Ա Ջ
Ա՚աՆԵՒԱՐԱԲԱԿԱՆ
րարեկամական
ղա–
շ/՚նք
մ ր
սլէաի
սաորաղրու.ի
չույէաոէէ :
Զ,օր • Ֆբա^քօ
եւ. իւղն Աէուա
որոշած
են
ղաշինքին
լնգՀ՛,
զիծերր,
րայ^
մանր՚ա՝–
մասնոււթիւձ՚ներր
էղիաի
ճչգուին
մասնա֊
ւ ^ ՚ \ | ՛
յէոնձնաիրւմրի
մր
կողմէ։
ԱԱՒՐԻՈ8
զինուորական
աաեանր
,
որ
կր ղր՚՚՚ղէր
քաղարական
ղաւադրոլթ-եան
^"՚իՑ՚՚՚հ
հ
,.^,ձԳ^.Ըձ...^^,^յ՛
"՚րձակէ
փեար .
28^5»:
;( ; . , ,
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
կաոավարութէւնր
Վենե–
ղուեչայկն
սլէաէ
սլաՀանշէ
սր
նաէսկէն
նաիյաղաՀ
Փերոնր
էրենղ
յանձն
ուի
։
ՓԷԽԱՆ
ԵԱ՚ԼԿԵՊԱԱԿԻ
՛Հազար
՚քյերկարարեան
ել.
րնաանիքր
խորին
ցալակցութիւններ
կր յայտնեն
Պ՛
Արամ
Հիւսեանին,
իր զտւկին՝
\ուձԱէարի
գառնաղէա
մաՀուան
աոթիւ
եւ.
փոխան
Նաղկեպսակէ
1000
ֆր • կը նուիրեն
Հայ
Ա շակոյթի
Տան •
Ատանալ
^Յաււաշֆէն
։
ՈԳԵԿԷ1ՋՈՒՄ
յ
Փեար
սլա րեան ապաամ
որո
ւթե ան
՚ձճրգ^
տարեղարձէն
աոթէւ
,
նաէսաձեոնոլ
-
թեամր
Հ • Տ • ՛հ • Փարէզէ
4ձԿղէոլաացէ»
կոմիտէին
^
21
փեար՛
Հէնղշարթէ
երե
-
կոյ
մ-ամը Գին, Աօսիէթէ
Աավանթի
Տկ
որաՀէն
մէ1
, 28 ւվո– Սէրբանթ ,
մէթրօ
Օաէոն
կամ Աէն
Մէչէլ։
կր նախաղաՀԷ
րնկ. ՀՐ .
ԱԱՄՈԻԷՀ։
կդ
Հրաւէրուէն
րնկերներն
ու Համա
-
կէ՚րնե
րր : 11 աօոքր ազատ
է ։
եՐեԿՈՏԹ-ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
I
ՄԱՐԱԷ6Հ
^
կազմակերպուած
Հ. 8 ՚ ՛հ • Նոր Աե -
րունգի
Շր^՛
Վաբշոլթեան
կողմէ :
Հովանալորութեամր
Հ՛ 8– Գ– ՄԱՐ
-
ՍԷ6ՀԻ
ՇՐՋԱՆԱՅԻՆ
ԿՈՄԻՏկԻ
:
Շարաթ
, 2;է
վ,1.արուար
երեկոյեա՚Ա
մամր
Գէն մինշեւ
լոյս,
Աալոն ՌոՆսւ Րը–
^^Ի մէչ,
ււիւ
լ՚Արպրը։
Մասնակցութեամր
ՐԸՆԷ ՏԱՆԻի
ն ուա–
ղախումրին
:
ՄԱՐԱԷՅՀ
Հաւաքոյթ—ղինեձօնր
, այս շարաթ
իրէ–՛
կուն մամր
20
,'ձԾէն,
Սալօն
տի
.Ն
Ռա-ա
Րը–
նէ (6 ււիւ տը ւ՚ԱրպՐԸ) :
Կը
նաէսագաՀԷ
Պ– ՖԵՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆ։
Գեղարուեսատ
-
կան
րամին ;
Աանրամասնութէւններր
աեղւո
յն էէյրայ :
Արնուվէլէ
Վարագայ
Ա
. եաչ
եկեղեւյ–
ւոյ մէշ
17
փեար -/» կիրակին
տեղի
պիաի
ունենայ
Աֆիոն
ԳարաՀիոարի
ննշեցեալ
-
ներուն
Համար
ՀսղեՀանգստեան
պաշտօն
։
ՄԱՐԱկՅՀ–
Սէն-Լուի
Ֆր– Կ տպո
յտ
Ի/աչի
մ ՚աոնտճիւղր
կաղմակերպած
է րն–
կերաՀամակրական
երեկո
յ թ
մր ,
այս
շարաթ
Ժամ
8-12
յ
եկեղեցւոյ
կից գըպ–
րոցի
սրաՀին
մէշ։
Աիրով
կր Հրտւիրոլէւն
րնկերուՀիներ
եւ
բարեկամներ
, էւբենց րԿւտանէւ^երով
:
՜ ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱՀ
Մ ուբատեան
վարժարանի
\քնողաց
Ա ի–
ո ւթե ան
Հի մնա
ր կո ւթե ան ՚Օրգ տաբեգար–
ձբ կր տօնուէ
Աայիս
Դ.2ին ։
Աանբտմասնութիւննեբր
յաշորգով
Հ
•
Զ՛
Ո՛
Մ՛Ի
Ա՚այրերու
փաոաաօնր
,
Յունիս
2;յ,
կիրակի
կէսօբ
էվեւվ։
ձՐԱԻԷՐ
ԱՏԱՓԱԶԱՐԻ
պատմութեան
Փարիղի
էէ անձնա էս ո լ մ բ
կաղմ ակե բսլած
է
Հ ու Աւե֊
Կ/ակցական
Հտլաքոյէժ
մը, ՝\^աֆէ
(՚ԷԺան/,
ւքեբնայարկր
է մէթրօ ՜Բատէ ) , այս կէրա.
կէ կէո օրէ վերշ ժամբ
ւՀէշգ ^–՚ՏՕԷն
մին՛
չեւ՜ւ
:
Կր Հբտւիրուին
բոլոր
Հտյբենակից–
ներր։ Աէր"փ
կր Հրաւէրուին
նաեւ
ոչ Ա–
աուփաղարցինեբ
:
Աուտոքր աղաա է ՝•
ւ Ո Գ Ե ա Ն Գ Ի Ս Տ
Հ
.Ա՛ Երելանեան
, &. Տէր
Ա՚եբրոպեան,
քք . Կիբակոսեան
, Վ
. •Բիւբրձեան
,
Ռ •
Աա-բաֆետն
, թ՝ .թորոսեան
եւ
Այվաղեան
րնատնէրներր
կր ծանուցանեն
թէ այո կի~
բակի,
Պոմոնի
Ա. Գբիղոբ
Հուսաւոբէչ
եկեղեցիին
մէշ աեալի պիտի
ունենայ
Հո~
ղեՀանղոաեան
պաշտէն
՚,իբենց
մօր « քր"^
ել աղղակտնին՝
ԵՐԻ8ԱՒՀԻ
ԵՀԻԱԱԲԵԹ
ԵՐԵԻԱՆԵԱՆի
(ծնեալ
Այվաղեան)
մաՀ –|
ուան
րաււասունքէւն
աոթիւ
։
\
Հանղուցեալէն
յիշատակր
յարղուլնեբէն
\
կր էսնգբուէւ
ներկայ
գտնուէլ
;
՚
Այո
աոթէւ
Ա. Եբեւանեան
, քք •
Տէր
Ս՚եսրւքպեան
, Ե՛ Կիբակոսեան
, Վ.
՚ Բ Է ՚ ւ բ ք –
Տեան , 0՛ .Աարաֆեան
ել Բ՝ոբոսեան
րն–
ատնէւքքներր
կբ նուէբեն
Աչակոյթէ
Տան
5000
ֆր՛,
Հ<8աոտշ»է
րարղաւաճման
5000
ֆր–,
կապ.
Խաշէն
(Պոմոն)
2000
ֆր, եւ Համաղգայէնէն
(Մարսէյլ)
2000
ֆրանք :
Ա աանալ
(ՀՅաոաշ^է ն :
ՀԷ^ԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Նէ՚ոի
կրօն
. ընկերակցութեան
՚էաբչոլ–
թիւնբ
կր ծանուցանէ
թէ այս կիբակի
ա–
ոաւօտեան,
Ա. Աստոլածածփն
մաաբան
^^Հէ
յ ^ " * ոլատաբագի
պիտի
կաաարուի
ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
Տէր
ել
Տիկին
Պախթիարեանի
ողբացեալ
ղալկին
Հոգ
.
լոյն
ի Հանգիստ,
նոյնպէս
Համայն Պախ–
թիարեան
գերգաստանի
ննշեցելոց
յիշա -
աակին
X ԿԱ
Հրաւիրուին
անոնց
յիշատակր
յարգողներր
։
ՇՆԱՐՀԱԿԱԼԻԲ
Հիոնի
Եկեղեցաշէն
Տիկնանց
Միոլթիլ^
շնորՀակալոկթեամր
ստացաւ
Հեաեւ. -
եալ
նուէրատուութէւններր,
ի
նպաոա
Լիոնի
եկեղեցւոյ
շինութեան,֊
Տիկէն Վարգեր
Գտլուսաեան
ուէստի
մը
Համար
2000
ֆբ • , ՎաՀԷ
ք՚իթապճեան
վաքբիկն
Վիգէն
ճնկրարեանի
ծննգեան
աււթիւ
1000
ֆր • , կարպիս
ճնկըարեան
իր
անոլան
տօնախմբութեան
առթիւ
5000
ֆբ
. , կարապետ
ՅովՀաննէսեան
իր ան -
ուան աօնտէսմբութեան
առթիւ
5000
ֆբ՛,
Յակոբ
Մամուռեան
իր անուտն
տօնախրմ–
բութեան
աոթիւ
1000
ֆբ • ; Նոյն
առթիւ
ՅովՀաննէս
Պետրոսեան
,
ՅովՀաննէս
Հարելեան
եւ Մկրաիչ
Անա յեան
կը
նուի՛
րեն
յՕՕ՛"^^"՛՛՛՛
՚ ՝• ԱմԿ՛ էբ մօրր
մաՀուան
առթիւ
4000
ֆրանք։
•
Պ՛
Հեւոն Տատեան
էր
շնոբՀակալութիլ՛
նր կր յայանէ
ամէն
անոնց
որոնք
ան
ձամբ
եւ
նամ ակով
յարգեցին
յիչատակըէ
իր տարտրախտ
ալրացետ
լ կնոշ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻ ՏԱՏԵԱՆԻ
(ծնեալ
Թեբղեան)
, ա–
նոբ
մաՀուան
քաոասունքիդ,
առթիւ
Պուլլ
վար
Օաաոյի
եկեղեցիին
մէշ տեղի
ունե
ցած
ՀոգեՀանղստեան
սչատարագին
;
ՈհՇԱԴՐՈՒԹհՒՆ
Տկո՚ր ոտամ ոքսնե՚րու
Համար
մ ասնա
-
ւոր կեբպով^ ոլաարաոաուած
եւ խիսա
գիւ–
րամաբս
ձաբոլանիլթբ
, Վ^ՀԵՄՈՀ , մեծ րե–
գու^ւե լութիւն
ղաած
է քհոմ անի
եւ Վա
-
լանսի
մ էշ
։՚հուք
ալ փորձեցէք
տնգամ
մը ել պէւտէ
Համոզուէք:
Աւե լէ լնգա
բձա կ բտցաւո րութե անց
Հա
մար
գիմ
ել ՚
ԿԻՐԱԿԻ,
3
ՄԱՐՏ
1957,
ժամը Ա^էն
ՄԻՆՋԵԻ ԿԷՍ ԳԻէԵՐ
0 Թ է Լ
Ժ Ո ք Ժ
Ե֊^
ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ ՄնՋ
8
ե 1.
I՛
Պ
Ի 8 Ի
Ո Ի ՛ւ,
ե
՛ւ, II. 8
՚Դւստւււոյ
՚)յւսի
)աէյահւււյՅ համյւ
ԶԱՐԵՀ
ՊԷՅ
ՆՈԻՊԱՐԻ
Պատրաստուեցէք
ՓարիղաՀայ
ամէնէն
վւնաոատծ՛
ՊաբաՀանղէսին
ւԼււաջնակարգ ՚Օէոագայսումբ, ցեւլարւււեստակաՕ էւււիւ բաժիՕ Լւ աքւսւկԱկալնեը ;
Տոմ սեբու
եւ սեղաններու
ւէեբապաՀմ
ան
Համ աբ
ւլիմ ել Բարե ղ ո բծականի
ղ բա
սենեակր,
ւ ւ Ա ք ո ւ ա ր
Այ.ս1ոԱի։ԹՐց 03–1§
Հիմնադիր-տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ 1*ԵԻ1Ո,էյԱՆ
*
Ֆրանսական
- Հայկական
եւ կովկսւս–
եան ք^տիբ
կերակուրներ
ՇԱէ,
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻէ. ՎՐԱՅ
4, 11Ա6 11օԵ61է - Տտէ161ա6
(11Ա6 աԹՐեօսք) ՐՃ111Տ (8*)
7616բհօռ6 ՔՃԼ. 31 - 21
(յ\16էէՕ։ ւտ՝. օ. ՏՕ0Տ6V61է)
Հաճելի մթնոլորտ
Աոաշնակաբգ
կովկասեան
խորով^հ–
ներ , էշաշչիք
» , ^ք,սբսքիտ,
Յ Ո Ւ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷ8Լ—
6– Գ
^՚Բբիստ^փսր^
ենթակոմիտէ
ի վաբ
չութիւնբ
բնգՀանոԼր
ժողովի
կր Հրաւիրէ
իր բնկեբները
Ոլյս
կիբակի
կէսօրէ
վերշ
ժամր
ճիշգ
՛ձին։
Պարաաւորիչ
ներկայութիւն
՚.
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Հ– 8 –.՛հ • Եօթնեղբայբ
.
եան կոմիտէն
րնղՀ
՚ ժողովի
կր
Հրաւիրէ
իր րոլոր
րնկերնեբր
, այո շաբաթ
իրիկուն
ժամը
8 ,30^5՛
1
սովորական
Հալուքաաե
.
ղին։
ԱնՀրաժեշտ
է բիւ՛՛րէ՛ն
ներկայոլ
.
թէւ֊նր :
ՇԱԻԻԼ-—
Ֆբ • կապ. Խաչէ
մասնաձիլ.
ւլի ընգՀ
.ժողովԱ այսօբ,
շաբաթ
երեկոյ
մամր
Գին , րնկեբուՀի
Գարաօզլանեանի
րնակաբտնր
,
սիւ էբնէսթ ՐընաՈ։
Բ ոլոր
բնկեբուՀէներու
ներկայութէւնԱ
պարաա
ւորիչ
է
I
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՄՈՊԷՕԺԷՆ
Պ– Հրանգ
Պարոնվարգեան
իր
ծնողքին
Տէբ
եւ Տիկէն
Պարոնվարգ
-
եանի , էնչպէս
նաեւ
Տէկին
Վերոնիք
Հա–
զաբեանէ
յիչտատկին
2000
ֆր ՚ կր
նուի
րէ Ազքտաախնամին
,
1000
ֆբ - ալ ղՅա -
ռաՀֆին : (Առաշինբ
ստանալ
(ք.8առա^էն)
։
X
Տիկէն
ՀայկուՀԷ
ՕՀաննէսեանի
մաՀուան
առթիւ
1000^^^^
ֆբ • կր
նուի~
րեն
Տիկ • Մարի
Շաթեր
եւ Տիկ • Գատա–
ւռրեան
Աոնուվիլի
սբաՀի
ֆոնտին։
ԳԻՆԵՋՕՆ
՚ա^է
Հ ֊ Մ– Ը– Մի
վար չութիւնբ
է
պաաիւ
իբ ղփնուո
ր
մ արղիէիեբու
,
որոնք
՛՛՛Ժ. ^՚– առող2^ ւիեբագարձած
են Հիւս • Ափ–
րէկէէն,
այս կէրակէ
ժամր
20,30^*՛,
կը
կաղմ ա կե ր սլէ
գէնեձօն
մր ,
՚Բաֆէ
աէ
Աբօրէւ
սբւսՀէն
մէշ, Փլաս
տր
լՌթէլ
ար
Վիւ–
Աիրով
ԿԱ
Հրաւիրուին
Հ .Ա .Ը. Ա –>ո–
կսն
մաբղիկներր
, սլատ ուււ յ անգամնե
րր
էւբենց լնաանի^^երով
;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
24
Փեար–
ժամր
ճիշգ
35յՅՕ^Տ»,
կբ ներ
կայացուին
1) Անիծեալ ասպետը (
պաա
-
Շուկան տրամ
՚՛ արար
) , 2)
Լա շա.ւքպբը
ՍինմէրՕ 13
(կատակերղ
ութիւն
մէկ ա -
րար
եւ
3) Չարշըլը Ալւթին աղա
(կաատ–
կերգաթիւն
3
արար)
յ
^
ԳՈՐԾ ՓՆՏՌՈՀՆԵՐՈՒ
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Փարիղի
Հա
յ
Աղքաաաէսնամի
Օղ ն •
3 անձն ա խ ո ւմ ր ր
նե րկա
յէս
ղործէ
աոա
-
շարկներ
ունէ
էբրեւ
ւ1՚աԸէօւլյւ ,
շատ
րսւ
պայմաններով
: Գէմել
Մ է՛ութեան
ղ րա -
ոենետկբ՝
32 ռիւ. ւոււ Թրէւ1իդ. Փա՛րիղ։
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐԻ
ՀԱՄԱՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ
Մասանապետահի
մբ, որ միեւնոյն
ա–
տե՚ե ե րեկո յեան
Հ ս կո ղո
ւ թ ի ւն պիտի
կա–
տտ ո է , եւ
պարտիղպան
մր :
Գիմել
1 Պ՚ււլվա" աիւ ՛նօււ, Ռէնււ^:
Փանթէնէն
աոնել
146
թի՛ Հանբակառ
-
քր եւ իշնել
Ռէնսի-Փաւիյոն։
Կ՝ՈԻԶՈԻՒ
Գերձակի
մօտ տշխաաելոլ
Համս^ր
աչ
կերա
մբ։
Գիմել։
161. 0Օ6. 15-88
1աթ.
ճքՁտ6տ -
46,
^ս^ ւ^ւշհշւ, Րւ ա
(ց^)
ԲԱՑԱՌԻԿ Ա ՌԻԹ Ս՛Ը խԱՆՈՒԹՊ ԱՆՆ ԵՐՈՒ^ Ե Ւ Վ.ԱՃԱՌՈՐԴՆԵՐՈՒ
ՍԵԾ ՍԹհՐՔ ^ՐՒ#0՛ էՒՆեԼՈհ ՅԱՏՈՒԿ՛ ԿեՐՊԱՍնեՐՈհ
ԱՄԷՆ
ԳՈՅՆԷ
ԵՒ ՏԵՍԱԿԷ, ՊԱՏՐԱԱՏ
Բ֊ՐՒ՚ԲՕՆԵՐՈՒ,
ԱՅԼԱԶԱՆ ՏԵԱԱԿՆԵՐՈՎ
Ե Ւ ՀԱՃԵԼՒ ԳՈ8ՆԵՐՈՎ
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ
ԵԻ
ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳՒՆԵՐՈՎ
ԱՃՈՊ11ՐԵՈԷք^ ՕԳյ^ՈԻւ^Լ Ր^11Ո(1ՌԻԿ 11ՌԻԹԷ\.
Կ ՚ Ո հ Զ Ո հ Ի Ն
;իասօն||էներ :
՚հեբկայոնալ
\ԽւոէԼներով
1057// քօլէքսիո6/1ք
Համաբ։
Fonds A.R.A.M
