4^6 ԱՌ
Ա Զ 9
Ս Լ Ժ ե Ր Ի Ո Ց Մ Է Ջ
•
թ՚ոէձոսզի
սաՀմանի%
վրայ
Ալմերխւյ ա–
էէչաՀովովթեաՆ
ու.</–երր րաիում
ունեցա՛ն
ապսաամբնելաւ.
կարելոր
էսումրէ մր
Հեա • Թոքնւուպեան
ույէ-երն աէ օգեեցէն ա–
ււ՚աՀովութեան
ում-երոէն
՚. կարելէ չէ ե–
ղահ
ճշգեչ
վերջնական
արգէւնքներր
,
ք՚այց
ցալւգ սպաննու.աՆ
ապսաամ
բներու.
էժէպլ կր Հէսսնէ
52^ յ
կարեւ֊ոչւ
ղէնաւէր ՚
թեր^էեր
աէ գրաւ ու.աե– են ։
X
Ալմ^ քաղաքի
ղինոսորական
Հրամա–
նաաարր,
ղօԼ՛ ՝ Աասիւ.,
յա յաարարեց թէ
(էու.նու.ար 20էն ի վեր ձերբակարււահ
են
73
աՀարեկի^եր
, ապսաամրական
շարմ ֊
ման ի նպասա
րո5ւի գրամ
Հաւաքող
174
գանձի չնե ր % Գրաւուած
են նաեւ
կարեւոր
ղինամթեր^^եր
:
X
Փարիղվւ մէշ ձերրաւկաչուեցալ
պյս -
Հեսաի
Հարիւրապեա
ժուգ
Տեսվւուէք,
ՀՀԳաՀեկաններու
չաՀագէաութէւնր՝»
ա .
նուն
գրքին
Հեւլինւսկրւ
կ՝
ամրասաանուի
այն
յանցանքով
թէ ղՕր • Աաչանէ
սպայա–
կոյաէն
վրույ
յարձակում
կատարու^ե -
րուն
յանձնած է երկու
<(.րոքէթ՝» կէ^Ք^Ր ՚
Մ Ծ Ր ՁՄ Ւ Ո Ր
Ս Ր ե Ւ ե Լ Ք
I) ՛ԱԿ է ա րար ե ւա ս է ա կան էսմրակր գրմ -
գոՀ մնացած է Համրրշոչաէ
աեղե
կագրէն
եւ
մ ի^աղղա
յէն
մ ամոլչվէն
մ էշ անոր արր–
ոլած
բացաարու^թենէն
: Անցեալներ^ ժո -
ղով գումարած
էէն, է՚"ր՚՚*՝յէլվւ
գէմ աււռ -
ն ուե լիք
՛ււլա ամա կան
մէշո ցնե ր ո ւն
մ աս էն
րանաձեւ
մր որոշելու
Համար ; Որոշած
են
ա յգ րանսէձէեւր
ներկայացնե
լ Աղղ աժողո -
վին։
X
Վել՚շին
օրերուն,
Ւ ՚ * ր " ՚ յ է լ է
գէրքը
ամրապնգուած
է , ^որՀէլ
Ա . ՚1քաՀանգ -
էւերոլ
^որոնք մաագիր ենիրենց
միշամր -
աոլթեամր
ապաՀովել
Աքապայի
մէշ նա–
ւայի^
երեթեւեկոլթեան
աղաաութիւնր
:
ՇրՀան
րնող
ղրո յցնե րոլ
Համաձա
յն , Ա •
Ղ,աՀանղներ^
կ՝ոլդեն ^նել նաեւ
կարմիր
ս՜ովէն Աէշերկրակա^
երկարող
նալթոլ -
ղիի մրՀաւանական
ծրագէրր,
արուած
է
՛ււ՛"
Լ" ՛Լ "Ր Ե՚֊րոպայէ
Համ
ար
ա
յնքան
կենսական
եղող քարէւղի
Հո՚րցր
կաէսում
պէաք չէ ունենայ
մէայն
Աոսէղի
Բ ՚ " ղ
ՐԱ՚՚՚լէն
եւ Աուրիոյ
նաւթուղիներէն
1
X
՚քյաէււաղաՀ Ա րլրնՀա՚Ուրր
ե լ
^ՐԼԸ՛՛
Հեռաձա
յնա
յէւն էսօսակց
ութ էււն մր
ունեցան
0 էշէն
Ալւեւելքէ
Հւսրցերուհւ
մասէն %
X
Փեար.
՚շ^էն Եգէւպաոսէւ,
Աուրէոյ,
(քո րգանանէ
ե լ Արա
րիո
յ
ղեկավարներր
նոր
ժողով մր պիաի
ղ ումարեն
ԳաՀիրէի
մէշ։
Իսկ Արարական
Լէկայէ
անգւսմներր
ժողովէ։ պիաէ
Հրալէէրուին
Ա արա
1Տին : "՚
X
Իպն Աէուա
Աաւորիաի
մէշ
երկար
ռեսակցութիւն
։քր ունեցաւ
Լէբէոյ վար -
չապեաէն Հեա : Որեւէ ոլաչաօնական
Հա -
ղորգագրռւթէւն
չՀ րաաա րակո ւե ցաւ
էսօւ–
ոակցութեւսնց
ւսրղէւնքէւն
մասէն;
ՖՐԱՆԱԱԱԻ
Աղգ– ժողովր
արգիլեց
Ա
աարե/լանէն
վ՛ո ր մանուժ/ներուն
"գելից
րմպելէներոլ
գործածոլթէւնր
:
Օրէնքր
անսաս աող ծնո ւլնե րր էս է սա
Հ եաւսոլնղ
ում
-
ներու
պիաի
ենթարկուին
;
ԱՆԳԼԻՈՑ
«Ժակուար։»
ինքնաչարժնե
-
րու գործարանին
մէշ
ՀրղեՀ
ծաղեցալ.
ւէնասԿւերր կր Հասնին
քանի մր
միլիոն
ոսկիէ :
ՕՐԼԻԻ 1չր Ֆրանսէ
պաշաօնեաներր
երկե
.ւ(.
մամւլործագուլ
րրէն :
ՋԵԽԵԻ ՃԱՓՈՆ
Հ<ոմս։ձ։ո յնութ
էւն մր
ւ^ւքյււէ՚ցաւ։
Երկու
երԼլէրնք,րու. ղէւանա -
դէ աական
յա րա րե ր ո լթ է ւննե ր ր ւղիաի վե.
րսւՀ։։ւս։ոո։էոոլին
%
ԳԱՆՆԱԿԻ
ԳԱԱԵՐ
Սոլփէժի , յլարւքոն|փ , ^ո^^տրըփոնանի ,
ինչպէս
ն ա ե ւ
ւլ ա չնաԼլի ու I;ր ղ ի
ղ ա սեր
կուաա
յ
1| • կարսփււ Ափրիկհան ,
(ղԼկա
-
վ ար Սիւիան
կոմ իաւսս
երղ
չաիւում
րի)
.
Գիմել
ՀՑառաշ»ի
Հասցէով
տԳԵ1\ԼՆԳԻԼ)Տ
ՀԻԷՆ
. ֊ Այրի Տիկ •
Մարի
Ջօրեան
,
ղալ.ս/լներր եւ ընաանեկան
.ղարագաներ֊
Րր կր ծանուցանեն
թէ այս կէրակէ
, ժա
մր 9էն պիաի մաաուցուէ
Ա– պաաարաղ
եւ կաաարուէ
ՀոգեՀանղսա֊ե՚ան
պաչաօն
իրենց
ամուսնոյն
, Հօր եւ .ողւլականէն՝
Կ՚ՐԻԳՈՐ
ԶՕՐԵԱՆԷ
մաՀաան
քառասուն֊
քին
աոթէւ,
Աէն-Մարթկնէ
եկե ղեց
էն ֊.
•
Պ՛
Լեւոն
Պաղրձեան եւ որղէն՝
Ալէն
կ^ ծանուցանեն
թէ " ՛ յ " ԿԷ1""ԿԷ
՚""ա<ւօւո
Փրաաոյի
Մայր
եկեղեցէէն
մէշ աեղէ սլէ.
տի
ունենա
լ Հոգե Հան
ւլո աեան պա չաօն
ել •
պաաարսոէ
իրենց
՚ ^ 5 ՛ " ^ /• ՚ –
մօր՝
ՏԻԿԻՆ
ՀԵԼԵՆ–ՊԱԳՐՃԵԱՆԻ(ծնեալ
ՇաՀլամեան)
Հոգւոյն եւ յիշատաԼլին
Համար; Այս առ ի
ղիաութիւն
բարեկամներուն
եւ ծանօթ -
ներուն
:
•
Առնուվիլի
Վարագայ
Ա . քՍաչ
եկեւլեց–
՚^"յ ՚^էէ
՚իեւորՎէ
կիրակին
աեղի
պիւոի
ունենայ
Աֆիոն
ԳարաՀիոարի
ննջեցեալ -
ներուն
Համար ՀոգեՀանգսաեան
պաչաօն՛.
Շ՚ԱԻԻԼԻ
եկեղեցւաո
յ
Հոգարարձոլթիլ–
նր ե՝ւ Եկեղեցաչէն
Աանձնա իսում բր Հասա
րակութիւնդ
կբ Հբաւիրէ
ներկայ
բլլալու
նորաշէն
եկեղեցւոյ
ՀիւՈւաբկէքէ։
աբա -
բո ղո ւթեան
^ որ աեղի պիաի
ունենայ այս
կիրակ
ի ^կէսօրէ եաք մամր
^ին, նաէսա -
ւլաՀոլթեամբ
կաթող.
Պաւոոլիրակ
եւ
Փարէղէ
Առւոշնորղ Տ ՚ Աեբովրէ
եպիսկ .
Մանոլկեանի
:
2 6 Ր Դ Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն Ց Ե Ր Ե Կ Ո ՑՕ -Ը
Հայ Արիներու ւդաւթեան Փարիզի օրջանի
Կիրակի
10
Մարտ,
կէսօրէ
վերշ
ժամր
2 ,30/'Տ՛, Սալ ար լա Շիմիի մէջ , 28 պիս
ււիւ Սէն-Տոմիւփք
(Մէթրօ
կնվալէա)։
Ն"՛ թաւլւսՀո
ւթե ամր կաթուլ.
Պաաուի —
րակ
Սերովբէ եպիսկ. Մանուկեանի :
Ա կաուաական
ներկա
յաց ումնե բ ել. ղա–
ւեչանեբ : Րանակ–.ւմի
/լրա/չբ ,
Փարէղէ՛
չչ՜^անի
սկաոսանեբուն
կողմ է % Հա
յկա/լան
ե բղեր
եէ. պարեր
Առնււււէ է լէ
մ ա սն սքճ է։
լ - .|
ղին
կողմէ։
Ցուցաղրութէւն
մուլական
լասլաեբուէ ; Գայէէ՚է^՚եբր
կբ
նեբԼլայացնեն
6՛ .
Թումանեանէ
հկաթէլ մ^ մելլքր^^
յ
Մարսէյլէն
էսմ րա սլեաոլՀ է Աքիս Շա -
միրեան
պիաի
եբղէ
((.3,մեռն
անցաւ^Արր~
ուանձտեանի
, ^Գանձեր
ունեմ»
ԱլէմչաՀի
եւ պիաի արտասանէ
<ք.Աիս Թամար՛^ 0 •
Թումանեանի
ել Հքցօսք իմ ոբղուն»
Աիք՚էա
կապւււաիկեանի
ել
այլն;
Պիւֆէ– ցւււց™դրու–թ–իւէւ - Մա-տք 300 եւ
500 ֆրանք։
ՀՐԱԻԷՐ
ԱՏԱՓԱԶԱՐԻ
պատմութեան
Փարէղէ
(է անձնա էսումբ ր քլաղմակե ր ոլա ծ է Հա
յբե–
նակցաէլտն
Հալաքոյթ
մր՛,
՚^յաֆէ ՐԷԺան/ք
ւէերնտյարկբ
(մէթրՕ Վ^ատէ) , այս կիբա
կի կէս օրէ վերշ
ժամր
ճիչգ
3–30^1՛
մին^
չեւք ; կր Հրաւիրուին
բոլոբ
Հայրենսքկից–
նեբբ : Աիրով կր Հրալիրռւին
նաեւ ոչ Ա–
աոավւաղարցիներ
%
Մ՚՚ւաքբ
ա՛ղտս, է :
ՀիՆանդոլթիւնները սոլղի կը նստին
Ի% Չ Ը՚ՕԵԷ
ՃՒհԱՆԴՈհԹեԱՆ,
Վ.ԻՐԱՐՈԻԺ-ԱԿԱՆ
գոՐԾՈ1ՈհԹեսւՑ
աա
ԱՊԱՀՈՀԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
ԿՆՐԵԼ
ՑԱՐՄԱՐ
ԳԻՆԵՐՈ՚Լ
՚ հ ի մ ե լ
քրոմ
գլ,ել՝
0, |^Հ^1Շհ/^0ՕՍ1<1^Ւ1 ^ |ոտր6Շէ6Աք
ատ-ք;^։^) ^^^ լ * Բ^6VՕ/Յո^^
՜ 16, Բևշ6 86116€Օսք - Լ V Օ ^
1^1. 1=1^. : 50-71 6է 5 0 - 7 2
ԿԱՊՈՅՏ
ԻյԱՋԻՆ
Տէր եւ Տիկին
Աբսլանկիլլեան
2000
ֆր .
կր նաիբեն,
ւիոիոան ծաղկեպսակի
, Տիկ
՚Ր-ենովաբէ
Աաբեանի
մաՀուա.%
առթիլ։
ՆՈՒԷՐ
Տէկէն
Ռօղ Հանբմեան
, էւր
ամուսնոյն՝
Արտաւաւլւլ
Հանրմ եան է
մաՀուան
1՚2բգ
տարելիցին
սւոթէլ
2(Xա
ֆբ • կր
նուէրէ
Ֆ– կապ. Խաչ/, Անկէնէ
մասնաճէլղէն
;
ԿՈՋ
ՊՈՄՈՆԻ
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
Համաղգային
Մչակութայէն
Աէութեան
Հովանաւոբութեամր
եւ Հ. 3՛ Գ՛ Նոր
Աերունգի
<ք.՝Բրիստավար»
էսումրէ, կաղ -
մակերպոլթեամբ
^
1956^
աարեչրշտնէն
ի
վեր
/լաղմ ակերպուած
ե՛ե Հա յերէնէ եւ
Հայրենագիաոլթեան
գասեր : Հա յրենա -
ւլէւտութէւնր
կ՚ուսուցանէ
ղբագէտ Կա -
րապետ
Փօլատեան
^ Է՛՛Կ Հայերէն
լեղուն՝
Պ՛
Ժէրայր
Մէրէւճեան։
Գասերր
տեղի
կ՚ունենան
ամէն
Հինգ -
չաբթի
երեկո յեա՚ե
ժամր
Տ^էն
սկսեալ
Պոմոնի Ա. ԱաՀաքլ֊Մեսրոպ
Ազ՚ք • սրաՀին
մէի
Բոլոբ
Հայերր կր Հրաւիրուին
էրենց
ղաւակներր
արձանագրել
այս գասլն ֊
թաց^երոէն
;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Զ ՚ Ո • Մ ՛Ի
Մայբեբու
փտռաաօնր
,
Յունէս
23,
կէրակէ
կէսօր
է՚էեբշ։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Գպբոցասէր
Տ էկնանց
վաբժաբւոնէ
չբր–
քան.
ալա
ոտու.
Հէներ,
գ՚քղար, արուես։ոա\ կան
Հանգէսր
Ասլրիլ
2Տին:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
21
Փետբ. ժամբ
ճիչգ
15,30^^. ,
կբ ներ.
կայացո
•֊էն
1) Անիծեալ ասպետը (
պաա ֊
մտԼլան տրամ ՜ արաբ)
, 2) Լա շամպյւր
նիււքէրՕ 13 (
կատակերյլ
ութիւն մէկ ա -
բաբ
եւ
3) Ձարշրլը Արբ ին աղա
(կաատ–
կերղու
թիլն
3
արար) ;
ԳՈՐԾ ՓՆՏՌՈՂՆԵՐՈՒ
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Փարիղի Հայ Աղքատախնամ
ի
Օղն •
3 անձնա խում Րր
ն1,ր1լայի,ւ
ւլո րծի
աււա -
շաբ/լներ
ունի
էբրեւ–
մանէօվր ,
չատ րսւ
պայմաններով
; Գէւմել
Մէոլթեւան
ղբա -
սենեակր՝
32 ււիւ աո Թրէվից, Փաըիզ:
^
ււ.հւ–ճԱ լ–վ(շ\–լք.ւ։
ՏէւՍՇՏ
ՃՇ
ՏՏյՕԱք
Ր6ոմ6Ո6Տ - 1ւէ€ք16
ՀՀ
ՇհտւՄւհէշտ
- շօտՅ՚տ — Շսւտւոտտ 13զս66տ Տ
Տ310ՈՏ–էՅթ1Տ6Ո6
ք՝&Աէ6Ա11Տ–ՇՅՈՅբ6Տ 1ւէ
ՃԱՅԵՐԷՆ ԿԸ Ւ-ՕՍՒն^
ՎՃԱՐՈԻէՈ,1յՐՈԻ Մ1յ\ք
ՁՐՒ ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
|
ԱՄԷՆ
ԿՈՂՄԸ
I
ւ85,
ա.
յ. յճսւ^տ 6է
|
15,
ճ.
ա)1Լյաւ%
6օս1օ§Ո6 - Ք1113ոշօսՐէ
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ–
Յ Գ ֊
ՀԲբէստափոբ»
ենթա/լոմէաէէ
ւէտբ չո ւթ էււնբ
բնգՀանուր
ժ ողուէէ
/լր Հրաւէրէ իր րնկերներր
" ՛ յ "
կէրակէ
կէսօրէ
վերշ
ժամբ
^էչԴ ^էն ;
Պարտաւորիչ
Նեբքլայութէւն
;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ.
3– Գ– Եօթնեղբայր -
ե ան կոմէւռէն
ըն,լ Հ . ժողուԼԷ կր
Հրաւէրէ
էր Ր"Լ"Բ րնկերներր,
այս չաբաթ
իրիկուն
մամր
8,30^1՛,
սովորական
Հալաքատե -
՛ւէն : ԱնՀրաժեշտ
է բոլորին
ներկա
յ ո ւ -
էէէ ւնր :
ձ Ա Յ - Բ Ո Յ ժ
ԺՈՂ • ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խմբացիր՝ Շ– աՐԴՈԻ՚ՕԻ
Նոյեմբեր-Գեկաեմերեր
,
48 4՜^,
ճոխ բո–
վանգակութեամբ
յ
Կէօթէ
րմէշկ եւ գիտուն
(Շ • Նարգու -
նի) ՚
Ֆրանկախտր
(Տոքթ • Պ • Մ իոաք
եան)
Երգարան
բժշկա
րւ
.ն
(Շ
Ն ՚) ՚ Երբ մոբթբ կր Հակաղգէ
(՚Բէրէչ՜
էսանեան) •
Ա՚/ւձկութեան
ղլխացաւ
( Տ ՚ ՚ ք թ
՚ Աերոբեան)
.
Ի՞նչ տեսակ մէս
ուտել
(Տոքթ՛ Շ՛ Այվաղեան)
՚ — Երեւան
քաղաքր
(՚ԲաղՀան)
. • Յօգտցալէ
ղոՀե–
րուն
(Տոքթ
. ՚Բոբոն)
.
Պատմութիւն
ակււաներոլ
(Տոքթ
. Գ՛ Այվաղեան)
՚
Զաւակ
բերե՞լ թէ չբերել
(Տոքթ՛
Աչ -
ճեան)
. կանկար
(Բժշկական
Համայնա -
գիատրան)
՚
Նի՚-թեբ
Հայ բժչկ • պւստ ՚
մ ութեան
(Ե • Մ ակարեան
) .
Օբօբոցր
անՀբտմե՞շա
է (Տոքթ.
Աղաատնէ։)
•
Եբբ չէ գործեր
լեարգրԼՏոքթ
՚ Տէքսթրէ
)
1
Տարեկան
րաժնեգինբ
1000
ֆրանք
, աբ–
աասաՀման
1200
ֆրանք։
Գէմել Շ՛
Նար֊
եան)
.
կատաղութիւնր
(Տոքթ՛
Բաբա •
Գ՚՚՚-նիի
^ ^^^առա^էւ
Հասցէով։
կապո
յու
ւս • • ք– ի Անկենի
մասնաճիլղին
տարեկան
Հան
լէսբ՝
ԱՊՐԻԼ 7Ի՚Ն
Ա անրամասնութիւՆներր
յաշո
բգո։Լ։
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՀԱՄԱՐ
ԿՊՒԶՈԻԻՆ
Մաււասապետուհի
մր, որ միեւնոյն
ա–
տեն
երեկո յեան
Հ ս կո ղո ւ էժի ւն պիտի կա~*
տարէ, եւ
պարաիղպան
մբ։
Գիմել՝
1 Պսւլվաս տիւ
՚Նօյւ, Ռէ՞ա^:
Փանթէնէն
առնել
146
թէ՛֊
Հանրակ ակաո.-
քր եւ իշնել
Ռէնսի-Փաւիյոն։
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Գերձակի մօտ աշէսատելու
Համա՛ր աչ -
կերտ
մր : Գէմել
:
1^1. 0 Օ 6 .
15-88
ԳՈւՆԱՒՈՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Իրենց տունր աչյսատալ^
Լլնոշ
թայեօրի
մեծ
սէրէւի Համ աբ
( աոնուաւլն
չա բաթ
ր՚,\0
քլաոբ
յան ձնելէ
)
,լ ո րծ աւբոլՀ էն/է ր
/լ՝ուգուէն ;
Գէմել
30, I^ս^ է1՚ձեօսե1ք - ՐտքԱ (շ").
Ս Ի Փ Ս Ն - Կ Ո ՄԻ Տ Ա Ս
ԵՐԳԶԱիյՈՒՄԲԻ
ՀԱՄԵՐԳԸ
Մայիս 5ին, Սալ 1ւավոյի մէջ
1ար. ^\աx^տ - 46, քԱ6 ւ^ւօհշք, ՐՅէւտ (9")
21, (^Ս6 VV6տ
Հօսձւշ,
Բ/\ք^1Տ - 10«
ա^էՕ : \^&թսհ\\զսշ շէ
6օոտ6Րց6ո
Ծարաթլղիշ1.ըյ12^
Փեարռ-ար
1957, </աւ/ք
ճիշդ
20.45^5՛
ԳՐԻԳՈՐ.ՎԱՀԱՆ
ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ
ՐԻ11ՏԻԷԻ ԳԻՏ11Կ11ն
^ ա ր ք Ը
է)ւ կու եւ կ1;է1 ժսու յւիծսււ| — 3 ս1^սI^ — 1;րկու հւ կես ^ամ խնւլուք
Fonds A.R.A.M
