտ գտնուած
պատմական
ս՚րժկք
ներկայացնո՚լ
ր՛՛լ՛՛լ՛
նիլթ՚եբր
,
յուչեբ
, կենսագբտկաններ
, նկարներ
, նօ–
թաղ
րութիւննե
ր Հին բարքերու
ել սովո
րութ
ի՛ ննեբոլ
՛էր՛ո
լ , վեբշտ՚ղէո
կաբե ւ որ
նիւթեր,
կաբելէ
եղածէն չափ
լէակատար
բնելոլ
մեր սլտամտգէւրքր
,
որուն
Հէմբ
կաղմ ո՛ւ կարեւոր
ա չիւտտանքնեբ
"՛Բ՛Լ էն
արամ աղ բելի
են :
Ա իւրով նկատի
պիտի
առնենք եւս
՛ս
յն
րոլսր
թ ե լաղրո
ւթ իւննե
բ լ՛
որոնք մեբ
Հա լրենտկիցնե
բր
ւք ե ղի
պիտի
ուղղեն
,
մեբ
ձեոնա րկին կա տ ա բ ե ա լ
լաշալութետ––
նբ
Համ
՛սր , ւիչաաակե
լով ա յգ
՛լ բքին
՚քէշ
"՛ք՛լ֊ աչխաաակիցներու.
անոլններր :
Ո
՞ր
՚ԲէօթաՀիս՚ցի
Հայր պիտի
քւղէր
է
յաւերժացումբ
իր րնս՚ւլս՚՚-առին
պատ -
մութեան
, պատմութիւն
մբ , որ իսկտսլէս
ղո յոլթիւն
ունեցած է փառաւոր եւ պան—
ծալի •
*ԼստաՀ
ԲԼԷ՚՚՚Է՚՚՚Է
" I՛ մեր ալս
կոչին
"իր՚սլօժար
աբձաղանղ
սլիաի
աա՛յ մեր
րոլոր
Հա յրենա կիցնե
րլ՛ , ղրկելով
՛ք իե ւ -
նոյն ատեն
իրենց եւ իրենւլ պարաղոնե
—
բուն եւ բա բե՛կ ամնե բուն
Հասցէներբ,
կբ
յա յանեն ք կան իստ լ մեբ
շնո րՀակա
լու —
թիւններր
:
կր էսնղրուի
ղիմել
Հետեւեալ
Հաս—
6ւե6ՐտէքՅՏՏ6 8. \\/|էք^, I. (^սէքւօհտ)
ՄԱՐԱԷՏԼ֊֊
Սղակիրներս՝
Ար՛՛՛մ
Հիէ.սեան, իբ ւլէւււէաբր
(Լւլ ։էէ տ ո ւ՝, ին , ր՛էէ –՜
տանեկտն
պտբաւլաներ
, ՚ուլւլակիցնեբ ել
բէէէ
րե
կէոմնե
ր
իէ" րաւէլէ ս էէէ ՛լւլ "լած , չնոբ -
֊է
՚սկէէէլ"։
թէււն կբ յայոէԿւե
՝1ւք
Ա • ԱւսՀէէէկ–
Մ եսրոպ
Մ այր Ե կե ւլե ց ւէւ յ քաՀս
՚նէս
յից եւ
ղ էէլբուց էլասուն , Հ . 8 • Գ • Շլ՚շ • Կ"մի -
աէին,
՛Լ՛ս էէպ էէ է
ր
ականի
Հււէյր.
Աէէէււ -
թիէ էննե րւէւ վ
Սէր
չլլ ւթե էէէնց , ել բ" Լ" ր
՚" յե
Հ ՛էէյրենա կիցնե բուն , րնկե բնե բուն ու բա
րե կէս մնե բէէւն եւ փէէխէսէւ
ծաւլկե սլսէէէկի
նէէւիրէսուոլներէէւն
ոբէէնք նաւքակոէք
կէէէմ •
֊•եո էէէէլ բ՛՛՛ի ՛յ"" "՛կ՛ք ութ իէ ն
լ՛ո լ տնե ցին
I
ՆՈՒՊԱՐ
ՀԻՒԱԵԱՆի
կսկծալի
մ.սՀա.ոն\
էոոթիւ :
\
Այ՛՛
տխ՚՚ւր
էէ1էւ
թէ"– , ՚ոնւլրանէւկ
՛ լ " "
կէ"*
(, ո լ էւլ "՛բէ
յ է՛ շ ՚" ՛ո "՛կբ
յոէւերժ
1"
ւլնե լէէ լ
Հ ւո–
մէէէբ, կր խնէլրեմ
բնէլէէլնէ/
էլէէյղն
լա՚Ո -
կաց
՛էէ մնե լ՛էէ Մ "՛Ր՛՛Է յլէ
""/՛ք ՜ Հետե՛ ե ալ
կաղմ ա կերպ
ու թեանց
.
Համ
աղւլ էսյէւն
Մչտկութալինի,
Հ. Բ.Ը.
Մէոէթեոն
կրթ՚էէկան
նոլոէէէէակէէն , Կ՚էէսլ •
Խս՚չէն
,
՛Լէէէ սսլ
. Հայր.
Աիււլթեան
երկու
Հազա -
րակսէն
ֆրսէնք։
Փ՚սք՛ի՛լի
Հայ
Մշ՚"կ"յԲԻ
տ՛՛՛ն, էւ՚լբացեալ
րնկ. Շ– Միս՚սքե՚էէնէ
էէէն–
՛ւլան
ր"էժի1ւին
է,րկու. Հէսւլսէբ ֆրոէնք :
Ա
ու ՛ոնու նալ Պ. Վ^սէբղէէէն Պ անտ
իկեէււնէ՝
ն՚սխաղաՀ
Վ^ասպո ւբա կան ի Հայր.
Աիու
թեան։
Արամ Հիւս եան
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՀԱՄԱՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ
ւՐտսանապետուհի
մր, որ միեւնոյն
՚ ս –
աեն երեկո յե՛ռն
Հսկողութիւն
սլիաի կա–
տւէէ
րէ , եւ
պարտիղպան
մր :
Գիմել
1 Պ"ւլվառ տիւ ՚եօռ,
|>է^ս/»::
Փ՛՛՛ն թկնկն
առնել
140
թէ՛
Հ անրակառ
՜ ֊
քր եւ իիել
քիէնսի-Փալիյէէն
:
Fonds A.R.A.M
