ւ՛՛քե
ու ա ի ձա
մբո
ր ղ ո ՚-թի
է^՛ Լ՛ ք"՛
՛Հ՛" -
քակաե
Լ
1.
աՆ ա հ ււ ա կ ա՛էւ
կ ա ր Լ ւ ո ր
ն ոլ ւո -
աակ՚լԼ
չ, կբ
Հ /, ,ոաոլ՚հւլ կ բ • Աաբ1.լի կ ՛հո ք՚Կ–
Ի՛՛Կ "ել, թ կ %աբաբւ"կա՚ս
Լբկիբ՚եհբու
՛է (՛շե լ մ ՛է" լ ահ որո՛ւ որո ահ բո՚՚լմ
ի՚հ՝^
օ՚լո՚կ–
նԼբկն
մկկ՚հ կ :
ք՚ոք՚ե 0կ ու ա Լ րկու. աՆւիոիւաբինԼլի
Հա–
լ՚բսաու
թԼա՚հւլ ակ ր կ • աո ա՚շի՝.՛բ
ի՚ւլա -
յ
՚ո1լա՚ե
աշիւարՀի
ոբբա՚լւոՆ
բ՚ուլաքՆԼբն
էն,
Մւ՚քրեն եւ ւքԼաինկս :
եբկբոբւլր՝
վա՚բիւղի
Հաբուոա
Հանրեբր
, որոնր
կբ
՛լ անու իՆ իլ՛ ե լւկ լ՛՛ս մւ՛"՛
ի՚հ
՛ք բ՛"
յ եւ ոլա
1ւ,լ
րԼ
բ՚ււհ
ե կաւք ուա
ին
շնոբՀիւ
Ի"Ր՛
Ակռաի
եբկիրբ
•աբաբական
աշիւ՚սբ՜՚ի
աւ1
կնկն
Հաբ ու սա
I, բկիբնե լ՛կ ն ՛ք էկբ
՛ք ՛սբ ձած կ ;
ք՝"/ն
ւյ կ ու ա աբաաբնսալկ
ս թեւ
թի կու նք
կո՛
ա ա յ
•լ՛՛ւլ • ՚հ՚սոբի
: Բ՛ս
յց
/ " " / ՚ ք / ՛ ^ ՛
՚քկ9
կ ՝ " ՚ ՚ լ է
ինքն
սաանձնել
աբաբական աշ—
խաբՀի
աո
՚"9նո
լ՛՛լ
ո՛լ ի
՛լ ե քբ ,
ւ1՚՛ո հ ա ւ ՛ս
հւլ
՛՛ւ՛ նիւ թսալկ
ս աչ կ՝ուք անւլ "՛կկ շ՚՚՚՚ոեբու
՛ե •
Օր
ի՛՛ակ
, 1 0
մ՛
իլի՛՛ն
Լ ՛լ իոլա • ոսկի
աու
ալ
Իւլ իսլաոսի՝
Ա՚՚ւկ՚լի
ի՚ւ՚ւլբին
ոլ՚ոաճաո
ո,ի ,
(Լնւլ լիո
յ
ք, է
Ֆ
ք՛՛՛՛՛ք"""
յ
ի ՛է՛
կ ^
"՛ք՛՛ք
^
""" էք
գրուած
է,ւլ ի սլ ս։ ա էլ ան
> ո։ բ ս ա ո ւ թէ ան ց
թուլած
բաց բ
թԼ թէւցնէ,
լ ո ւ
Հ ամար ; //-
՛քիսք՚ոոսի
է՚աՀԼլիւ
ք ՚ ք ք ՚ ՚ ՚ ք ՛ "
Հսւմաբ , Հբա–
ՀանցԼց
ՀհէԼբամքօ»
Ք՚"ր1"֊՚է1՛
բնկէբակցոլ
-
թԼ՚ոն, ոբ ,լագրեցնք.ն
՚քկ՚ցի
Ան՚լքի՚ս
էւ
Ֆ ր ՛ ՛ ՛ ն սա կաաաբուահ
աո աքա մնէբբ : \Լ ր՛
.յլո րծ "՛լ՛" թէնկ ն
էլո բս՚հց ո ւց ահ
՛լ "ւ
՚ք՚որլ՛
ց՛ոլ՛՛ք
կք. Հ՚սսնի
յ,0
՚քիլիո՚ե
էւլիսլա • ոս -
կիի։
Ամկնկն
աւէւի
ինքն կ որ
նիւթաոլկս
Կ օմ ո՚նւլ աէլկ Տոբւլանանի
:
Այոպկ ս , իսլն Ակո։ ւո ՀէաւլՀԼակ
կ՝ու
՛լկ
։լբ"1ւք.լ
"ւբաբաէլան
է. բ էլ իբ^։ Լ ր ո ւ սլաշա -
ոլան Լւ էՈ՚լո՚հա. էօրւէ՛բ
ւլ է, ր ր ,
" բ " ք կ " ՚ ք / ՛
՚քն՚լ - Ն ՚ " " բ ի
Հ՚ուանաէլւոն
անէլու մի
ոլա–
բաւլյսյին
, արժ անի
նէլաաուի
արաբական
|
ե րկիրնէ
բու
աո ա9նո
րւլ ի
՛ե ա իւ ան
ձ /՚ լի
ւց՛" - .
՛ոի, ին ։
կր կարծուի թկ Ո՚ոշինկթբնի
մէ^ ո՛–
նէ, ւլած
իւօո՚ոէլւրւ, թի՛
նն
Լ րբ
ս,ո.ւսւ.ե լ՚ոէցկ ս
ւլաբձած
ե՛հ ՛ս ր՛ նիւ թին շ՛" լ՛ք ; ք)ւցսւծ կ
Հ։ւ,սկցէհ
լ Ա •
՛քյ ՚"
Հ "՛ն ՛լն է ր ո ւ
՚ք^՛ Կ՛՛՛՛է՛" ք՛
նէ–
բո,ն ոբ եթկ
Ն՚ոսբ իբ քա՚ւաքակ՚՚՚ն
՚ ք ի ր –
քբ կւրսնցնկ
՜1։ , Մ– ՚1,՚"Հ"։՚հ։լներու
շ՚"Հր
կբ պաՀան^է սր անոր աեւլր
է՛՛՛լն
Ակ՛՛՛ա/՛
ղրոււէ եւ ոշ թկ 1ք ՚ "
ք՛է"
յ
ս՚ոլ՚՚՚՚՚ով
ու թ ե՛՛՛ն
սւցաէւ,աբկութեան^
Համ ա յքւ՚ուք
։" լա՛՛՛կ
ր
"լեէո–՝
գն/լ
. Աաբրաժ
֊.
Բայլց
մէնշ
՛Այ՛ւ,
ի՛՛քն Ակո՚՚ո
նի,թ
"1–
էլո,՚ե
։ւժ ա՚հւլ՚ոէքո, թ իւն
ոլս,Հանիւ,ծ
կ Ս •
՚քյ՚՚՚Հո՚ն
էլնե րկն , ոբոլկսէլէ
ւրսնաւլու՚՚յ
յաա–
կաւց՚ււմէէէ.
բէէէէ
միշ։ո
՚էաո
էց։ս>կ
էլարէլ էէլ՛
եբէլ իրնե
րէէ,
Հէո։
ուէՈէէւբմ
ա/լէսն
էլէլսէցու
էէ-
նեբբ••*•
Ց Ա ՅՆ Ե ^
ՒԱՒ
ԿԱՌԱՎԱՐԱԿԱՆ
պաշ.,անեաներա
մկ կ
մ "՛էւ
բ
ս
։1է
շ ի օր դւ, լւքէ։լ։
էլէուլմ ու
1լք, ր։՚ք1՛
՛Հ ՚
թ է, շւ"1լնե րոէ
յէսւէ լուէէ՝ ոլ՛" Հ "էնշե
լ՛։
։ք \ Ա ի–
քյ՚՚՚ք կ սլեր
շոլ ա ա Ա՛Հ եց ՛՛ւ՛ւ՛ , ր՛ո
լ՛լ
ք՚ո՚էւի
ւք բ
ցո
է ւլ,ս րա բնե
լ, ձե բ րա էլէ,,լւ,
, ք, ,ր,ւ՚3ւ
;
փոսաի
պա չաօնե ա ՜՛է,բ էէ է ն
։լ ոբհ ՛Ա՛լ ՚ " քք՛ ՚11՛ ք՛^ ՛լք՛ ~
աո"^ եք՚կկ
՛ք է՚չեբ : Օբքիի
օէլակա
լ՚ոնին
մաքոո՚յիէէ
էւլա
շուււ)ւէ,սէ
՝1էէ,
ր՛ք։ աք
է,,ոշի
օր
4։
ժէոէքէււ ան
՛լ ործ "՛՛լ " ՛ լ
՛քր ք՛է՛էն
՝• հէ՛ Ֆբ՛"
՛՛
սի
էէլււէչւոօն1ւէոն1,րն աք էքէացան
ոաոհց :
Ս՝Ս,՚ՍՈԻԿՆԵՐ11|> ()(՝Ը
Ա՚ԱՐԱԷԱԷ,
(Յաւււսջ)
Պո՛ր
Օաաոյի
՚էէշ
։սլ աօնուեցաւ
ՀհԱանոէ էլնէրա
0/՚»ք;
է
կ՚Ո՚լմէէէէլեբսլութեաւք բ
,ոէէլյէո Կ–
հքաչի
^էսնէլ կ սր ՛ոե ՛լի
է, է ՛ե ե՛լ ՛էէ է
։ք աւո րան
։իեբ–
.
նաաանր
։1՚կշ , մայրեր"՛
էլոկիկ րաւրք ու– \
թեսէն մբ նե րկա լէէէ թէ,ամ բ
Հ՚ոյրէէլներրՏ
կր
՚է՚ոյլԿէն
էբենց
ր։ոց."կ,ոյոէ
թեէսմր : ;
(ք ""ւնաճիււլիս
քարոէւ։ւ
ւլո։ բէււ Հ ին՝ Տէ՜ ՝
էլէն
Փ։սրի,լ
ԱբմէՍէլանեան
, օբ՛"
։։։ն ււլէՈէէւ–
չաւ\
քո։նի
ւք ր իւօոքե բուէ ր։։ււլւ։՚է
Հ։։։՚ե։լ կոր :
՛հե ։լալէւ։ւե ս,ո ո՛էլ ՛էէն րաժ
էնր
՝
է։մ րէ՛ րղ >
էէենեբէլ
,
ւ՚։լ։աաէւ
,ւէնէ1է
..թիւն
,
է,էս։յլհ •—
է։լա։։,բ,։։,,։։,,,,
,,,ծ կ բ
՛լ ոլրւէ,լի
,,։չաէլե բ՚ոէււ–
թե ա՛ե
կէէէլմ կ ,
էլք, էլ,,,ւթ,,ր"ւ թ էա ։ւ։ւքլ՛ ՝ ու -
"ՈէցչոլՀիին
:
Շբ^ան,։։ յին վաբշա
թ է, ։։։ն
էլ ւ՚էլմ կ
֊,
։ " ն ֊
՚էհ՚՚ին
ներկայ էբ նաե՛ Պ– Շ""՚"րշ
Ր՛՛՛՛շ՜
ճէ,։ւ։ն , ւ։ր յէէ։։նի
։քլ՛ իւր՚ոխա
"իչ
իւօսքէ՚բ
րբո" : Ն"էկրնեբկ
ւլ էւյացէու
15-500
ֆբ • ••
Կ
.
իք "է չ ի
՛Լ ։ո ր չ ա թի։նր
ոլ ՛ս ՛ո բ ա ս ւո ՛ո ծ
էբ
միր։լի ա
չ՚սք՚որեցկնի
^
ծբ՚սրիէլներ,
ոլ։։։նք րաժն՛" եւլան
ւքւսնէււ1լնել։ու–՛
,
էււ՜
րախացնել՚՚վ
ւլանէէնք
•,
թսււլականութեո՚ն
կէէցւքէ
պ էլա ի էլնե լ՚1" ն բաժն ո է եցո։ն
՛ք բե–
նէէէէլա՚ւ, ,ւլի։։,էէ յք1ւէ, ր , էլրէլնաէլի
էէ, ր ՛ոխ՛։ է -
թիլ՛ս պաաճաոելու1 ոէ քաշ՛ս
լե բէ
լէ1
,ք
էք/,լ։
մ էէէն էլի էլն էէ ր ր
;
կ. իք՚ոչի
՚Լ։ս ր չ " ՚ թ ե ,,,'ե կո՚քմկ
չ՚հսրՀ՚ո–
էլ"։լ։։ւ թիւն՝
ք՛՛՛ք՛՛ք՛
նս
էի րէո ւոէէւնէա ր է"ն : ձ
Թ՚ԼԹԱԿԻՑ
Ա–ե1Ա18ԱԱԻԱ Ո՛՛ՂՋ է
էՐԵՌտէ |
(Ի է։։ մ էէէնա կ ։սո ժ էէէման։։։
էլ Հա
ր՛լ
էլ ր ծ ։։"լ
ի
թկ Օ"" " է ՛ ՛ յ Նիկսլ։" Բ • կ՚սյսեբ
էՈէքբոէլշ
ր՛է։։։,,,էն իքն
"՛լ իւեւլէլ։սմ ։"~ա
էա ւլ ։։։"
։ էյ1լ։էէւո1։ -
րինէէլոէրէլի
մէշ,
1<|1Տ/՚յւ,
Հ՚սմէսյնէովէոր–
նե բո,
֊, ր։։էՀան,լ
էէ ։ք , թկ
քլ։։։ րւք, ր
էլբ էէէ՛։ է, լ։
""քլէԿք՛
է
Ա՚""ս։ոէոսէա
, Հրաշքով
փբկոլ.ե~
ցաւ
կոաորւսծկ
ն : Աքէ
է։։նւէբո շէէ է.թէէ
՛հր
ւլուո
բ։։։ց"։ծ
է ր՚էէւրք ս։ թ ի ւ
։լ է, ։լծ ։։։ բւէէր ո է -
թէ,։։։նց ; Աբւլաբեէ , բէէէւրքաթ
իւ
էլիներ բ" յ –
էոարւէէրէէէծ է։ն թկ իրե՚եք
էան Ա^ե
։։։։է1է11է
իէէէ՚է։ \
Լբսէց րւէ ւլնե ր՛հ ա
ւք է։ պ ։։։ էէ էէէննե բն
էէէ/ աէէ
ոէ—
ւէ լաւլ ՛է ք.,՚ւ– չոէէիէէվ չէէէ ՝• էէէ ւլ ո րծ ած
էւն "՚,1"
նիւթբ;
՚/»^/՚ւ/՛՛՛՛
"՚րձա։լ։։։ն.ք
ր
կ։.ւ։լո,յ
Արեւմբա–
եան
Գէլբմանիայկն
, ։".ր քԼննէէէ ԱնէոեբՍբն
" ։ ն " ւ ն
կին
՛քբ
ք՚նք՚լինր
էլ լ նե ր կւ։էյէէ։ցն կ լ։
իրրեւ. Ա,ն"""""՚է""
:
Հ"։րցլէ
էլ
Աէքոարանէ
էէւռ.շեւ
քննէււեցւ։։։
:
Ա,՚է։ե ՛էէնլ, ո րէէ չեց ,
ւ։ բ քԼւ՚նէս Անաե լ՛էէբն
չէ՛
էլրնաբ
Նէկոլ՚ո
էլայոեր
""քշէկր
ք՚քք՚՚՚ք
« "՜
բ՛՛՛ւ Հե ՛ոե լ Անէէէ սա էէէէէէւէէ , իբ
բնասէնիքին
միէէէ
ւլ ժբէէէիէէէէ էէէն ՛լ էէէ՛քնե ր է" ՛հ –>եա ։։է։լոէ՛՝՛–
նո,,սծ կ
101Տ/՚յ– ;
ՍԱԿԱՐԱՆ֊^
(Փեար. 12) Ջոյլ
ոսկի
463000 .
Նսէիոլկէէն
.։\Ա()
.
՚լոէվ,ցերա1լ"։ն
32Տ0,
էէէնցլի՛"էլ՛՛էն
4350,
թ է լ թ ՚ " ւ լ ր ՚ " մ
\՚"՚ե–
,։,։"չ՚էէՕ՚հ)
սթերլին
1065,
՚ ո ո լ ՚ Ո ր
400.
՚լոէ ի–
ցերական
04 .75 :
ՏԱՒԱԿՑԱԿԱ՚ւ, ՚օԱՍ՚ւԱԿՆՇՐ
ՇԹՈԻԹԿԱՐՏ
Ամենասիրելի
Շ""–"՚1–
շին
էէէն էսէլհ էլէէէլ
շիշ՚ք՚՚՚՚ե
էլ՛։ յժ բ ի՛" ր ւէէէէէ էլե ց
էլիս :
1ց ՛է ր ի՛՛,
լ էէէր ՛լ էէէնք էէ ւի
էլ լ, իէ էէն
։։։ բ > ի ՛ք
՛է է՛ ծ
Հայրենէոսէրին
,
էէէ աէլան ւլաւ
է։ ր
,լրագկ՚ո՜
֊,/։։։։
սլ ՛ս ր էս էլ էէէ ՚քրին,
՚էսե ՛է գէո գէո
էի էսբ էս իւ օ -
էէի՚ե , էէէնվ Հաւէէ , Հ։ս, էէէասէէո ր էէւ սէիսլէէւր
Հանբ։։։
յին
։լ ոբծիշին
, եւ ՚սմ է
.նաէցէ1է
ր կե շա
մէէէբղ էէէ.՚1։ թէսնկագին
աճիւնն
է։ րւէէ ն "էււշ1՛ ՚
կ.
ՄհՀԻԱՆ
ԱՊԱՏԱՆԻ
Հայ Մշակոլթային
Միա–
թ
էւՈէն
։էլ
I"
ա էէէ
ե
ե կէէէն բէէէժանմ ունքր
էլւ։։։լ
-
. ս։ո։ւ։ կու
էէ ան
մ.
.ւմ–
։է։։։կեր։։լ,ոծ
կ
«Գեէլարուե՛
ներէ։։
երեէլոյ»
մր։ Մ ք՛ց" ՚-մնե րո ւն մէէէէէ -
նսքէլցալներբ
, թիւո։ի
65
Հո՛լի,
նաի՚՚ս՚ցկ"
բ։ւէժնւէւ ոէծ
ձ,;;
էտբեք
իսէւլմրք,րու՝
7"~1–
էոէոբեկա՚հ
13-17
էէէէորեկէէէն եւ \^^կն վեր–
ծրԱէւլբին– մաս կր էլէէէւրք կ ին՝ ւէէրաա սսէնէէ ւ -
թիէն^
ե
ր՛ւ
եւ նոէէսւլ
(շութւ"կ
եւ
՚ / ՚ ՚ ՚ ւ ՜
՚եէո կ ) :
Պհ-ՏՐՈՒԹԱՀԱԱ
թերթերկն
կր աե՚լէ.–
էլանանք թկ Ժոէլէէւքա րէլ ին մկշ իբ1–րօգ–
նէ՚ւթէ.ան
շերւէ շարժում
մբ "էլսէէէծ կ //.-
։լ՚ւէւոէ,"՚ն
էւէքբէէէ ւբնէ՛րէէէ. ի նպասէո
;
Այ"
•թ՚Ր^էննէ.րր
էէէն ւլ էէէ էէէէէ լո է ծութեւսն
՛լ էէէէէաէ–
ոլ ՛էէր էէէ ՛է Լէսծ
ե ր
եք
ե՚լբայբներ նեո
են : Ց՛
՛Ր՛է
֊, էէէն
՛Հ
էէէն էէէ էլ էէ ւթ ի է՛ւնե բ ր կբ էլ՚սաա բէււ է
ին
թե րթե
բու
միշէւ՚յոլի
. ա լժմ էլա ՛լմ ոււէւծ է
նաեւ
մ էէէ էէն Ոէ ւէէր լանձնէէէ թոլէէ բ
մ ր ւ
ՏԽՐՈԻՆԻ - ՆորՋ սւէլա քի ՚էկշ
3"
՚֊ն–
ուար ՏինմէսՀ էլ՚ոնաց էււն էլեքէսծ կ
Արժ՛
Տկբ Կ
՚։։րո։ուե
ա՛
Ա՛
1
։ո ՝> ու
հ
՚"
ն՛։։
լ
Ր՝ուէէիէլ–
էէ է" նր :
X
^ Կ յ ր ՚ ՚ ՚ է ^ է ՛
՚^՚Կ^
։՚էՀ կանէս
էլ ո էն
էլնքած
կ Տ "՛էւ՛՛ր
ք՛՛ոն թ Ոէ ր ձ է, ան , էւր •> էն
։։ե լ։ւ։ւնւլ
ի
Հ։"յբք,ն"ւսկ
լ, նե րկա յաց ուց ի չնե րկն
մէ կ՛ե
կբ • ճչէքէորիւէէ ՀՀիէէւնաբՀ Հեբէէէք» էէր :
ք՚նիէլ
Ա։ո։ոնացի կբ
Ա)17/՚յ/
/<Հ^/՛
կ՚ոմէԱէոբ
ծ՛։։–
ո էէէյոէծ կ Հա
քէլ էէէէլ ։։։ն Լէ,
՛Հ Հ
էւնին ։էկ (՚ . է" կ
Բկ։է։։։լ։ւ։կ
. չէէէ րժ էէ ւէէ՚1ւ
մ է շ ՚ ՚ ց է ն
էլՈէէւէէէծ կ
Հաք1լ..։կ։..ն ՚լէնեալ
խէէէմրի մբ մկշ֊.
ՊհԱՐՈԻԹԻ
Պ՚"–րճ
Համռա
արուար֊
ձ
՚։։՚1ւի
՚։ւ
Հ՛" յ
Կ՚՚՚թ՚՚բիկկ
ք,կեէլեցէէի
Հովիւ—
ներկն Տկր Նեբսէէէ
*Լ • Գա ր էէէ էէլ էէէ չ եէէէն ,
1Տ
ւո։։։ ր "է."ւ
՝1ւ
ժ լէ"։շւէ
։՚1ւ
՛լ ո րծ
՛է ւնկ ՛էէ թէ,նկ
՛է բ
վեք՚շ
՛ի"իւ""լրէւէւէւծ
է Պոլկնէէէէ—Այրկէէ , նոբ
էէլՈէչ։։ւոեէէվ :
Խ • ՄԻՈԻԹԵԱՆ
։իոս՚"–Հեո՚ո։քր։ոէլ։։։՚հ
նա իէէէէրէէէբութ իւնր
Հ րապարէսէլ
Հէէէնէէէծ է
40
էլ "սլէ, էլնէէւլ
ւլ ր՛ւ չ՛է "՚թէէւ
՚լթէ, ր՝
քւք էէէ
չա–
՚ոոէր
Ա,."։իե"՚նի
ծննէլեէէէն
ա
\,"մեէ"կին
"էէէթիլ
:
՚Իրէէչմոէթէէւէլթին
ւքրէէէյ , \ց . Ա—
րովե,էէնի
նկ՚սւ՚ին
եաին
էլ՚երեէի
Ար՚ո֊
ր էէէ ւոր I
ԿԻՐՈՎԱԿԱՆԻ
մկշ "կոոէծ
է/եԼայա"ա.։.նի
ւլ ա Հ էէ լ էլ էս բ շ։ս
լ ի մրէլ ումնե ր ր Հ Տ է։ ւլ ի
էւէ նէ,–
ցէսծ է.ն
30. 10
եւ
5
քէք՚ք - Կքք/՛^
"՚ՐՂ^էՔ՜
ներու
լէէւ,լ
թ ։,,՝,"՛ բ։ք
էէէն
էւէ– էէ,յ ք ւէր՛լ՛" ւէէւէ, ր -.
հւ՚քրաէլան
էլւէէսէսւորման
մէշ աոաշէն
Հան
գի էէէէէէլ ած են Կիրէէվ էէէ էլ ան ի էէարւլիկներր
,
երկրոլ-լ՝
Լէ.նինաէլ,։,նի եւ երլար՚լ՝
Ել՚ե֊
ւանի
իէ՛՛է մ րէւ բ ք։ :
ՀԻՆԸ քՎԼ՚ՍԴՈՒեՅաԻ.
քկէէլոէ. չարէսթկ ի ւթ,
լ, Շ՚աիլի
՛է"՛"։՛"
՛ւ
՛ք "ք ք՛՛՛ց ք՛ ք"՚նէէոլ,էւծ կ - "էյն էսարիէէէէ լ ու
՚ո՚երաՀրասլո
յր
իէբճիիժ չկնքր
՛էր 2Հ\կ ՛ո
՛՛ե լի եբէլար
էոէէէբի՚/էե լ։ էէե բ
՚լւէււլ՚"
թ ին է՛–
կե
՛քէ. ց "է էլ էէէ՚Լ էէւ աւլւլէէէյին
էէչաէլէէ լթի
ւէո՚–
Ոէէւբէէէն
կ բ
էլա րձած
, էէե ր
Հարիլ
բէսւոր
երիաւէւսւսբլլնեբուն
Հ։էւյեցի
էլէոսոէէէոէբա -((,
կ՚ււթ
էէւ՚ե
րա շիէե
լէ,։ի
,
րն։էէ
էլ ան ,որէս բ ,,,ի,էււր
բան
էէլէէէէէէ րլլ՛"լ՛
քանւլ ուած
ւոէէ "նել "Բբ–
բավայբ մբնոյնէ՚սէլ
ւքէ.բէէնէն նմււէն
էւեէլՏ
ո լ էոնէբապէ,յր
, եթկ ։էէ՚–էւ"ւէւա
Հւէէւոէէէէքր
էոլնք,ն՚" յէնք թկ
Հէն է՛ւ, էէէե էլր Կէէէբր ւէլիաի
կարենանք
չէնել
-. Այո , Հինլ՛
քանւլուե -
ցաւ
• նէէրբ սլիաի
շին՛՛է ի •, Աքա՚լկ՚է
է" ՛լէէ-
ց ի ն մեր Շաւիլի
երի,ո,ո.,։որ,լներբ
որէէնք
մէւծ
ւէոէսԱէի
նո
լ1ւ էէ
էւււէէ1ւ
ւ ււ–։լէէլբւէ
ւլ ին ժէշ
սա՚ալոէծ
են էրեէւց
՝աէէ1քք
,։լէ
։լ։է"ւ։ւէէ"էր՛ո–
կ է ՚ լ թ է՛ւնբ եւ •^"՚ ք
Րքք՚՚՚Ր"
՝• ոլ։,։ րէո՚ւ
ւ —
թէւնբ։
Ուրեմն
յէէէՈ էէէշէ էլէէէյ էլէ։ր։էէէլի
Փե՚որ.
| 7/՛
կէէէօբկ
յեաո
յ
մ
"է
՛՛ն
ու
ւ ՛ւ ր էլրօն,էէ1լո,՚ե
էւէ–
րոէրուլւ։ւ
թե՚ւ՚՚քր
ե։
էլ։էւ թ,, ւլ ի էլէէ-։,,, էլան
պ
էս
էէէ ոլիբաէլ
Ա ր բա ւլ՛՛է նի՚հ
նախ ա դսւՀէէւ -
թեէէէմբ
նոր
շէնքին
Հիմնարէլկքբ
էէլիոէի
էլէՈէոարէէւի
րսա մեր ե էլե էլե ցաէլէսն
էէււէ1էն~
՛լ է,լիժէ,ւէէն :
Տ՚ոսնբւքեց վկ ։ք–ք։որերբ
։ւլիաի
։ւե՚է։ե,լ~
^
ուին,
,ոմկն
մէէլլ, իր էլնքաՀէէէյբին
ձեէւ–\
քով : Անշէէւշա
ղ1,ււ
է, էլ ե էլէ,ց իին եւ էէրաՀին
|
•էամ էէէր ւցէէոք եգէէէծ
ւլ ում
աբր
է,լա,էէբասա |
չէ , ո՛ոէլէ"լն
մեր
՚ո՚լ՚ոքր
կր յո՛ Ա՛՛՛ն
ԼԷ-Հ
ն ոէ.թէւնբ
սէլսե լ էն
լ /. ա էէ յ
ւէն
ու ց էէէ ծ ն ալ
ճւէէբել էէեբ եէլեւլեց։էէէէկբ եւ
Հ՚էէյրեԼէէէոէբ
Հ
էէէ
լրեն
։ո էլէ ւլնե լաւ
՚էէՈ
ոէէոէոձէւէւ I, է,է.թ1"սէէր :
Տո՚ո
աշէէլ՚ոյ
էլիլաէէլէ
օրու։ւէն
ւո1"լի
Ոէնե–
նա
լի ք
էհ բա ր՚էղու թէ՛ նր ու՚եմէշւէէէլւէւն ։էէՈ էթ
մբն կ Փ՚սրի՚քի ե՛ չրշաններա
։ ք ե ր
ր՚սրե–
էքե՚լիէլ
Հ ՛ո Աէեն։սէլի։լնէ, րէէւն Համ "է լ։ ք։էւշէէէ–
լերել այս ՚ո՚լս՚քՐէ
էք՚է՚նց
նուիբէէէւոա
՚ ՛ ։ -
թէւնէէէէ
էէ լ սա ան ձնելէ"
կն
քէէէ
Հէէէ քք""
թիւ–
նբ
ւ
(էլ
|"–քաբհլ
)Ուքւ .
էէւնձո։ն։"ղ րա ե լ՚՚վ Փ"՛–
Րէ՚քէ
^՚Կ^՚՚Ժ՚ժ՚-՚՚-է
՚քբ՚""է.նե՚"էլր։
Սիրելի
Հ՚"յրեն՚"կիցներ
,
՚ ք " ՚ ր
Ր"ք"Ր՚է
ո ՛՛՛՛՛իք անչուչէո
Հ ի՛ե եէ նոր "էրելէ
՚քէ՚հշեց–
է,",լէէէ,լէ,
քՍէբէլէւ ւլկ
յւ ւէէնոնւլ լիշաէոաէլր եւ
րս է է, ր ժ է"
՛Հ
էէ է.էլկք ,ո ն ։ւ ն ՛լ
՚"
՛հ"
1
ններր : Մի
էէէն
։1էյկք
ձեր
նոէկբր։
կնքաՀո՚յր
։է։բձ՚։ւ–
նէէէ ։լ րւււ ե էլ կ ք մեր
։էա՚էւէ,ւ
է, է
10
՚քԿ՛^ ք"էրէ,–
րկն
էէէէէ
կ՛ե մէէլէէէն • ւէի իժոյլ ա՚ոք որ "էլւ,–
ոլէէէծ ւլործլ, կկո ։է՝ն,սյ
օւլ՚հեցկր
"ր՚ւլկո՚ւի
յ,սէէ էսշիկէսյ Աոէ րբ
ՑԼո՚ո՚իէլր
Շ՛"՛ իլբ էբ
նէէ րէո շկն
մ՚ււ՚ոա
ո ի\
ւէկ 9
սէօ՚հէ : Անցէք^
ուրեէէ^է
Փ՚սրի՚լի
եկե՚լեցիի
՛լ ր։ո"ենե։"կկն
է
ԹԱ՚Լե^էԻ
ճ ա շու ր էէէնին յաճ ՛ս իա
րւլ
լ. յ՛"
էւ ս,՝է ։"
։ո էլր
ւիէէրձէ
ծ։"մ
ե I իրէ.ն րե րէէ լ ած՛ Հ՛՛է լ էէ լ միսբ :
Աէց։ո
,լ։ոոն։ոլով
ո է.լ։ս ս ե էԱ կ ի՛ե , էլրոկ
։/՚սյ–
ր,էէ։յո,ծ • Հ^Աոէսշին
էէէնււո՚ւէ կ Որ
։ււյսք։ոն
էլարծր
մի՚է էլւււաե՚է»
;
֊
Երեւի թկ մեր Հորթի
միսբ
։ի..ր -
ձէէէծ չԿյ՛ , էոակաւիհ՛, էլբ ,ւլէէ։,ոէէ։"իէէէէնէ
"սլէէէէէե ակր Հ
«ՅԱՈ4ԼՋ»Ի
ԹԵՐՐՕՆՈ
,263
ՍԱՄՈԻԷԼ 5
^^ԱՏՍ՝ԱԿԱ1» Վ,էՊ, 364 - 400)
գ. ԳԻՐ-Բ
5
ւ1՚ԱՅ(7.՛
Բայց
կանէս՚եցէ"բէ"ր"յ
նէ,րքի՚հ։։՛
՚ք՚՚ր–
ծր
ոլկէոք է կէէէնէէէնց
Հ։"ս,որ։ոկ"1
թ ե ։ , , ՚ հ
Հե,ո
քինի
,
"I
ր էէէիրոէմ
կ
էէեւլկ
քնյէչո,
.
թիլ՛եր
,եւ
բ՚հէէէ,
էէէեւլիյէ
չսւնէւ
ուրիւնէւէո
ցէնքր։
Փ։՚րձ1,նյէ
,
/. ՚
ւլ ւ։ւ
էլ լ։
՝, "։ւէ
։։ւլ"։
է, ս , ւ։ ք։
1լէ1է
՝հէէէնցէէէ
րէէէ
բոյ
նէ– ր վ՛ինին
էրէւ լ։էէ։լ ^ ւլ է։ րծ
աէւենալ եւ ք՚՚՚շ Ա ""է ո ւն
ւլ ինէ, բ ի ~էէ,ո։ :
՚Լերշին
խօսքերի
միշէլցի՚ե
, երկու ո,ի,ո.
յե՚՚՚ննհրր,
իրանց
ծանր
նից։ոէլներբ
,,,,ր
լչելով
. նժոյցնեբէ
րոլոր
թ։ո,ի"վ
յ,սր .
ձ՚՚՚էլու
եցան
մէէմ 1,ւէւնց ՛քր՛"
ք
:
Հ՛" յլ՚-Ա՝
՚" ր՛ք ֊
պէ,էէւի նէզաէլէ
ծայրր
ւլէ՚ոլ՚ոլ
Ա։ո։ւնւ,ք է,,
.իս՚՚եէ
ք.բէլււէթԱ։պւէ։էո
էլոգքէն
է,,
Ր^՚ք՚եւո՚ւ
անցէսէ
;
Ի՚էէլ Աէսէէնէ,յ էչէէանէ
նէղաէլբ
ու -
՛լի՛լ
ւլէ "լաւ
Հ՛Ա յր-Ա ււէբէլպե էոէ
ոլւլհձ՚Աէլա
՛ւ
էլո է րծքէ՚ն
1,խ , ոբէւլկ
ւէ էււււլոէէէ ։սժ է
էքր՛"
յ
՚լ՚"րկոէելով
, բու–,րովք,՚հ
էիչրաեցէԱ, : Զ ի ֊
՚եուէլիրր
իէէէլէ։ քէ։ ,ւ,ւէէէէ,լ նր՚էէն
ւքի "՛քլ
՛եք։ -
՚լ՚՚՚էլ ; ք,բ։։էնք
Հեւ։։ււց։։։ն
։քք։,քե էէէնց ից ,
էլրր֊
էքին /էէ,րձս, քլ ա
։է՚
։ք ։, րծ
է, լ։։։
Հւ
,1
,ք։։։ ր -.
Տ,օրքբ , եբէլէէէ էլուրքիւլ եւս, էլեւ։
էսնշւ։ւրժ
էլէւ։նցն։։էծ
,
։։։նՀա։քրերէէլթե
էւ։մբ
էէԱլ՚ոէէէէ" ։է
կ ի՛էէ քէրէո՚ւււք
։։։։։ ։։։շնո րւլնե ր քւ
։է 1։՚հէ,ւ ,էոէ րէէէ էէ է -
թե։,,ն
վաիէճէէէնին
֊.
Երկր՚՚ր՚ք
յ՚որձէոկ".
մր կ
"հք
"՛է
•։։։։
ե
լի
սոէԱէոք՚էլ
էլ
։է1
էէէէէէ
ւլէ։
է..թ
ե
1է1ւք
ր -. Այ՛։
՚ո՚ե–
էլ1Աւէ երէլուսի
նէ"լ"՚էլնել՚ն
եւս յե՛"
նաՀէւէն–
շուեցւսն եէ
,
ւլ ք։ ււլ չե լււ ւք
էէլ է։ էլ ո ՛ք ։։,։։։ ե
։։։յ
լէէէ
քն
էք
էէէ Հ
"էնն
է, ր
քէն
,
չէ։
ւլո ւե
ցէէէ՚ե
ն։։լ,,,։ոէէէ -
Կ/՚քք ՝• Ո՚՚՚յց
նրոէնց
։քւ,։ք,,էէ,րկն՝
նժւ,յ,լնելէէ
էլրաՀէ1է
։ւլ""Ո
կու րծ
յմ. ր լ։
է,ւ ժ ւլ ին շ"է։։
։։։ չ -
մ էէէ ւէր
էլ ու րէլ է" է,ցո.՚ե
։է ք։,քք, էէէնւլ
:
Հւէէ
յր-
Ա՛ ,ո րէլ
ւցե ՛ո ի ձին էլցրէլուեցա,
, /.նկրկուե–
ցէ,"
,
ե։ ։։ւ։։լ։։։
ծնէլնէ,րի
ւիբ։։։յ
ց՚։։ծ
րնէլ։։։։ :
Հէ՛ք
՚՚՚ԷՒքքԻ^՛
Ա՚""նոյ
իչի,։ոնբ
"ւ՚ք՚քեց
ի, ր
նի՚քոկբ
՚քէ՚՚քէ
նեբքէնէէ
կոկորէլբ։
Բայց
ձէն
ք"ւէլէ1 քն էքէ։ր բւ։։լէձլ։։էււք
։։,։ , ք, , Հ,,,ր,,,
,։։-
ծ ր էէնէէէց
""։լ։՚էրէլ
իւն :
Ա.յո՚։լկս , է.ր1լէււ Հ՚լօլ,
էէէքէէ էէյ է. Ոէնն
1, ր ր ե ր ֊
կ՚"ր
՚էուք՚ս՚ւ
"I ։է կքւն •քք։։քԼո։նց Հեա եէ ե ր–
կէ,ււ։ն կլ ։էն"1ցէն
ոէն՚ւլ։" բ՛ոհ
լի ,
մինչէ,լ
ք/՚էանոք
իշի։ւոնր
ձ։։ւ լն ոէուեց •
-—• իքոսւոոէէանո։
մ ե։ք
,
ո՛ւք
Հ՚՚՚յր-Ա՚՚՚բ՚ք–
"լէ,ւ,է ,որ Արշւոէլ
թս"լ։։։ւէ։րէ
կէէւնէէէնէւցէ
է/՚եո։։ք։։էրէ։։ք։ն
,
էք ք։է,
ւ նէ։ լն ժ։ուէան։ւէէլ
ե՛լ
վ՚՚՚՚ք
ւ,"ո։ր։ւ,իէլ կ ;
Կ՛՛քւ։ ր էէէլէէուէյցոէւ
երէլէ"
էլոէլ՚էի
՚լ՚՚ք՚ք՛՛–
լ՚ի
՛է կ ^ : Պ ա բ " ի ՛լ
՛է ոլ։" րւէւ 1լ րնե լ՛բ ՛լու լ՛՛ք
"1 ֊
նէէէվ ի
յ՛" րձ՛՛է էլէէէ.մն է, բ կ ին
։լ I։ րծ I" ւէ : Ո "է -
ո՛էնէ ցիվէ իրէէէնց եբէլէսբ
էո էլե ւլ՛եե ր է"ք \թ՝,ս -
։րո։
։է կ քէն
նե։ոէ,րք,
է"ւքբւււլշ
ա։։։րւէ։։ի : Լէ, -
՚ ք ՚ ն ց է ն ,
րնութեէէէն
քէսշաթիէնր
, մ ։ " ր
՚"րնչ։։ւ։է
էր էլբթ էէլէէէծ ,
էլ ան
"ն""
ւ։ ր ու ոէհ
"՚բիութեան
Հեա ; Օ^քք՛ լցուած
կլ՛
էժ։։։նձր
՚ք՚ոչէէ՚վ
-. Զէնքերէ
է,է. ղրսէՀնեբէ
ր՚՚՚էսու
էքե
է։ւ
չաւՆէսչիւնբ
խլացնում
կին
էէէ։քկն
ձ։։։յն -.
Աբի՚-նլ,
Հէէսոււէ ւ^ր շէ՛ր՛է
։ք ։։։"։ էլ՛ե է, ր ։։
՛ք
Աինչ
՚ոյսէոեէլ
էք" ի՛ բ Ի՛Ր
ս>ո րս՚աք՚ե
լի
՚(ործալաիժե,,.ն
մկր կր, բոէն՚սկի
մ ի ։ "
էլ է՛ էլ ։ք ։։ լ էք ,
քւ ր ւււն ՛լ
նս։Հէ։։է։լե
։" ի
։։։։։ աշեոր -
՛ք ութեէէ։։)՛ ր , էէ։"ր"ւնչ։ււ։է
է քէն Աչտոէնցիք
:
Պ՚ոբ։,ից
ւլօբքեբքէն կէոո աէքաբոլէէ կր կէ։։րէն
՛ք"
ր ՚" "ք է՛
"1
լ՛ : ՚
Այ՛լ– ՛է՝իշոց
ք՛ն , Ա՚երուժոէնբ
չրշ,ո,,լա,ո
Ոէ ՛ոծ ք՛է ք։ թքէքլնէէ։,էր"՝Հներո,է ո,
Հ
է1է
։էՀ ։սբ։լ-
նե բ է։ էք
,
էէքէ ,։ւ բ ,,, էլ Ոէ չ ։։է ր ւէ ճա
ք։։ ո։ ր "է էլ ի
՛հ ր
մ էէւն , անւլ
"1էլէ
,է ր էէլան
էէ ււէ կ ր
։։։ յս
I, լ
,,,յ՛է.
կալմ ր • է", լ։
,լն՚։ւ.։է
կ լ։ ՛եւէէ , էլսէբծ
է, էւ իւ բ
Հ է, ւո էէէ՚Ա՚եոււէ կքէ
էւ։ բ ֊ է ՚ ո ւ ի ԲՀ՛ է,։ էէէէսէլա մ :
Պ՚՚՚լ՚սից
ւլին էէէ բնե րբ Հհրէէէ նք,րքլէէւ քէ" իժէ-ւոմր
ո ւլ էէ ւո բ ուե
լու
, Հրււէչքն՚եր
էին
ւլո րծ էււմ -.
՛քէէ։։ նէլւ։է,է,է.ց
,
էէքէ կոէրէն
էլՕրապեէոք։ էլէէէլ–
։էր
էքէէէքր ։ու։
՚ի՚՚քր
նու֊էՈւնշ,
ուէք
կր ,
է,լ
Ո՚շ՚ուււնցքէյ։
ուբւլկն
։էէլ։։է,լ
կի՛ն
ր"ւլթւ։։1լ։"՛)
էւ։ւլ""լ։։։1լնէ։
ր բւէէ ր ձ ր ււ։ էլ՛էէէ։ լ
:
ի։էէլւ։ քե "՛՛քք՛
էՈէոկ
նժ"յ,լբ
քչե՚լ
՚լէ՚ցէ
՛ոյն
կ"՚քմր եւ
մ"՛։". նեաերէ
ո։ ՛ի ո թ ո բ կ ի մկշ֊. Ա Լհ ե
էլա. նրա
թ կ՛
՛լ .ո ր մ ".՛երր Լ, (մէ,՛
վ ր .լ ո մ -
էէէ" ՛եքր , է.րր ՝.է,։աւ ից "էէ, 111111 ծ /. րւ։
։ ն^
Արր՚ոկք՚ն
, որ նի,լ,ոկր
ձեոին,
բոլորովին
էէ/ւէ։ւք՚լ
է, րքւ՚/""։ւ
։։՚ր։լ
քէ
նժ՚ս՚ն
,
։է "է յւ՚աւ ո է մ
կբ
ւէի
Պ՚որ՚՚ք՚էլ
•։"ւ"՚յի
Հեա։
քք"
ւլ։։։րձւա
՛է Կ՛՛քէ
Կ՚՚՚րկն
,ր.ր.ո։։լե,որ
,
,,։,ւ1.լով .
Տեէէնո՚էմ
/.", Կ՛որկն, քՈ
>։,։լ",ննո։ծ
ծերո։
՛եէ, Արր՚ոկր
՛ոյ է I՛ յ ՛ ՛ ՛ ր ՛ " իքի։ ն կ էէէ–
ոե,..
Կէէէրկնր սււքոիքից չւք՚էէքժէէէ եցէէէէ , ււր։։ււրււԿւ–
ձէէէեցւէէէ :
Ա՛ է բւ։ւ ժ ո։՚ե
,//՛ .՚
.7 ՚՛ .V
^ ՚ / " " " ՚ ՝
է, "՚։ ։ւ։,,ք,ւ,,՚ե
ք։" քւււ1ւ>"ծ
<։ ՚՛
։ււ քւ. ւ>։։ ։, լիք
ք,ւ ՛եր ,
որով
,,լ։"լ,ծէ.նոէ մ կր, իժ կ ք,նք^,
վ
ի , ի,
, • .ն ՛ո •/
Կղղ՚՚՚՚ք»
"էէլանեց ծ երւ՚ւ՚եի
Ա ր ր ։ " կ ի ՚ 1 ւ ;
Fonds A.R.A.M
